Chapitre 105
[Traducteur – Night]
[Correcteur – Gun]
Chapitre 105 : Enfin, le désastre (4)
Personne ici n'aurait rien à redire.
Le fait est que tout le monde est en train de témoigner d'une scène bizarre, difficile à voir deux fois dans une vie.
Kwaaak !
Le médaillé d'or de boxe, transformé en goule, reçoit un coup de genou sauté de la part de l'Épée la plus forte de Gyeongbuk.
Puis, des répliques étranges, si absurdes qu'elles en paraissent terrifiantes, s'échappent de la bouche de l'Épée la plus forte.
« Ce combat est sponsorisé par la marque d'armes intergalactiques Dogo… Je suis Jeong Yeongwoo 07, le plus fort de Gyeongbuk et de Gangnam, représentant l'humanité sur Terre. »
« Ah… ? »
« Quoi ? »
L'Épée la plus forte de Songpa, l'Épée la plus forte de Seocho et des dizaines de maîtres du Gwangjin-gu ouvrent tous la bouche en même temps.
Incompréhensible.
Est-ce ce qu'ils appellent la peur de l'inconnu… ?
Oubliant un instant qu'il était aussi humain avant d'être un mutant, Cha Dooseong fixe d'un air absent l'Épée la plus forte locale devant lui.
「 Qu'est-ce que… tu viens de dire ? 」
Cependant, Yeongwoo est préoccupé par autre chose.
« Qu'est-ce que c'est ? »
Il vient de réaliser que les bras de Cha Dooseong, qui bloquaient le coup de genou, sont enveloppés dans une armure de métal gris.
Donc, c'est probablement…
« Oh, c'est une arme. Parce que cette personne n'a pas d'épée. »
Est-ce pour ça ?
Même s'il y a eu un contact physique hostile évident, Cha Dooseong semble insensible à la douleur.
Tout comme l'extérieur en granit de Kim Taejoon, les bras de Cha Dooseong sont traités à la fois comme des armes et une armure.
« Si c'est le cas, je dois briser sa garde et porter un coup efficace. »
Pendant que Yeongwoo réfléchit ainsi, Rohm lui signale le mouvement suivant.
Ce n'était rien d'autre que…
« … Un low kick ? »
Dès le début, ces prisonniers rusés et vicieux n'avaient aucune intention d'utiliser autre chose que leurs poings contre les boxeurs.
Puisqu'un hologramme frappe déjà violemment la jambe gauche de Cha Dooseong, Yeongwoo déplace son corps avec agilité.
Hyaat !
Alors que Yeongwoo pivote son bassin pour donner un coup bas, Cha Dooseong le remarque et retire son corps avec fluidité.
「 Espèce de bâtard. 」
Il regarde ensuite Yeongwoo avec une expression perplexe.
C'est parce qu'il sent que ce charlatan martial connaît étonnamment bien les techniques d'esquive de la boxe.
Les boxeurs maintiennent généralement un large écart entre leurs jambes.
Environ 1,5 fois plus large que la position de base d'un kickboxeur.
C'est nécessaire pour contrôler la répartition du poids, qui se déplace rapidement à cause des coups de poing, des esquives, des esquives rotatives, etc., de manière stable.
En conséquence, ils sont naturellement vulnérables aux attaques visant les jambes comme les low kicks.
Hyaeeak !
Même face au low kick maladroit de Yeongwoo, Cha Dooseong réagit de manière excessive.
「 Toi… 」
Mais qui était Cha Dooseong ?
Il était autrefois au sommet en tant que boxeur.
De plus, comme il a été impliqué dans toutes sortes de disputes et de bagarres même après avoir été expulsé du monde de la boxe, il n'est pas seulement doué pour le combat en tant que sport.
Shaaat !
Finalement, Cha Dooseong glisse sur le côté, disparaissant du champ de vision de Yeongwoo.
« … ! »
Yeongwoo tord rapidement son corps pour poursuivre Cha Dooseong.
Hyaeeat !
Mais il est trop tard, car un crochet au corps jaillit de la position déjà occupée par l'adversaire dans son champ de vision.
Pweeooeok !
« Ouf… ! »
Pendant un instant, il ressent une douleur intense sur le côté.
« Ha… hein ? »
Mais bientôt, toute la douleur disparaît.
「 Berserker 」 – Charme de mutant
[Ignore un certain niveau de douleur.]
En raison de la force écrasante du coup de poing de Cha Dooseong, « Berserker » bloque la douleur.
「 … Hein ? 」
Cha Dooseong ressent à nouveau une gêne.
À sa grande surprise, alors qu'il esquive instinctivement, le coude de Yeongwoo passe au-dessus de sa tête comme un éclair.
« Dingue, il est vraiment spécial. »
Yeongwoo admire intérieurement en regardant Cha Dooseong esquiver à nouveau.
Puis…
Baaack !
Une fois de plus, un uppercut vient d'en bas, frappant son menton et soulevant sa tête vers le haut.
« Argh ! »
Alors que Cha Dooseong retire le haut de son corps avec une esquive, il lance simultanément un uppercut gauche.
Frappé en plein menton, la vision de Yeongwoo se soulève complètement vers le haut, le laissant vulnérable à la suite de l'adversaire.
Le coup au foie, aussi appelé « body shot ».
Pwong !
Avec un bruit d'impact incroyable, le coup de poing de Cha Dooseong brouille complètement les organes de Yeongwoo.
« Toux ! »
Le sang jaillit de sa bouche comme s'il refluait par son œsophage.
Puisque le sang de Yeongwoo est pratiquement toxique, le contact doit être évité, mais Cha Dooseong ne le sait pas.
「 Espèce de bâtard, meurs. 」
Pensant avoir finalement brisé la « chance » de son adversaire, Cha Dooseong balance doucement un crochet gauche alors que la tête de Yeongwoo, trempée de sang, redescend sous l'effet de la gravité.
Hyaeeak !
「 Espèce d'enculé ! 」
Taeaeaeaeang !
Un son étrange résonne depuis la tête de Yeongwoo alors qu'elle est frappée par le crochet.
「 Avant-garde 」 – Casque relique
【Ce casque ne peut pas être endommagé.】
C'est parce que le casque couvrant la tête de Yeongwoo est un équipement qui ne peut pas être « endommagé ».
Bien sûr, cela n'arrête pas son énergie cinétique, donc la tête de Yeongwoo tourne violemment et du sang gicle.
« Pugh ! »
「 Hein ? Quoi… ? 」
Une sensation étrange qu'il n'avait jamais ressentie auparavant dans sa vie.
Puis, soudain, une douleur atroce envahit tout son corps.
「 Agh… ! 」
Néanmoins, même dans cette situation, Cha Dooseong n'oublie pas qu'il est dans un match, non, dans un duel.
Il recule rapidement pour augmenter la distance entre lui et son adversaire.
Vraiment, l'incarnation de la force mentale.
« Oh mon Dieu. »
Yeongwoo est étonné par deux choses.
Premièrement, l'incroyable force mentale de Cha Dooseong vue précédemment, et deuxièmement.
Tatat !
Au milieu de cela, le « Bas de Rohm » lance un sort pour frapper la jambe gauche de Cha Dooseong.
« Un art martial qui est essentiellement basé sur le sol. »
Yeongwoo pense à cela tout en lançant déjà un low kick de représailles en suivant l'hologramme.
[Traducteur – Night]
[Correcteur – Gun]
Se précipitant vers l'adversaire, qui ne peut même pas ouvrir correctement les yeux après avoir goûté à l'agonie.
« Tu es fini ! »
Alors que Yeongwoo devient volontairement un avec le Bas de Rohm, il se jette sans pitié sur Cha Dooseong, provoquant une anxiété brève mais palpable parmi le public.
Cependant.
「 Argh ! 」
Cha Dooseong est beaucoup plus vicieux que les gens ne l'avaient anticipé.
Sentant une aura menaçante au-delà de la vue déchiquetée, il attaque plutôt Yeongwoo.
C'est une bagarre purement physique et déterminée.
Hyaet !
Alors que Cha Dooseong réduit la distance, le low kick de Yeongwoo ne fait qu'effleurer sa cuisse.
Pendant ce temps.
Thunk !
Plantant fermement son pied sur le sol avec un pas en avant, Cha Dooseong balance immédiatement le haut de son corps et déclenche un court crochet.
Essentiellement, c'était une réponse semblable à l'espoir d'un coup de chance lorsqu'on est acculé pendant un match.
Cependant, c'était la meilleure ligne de conduite pour le moment.
Laisser la distance ouverte ne permettrait que des low kicks continus.
「 Gaaah… … ! 」
Alors que Cha Dooseong commence le combat avec un cri dont on ne sait pas s'il s'agit d'un cri de guerre ou d'un cri de douleur, le bas de Rohm ordonne à Yeongwoo de faire un pas en arrière.
Retraite pour mettre en place un barrage lent de low kicks.
Cependant.
« … Merde. »
Yeongwoo ne tient pas compte des conseils de l'art martial légendaire.
Premièrement, parce qu'il sait qu'il peut gagner sans aller aussi loin, et deuxièmement, il veut rapidement mettre un terme aux pitreries de ce bâtard.
Les tendances notoires à l'« entêtement » reconnues par le système refont surface.
« Merde, ça suffit. »
Boooom !
Finalement, alors que Yeongwoo commence à se mélanger à Cha Dooseong, quelque chose d'inattendu se produit.
Ding !
Le son de notification distinctif de la quête Dogo résonne, et un message du système apparaît.
《 Les récompenses de quête ont été augmentées. 》
En effet, la récompense « Romantisme » est passée de 2 millions à 3 millions de points de karma.
[Dogo] « Romantisme »
[Mission] Engagez-vous dans un combat en solo avec Cha Dooseong à mains nues et gagnez.
[Récompense] 3 millions de points de karma
[Spécial] Vous devez divulguer le fait que vous êtes sponsorisé par Dogo.
« Hein… ? »
C'est un événement si surprenant au milieu de la bagarre que Yeongwoo est momentanément stupéfait, et en conséquence, le lourd crochet de Cha Dooseong effleure sa tête, provoquant une nouvelle fontaine de sang.
« Arrgh ! »
Thunk-thunk !
Le sang s'élève dans le ciel, puis pleut rapidement sur Yeongwoo et Cha Dooseong.
Le public murmure avec incrédulité devant le spectacle.
« Qu'est-ce que… ? »
La scène devant eux est devenue si bizarre qu'elle n'est plus reconnaissable comme un combat.
Et à ce stade, le Bas de Rohm cède également à l'entêtement de Yeongwoo et présente une alternative.
Thunk !
Alors que l'hologramme, qui reculait, se réaligne, il commence à lancer un crochet tout en marchant sur le pied gauche de Cha Dooseong.
« Ah. »
Sentant que le combat brutal touche à sa fin, Yeongwoo suit immédiatement le guide.
Kwaak !
Alors que Yeongwoo marche sur le pied gauche tendu de Cha Dooseong, la dynamique de la bagarre change radicalement.
Avec le pied gauche de Cha Dooseong épinglé, le mouvement de sa cheville gauche est naturellement restreint, réduisant l'efficacité de toutes les attaques impliquant le bas du corps.
D'un autre côté, Yeongwoo peut toujours déclencher la plupart de ses attaques avec toute sa force.
Thud, thwack !
À partir de là, c'est essentiellement comme frapper un morceau de viande congelée attaché à un ring.
「 Urgh ! 」
Bien qu'il soit médaillé d'or, Cha Dooseong montre un taux de garde décent même dans de telles situations.
Cependant…
En raison de l'accumulation de trop de dégâts lors de la bagarre précédente et de l'infliction de douleur, même sa garde robuste s'affaiblit progressivement.
Thud !
Lorsque Yeongwoo commence soudainement à se concentrer sur l'attaque de son abdomen, la douleur dans cette zone devient trop forte pour être ignorée, et Cha Dooseong baisse parfois complètement sa garde pour défendre son abdomen.
« C'est fini. »
C'est un fait que même Yeongwoo, qui n'est pas familier avec la boxe, peut comprendre.
Le visage de l'adversaire est complètement massacré.
Thud, whack !
Alors que la raclée essentiellement unilatérale se poursuit, les survivants du district de Gwangjin commencent à ouvrir la bouche un par un.
« Ah… »
C'est parce qu'ils sentent le destin imminent.
Cela rappelle la scène dont ils ont été témoins lorsqu'ils sont arrivés pour la première fois dans ce parc en réponse à l'appel de l'Épée la plus forte de Gwangjin.
Cette violence vicieuse est maintenant pleinement rendue à Cha Dooseong.
Thwack, smack !
« … »
Pourtant, personne ici ne ressent de joie ou d'amusement à cela.
Thwack.
« … »
Finalement, lorsque les jambes de Cha Dooseong perdent leur force, il s'agenouille sur le sol, et Yeongwoo lui attrape la tête avec les deux mains.
Crack.
Puis…
Swoosh !
Cette fois, Yeongwoo porte précisément un coup de genou sauté au front de Cha Dooseong.
[Traducteur – Night]
[Correcteur – Gun]