Chapitre 109
[Traducteur – Night]
[Correcteur – Gun]
Chapitre 109 : Par une nuit d'encre (3)
« Oui. Je vais procéder. »
Pour une raison quelconque, cela lui semblait nécessaire, alors Yeongwoo répondit clairement, avec détermination.
Cela paraissait être une affaire d'une importance capitale.
Surtout la phrase « hériter de la génétique lors de la création de la prochaine génération » qui lui transperça le cœur.
Le concept de « ma prochaine génération » pourrait-il se concrétiser dans cette vie ?
Alors que Yeongwoo affichait une expression troublée, son corps tout entier fut enveloppé de lumière.
« Ah ! »
Soudain, une douleur très étrange, que même le Talisman du Berserker ne pouvait bloquer, enveloppa tout son corps.
« Ugh… ! »
Serait-ce des douleurs de croissance ?
Tout en réfléchissant à ces pensées absurdes, Yeongwoo chercha un miroir dans la pièce spacieuse.
Il voulait voir son corps se transformer en temps réel.
Car des moments pareils étaient rares et précieux.
« Trouvé. »
Finalement, Yeongwoo trouva un grand miroir sur pied entre le salon et la cuisine, et il se tint droit devant.
Boum.
Il vit alors son corps enveloppé d'une lumière blanche aveuglante.
Et le spectacle de cette lumière s'étendant progressivement.
« Wow, c'est quoi ça ? »
Alors que Yeongwoo observait sa tête, la seule partie non couverte par la lumière, s'élever petit à petit, il ressentit un sentiment d'angoisse écrasant.
C'était… parce qu'il voyait sa taille augmenter en temps réel.
Non seulement cela.
Il était évident à l'œil nu que ses bras s'allongeaient aussi.
« Pu… ! »
Finalement, de la vapeur s'échappa de tout son corps, et tout l'équipement qu'il portait tomba au sol.
Clac !
Puis, alors que la lumière enveloppant son corps se dissipait, sa peau nue fut exposée.
« Ha. »
Bien qu'il fût complètement nu, sans le moindre équipement, Yeongwoo ne ressentit aucune gêne ; au contraire, il était occupé à explorer son corps.
Il y avait des muscles abdominaux qu'il n'avait jamais vus de sa vie, et même les muscles principaux des jambes, comme les quadriceps, étaient harmonieusement développés, comme la crête dorsale d'un dauphin.
Avec le développement du squelette du haut du corps, ses épaules s'étaient élargies, et même ses clavicules semblaient magnifiques.
« C'est incroyable. »
Yeongwoo marmonna « incroyable » à plusieurs reprises en examinant chaque recoin de son corps.
2 116 000 points de karma.
L'argent nécessaire pour devenir un organisme complètement différent d'avant.
À cet instant, Yeongwoo sentit que cette grosse somme d'argent n'avait pas été gaspillée du tout.
Il ressentait un choc et une satisfaction dépassant tout ce qu'il avait imaginé.
« Donc, il existe une option pour changer d'apparence. »
Alors que son corps subissait une transformation au-delà de toute croyance, Yeongwoo pensa avec ruse qu'il aimerait aussi accorder son apparence à son niveau.
Bien sûr, c'était quelque chose qui ne servirait à rien au combat, donc c'était un luxe qu'il n'osait même pas envisager pour le moment.
« Avec juste de l'argent, on peut changer son corps et son visage comme on veut… Est-ce vraiment la réalité ? »
Yeongwoo se pinça le bras reconstruit, se demandant s'il ne faisait pas un long rêve.
« …Ugh. »
Comme pour confirmer, la peau rougie indiquait que tout cela n'était pas un rêve.
« C'est vraiment incroyable. »
Alors que Yeongwoo murmurait cela, à cet instant, un léger mouvement provint du mur recouvert de miroirs en face de lui, vers la direction du salon.
Frou-frou.
« … ! »
À cela, la vigilance accrue de Yeongwoo monta en flèche, et en un clin d'œil, l'« Épée de la lignée du Dragon » dans sa main fendit l'air.
Vlan !
« Qui est là ? »
Alors que Yeongwoo s'approchait du salon d'un air menaçant, l'« Épée de la lignée du Dragon » brilla sinistrement.
Il y avait quelqu'un de rang 2 ou inférieur à proximité.
Et peu après,
« J-je suis désolée. J'ai frappé à la porte, mais il n'y avait pas de réponse… »
Accompagnée d'une voix de femme, une main surgit soudainement de derrière le mur du salon, agitant lentement son poignet comme pour brandir un drapeau blanc.
« Quoi… ? »
À cela, Yeongwoo afficha d'abord une expression perplexe, puis réalisa tardivement.
En y réfléchissant, Baek Dohwan n'avait-il pas mentionné l'envoi d'un membre du personnel ici ?
« Hum… si cela ne vous dérange pas, puis-je sortir et me présenter maintenant ? »
Alors que la membre du personnel problématique cachée derrière le mur tentait de sortir lentement, Yeongwoo hocha la tête pour lui faire signe de le faire.
« Oh ? »
Puis, il réalisa qu'il était actuellement dans un état de nudité.
« Ah, attendez un instant ! »
Cependant, elle avait déjà avancé la tête depuis sa position inclinée avec une expression d'excuse.
Puis,
« …Ah. »
Elle laissa échapper une remarque ambiguë.
Ce fut un moment d'inattention, mais il y eut clairement une pause, et à cet instant, Yeongwoo vit une trace fugace de dédain dans ses yeux.
Néanmoins, sa voix suivante ne montra aucun signe de regret.
« C'est un plaisir de vous rencontrer pour la première fois, M. Jeong Yeongwoo ! Je suis l'adjointe Lim Suna, du premier secrétariat. »
« …Ah. »
« C'est un honneur de vous servir. Si vous avez besoin de quoi que ce soit à l'avenir, n'hésitez pas à me le demander. »
« Hum… oui, pour l'instant, juste un instant… »
Alors que Yeongwoo hésitait maladroitement, dissimulant à peine le bas de son corps avec l'« Épée de la lignée du Dragon », Lim Suna se dirigea quelque part d'un pas vif, puis revint en tenant une robe grise.
Elle était déjà bien au courant de la structure de cette pièce et de l'emplacement des fournitures.
Parce que…
« Le président Jeong Hyunsik a également demandé mon assistance. Comme il était si unique… Cela devrait aller. »
Que voulait-elle dire par « cela devrait aller » et qu'était exactement « cela » ?
Prenant la robe d'un geste hésitant, Yeongwoo sentit que son apparence devenait de plus en plus ridicule et voulut trouver une excuse.
« En fait, juste il y a un instant… »
Cependant, Lim Suna avait déjà atteint le miroir et regardait l'équipement éparpillé de Yeongwoo sur le sol, il n'eut donc d'autre choix que de se taire.
Pour n'importe qui, il était évident que Yeongwoo s'était déshabillé devant le miroir et admirait son propre physique.
« La chambre vous plaît-elle ? En fait, nous avons préparé un autre logement, mais si vous préférez, vous pouvez continuer à utiliser cette chambre telle quelle. »
Alors que Lim Suna parlait en essayant de ranger l'équipement devant le miroir, Yeongwoo, qui fut pris au dépourvu, l'arrêta.
« J-je vais le faire moi-même ! »
Un mouvement rapide vers l'avant de Yeongwoo, la puissance combinée de l'Épée la plus forte du Gyeongbuk et de Gangnam.
Vlan !
Bien que ce fût un mouvement léger sans intention de menace, il mesurait maintenant plus de deux mètres et portait une robe, il dégageait donc une aura imposante.
« …Ah. »
Lim Suna, qui avait bien gardé son calme jusqu'ici, manqua de pousser un cri.
Elle ressentait aussi une vague peur de la personne en face d'elle.
Bien qu'elle ait géré le célèbre et difficile héritier de deuxième génération, Jeong Hyunsik, et que son poste précédent dans le monde d'avant fût celui d'adjointe au secrétariat, elle n'était pas immunisée contre la peur.
Non, au contraire, elle savait bien que la chose la plus effrayante dans ce monde était les gens, en ayant traité avec beaucoup.
[Traducteur – Night]
[Correcteur – Gun]
De plus, le sujet dont elle était maintenant responsable était la personne qui avait tué l'estimée Épée la plus forte de Gangnam, Jeong Hyunsik, après avoir tué son fils.
« J'ai entendu dire qu'il avait coupé la tête du président devant le corps de son fils. Ce déchet de fils, Jeong Gyusang, était irrécupérable, donc je suis reconnaissante pour cette partie au moins. Mais quand même… »
« Quel genre de personne au monde penserait à décapiter à la fois le fils et le père… ? Tant qu'on ne devient pas fou. »
Lim Suna regarda la nouvelle Épée la plus forte de Gangnam, qui ramassait maladroitement l'équipement sur le sol, avec un regard quelque peu craintif.
Pourtant, elle corrigea rapidement sa respiration tremblante.
En tout cas, la première raison était qu'elle avait le sens du professionnalisme pour fournir un service approprié en tant que secrétaire dédiée de la nouvelle Épée la plus forte, et la seconde raison était qu'elle ne voulait pas être rabaissée par un tel meurtrier malhonnête.
« Les autres logements qui sont censés être préparés à l'avance sont-ils de taille similaire à celui-ci ? »
Lorsque Yeongwoo, qui rassemblait son équipement dans ses bras aussi vite que possible, demanda cela, Lim Suna parut confuse un instant.
C'était parce qu'elle percevait que ce boucher humain avait une certaine insatisfaction concernant le traitement de la part de l'entreprise.
« Nous vous avons assigné la plus grande chambre disponible, bien qu'elle soit légèrement plus petite que celle-ci, et nous avons accordé une attention particulière aux commodités, donc vous ne devriez avoir aucun inconvénient pendant votre séjour. Comme je l'ai mentionné plus tôt, vous pouvez continuer à utiliser cette chambre telle quelle. Les frais de location seront entièrement couverts par Taewon. »
En entendant cela, Yeongwoo pencha la tête et dit.
« C'est juste que la chambre semble trop grande. »
« Oui… ? »
« Des chambres comme celle-ci doivent avoir des frais de location élevés, non ? Les chambres de motel commencent à un minimum de 3 000 won, mais n'est-ce pas trop extravagant d'utiliser une chambre d'hôtel alors que tout ce dont on a besoin est de se doucher et de dormir ? »
Alors que Yeongwoo marmonnait doucement, les pupilles de Lim Suna tremblèrent encore plus visiblement qu'avant.
Bien qu'elle ait traité avec de nombreux cadres avant et après la réinitialisation, ce type de plainte était sans précédent.
Cependant, elle comprenait bien ce que l'autre partie essayait de dire, alors elle commença immédiatement à le persuader.
« Comme vous l'avez mentionné, nous pouvons examiner des logements relativement moins chers. Cependant, ces endroits sont généralement utilisés par les résidents, et plus important encore… »
Son explication était que les chambres standard dans le coin avaient déjà été préemptées par des résidents à l'esprit vif.
Comme la plupart des villes, Gangnam avait un système de sécurité publique relativement bon, mais une fois le soleil couché, il y avait une augmentation des vols.
Par conséquent, les résidents préféraient vivre près des logements de l'Épée la plus forte pour des raisons de sécurité.
Puisque personne n'oserait tenter un vol devant la résidence de l'Épée la plus forte, même s'ils étaient les criminels les plus odieux.
En d'autres termes, si Yongsan était la capitale de la « Nouvelle Séoul », alors les environs de la résidence de Yeongwoo devenaient la capitale de Gangnam.
Le groupe Taewon voulait garder Yeongwoo près du siège pour cette raison, même si cela signifiait payer des frais de location élevés.
« …Je vois. »
Contrairement à la grande explication de Lim Suna, Yeongwoo conclut par une brève réponse.
Puis, après avoir jeté un coup d'œil à l'équipement dans ses bras, il dit.
« Restons ici pour aujourd'hui. Cependant, je préférerais changer pour un endroit moins cher demain. »
« Oui, compris. »
« Et pourriez-vous envoyer quelqu'un à l'Université nationale de Séoul ? Mes collègues pourraient y séjourner. S'ils sont arrivés sains et saufs, ils doivent être amenés ici. »
Il faisait référence à Jongsu et Taeyoung, qui étaient partis chercher la famille de Kim Taejoon.
« Bien sûr. Je m'en occupe tout de suite. »
« Oui, c'est tout. Y a-t-il autre chose que je dois vérifier avec Taewon ? J'aimerais faire une pause pendant un moment si tout est fait. »
Aux mots de Yeongwoo, Lim Suna pinça les lèvres.
« Eh bien, en fait, il y a une visite de la ville prévue avec Baek Dohwan, le PDG, à six heures cet après-midi, mais je vais l'annuler. »
« Oui, s'il vous plaît, faites-le. »
Il semblait que Baek Dohwan voulait utiliser la nouvelle Épée la plus forte comme une sorte de matériel promotionnel.
Mais Yeongwoo voulait vraiment se reposer.
Indépendamment de la façon dont les autres le percevaient, le cœur de Yeongwoo n'était pas tranquille après avoir tué un père devant le corps mort de son fils.
Et après la bagarre avec le médaillé d'or de boxe, Cha Dooseong…
Il s'était passé trop de choses aujourd'hui.
« Si vous avez besoin de quoi que ce soit, appuyez simplement sur ce bouton et appelez-moi. Vous pouvez toujours faire une demande tant que le temps est clair. »
*Tak.*
Lim Suna posa un petit talkie-walkie sur la console.
C'était un émetteur-récepteur à l'ancienne qui fonctionnait avec des piles.
Yeongwoo, avec un regard émerveillé, toucha le talkie-walkie.
Lim Suna s'inclina alors légèrement et lui fit ses adieux.
« Je prends congé maintenant ! Passez une agréable soirée. »
« Oui, merci pour votre travail acharné. »
Alors que Yeongwoo, vêtu d'une robe, se déplaçait pour l'escorter, Lim Suna fit un geste pour dire que c'était inutile.
Tout en se dirigeant vers la porte, elle laissa quelques instructions derrière elle.
« Notre personnel viendra préparer cette chambre pour la nuit à 21 heures. Je repasserai également à ce moment-là. Le dîner sera servi ici à 19 heures. »
Yeongwoo leva légèrement la main et ajouta.
« Je m'occuperai des repas moi-même, donc vous n'avez rien à préparer. On se voit plus tard à 21 heures. »
« Êtes-vous sûr ? »
Suna, qui n'avait aucune idée que Yeongwoo avait un extraterrestre dans son estomac venant d'un autre monde, se demandait pourquoi l'autre partie était si têtue, observant son visage figé.
« Eh bien, peut-être qu'il n'a pas envie de manger après s'être battu avec du sang sur tout le visage. »
Puis, elle sourit professionnellement et hocha la tête comme si elle comprenait.
« Très bien. Reposez-vous bien ! »
Alors que la porte d'entrée de la chambre 3233 commençait à se fermer, Yeongwoo se sentit enfin à l'aise.
« Je suis libre jusqu'à neuf heures. »
Yeongwoo déversa l'équipement qu'il portait sur sa poitrine sur la console, puis s'allongea sur le grand canapé.
« Maintenant, que dois-je faire ? »
Il avait couru si frénétiquement chaque jour qu'il avait même oublié comment se détendre.
Pour l'instant, le seul repos qu'il avait était d'enlever son équipement un instant, car ses yeux étaient déjà occupés par une autre tâche.
« C'est vrai, je dois vérifier les succès. »
Enfin, puisqu'il avait réussi à mettre la main sur le bijoutier, de nouveaux succès auraient été ajoutés à la liste des succès recommandés.
*Pouf !*
Alors que Yeongwoo s'allongeait sur le canapé et appelait la liste des succès, un nouveau succès doré, « Voyage doré », commença à s'afficher un par un.
[Voyage doré]
|Invoquez la Pluie dorée dans la zone suivante.
|Domestique (2/3) | Étranger (0/2)
[Orphelin parfait]
|Trouvez et éliminez vos parents. (1/2)
[Nocturne]
|Passez une nuit en dehors de votre résidence.
Et finalement,
« Hein… ? »
Alors que Yeongwoo, qui était confortablement allongé sur le canapé, appelait les succès, le haut de son corps se redressa automatiquement.
Parce que le nom du nouveau succès qui apparut après un long moment était :
[Créateur de fin]
|Trouvez le protagoniste après la réinitialisation.
[Traducteur – Night]
[Correcteur – Gun]