Chapitre 201
[Traducteur – Night]
[Correcteur – Gun]
Chapitre 201 : Trois générations (1)
« C’est quoi tout ça ? »
Kim Il-sung, le premier dictateur de Corée du Nord.
Alors qu’il alternait entre l’examen de son propre corps et de ses six armes, Yeongwoo, qui s’était approché dans le dos de son adversaire, abattit son épée de toutes ses forces.
Ssshaaaat !
C’est qu’il sentait instinctivement que Kim Il-sung était une entité totalement différente des deux dictateurs précédents.
Ce n’était pas seulement parce qu’il avait immédiatement repris le contrôle de son corps en reprenant conscience, ou parce qu’il reconnaissait l’arme dans sa main.
Le moment où Yeongwoo ressentit un mauvais présage ne fut autre que…
[Tir à l’arc, Appel de Dieu a été activé.]
Le tir à l’arc de rang épique « Appel de Dieu » s’activa simultanément à l’apparition de Kim Il-sung.
« …Alors le tir à l’arc ne s’était pas appliqué jusqu’à présent ? »
Bien sûr, ce n’était pas un problème immédiat.
「Appel de Dieu」 – Tir à l’arc épique
【Si votre foi est suffisante, vous pouvez même atteindre les dieux avec vos flèches.】
Un tir à l’arc épique qui permet aux flèches d’atteindre les dieux.
Que signifie le fait que ce tir à l’arc, resté dormant face à Kim Jong-un et Kim Jong-il, ne commence à fonctionner qu’après l’apparition de Kim Il-sung ?
« Ce type, c’était le vrai… ! »
Le dictateur de Corée du Nord.
Le plus grand adversaire de la Corée du Nord.
Ce n’était autre que Kim Il-sung, le premier dictateur du Nord, que l’on pourrait qualifier d’incarnation de la dictature héréditaire.
« Mais la lignée de ce bâtard s’arrête ici ! »
Alors que Yeongwoo pensait cela, la lame du Bâtard se dirigeait déjà vers le cou de Kim Il-sung, il sentit qu’il avait surmonté une crise majeure.
Cela signifiait qu’il pouvait lui trancher la gorge avant que Kim Il-sung ne s’adapte à ce monde.
「Ah, Père !」
Bien sûr, alors que Kim Jong-il, qui devait regarder derrière lui à cause de la présence de Kim Il-sung au premier rang, observait la scène où l’épée de Yeongwoo était sur le point de frapper, il comprit.
« Mais c’est trop tard… ! »
Yeongwoo, anticipant la victoire, balança la lame jusqu’au bout.
Sshhhaat !
Et au même instant.
「……!」
Kim Il-sung remua les sourcils.
「Les valeurs sensorielles ont temporairement augmenté, passant de 3 300 à 6 824.」
« Quoi… ? »
Les valeurs sensorielles ont augmenté de 3 525 grâce à l’Éclair doré.
Cela signifiait que les sens de base de l’adversaire dépassaient les 7 000.
« Incroyable. »
Et en même temps que cette notification incroyable.
Ka-ahng !
« ……! »
C’était quelque chose que Yeongwoo pensait impossible.
「Je ne sais pas ce que c’est, mais on dirait que nous sommes devenus une blague.」
Kim Il-sung frappa Yeongwoo avec le club doré.
【Mépris pour les faibles】
|Les attaques de cette arme ne peuvent être bloquées que par un équipement dépassant le rang mythologique.
Cela signifiait que soit le club doré, soit le corps du Yaksha lui-même était équivalent à un rang mythologique.
Et sans surprise.
Ping !
[Succès débloqué : Légende noire]
|Rang du succès : Épique
|Classement du succès : n°2
「Affrontez le mal légendaire.」
Les succès sont automatiquement obtenus selon les conditions, et toutes les statistiques ont augmenté de 100 grâce à l’anneau épique Idéaliste.
Bien sûr, Yeongwoo, qui était sous le choc, ne prêta pas attention à la notification d’augmentation des statistiques.
« Bloquer… bloquer le Bâtard ? Alors à l’origine, n’était-ce pas une destruction certaine quand il est apparu ici ? »
Valeur statistique moyenne estimée, minimum 7 000.
Plus le statut existentiel capable de bloquer physiquement des armes mythiques.
Yeongwoo ressentit enfin la « destruction ».
Non, ce monstre était bel et bien l’incarnation de la destruction.
Parce qu’en général, personne ne pouvait posséder le pouvoir de l’affronter.
« …Pourquoi ? Pourquoi une telle existence peut-elle apparaître ? Alors à quoi servait-il que les gens luttent pour devenir plus forts tout ce temps ? »
Alors que Yeongwoo montrait des signes de détresse lors de sa première rencontre avec son adversaire, le club doré en contact avec sa lame commença à briller en jaune.
« ……! »
Au même moment, un hologramme apparut dans le champ de vision de Yeongwoo comme si l’espace se déchirait.
« Dément ! »
Yeongwoo déplaça précipitamment son corps.
Puis, à un cheveu près, un énorme éclair frappa l’endroit où il se trouvait.
Kwajik !
« Tu manies vraiment la foudre… ? »
Club doré, un outil divin qui contrôle la foudre.
Dès que Yeongwoo vit l’éclair frapper, il se précipita à nouveau vers son adversaire.
Taat !
「Père ! Il revient !」
Kim Jong-il hurla de terreur, tandis qu’à l’opposé, Kim Jong-un avait vu quelque chose de son côté et poussa un cri.
「L-L’épée revient… !」
Ce que Kim Jong-un vit, c’était l’espadon de combat automatisé « Sentier doré », qui avait fait un grand virage et tentait une attaque surprise par le côté droit.
-Weeiiing !
「Aaaah ! Il arrive ! À l’aide… !」
Le petit-fils Kim Jong-un.
Et le fils Kim Jong-il.
Bien que cela fasse longtemps, ou plutôt, même au-delà de la mort, quand les deux lignées se retrouvèrent, Kim Il-sung ne put s’empêcher de se sentir agacé.
Avec ces deux types collés l’un à l’autre et hurlant comme des lâches, comment cela pouvait-il être joli ?
「Taisez-vous, sales gosses !」
Avec une expression pathétique, Kim Il-sung, tenant une épée longue dans une main, bloqua le Bâtard de Yeongwoo avec cette main, et de l’autre main tenant un arc, il bloqua le Sentier doré.
Taaaang !
Ou plutôt, il ne le bloqua que partiellement.
「Hmm ?」
Cette fois, le Bâtard contourna l’épée longue que tenait Kim Il-sung, lui entaillant le flanc, ou en d’autres termes, tranchant à moitié le cou de Kim Jong-il.
「Ah, Père… !」
「Euh ? Papa !」
Kim Jong-il et Kim Jong-un s’exclamèrent, appelant chacun leur père.
Et Kim Il-sung fut également surpris par cette attaque.
C’est seulement maintenant qu’il apprit que l’attaque de l’Épée la plus forte de Joseon pouvait parfois ne pas être bloquée.
Et Yeongwoo commença également à en apprendre sur les caractéristiques de son adversaire.
« Au moins, l’épée longue n’est pas de rang mythique. »
En revanche, le Club doré est définitivement de rang mythique.
Alors qu’en est-il des autres équipements ?
« Je le découvrirai au fur et à mesure du combat. »
Alors que Yeongwoo s’apprêtait à poursuivre avec l’élan pour la prochaine attaque, Kim Il-sung recula et cria.
「Jong-il… !」
Puis, avec la main en haut à gauche, il fit pivoter sa Roue du Dharma.
Ssruk.
[Traducteur – Night]
[Correcteur – Gun]
Alors que la Roue du Dharma émettait une lumière dorée et s’enflammait, étonnamment…
Shiriiing !
Le cou de Kim Jong-il, qui était presque tranché, fut refermé.
« ……! »
En voyant cela, Yeongwoo sentit que la Roue du Dharma était également une arme de rang mythique.
Donc probablement.
« Ce club doré est probablement aussi de rang mythique. Alors, l’épée longue, l’arc et les flèches ne sont pas mythiques. »
Parmi les six armes, exactement la moitié sont de rang mythique.
「Père !」
Entre-temps, Kim Jong-il, revenu du bord de la mort, versa des larmes sur la joue pâle de son père et l’appela continuellement.
Quand il était en vie, il avait tellement peur d’être assassiné qu’il ne prenait jamais l’avion et était extrêmement réticent à sortir de Corée du Nord.
Et maintenant, il avait été soudainement emmené en Corée du Sud et confronté à une attaque à l’épée, alors il n’était pas étonnant qu’il soit surpris.
「…Espèce de bâtard laid. Tu es toujours aussi peureux.」
Kim Il-sung gronda son fils avec une voix légèrement plus en colère qu’avant.
「Qu’as-tu fait pour finir comme ça ? Qui est-il ?」
Swooosh.
Finalement, Kim Il-sung pointa l’Épée la plus forte de Joseon avec le Club doré et demanda.
Puis Kim Jong-il révulsa les yeux, luttant pour répondre.
Cela signifiait que Kim Jong-un, qui avait vécu dans ce monde jusqu’à récemment, devait être au courant.
Alors Kim Jong-un dit.
「I… Il y a eu une rébellion.」
Avec le terme pratique de « rébellion », il résuma l’événement complexe de la réinitialisation.
Alors Yeongwoo dit :
« Quoi ? Votre vote d’annihilation a vu presque tous les citoyens de votre pays voter. Pouvez-vous appeler cela une rébellion ? »
Hwaaat !
Les yeux de Yeongwoo recommencèrent à émettre des éclairs dorés.
« Ce n’est pas une rébellion… »
Taaat !
« C’est un jugement ! »
Alors que Yeongwoo libérait l’autorité de l’Épée la plus forte et se précipitait en avant, une vague dorée se propagea à partir de lui.
「……!」
À cela, au lieu de riposter précipitamment, Kim Il-sung recula et inséra une flèche dans son arc.
「Celui qui est gouverné est toujours hostile au dirigeant. Par conséquent, pour empêcher l’exécution de l’hostilité, vous devez toujours garder les rênes serrées. Mon petit-fils semble avoir échoué à ce niveau.」
« …Espèce de fou. »
Kim Il-sung. Le protagoniste du système de dictature nord-coréen et l’auteur de l’incident du 25 juin.
Et encore plus que les dictateurs suivants, il était celui qui en rajoutait, il n’y avait pas moins.
「Maintenant, recouche-toi. Je pense savoir pourquoi je suis revenu ici maintenant.」
Taat !
Lorsque Kim Il-sung relâcha la corde de l’arc puissant qu’il avait tirée, une énorme quantité d’énergie se rassembla devant la corde en un instant.
Sssiiiaaaa !
Bien que la bonne décision pour lui eût été de tout mettre de côté et d’esquiver d’abord, le jugement de l’Escrime de Joseon était différent.
« Quoi… Bloquer ça ? »
De plus, l’Escrime de Joseon affichait même une marque de « brisure » sur la « Roue du Dharma » tenue dans le bras gauche de Kim Il-sung.
Shuuaaaat !
Entre-temps, la flèche que Kim Il-sung avait tirée déchirait déjà l’air, et pendant un moment, la forme de la flèche fut clairement visible aux yeux de Yeongwoo.
« Ah… ! »
C’était dû à la synergie de la valeur sensorielle augmentée de manière explosive grâce à la privation sensorielle et à l’effet de collection de l’encyclopédie de défense.
[Effet de collection : 20]
|Effets des équipements désignés augmentés de 50 %
【Capacité d’attaque ennemie réduite de 75 %.】
Même si sa valeur sensorielle avait dépassé les 6 800, une flèche affaiblie vola vers lui, donnant l’impression d’un ralenti.
Taat !
À la fin, lorsque Yeongwoo écarta légèrement la flèche, y compris Kim Il-sung, les trois générations de dictateurs ouvrirent grand les yeux.
「Père ! Ce n’est pas un gars ordinaire non plus !」
「Grand-père ! C-ce type avec la flèche… !」
「Taisez-vous, sales bâtards !」
Alors que les trois dictateurs crachaient leurs répliques simultanément, Yeongwoo tira immédiatement une flèche du Feu Blanc.
Kkudddeudduk !
La cible était la Roue du Dharma, qui avait un effet déraisonnable.
―Brisure
La Roue du Dharma en question avait toujours la marque de « brisure » de l’Escrime de Joseon, et Yeongwoo retira immédiatement sa main de la corde de l’arc.
Taat !
Puis.
Puuushuuuuut !
Comme d’habitude, les flèches spécialement conçues des Dogo, avec la fonction secrète attachée, se divisèrent en trois et partirent sur des trajectoires différentes.
« Ça… est-ce l’Appel de Dieu ? »
La personne qui a tiré les flèches était surprise, alors qu’en est-il de l’adversaire ?
「Aaaargh !」
Kim Jong-il, qui se souvenait encore vivement du moment où l’épée lui avait tranché la gorge, hurla soudainement.
Et son fils, Kim Jong-un, était tout aussi terrifié.
「V-Vite ! Grand-père !」
D’un autre côté, Kim Il-sung…
「Ugh… !」
Ouvrit grand les yeux et balança ses six bras pour dévier les trois flèches que Yeongwoo avait tirées.
Tatatang !
「Huh…?」
「O-Oui !」
Les deuxième et troisième dictateurs cessèrent de hurler et regardèrent le premier dictateur comme s’il était différent.
Cependant, même Kim Il-sung avait momentanément oublié la présence qui avait été laissée derrière, et ce n’était autre que…
-Weeiiing !
C’était le « Sentier doré » qui avait tenté une attaque de flanc plus tôt mais avait été repoussé.
Juste au moment où Yeongwoo tirait les flèches divisées, il tentait à nouveau une attaque par l’arrière.
Hwaeaaeaeaeak !
Et cette fois.
Taeaaeang !
Il réussit à faire tomber le Dharma de la main de Kim Il-sung.
「Bon sang !」
「Ce gosse… !」
Kim Jong-il et Kim Jong-un serrèrent les dents si fort que leurs crocs furent entièrement exposés en voyant la Roue du Dharma, qui avait servi de sorte d’assurance, plantée dans le sol.
Même s’il avait permis à sa gorge d’être tranchée une fois auparavant, qui pouvait garantir qu’il n’y aurait pas de deuxième fois ?
Et même alors…
「C-C’est la vraie… mort… !」
Kim Jong-un cracha une voix déformée, puis révulsa soudainement ses globes oculaires et déplaça la position de sa tête vers l’avant.
Il avait osé arracher à Kim Il-sung le contrôle de son corps.
「…Quoi ? Qu-Qu’est-ce que tu fais, Jong-un !」
Alors que Kim Jong-il grondait son fils fou, le corps de Kim Il-sung chancelait déjà, leur tournant le dos.
Il tourna le dos à un adversaire qui possédait une arme mythique.
「Cet idiot a dû gâcher le pays comme ça.」
Kim Il-sung, dans une colère extrême, roula rapidement des yeux et regarda en arrière.
Puis.
「Qu’est-ce que ce bâtard prépare… ?」
La vue de l’Épée la plus forte de Joseon, tenant un sifflet dans sa bouche, était visible.
[Traducteur – Night]
[Correcteur – Gun]