Chapitre 183
[Traducteur – Night]
[Correcteur – Gun]
Chapitre 183 : L’Épée la plus forte de chacun (3)
Réclamer des frais de protection aux meilleures épées… non, réclamer des frais pour leurs vies.
Alors que Yeongwoo manipulait audacieusement l’assemblée avec son plan, Jeonggu s’approcha discrètement et demanda d’une voix très douce :
« Hé, tu es… vraiment sûr de toi ? Tu n’as jamais affronté de dragons ou combattu auparavant. »
C’était une question sur ce qui arriverait s’il attirait des mutants de dix zones différentes, comme l’avait dit Jang Jeongho de Dongdaemun.
« Dix… ? Honnêtement, ça fait peut-être beaucoup, mais ce ne sont pas tous des dragons… il n’y a rien qu’on ne puisse gérer. »
Il parlait en se fiant à l’effet de collection du catalogue d’équipement de défense.
[Effet de collection : 20]
|Augmente l’effet de l’équipement désigné de 50 %
【Réduit la puissance d’attaque ennemie de 75 %.】
Bien que cela puisse prendre du temps pour les abattre, il avait foi dans le fait qu’ils ne perdraient pas.
Et surtout.
« De toute façon, si on veut installer un générateur dans la chambre du revenant, il faut que nos amis accumulent beaucoup de mérites publics. »
Par conséquent, Yeongwoo avait l’intention d’appeler ses amis jusqu’à trois fois au cours de la « chasse » d’aujourd’hui à Gwangjin-gu.
En d’autres termes, même si dix mutants déboulaient pendant la bataille d’aujourd’hui, ce ne serait pas un combat de un contre dix, mais plutôt une situation de quatre contre dix.
« Et si quatre mutants ou plus se rassemblent, on peut remplir une condition pour le déluge doré. De telles opportunités sont rares. »
[Déluge doré]
|Veuillez invoquer la pluie dorée de quatre manières. (0/4)
-Quand il y a sept mutants ou plus à proximité.
Quatre mutants venant de diverses parties de Séoul, et trois amis.
Cela remplirait exactement la condition de « sept mutants ou plus à proximité ».
Donc, en fait, Yeongwoo espérait qu’au moins quatre Épées les plus fortes se rendraient sans combattre.
« Eh bien, veuillez entrer dans les chambres pour le moment. Même si on organise un plan, ce ne sera pas un combat facile, donc nous devons préparer un plan d’évacuation pour les résidents à l’avance. »
Poum !
Alors que Yeongwoo augmentait le nombre de personnes entrant dans les chambres et disait cela, les Épées les plus fortes commencèrent à le suivre une par une, en murmurant.
* * *
Vers 9 heures du matin.
Avec l’arrivée tardive des Épées les plus fortes des zones éloignées, y compris Eunpyeong, toutes les Épées les plus fortes de l’Alliance de Séoul étaient réunies dans le salon de Yeongwoo.
Et naturellement, la 5e réunion des Épées les plus fortes s’est tenue en conséquence.
L’ordre du jour principal se composait de deux points.
La formation des équipes pour la préparation aux mutants d’aujourd’hui et les plans d’évacuation pour les résidents.
« Tout d’abord, il semble prudent de suspendre temporairement la rotation d’aujourd’hui. »
Une expression de regret était évidente sur le visage de Jo Sangik, l’Épée la plus forte de Gwanak, alors qu’il annonçait cela.
La rotation de Séoul permet aux résidents d’accomplir les quêtes de reconnaissance dans chaque zone successivement, mais le faire un jour comme aujourd’hui mènerait à un désastre.
« Ensuite, concernant la formation des équipes, est-ce qu’on se regroupe avec les zones voisines pour l’instant ? »
Kim Doha, l’Épée la plus forte de Yongsan, a demandé.
Connu pour s’être rendu à Jeong Hyunsik, l’ancienne Épée la plus forte de Gangnam, en un seul mouvement, il était tristement célèbre en tant qu’Épée la plus forte lâche.
Il était bien conscient de sa propre réputation, alors il a demandé avec un peu d’intérêt personnel.
« Oui. C’est l’idée pour le moment… mais… les zones relativement vertes subiront moins de pertes civiles même si des mutants y sont attirés. Donc, aller directement à Gwangjin-gu pourrait en fait être plus sûr. »
Zones vertes.
Il était évident pour tout le monde qu’il faisait référence au Parc Yongsan.
« Mais il y a une chance considérable que des monstres ainsi que des mutants suivent… es-tu vraiment sûr de ça ? »
C’était l’inquiétude de Choi Jongseon, l’Épée la plus forte de Yangju.
Elle s’inquiétait sincèrement pour l’Épée la plus forte orpheline.
Si ce type faisait quelque chose au-delà de ses capacités et finissait mort, sa propre survie et celle de son bébé deviendraient incertaines.
Mais Yeongwoo restait ferme.
« C’est en fait mieux si les monstres viennent aussi. Plus il y a d’ennemis, plus je deviens fort. »
C’était la deuxième fois qu’il mentionnait cela.
Privation sensorielle.
Bien sûr, les Épées les plus fortes présentes qui n’avaient jamais croisé le fer avec Yeongwoo ne savaient pas exactement ce que cela signifiait, mais elles avaient clairement l’impression d’être menacées.
« Est-ce que les monstres et les mutants sont vraiment ce qu’il entend par “ennemis” ? »
« Est-ce qu’il ne nous dit pas essentiellement de l’écouter ? »
« Peut-il vraiment nous gérer tous en même temps ? »
Quoi qu’il en soit, il était clair que parmi les Épées les plus fortes de Séoul, celle la plus apte à être un « tueur de dragons » était Jeong Yeongwoo.
Il était désormais une force irremplaçable à Séoul.
Alors, même s’il a dit qu’il recevrait dix millions de karma par région, personne n’a objecté.
Même Jo Sangik de Gwanak a subtilement pris le parti de Yeongwoo.
« Hum… concernant les “frais d’aide” que Yeongwoo a mentionnés, nous aiderons à la collecte de fonds. Les gens qui n’ont jamais fait ce genre de chose auparavant rencontreront beaucoup de difficultés. »
Quand Jo Sangik, qui avait de l’expérience dans la collecte de pièces commémoratives pour les résidents locaux, a dit cela, Yeongwoo a été surpris.
« En y réfléchissant… comment le ministre adjoint Jo a-t-il géré le béton jusqu’à présent ? »
Gwanak-gu était le premier endroit à Séoul où la pluie dorée est tombée, et c’était la seule zone qui avait mené une collecte de pièces commémoratives basée sur les conseils de Yeongwoo.
Par conséquent, si Jo Sangik avait une quelconque ambition, il aurait pu continuer à invoquer la pluie dorée lui-même et ensuite prendre quelques pièces pour lui-même par la suite.
« Étonnamment, il est peut-être très fort maintenant. »
Yeongwoo a regardé silencieusement Jo Sangik, puis a ouvert la bouche comme s’il venait de se souvenir de quelque chose.
« Oh, tout le monde. J’ai une requête personnelle pour aujourd’hui. »
« Une requête ? »
« Qu’est-ce que c’est ? »
Alors que les Épées les plus fortes concentraient leur attention comme si elles étaient surprises, Yeongwoo a pointé le ciel avec son doigt.
« Il y aura des marchands qui apparaîtront dans chaque zone aujourd’hui. »
« C’est vrai ? »
Les Épées les plus fortes se sont tendues, pensant qu’il pourrait même restreindre l’accès aux marchands, mais Yeongwoo n’était pas un tel dictateur.
« Si vous voyez un produit appelé Localisateur de coordonnées, s’il vous plaît, faites-le-moi savoir. Il vous sera inutile de toute façon. »
Localisateur de coordonnées.
Rien qu’en entendant le nom, il était clair que ce n’était pas un objet ordinaire.
« À quoi vas-tu l’utiliser ? »
Sans surprise, Lee Yoobin de Seongbuk a demandé.
Alors Yeongwoo a essayé d’éluder la question vaguement.
―Waaa !
Soudain, un bruit fort est venu de la chambre, déformant tout.
« Quoi, qu’est-ce que c’est ? »
« Qu’est-ce qui se passe ? »
« Ça vient de l’intérieur ? »
Comme le son lui-même était quelque peu particulier, une douzaine d’Épées les plus fortes dans la salle d’audience ont dégainé leurs épées simultanément.
Swoosh !
Alors qu’elles le faisaient, Seok a jeté un coup d’œil depuis la chambre, surprise.
« …Waouh. »
Il était naturel pour elle d’être surprise quand elle a ressenti la pleine présence des soi-disant Épées les plus fortes de diverses régions.
Yeongwoo a fait un geste lent de la main, essayant de calmer tout le monde.
« Rangez vos épées, tout le monde. Il semble qu’il y ait un malentendu. Mes amis sont là-dedans. On dirait qu’ils ont trouvé quelque chose d’intéressant. »
En disant cela, Yeongwoo a quitté le salon et s’est dirigé vers la chambre avec la télévision.
Bientôt, les autres Épées les plus fortes ont également suivi Yeongwoo vers la source du bruit, et elles l’ont bientôt vue.
–Oh là là, comment on éteint ça ?
–Puisqu’il n’y a pas de générateur de toute façon, ça ne va pas s’éteindre bientôt ?
–Hé, on va faire un trou dans le ciel avec ça ?
Dans la chambre, trois personnes en pyjama blanc étaient rassemblées, essayant de comprendre quoi faire avec un pistolet laser.
[Traducteur – Night]
[Correcteur – Gun]
De plus, au bout du gênant pistolet laser.
-Pfiou !
Un rayon laser cramoisi a été émis avec une puissance énorme.
« Quoi, qu’est-ce que c’est… ? »
« Vous préparez une guerre ou quelque chose comme ça ? »
« Yeongwoo, dis quelque chose, s’il te plaît. »
Alors que les Épées les plus fortes étaient choquées par l’arme secrète de Yeongwoo au-delà de toute imagination, Yeongwoo, sentant la tension monter, a parlé doucement.
« S’il vous plaît, tout le monde, soyez calmes. Je ne veux pas tirer accidentellement avec ce truc au-dessus de vos têtes. »
* * *
Vers 10 heures du matin, à l’hôtel de ville de Busan, dans le district de Yeonje, ville métropolitaine de Busan.
Tout comme les hommes forts de Séoul avaient une réunion d’urgence en raison de l’alerte aux mutants à haut risque du conseil, il en allait de même pour Busan.
La soi-disant « Union du Sud ».
Ces groupes, composés de Kimhae dans le Gyeongnam, d’Ulsan et de la ville métropolitaine de Busan, se sont précipités à l’hôtel de ville de Busan.
Cependant, leur ordre du jour ne concernait pas seulement la gestion des mutants à haut risque.
« Le niveau 3 de la réinitialisation commencera bientôt. »
Ce contre quoi l’Union du Sud était plus vigilante que les mutants à haut risque, c’était le « niveau 3 de la réinitialisation » mentionné par le conseil.
Actuellement, après avoir terminé l’étape 2 de la réinitialisation, le « Filtrage individuel », ils étaient temporairement dans un état de tranquillité, mais maintenant ils étaient sur le point d’entrer dans l’étape 3.
Bien sûr, savoir comment ils connaîtraient la prochaine étape de la réinitialisation et en discuter serait difficile, mais au moins l’Union du Sud était différente.
« J’en suis sûr. Aujourd’hui, ou au plus tard demain, la terre sera connectée. »
L’Épée la plus forte de Busan, Kang Gyowon02, a regardé autour de l’assemblée avec une expression tendue.
La base de sa confiance résidait dans les lignes pointillées rouges qui avaient commencé à être tracées le long de la côte de Busan depuis ce matin.
Peut-être que les lignes pointillées holographiques, qui semblaient indiquer le début du système de réinitialisation, étaient confirmées comme étant tracées uniquement le long de la côte du Sud, du moins pour l’instant.
Alors pourquoi cela ?
Comme l’Union du Sud n’était pas composée de gens de l’intérieur des terres, ils pouvaient facilement faire une déduction étonnante.
Peut-être que la terre serait connectée.
« Ça semble absurde, mais… il n’y a pas d’autre hypothèse plausible à part ça. C’est la côte, après tout. »
« Eh bien, ça pourrait signifier que des mutants de type eau apparaissent, non ? »
Park Seongjun13, fils de pêcheur, a suggéré une autre explication, mais il n’a pas reçu beaucoup de soutien.
« Oh, est-ce le niveau 3 juste parce que quelques poissons apparaissent ? »
Alors finalement,
« Alors regardons. Des marquages similaires sont-ils apparus sur d’autres côtes ? »
Quand Kang Gyowon, l’Épée la plus forte de Busan, a dit cela, parmi les nombreuses Épées les plus fortes, un grand manieur de lance s’est avancé.
« Où ça ? »
『L’Épée la plus forte d’Ulsan』
Kim Chaena 01 d’Ulsan.
Elle était célèbre non seulement comme la plus forte manieuse de lance du Sud, mais aussi comme la propriétaire de la boussole de rang épique « Télescope ».
「Télescope」 – Boussole épique
【Une fois par jour, vous pouvez scruter la zone souhaitée.】
« Je prévoyais de vérifier Séoul vers cette heure-ci. »
Alors que Chaena exprimait son regret et sortait le « Télescope », Gyowon a tourné son regard vers le sud-est.
« Shimonoseki, peut-être. Si la terre se connecte vraiment, cette zone est probablement celle où nous y ferons face. »
Préfecture de Yamaguchi, ville de Shimonoseki.
L’une des villes portuaires représentatives du Japon.
S’il y avait des lignes pointillées similaires tracées là-bas, cela indiquerait une réaction, peu importe ce que cela signifiait.
« Alors visons la zone côtière près du port. »
Alors que Chaena entrait les coordonnées, le télescope plat, ressemblant à du gravier, a brillé intensément.
Zap !
Ensuite, il a projeté un petit écran dans les airs, montrant la zone autour du port de Shimonoseki.
« Oh… »
« Hein ? C’est réel ? »
Les Épées les plus fortes de l’Union du Sud ont écarquillé les yeux de surprise.
En effet, des lignes pointillées holographiques étaient également tracées le long de la côte de Shimonoseki.
Mais ce qui était projeté sur l’écran du télescope n’était pas seulement les lignes pointillées.
« Hum, peux-tu incliner l’écran un peu plus haut ? »
À la demande de Gyowon après avoir remarqué quelque chose, Chaena a légèrement ajusté le télescope, changeant l’angle de vue.
Ensuite, il a montré des gens debout côte à côte à intervalles réguliers le long de la côte près de la périphérie du port.
Comme ils filmaient depuis une haute altitude, la distance réelle entre eux était probablement assez large.
« Qu’est-ce que c’est ? »
« Ils semblent faire quelque chose d’étrange, même si je ne sais pas ce que c’est. »
Les Épées les plus fortes de l’union ont murmuré une par une en regardant l’écran, et après avoir observé pendant un moment, Gyowon a froncé les sourcils et a parlé.
« Peut-être qu’ils surveillent aussi là-bas. »
« …Qu’est-ce que tu veux dire ? »
« Quand la terre est sur le point de se connecter. »
« Oh, allez. »
Si la terre était vraiment sur le point de se connecter, il n’y aurait pas besoin de vérifier le moment où la terre commencerait à bouger, étant donné que la terre se déplacerait radicalement.
Alors Chaena a proposé une hypothèse complètement différente.
« Et si la terre se connectait en douceur sans tremblements de terre ? Dans un monde comme celui-ci, rien n’est impossible, non… ? »
« Pourtant, même si c’était le cas, pourquoi s’embêter à faire en sorte que des gens restent là et attendent ? »
Ils avaient toujours l’air perplexes.
Sur quoi, Gyowon a parlé à nouveau.
« Il doit y avoir quelque chose à faire dès que la terre se connectera. »
« …. ? »
« Par exemple… une attaque préventive ? »
[Traducteur – Night]
[Correcteur – Gun]