Chapitre 142
[Traducteur – Night]
[Correcteur – Gun]
Chapitre 142 : Distorsion (5)
Récompense de succès non réclamée.
Il s'agit du « Voyage doré » qui vient d'être accompli.
Alors que Yeongwoo ouvre la fenêtre des succès, le rapport d'achèvement s'affiche immédiatement.
Acquis !
[Succès obtenu : Voyage doré]
| Grade du succès : Légendaire
| Rang du succès : Premier
« Invoquez une pluie dorée dans des zones nationales et étrangères. »
Simultanément, toutes les statistiques augmentent de 100 points chacune.
« Idéaliste » – Anneau épique
[Toutes les statistiques augmentent de 100 par succès possédé]
Le Voyage doré est enfin parfaitement terminé.
« Ah… Enfin. »
Chaque succès du Voyage doré ressemblait à la traversée d'une immense montagne.
Bien sûr, les récompenses étaient à chaque fois bien plus impressionnantes que celles des autres succès.
« Alors, la récompense de cette fois… »
Pendant que Yeongwoo lit le rapport d'achèvement du Voyage doré, la récompense est automatiquement reçue.
Ping !
« Traînée dorée » – Grande épée à deux mains légendaire
【Combat automatique】
【Ratio doré cumulé : 10】
*Bonus spécial pour le « Voyage doré ».
« Une épée à deux mains… ? »
Les yeux de Yeongwoo s'écarquillent d'émerveillement alors qu'une silhouette dorée géante apparaît au-dessus de sa tête.
Swoosh…
Mais pour l'instant, Yeongwoo est sur Negwig, filant rapidement vers le sud.
« Attends une seconde ! »
Craignant que l'épée nouvellement acquise ne tombe au sol, Yeongwoo tente immédiatement d'arrêter Negwig.
« Hein… ? »
Contrairement à ses attentes, la silhouette dorée ne continue pas de suivre Yeongwoo à la vitesse de Negwig.
« Quoi, qu'est-ce qui se passe ? »
Surpris, Yeongwoo finit par tirer sur les rênes de Negwig sous le choc.
Clang !
– Hihi !
Negwig s'arrête brusquement, et la silhouette problématique de la traînée dorée, comme son nom l'indique, s'immobilise également en douceur, flottant dans les airs derrière Yeongwoo.
Swoosh-
« …Incroyable. Ce n'est pas juste une épée. »
En découvrant enfin la forme complète de la « Traînée dorée », Yeongwoo ne peut s'empêcher d'être émerveillé.
Avec une longueur totale de 2 mètres, une lame de 1,5 mètre et une largeur de 40 centimètres, cette arme colossale ressemble à un grand miroir et semble flotter dans les airs comme si elle était vivante.
-Hum…
Comme si un petit moteur y était intégré, des vibrations continuent d'émaner de la Traînée dorée.
« Alors… c'est ça qu'ils appellent une épée qui pleure ? »
Pense Yeongwoo en plaisantant à moitié, tendant prudemment sa main droite vers la grande poignée de la traînée dorée.
En tant que propriétaire légitime de cette épée, il estime qu'il doit au moins essayer de la saisir, qu'elle vole toute seule ou non.
Tap.
Finalement, alors que Yeongwoo saisit la poignée de la traînée dorée, un message inattendu apparaît.
「L'emplacement actuel pour la technique d'épée est vide.」
« Hein ? »
「Souhaitez-vous enregistrer une nouvelle technique d'épée ?」
« C'est quoi ce délire… ? »
Avec une expression perplexe, Yeongwoo réalise soudain.
« Combat automatique ? »
« Traînée dorée » – Grande épée à deux mains légendaire
【Combat automatique】
Que signifiait cette infobulle de l'arme massive ?
« Est-ce que c'est vraiment un combat automatique ? Ça devient automatique ? »
La caractéristique de planer autour du propriétaire sans aucune manipulation, et l'invite à « enregistrer une technique d'épée » lors du contact direct avec l'épée — tout cela ne signifiait qu'une seule chose.
« Ce n'est pas que saisir cette épée rend le combat automatique, mais exactement comme écrit dans l'infobulle… »
-Humming.
Cette épée colossale s'engage dans un combat automatique.
Plus étonnant encore…
« Utiliser les techniques d'épée que j'ai enregistrées pour le combat automatique… ? »
C'était un équipement d'un niveau incroyablement déséquilibré que personne ne pourrait contester.
「Souhaitez-vous enregistrer une nouvelle technique d'épée ?」
Le message demandant l'enregistrement d'une nouvelle technique d'épée flotte toujours devant Yeongwoo.
« O-oui, enregistrer. »
Alors que Yeongwoo approuve l'enregistrement, les arts martiaux disponibles que la « Traînée dorée » peut utiliser sont sélectionnés parmi son répertoire actuel.
||Escrime Joseon – Grade légendaire
|Fond de Rohm – Grade légendaire
|Technique de l’épée de Gyeongbuk – Grade unique
…
…
|Escrime de Gumi – Grade relique
Et étonnamment, tous les arts martiaux, y compris le Fond de Rohm, peuvent être enregistrés.
« Je pensais que le Fond de Rohm était trop proche des arts martiaux pour être utilisable. »
Comment le combat automatique d'une épée de 2 mètres volant dans le ciel fonctionnerait-il ?
De plus, si cette grande épée devait utiliser des arts martiaux utilisés par des prisonniers d'un autre royaume…
Gulp.
Après avoir dégluti difficilement, Yeongwoo enregistre l'art martial légendaire « Fond de Rohm » sur la traînée dorée.
Acquis !
Ensuite, il est visible sur l'infobulle de l'équipement que l'art martial actuellement utilisé est rapidement indiqué.
« Traînée dorée » – Grande épée à deux mains légendaire
【Combat automatique】
|Fond de Rohm
【Ratio doré cumulé : 10】
*Bonus spécial pour le « Voyage doré ».
« Oh… c'est reconnu immédiatement », marmonne Yeongwoo pour lui-même.
Cependant, comme il n'y a pas d'adversaire immédiat contre qui tester, il n'y a aucun moyen de savoir comment la grande épée interprétera et utilisera le Fond de Rohm.
« C'est difficile à imaginer. »
Même si c'est une grande épée, elle ne pourrait pas faire de boxe ou de lutte.
Clang, clunk !
Pendant ce temps, Negwig poursuit sa descente, et à ce moment-là, Yeongwoo a orienté Negwig vers l'est.
C'était pour vérifier s'il restait des mutants en vie dans la région de Yeoncheon ou de Cheorwon.
Maintenant qu'il peut stocker la sphère dorée, il serait plus sûr de la sécuriser avant la tombée de la nuit.
« Balayons la province de Gyeonggi, puis retournons à Paju pour rencontrer les marchands. »
À présent, il y aurait probablement des marchands descendant vers les zones de Gangnam et de Gwangjin-gu.
Bien que Gwangjin-gu soit inconnu, Gangnam est une région avec un propriétaire, donc personne n'aurait touché aux marchands, probablement Paju non plus.
« Paju devrait être pareil. Tout le monde s'est dispersé. »
*Karma disponible : 8 694 000
Avec ses avoirs actuels totalisant 8,69 millions de Karma, l'argent ne manque pas.
Dans des situations inévitables, il pourrait aussi dupliquer une carte contenant 7 millions de Karma.
« Chèque en blanc » – Monnaie unique
【Une fois, il se transforme en la monnaie touchée.】
[Traducteur – Night]
[Correcteur – Gun]
« Bien sûr, ce serait trop gaspiller de brûler 7 millions de Karma. Je devrais en économiser beaucoup plus si possible. »
Quoi qu'il en soit, à l'exception des tickets de donjon nocturnes, tout a presque atteint la perfection.
Clang !
Continuant à diriger Negwig vers l'est, Yeongwoo porte son regard sur la dernière notification qu'il n'avait pas encore vérifiée.
「La liste des succès recommandés a été mise à jour.」
Avec l'achèvement du succès « Voyage doré », il y aurait probablement de nouvelles entrées dans la liste des succès recommandés.
« La probabilité que le succès de l'étape suivante soit lié à la série du ratio doré est élevée. »
Et même s'il ne le savait pas, il y aurait un autre succès à la place de celui où se trouvait « Nocturne ».
« Vérifier les succès. »
Alors que Yeongwoo ouvre la fenêtre des succès, deux succès existants apparaissent en premier dans l'ordre.
Pop, pop !
[Orphelin complet]
|Trouver et éliminer les parents. (1/2)
[Créateur de fin]
|Découvrir le protagoniste après la réinitialisation.
« Toujours pareil. »
Deux pierres d'achoppement têtues qu'il n'arrive toujours pas à résoudre.
Au lieu de cela, le succès nouvellement apparu ci-dessous est relativement simple.
Bien sûr, cela ne veut pas dire qu'il est facile.
Cette fois, il ne s'agit pas seulement de sortir dans des zones nationales ou étrangères et d'invoquer une pluie dorée.
[Tempête dorée]
|Invoquez une pluie dorée des quatre manières suivantes. (0/4)
-Quand il y a sept mutants ou plus à proximité.
-Sur le continent nord-américain.
-Quand deux entités ayant les attributs #chaebol et #dragon se battent l'une contre l'autre.
-Au moment où une entité ayant l'attribut #ennemi national meurt.
-Quand une entité d'un autre monde de grade deux ou supérieur visite.
« Ces bâtards de fous. »
Yeongwoo est généralement celui qui entend de tels mots dirigés contre lui, mais cette fois, une malédiction lui a échappé de la bouche en premier.
« Ces types ne savent-ils pas quand s'arrêter ? »
C'était pratiquement au niveau de ne même pas envisager l'achèvement du succès.
Cependant…
« …Mais à proprement parler, ce n'est pas totalement impossible. »
L'entêtement officiellement reconnu du système pointe subtilement le bout de son nez.
« Quatre observations sont nécessaires pour remplir les conditions, n'est-ce pas ? Donc, au moins deux sont possibles pour le moment. »
-Quand il y a sept mutants ou plus à proximité.
-Au moment où une entité ayant l'attribut #ennemi national meurt.
Étonnamment, Yeongwoo a la capacité d'invoquer trois mutants, donc en rassemblant quatre mutants sur le champ de bataille, il peut atteindre la condition de « sept mutants ou plus à proximité ».
« Je pourrais juste recruter plus d'amis. Donc, briser cette condition n'est qu'une question de temps. »
Le cas est le même pour une entité ayant l'attribut #ennemi national.
Comme le point de départ de Yeongwoo est la péninsule coréenne, il a un ennemi national juste à côté de lui, sans aucune culpabilité même s'il devait lui trancher la gorge et le tuer.
Ce n'est autre que…
« …Kim Jong-un. »
Avec la quête de l'assassinat de Dogo en main, il n'y a aucune raison de ne pas essayer.
« Dès que Kim Jong-un meurt, je n'ai plus qu'à répandre la pluie dorée. C'est comme une performance de félicitations. »
Indépendamment de l'intention, deux succès sur quatre sont tout à fait réalisables avec une probabilité assez élevée.
« Maintenant, les deux restants sont le problème… »
– Sur le continent nord-américain.
– Quand deux entités ayant les attributs #chaebol et #dragon se battent l'une contre l'autre.
– Quand une entité d'un autre monde de grade deux ou supérieur visite.
Deux de ces trois méthodes doivent être effectuées.
« S'ils sont chaebols et dragon en même temps… nous pourrions peut-être les rencontrer quand les chaebols coréens reviendront, mais ils doivent se battre l'un contre l'autre. »
Comme il n'a pas encore rencontré de dragon, Yeongwoo ne peut pas bien l'imaginer.
Ce serait une situation où des chaebols venus en tant que mutants se battraient les uns contre les autres, ayant pris l'identité de mutants.
« Je pourrais faire de l'un d'eux mon ami, et cela pourrait fonctionner. »
Néanmoins, ce n'est pas une tâche facile.
La demande d'invoquer une pluie dorée en Amérique du Nord est tout aussi étrange.
« Est-ce que ça me dit de traverser l'océan Pacifique à la nage jusqu'en Amérique du Nord ? »
Mais pourquoi choisir spécifiquement le continent nord-américain ?
Alors que Yeongwoo réfléchit, il déplace naturellement son regard vers le bas de la liste des succès et en trouve la raison.
[Pangée]
| Au moment où un déplacement tectonique se produit, soyez témoin du mouvement du continent.
« … »
Pangée.
Un supercontinent apparaissant dans la théorie de la dérive des continents d'Alfred Wegener, signifiant que tous les continents existants sont connectés en un seul.
En d'autres termes, ce que ce succès impliquait était…
« Ah… la terre est sur le point de se connecter bientôt. Je ne le savais pas. »
Son esprit devient vide.
Yeongwoo ne peut plus penser.
* * *
Au même moment, à la périphérie de Geumcheon-gun, dans la province du Hamgyong du Nord.
La plus forte épée de Pyongyang, Lim Yeongpyo 01, glousse en regardant des enfants qui ne semblent pas avoir plus de dix ans jouer joyeusement.
Il s'est précipité ici après avoir reçu un rapport sur des phénomènes météorologiques inhabituels se produisant à Geumcheon, où le voleur de Corée du Sud s'était rendu.
Cependant, à son arrivée, au lieu de phénomènes météorologiques inhabituels, le ciel au-dessus de Geumcheon-gun est aussi clair que jamais.
Et surtout, les enfants sont dehors comme si de rien n'était.
« Le rapport était-il faux ? »
Yeongpyo lève à nouveau la tête et regarde vers le stigmate qui a traversé vers le sud.
Puis, soudain…
Clang !
Avec un son métallique familier et un éclat de brillance momentané, le regard de Yeongpyo jaillit comme une flèche.
Droit dans les mains de ces enfants.
« Hé là. »
Sentant quelque chose d'inquiétant, la plus forte épée de Pyongyang s'approche de l'enfant qui tient quelque chose dans ses petites mains.
Et puis…
Swooosh.
« Veux-tu que je te donne un bonbon ? »
Il fait semblant de sortir un bonbon de sa poche.
« Vraiment ? »
L'enfant sourit et tend la main pour prendre le bonbon, et à ce moment-là…
« … ? »
Pour la première fois de sa vie, Lim Yeongpyo voit une pièce dorée éblouissante, gravée avec le visage du voleur sud-coréen au centre.
« Jeong Yeongwoo, ce bâtard ? »
[Traducteur – Night]
[Correcteur – Gun]