Chapitre 520
Bien que les paroles du garçon, prononcées entre deux sanglots, eussent touché ses compagnons, dans des moments pareils, la solidarité ne suffisait pas. Affamés, épuisés, faibles et couverts de blessures, ils étaient tous à bout. Même le garçon qui avait parlé eut le vertige sous le poids de la corde lorsqu’il se redressa brusquement.
« Grand frère A’Ze, j’ai froid, j’ai faim… »
« Moi aussi, j’ai faim… »
En ce début de printemps, il faisait encore très froid, et l’humidité de la montagne avait ôté presque toute leur chaleur à leurs vêtements. Tant qu’ils grimpaient, ils tenaient bon, mais dès qu’ils s’arrêtaient, ne serait-ce qu’un instant, le froid devenait insupportable.
Des larmes striaient tous les visages, et les mains ainsi que les joues exposées étaient couvertes d’égratignures dues aux épines, aux herbes et aux chutes.
« Trouvons un endroit où nous reposer, faisons un feu, puis mangeons quelque chose. »
Le garçon qu’on appelait A’Ze s’essuya vigoureusement le visage avec sa manche, chassant larmes et morve. Les plaies légèrement fendillées sur ses joues lui firent terriblement mal.
« Debout, tout le monde ! Ne vous rasseyez pas, sinon vous ne pourrez plus marcher ! »
« Allez, debout ! Trouvons un abri contre le vent et la pluie ! »
« Donnez-vous tous la main, il ne faut laisser personne derrière ! »
« D’accord ! »
En serrant les dents et en s’efforçant de tenir bon, les enfants se relevèrent et reprirent leur chemin. Au loin, les montagnes étaient toujours noyées dans la brume. Ils n’avaient pas vu le soleil depuis des jours et ne parvenaient même pas à s’orienter dans ces montagnes.
Ils avancèrent péniblement à cinq, dont un garçon qui semblait avoir plusieurs années de moins que les autres. Épuisés et ralentis par le sentier difficile, ils marchaient très lentement. Au bout d’une demi-heure, ils trouvèrent enfin un endroit convenable pour se reposer : une corniche en forme de corne, surmontée de quelques rochers saillants. Elle ne les protégerait peut-être pas beaucoup de la pluie, mais les abriterait suffisamment du vent.
« Là-bas ! Il y a un bon endroit où se reposer et faire un feu. Dépêchons-nous ! »
La voix d’A’Ze débordait d’enthousiasme. Les autres reprirent courage et accélérèrent le pas dans cette direction.
Mais les malheurs n’arrivaient jamais seuls. À peine s’étaient-ils assis contre la paroi pour reprendre leur souffle, impatients d’allumer un feu et de se réchauffer, qu’un garçon s’écria, alarmé :
« Il a disparu ! Où est-il passé ? Où est-il ? Il n’est pas là… »
Le garçon fouilla frénétiquement toutes ses poches, attirant l’attention de chacun. La panique se lisait sur son visage. Au bout d’un long moment, il les regarda, désespéré.
« Le briquet à silex… Il a disparu… »
Ce n’était pas une petite excursion en montagne, et le voyage n’avait rien d’agréable. Ils n’avaient pas de boîte d’allumettes. Pour faire du feu, il leur fallait un silex spécial et de l’amadou. Perdre le silex fut un coup terrible pour ces adolescents, à tel point qu’ils en eurent presque le souffle coupé.
A’Ze fixa sans réagir le garçon chargé de porter le silex. Il voulut le réprimander, mais en voyant son visage affolé, il ne trouva ni l’énergie ni la force de le faire.
« Non ! Il faut qu’on fasse du feu ! On trouvera bien un moyen. Essayons avec des pierres, puis avec une baguette à feu ! Allez chercher du bois. On en a déjà fait chez nous, on y arrivera forcément ! »
Hélas, l’espoir était beau, mais la réalité cruelle. Une heure entière s’écoula. A’Ze et ses compagnons avaient désormais encore plus d’ampoules sur leurs mains déjà meurtries ; certaines avaient même éclaté, leur infligeant une douleur atroce. Pourtant, pas la moindre flamme ne prit.
L’air était trop humide, le bois n’était peut-être pas adapté, et les garçons étaient déjà épuisés.
« Boum, boum, boum… »
Le tonnerre grondait dans le ciel. Il n’aurait pas encore dû faire nuit, mais les montagnes s’assombrissaient déjà. Un nuage chargé de pluie dériva jusqu’à eux, zébré d’éclairs.
« Crac… Grondement… »
« Aaah… »
« Ouuaaah… »
Le plus jeune, terrifié, se mit à pleurer, et les autres n’étaient guère plus rassurés. Ils ne purent que se réfugier tous ensemble contre la paroi de la falaise.
« Serrez-vous, rapprochez-vous ! »
« Blottissons-nous dans le coin, on y aura plus chaud ! »
« Restez près les uns des autres, comme ça vous n’aurez pas froid… »
« Boum… »
À mesure que l’obscurité s’épaississait, le vent se leva. Heureusement, le renfoncement de la paroi les protégeait assez bien. Ils n’étaient pas complètement à l’abri, mais c’était toujours mieux que de rester dehors, au milieu du sable et des pierres qui volaient.
« Floc, floc, floc… »
La pluie torrentielle se mit vite à tomber. Les rochers en surplomb ne suffisaient pas à les protéger. Au moindre changement de direction du vent, A’Ze et les deux autres garçons les plus exposés seraient trempés.
« J’ai tellement froid… »
« Rapproche-toi un peu ! »
« Grand frère Ze… il pleut si fort… Heureusement qu’on n’a pas réussi à allumer le feu, sinon on aurait été tellement mal… »
L’enfant tout au fond dit soudain quelque chose qui les laissa un instant silencieux.
« Ha ha, oui, heureusement qu’on n’a pas fait de feu ! »
« Hum… Rien que d’y penser, ça va déjà mieux ! »
« Hahaha… »
Ils riaient, mais avaient du mal à retenir leurs larmes.
A’Ze ôta la bourse en tissu qu’il portait autour du cou, en inclina l’ouverture et en versa soigneusement le contenu dans sa paume. Une petite poignée de grains de riz mêlés de son y apparut. Dans la pénombre, le blanc du riz ressortait avec éclat, presque avec beauté.
« Tenez, une petite poignée chacun. Comme on n’a pas de feu, mangez-les comme ça, mais mâchez bien ! »
« D’accord ! »
Le garçon à côté de lui prit le riz mêlé de son avec précaution, à deux mains. A’Ze en versa ensuite une petite poignée à chacun des autres. Il ne s’en servit qu’après avoir distribué sa part à tout le monde.
En soupesant la bourse, il comprit qu’il n’en restait plus beaucoup.
« Crounch, crounch, crounch… »
Les grains, composés pour moitié de son et pour moitié de riz, étaient très secs et piquaient la bouche. Les garçons les mâchaient tels quels et, quand ils ne parvenaient plus à les avaler, recueillaient de l’eau de pluie dans leurs mains pour boire. Mais leur maigre repas ne leur apportait pas assez de chaleur pour compenser le froid de la pluie.
À l’exception des deux plus jeunes, qui s’en tiraient un peu mieux, tous les autres garçons tremblaient de froid.
« Haah… Haah… L’aube va bientôt arriver, très bientôt… »
Il était tard dans la nuit et la pluie s’était arrêtée, mais les garçons ne dormaient toujours pas. Malgré leur épuisement, ils avaient vraiment du mal à trouver le sommeil dans cet endroit, sans feu : ils ne se sentaient pas en sécurité.
« Grand frère Ze, qu’est-ce qu’on fera si une bête sauvage arrive ? »
« Tant mieux ! On verra si c’est elle qui nous mange ou si c’est nous qui la mangeons ! »
« Oui ! Elle tomberait à pic ! »
Les garçons de devant serrèrent fermement leurs machettes. L’un d’eux tenait un bâton de bois, tandis qu’A’Ze avait en main un poignard dans son fourreau de cuir, dont une petite partie luisait froidement.
« A’Ni, A’Gu, dormez tous les deux. A’Long et moi, on reste là. »
« D’accord… »
Le garçon et le petit enfant à l’intérieur du groupe ne tinrent plus et sombrèrent enfin dans un profond sommeil. Même le garçon le plus à l’extérieur, un peu à l’abri, s’endormit rapidement. Seuls A’Ze et un autre garçon chargé de monter la garde à l’extérieur tenaient fermement leur machette et leur poignard, luttant désespérément contre le sommeil.
« A’Ze, si je m’endors, réveille-moi ! »
« D’accord ! »
Une demi-heure plus tard environ, A’Ze et A’Long s’étaient endormis à leur tour…
Des pas légers s’approchèrent dans la montagne, si discrets qu’ils ne pouvaient en aucun cas réveiller le groupe d’adolescents endormis. You are reading on novelping.com, the official source.
C’était un léopard brun noirâtre, au long pelage, aux griffes acérées et aux coussinets épais qui lui permettaient de se déplacer sans bruit. Pas à pas, il s’approcha des garçons jusqu’à se trouver à portée de leurs bras.
« Sss… Sss… »
Le léopard découvrit ses crocs acérés en retroussant les babines, puis renifla les garçons.
À cet instant, un bâton court s’abattit sur la tête du léopard, qui recula. Un vieil homme en robe verte était assis sur son dos.
« Ah ! Ces enfants… »
En soupirant, le vieil homme pointa sa canne courte vers l’avant. Les vêtements des garçons et des enfants séchèrent rapidement. Puis il tourna sa canne et la dirigea sur le côté. Plusieurs souches et branches tombées non loin de l’endroit où dormaient les garçons se couvrirent soudain de beaux champignons.
Quand il eut fini, le léopard fit lentement demi-tour et emporta le vieil homme.
« Hélas, le Royaume immortel n’est pas si facile à atteindre. Mieux vaut faire demi-tour au plus vite… »
Le lendemain, les rayons du soleil frappèrent le visage d’A’Ze et lui piquèrent les yeux. Il se les frotta vigoureusement avant de parvenir à les ouvrir avec difficulté.
Oh non ! Je me suis endormi !?
A’Ze regarda anxieusement autour de lui et poussa un soupir de soulagement en constatant que tout le monde était encore là.
« A’Long, A’Long, réveille-toi. »
« Hein !? »
A’Long sursauta. Par réflexe, il leva sa machette, mais, après avoir compris la situation, la reposa et se tourna vers A’Ze.
« A’Ze, pourquoi tu ne m’as pas réveillé… »
A’Ze ne dit pas qu’il s’était lui aussi endormi. Ce n’était pas pour s’attribuer le mérite, mais parce que cela risquait d’effrayer davantage les autres à l’avenir. Il ne pouvait que se promettre de rester vigilant la prochaine fois qu’il monterait la garde, tout en s’efforçant de sourire.
« Ce n’est rien, je ne t’ai pas réveillé parce que tu dormais si profondément. »
« Grand frère Ze, c’est déjà l’aube ? »
« Oui, le jour s’est levé ! »
A’Ze et A’Long s’écartèrent pour laisser les autres se relever et s’étirer, les jambes engourdies. Depuis qu’ils s’étaient aventurés dans la montagne, c’était une journée exceptionnellement belle.
« Ça fait si longtemps que je n’ai pas vu le soleil, c’est merveilleux ! »
L’enfant se tortilla lui aussi et remua les jambes en marchant un peu. Soudain, il aperçut quelques morceaux de bois non loin et son visage s’illumina de joie.
« Grand frère Ze ! Des champignons ! Il y en a plein là-bas, des gros champignons blancs ! Des gros champignons blancs ! »
« Où ça ? »
« Là-bas ! Là-bas ! »
Le groupe courut jusqu’à l’endroit indiqué. En voyant que c’étaient effectivement de gros champignons blancs, et qu’il y en avait même beaucoup, tous éclatèrent de joie.
« Super ! On va pouvoir manger des champignons ! »
« C’est vraiment un champignon blanc géant ! »
« Allumons un feu ! Allumons un feu ! Il faut absolument y arriver ! »
À cet instant, A’Ze et les autres débordaient d’énergie. Une demi-heure plus tard, ils réussirent enfin à produire une étincelle avec une baguette à feu. Le bois prit et ils allumèrent un feu de camp.
Ils installèrent leur propre marmite, trouvèrent de l’eau de source et y ajoutèrent un peu de son et une grande quantité de champignons. Lorsque la marmite se remplit d’un parfum délicieux, les garçons furent ravis.
N.d.T. : bon, c’est l’heure de la quête secondaire obligatoire des personnages, je suppose.