Chapitre 505
« Grand maître, pourriez-vous éviter de parler par bribes… ? Y a-t-il un Fourneau d’alchimie ? »
Les cultivatrices de la Secte Weimei regardèrent dans la direction indiquée par leur Aînée, mais elles ne virent que le Jardin Yunxia, enveloppé de nuées rougeoyantes. Aucun Fourneau d’alchimie n’était en vue. Après un instant de réflexion, elles comprirent que l’objet ne devait pas être visible à l’œil nu et tournèrent toutes leur regard spirituel vers le Jardin Yunxia.
« Oui, il y a bien un Fourneau d’alchimie. Ne regardez pas là-bas avec votre regard spirituel… »
Comme ses disciples plus jeunes ne répondaient pas, l’Aînée de la Secte Weimei jeta un coup d’œil de part et d’autre et aperçut leurs mines affolées. Elle saisit aussitôt son chasse-mouches et le balaya devant celles qui se tenaient à sa gauche et à sa droite, dissipant leur trouble.
Il n’y avait aucun mal à regarder le pic Xianlai dans son ensemble. En revanche, si l’on fixait trop intensément le Jardin Yunxia, on tombait dans le piège de l’esprit de Ji Yuan et l’on pouvait voir directement l’océan de Vrai Feu du Samadhi qui se trouvait dans le Fourneau d’alchimie. Si sa cultivation était insuffisante, on risquait d’y laisser son esprit et son âme.
Il fallait savoir que le Vrai Feu du Samadhi existait à l’origine dans le monde intérieur de Ji Yuan. Lorsqu’il avait raffiné le fil de l’élément Métal avec les trois autres, Ji Yuan avait presque simultanément libéré toute la puissance de son monde intérieur en employant la Transformation du Ciel et de la Terre, déchaînant le Vrai Feu du Samadhi à pleine puissance, au niveau de l’intention.
Le Vrai Feu ne brûlait naturellement pas dans le monde réel, mais s’y concentrer excessivement pouvait tout de même consumer l’esprit et l’âme. Les cultivateurs de très haut niveau n’avaient rien à craindre, tandis que ceux dont la cultivation était trop faible ne pouvaient pas le voir. Les plus durement touchés étaient ceux qui se situaient entre les deux.
« Ah… Grand maître… »
Une jeune cultivatrice ne put s’empêcher de vouloir se plaindre, mais celle qui menait le groupe de la Secte Weimei marmonna d’un ton contrit :
« J’ai oublié de le préciser… »
Ce n’était là qu’un incident parmi tant d’autres qui se produisaient autour du pic Xianlai. Des situations similaires se répétaient ailleurs, quoique moins souvent qu’à proximité de la source, car il fallait repérer précisément le Jardin Yunxia.
En outre, si les autres cultivateurs immortels avaient été brièvement stupéfaits, la plupart étaient surtout curieux après avoir rejoint le périmètre extérieur. Le seul à être véritablement inquiet était l’hôte de la montagne des Neuf Pics.
« Voici le temple taoïste de ma montagne des Neuf Pics. Quel compagnon taoïste y exécute des techniques ? »
Trois rayons de lumière spirituelle jaillirent du pic central de la montagne des Neuf Pics, tandis qu’un grondement tonitruant résonnait dans toute la chaîne montagneuse. Les barrières qui entouraient la montagne brillèrent de mille feux. L’énergie spirituelle qui circulait autour du pic Xianlai se déchaîna et souleva des vagues invisibles à l’œil nu.
Le grondement provenait de l’homme d’âge mûr qui se tenait au centre, vêtu d’une robe brune et coiffé d’une couronne étoilée brodée d’or. Pourtant, malgré le tonnerre de sa voix, personne ne répondit.
Alors que la lumière du dharma apparaissait au-dessus du pic Xianlai, les cultivateurs chargés d’accueillir les invités sur la montagne des Neuf Pics s’empressèrent de voler jusqu’aux trois figures de rang patriarcal qui venaient d’arriver et de s’incliner devant elles.
« L’hôte du pic Xianlai présente ses respects au chef de secte et aux deux Aînés ! »
« Pour aller droit au but, savez-vous ce qui s’est passé exactement ? »
Le chef de la Secte des Neuf Pics et les deux experts à ses côtés n’étaient plus aussi inquiets qu’auparavant : après avoir regardé de plus près, ils avaient compris qu’il ne s’agissait probablement pas d’un ennemi extérieur.
Les cultivateurs chargés d’accueillir les invités ne purent que dire la vérité.
« Maître de secte, nous n’avons pas découvert l’origine du changement, mais nous savons que quelqu’un exécute une technique de maîtrise du feu. »<sup>1</sup>
« Maître de secte, eux non plus n’ont rien réussi à discerner. Au fait, n’avions-nous pas prévu d’envoyer les compagnons taoïstes de l’île Xianxia au Jardin Yunxia ? Sont-ils arrivés ? »
Les trois hommes étaient tous très compétents et, après avoir regardé de plus près, ils virent clairement que la source se trouvait dans le Jardin Yunxia.
Avant même que le cultivateur chargé de l’accueil ait pu répondre, le chef de la Secte des Neuf Pics prit la parole.
« Les compagnons taoïstes de l’île Xianxia sont arrivés. J’ai vu le compagnon taoïste Zhu Tingtao, de l’île Xianxia, il y a une douzaine de jours. Serait-ce lié à lui ? »
« Alors, comment devons-nous gérer cette affaire ? »
Pendant ce bref échange, un autre rayon de lumière arriva : c’était Chang Yi, de l’île Xianxia. Il s’arrêta non loin d’eux et s’inclina respectueusement devant les trois experts de la montagne des Neuf Pics.
« Chang Yi, cultivateur de l’île Xianxia, salue le chef de la montagne des Neuf Pics et les deux maîtres. »
« Compagnon taoïste Chang, où se trouve le compagnon taoïste Zhu ? Cette affaire a-t-elle un rapport avec votre île Xianxia ? »
Ils avaient déjà fait évacuer tous les cultivateurs du pic Xianlai et même alerté le chef de la Secte des Neuf Pics. Chang Yi n’osa rien cacher et répondit franchement :
« Cette affaire est effectivement liée à l’oncle martial Zhu. Il y a une douzaine de jours, un maître de haut niveau, étroitement lié à notre île Xianxia, est venu au Jardin Yunxia avec l’intention d’inviter l’oncle martial Zhu à raffiner ensemble un artefact spirituel. Deux autres maîtres de haut niveau l’accompagnaient. Tous les quatre se sont tout de suite bien entendus et ont commencé leurs préparatifs au Jardin Yunxia. Nous, les cultivateurs de l’île Xianxia, avons installé une barrière protectrice à l’extérieur pour monter la garde… »
Chang Yi afficha une expression d’embarras peu commune.
« Malgré toute notre vigilance, nous avons sous-estimé l’ampleur des “préparatifs”. Le Vrai Feu du maître s’est manifesté et la barrière était sur le point de s’effondrer. De plus, nous n’osions pas nous attarder dans les environs, si bien que nous n’avons pas pu maintenir la barrière. L’affaire en est arrivée au point où nous avons dérangé tant de compagnons taoïstes. Notre île Xianxia en a profondément honte ! »
« Le raffinage d’un artefact ? »
Les trois experts de la montagne des Neuf Pics regardèrent vers le Jardin Yunxia, puis les cultivateurs immortels qui flottaient tout autour. La situation était épineuse et mettait à l’épreuve le discernement de la montagne des Neuf Pics.
Tous attendaient avec impatience : la montagne des Neuf Pics devait gérer l’affaire comme il se devait.
Mais il était absolument hors de question d’aller interrompre Zhu Tingtao et les autres en pleine exécution de leur technique. Le vacarme qu’ils provoquaient laissait présager que les objets en cours de raffinage étaient extraordinaires, et qu’ils échappaient probablement au contrôle même de leurs artisans. Si une intervention extérieure entraînait des conséquences fâcheuses, ceux-ci pourraient leur en garder rancune toute leur vie.
« Compagnon taoïste Chang, savez-vous qui sont les trois autres compagnons taoïstes auprès du compagnon taoïste Zhu, et quel genre d’artefact ils raffinent pour avoir besoin d’une puissance de feu aussi stupéfiante ? »
« Le premier est monsieur Ji Yuan, du continent du Nuage oriental, qui entretient des liens étroits avec notre île Xianxia. Si le maître Zhu a accepté de participer, c’est aussi par égard pour lui. Le deuxième est un expert de haut niveau du nom de Lu, vêtu en mendiant, mais dont la cultivation est extrêmement élevée — elle n’a rien à envier à celle du maître Zhu. Le dernier est le Vénérable Ju Yuanzi, de la montagne de Yuhuai, dont la cultivation est tout aussi remarquable. Quant à l’artefact en cours de forge, je ne suis qu’un disciple plus jeune : comment pourrais-je le savoir ? Je sais seulement que l’opération fera intervenir les esprits des cinq éléments et qu’il ne s’agit encore que des préparatifs préliminaires ! »
Chang Yi prononça ces mots avec un mélange d’amusement et d’incrédulité. Pourtant, il ne s’agissait effectivement que de préparatifs préliminaires, comme monsieur Ji et l’oncle Zhu le lui avaient eux-mêmes affirmé. De plus, ils étaient cinq à participer à la forge de l’arme, et l’un d’eux n’était pas encore arrivé. Le travail n’avait même pas vraiment commencé.
« De simples préparatifs préliminaires ? »
Chang Yi s’empressa d’ajouter :
« Tout ce que j’ai dit est vrai. D’après le maître Zhu et les autres, les cinq éléments entrant dans la composition de l’artefact qu’ils raffinent doivent être maîtrisés chacun par une personne différente. Ils sont donc en réalité cinq experts à travailler sur cet artefact. Pour l’instant, seuls quatre se trouvent au Jardin Yunxia. Le dernier est le Seigneur Dragon Ying, qui vit sur le continent du Nuage oriental. Il est probablement déjà en route. »
Chang Yi eut forcément l’impression d’exagérer un peu en parlant, mais c’était pourtant la vérité. Les gens autour du chef de la montagne des Neuf Pics furent tout aussi stupéfaits en l’apprenant — le chef de secte lui-même n’y échappa pas.
Quel genre d’artefact spirituel cherchaient-ils donc à forger ?
« Chef de secte, comment devons-nous gérer cette affaire ? »
Les deux Aînés à ses côtés le questionnèrent, abasourdis.
Le chef de la Secte des Neuf Pics sourit et secoua la tête devant cette situation épineuse.
« Je comprends mieux pourquoi certains compagnons taoïstes disaient que la Grande assemblée des cultivateurs était en réalité une source d’ennuis. À l’époque, je ne les croyais pas. Enfin… Ouvrons le pic Qidao et installons-y tous les compagnons taoïstes. Quant au pic Xianlai… laissons-le pour l’instant entre les mains de ces compagnons taoïstes ! »
Le chef de la Secte des Neuf Pics se tourna vers les cultivateurs invités.
« Ordonnez que le pic Qidao soit préparé pour accueillir tous les compagnons taoïstes. »
« Bien compris ! »
Tandis que les cultivateurs chargés de l’accueil s’envolaient vers le pic Qidao, le chef de la Secte des Neuf Pics fit résonner sa voix tonitruante dans tout le pic Xianlai.
« Compagnons taoïstes, le pouvoir du feu qui s’exerce sur le pic Xianlai n’a aucun rapport avec des esprits maléfiques. Il s’agit d’un phénomène étrange provoqué par un compagnon taoïste entré en retraite. Il pourrait durer assez longtemps. Veuillez vous rendre au pic Qidao. Nous vous remercions de votre compréhension ! »
Les paroles du chef de secte résonnèrent dans toutes les directions. Des cultivateurs de la montagne des Neuf Pics s’envolèrent également aux quatre coins du pic pour expliquer la situation aux compagnons taoïstes et les guider vers le pic Qidao.
Pour les autres cultivateurs venus des quatre coins du monde, à part la surprise, l’incident n’avait pas vraiment de conséquence. Ils n’avaient qu’à changer de lieu de séjour. Même si les cultivateurs à la cultivation profonde avaient parfois leur caractère, la plupart n’étaient ni arrogants ni tyranniques. On pouvait toujours raisonner avec eux.
Si quelqu’un se montrait vraiment déraisonnable et intraitable, c’était probablement qu’aucun Aîné puissant ne l’avait guidé et qu’il agissait donc sottement. Dans ce cas, il ferait bien de réfléchir à deux fois à l’endroit où il se trouvait.
L’hôte de la montagne des Neuf Pics chargé d’accueillir la Secte Weimei arriva lui aussi.
« Nous espérons que l’Aînée Jiang et les compagnons taoïstes de la Secte Weimei nous pardonneront. Le maître de secte a ordonné l’ouverture du pic Qidao ; nous ne pouvons donc pas rester au pic Xianlai pour le moment. »
La femme de la Secte Weimei, son chasse-mouches à la main, se tourna vers le nouveau venu. Elle hocha la tête sans rien dire. Sa disciple plus jeune répondit à sa place :
« Bien compris, compagnon taoïste. Veuillez nous guider. »
« Très bien. Veuillez me suivre, je vous prie ! »
À cet instant, dans le Jardin Yunxia, sur le pic Xianlai, Ji Yuan et les trois autres savaient naturellement qu’ils avaient dérangé tout le monde. À vrai dire, qui aurait pu manquer la voix tonitruante du chef de la Secte des Neuf Pics ? Mais ils ne pouvaient pas s’arrêter : autrement, tous leurs efforts seraient réduits à néant.
Heureusement, la voix tonitruante du chef de la Secte des Neuf Pics retentit de nouveau, comme s’il s’apprêtait à envoyer les autres compagnons taoïstes séjourner ailleurs.
« Quand nous aurons fini de raffiner ce fil de Métal, nous réprimanderons ces disciples plus jeunes. Ils sont incapables de garder correctement une barrière ou de protéger une formation ! »
« Ils ont déjà très bien fait. Compagnon taoïste, ne vous laissez pas distraire. »
Face au Vrai Feu déchaîné dans le Fourneau d’alchimie, les quatre hommes parvenaient encore à échanger quelques mots tout en exécutant leurs techniques ; preuve, s’il en fallait, que leur cultivation était véritablement extraordinaire.
Tout en maîtrisant le Vrai Feu et en s’efforçant de maintenir l’équilibre de l’océan de flammes, Ji Yuan exécutait simultanément des techniques dans son monde intérieur, amenant certaines étoiles du ciel à libérer leur puissance céleste et leur lumière lunaire. Une énergie Yin riche et dense se forma, enveloppant d’une aura brumeuse le flanc de montagne où les quatre hommes étaient assis et atténuant la chaleur brûlante du Vrai Feu du Samadhi. Ce chapitre a été repris sur NovelPing sans autorisation.
Un mois passa en un clin d’œil et les cultivateurs immortels affluèrent de plus en plus nombreux dans la Grotte sacrée des Neuf Pics. Les nouveaux venus étaient toutefois directement conduits au pic Qidao, où ils apprenaient la situation du pic Xianlai auprès des autres compagnons taoïstes.
Avant même qu’on s’en rende compte, la nouvelle se répandit comme une traînée de poudre : un maître s’était installé sur le pic Xianlai pour y raffiner des artefacts spirituels. Même si le pic Xianlai n’accueillait plus de visiteurs, l’affaire éveillait la curiosité de tous.
…
« Bzzz… bzzz… bzzz… »
Le fil posé sur le Fourneau d’alchimie tremblait sans cesse. À chaque vibration, la puissance du Métal s’y infiltrant faisait osciller sa couleur entre l’or et la transparence. Chaque fois que l’esprit du Métal le pénétrait, le fil prenait une teinte dorée, puis redevenait transparent sous l’action conjointe de la puissance spirituelle des quatre hommes, retrouvant cette souplesse singulière.
Les yeux mi-clos de Ji Yuan reflétaient non seulement la mer de flammes déchaînée, mais aussi les expressions variées de ses trois compagnons.
Ju Yuanzi restait grave et méticuleux, refusant de commettre la moindre erreur. Sa bouche s’ouvrait et se refermait si vite que ses Édits impériaux étaient à peine audibles.
Le vieux mendiant affichait une expression calme, mais fébrile ; Zhu Tingtao avait une mine semblable.
« Monsieur Ji, puisque tous les compagnons taoïstes du pic Xianlai sont partis, nous n’avons plus à nous soucier de rien. »
« C’est vrai. Maintenant qu’ils sont tous partis, nous n’avons plus besoin de nous retenir ! »
Ju Yuanzi continuait de prononcer ses Édits et ne pouvait pas parler, mais il hocha la tête en signe d’approbation.
« Trois fous ! »
Ji Yuan le pensa, mais un sourire légèrement arrogant apparut sur son visage.
« Parfait ! Compagnons taoïstes, vous devez déjà vous être adaptés au Vrai Feu dans le Fourneau ! »
À ces mots, Ji Yuan forma un sceau de la main, fit claquer sa manche et projeta des centaines de pièces spirituelles qui vinrent encercler les quatre hommes. Puis un pinceau à poils de loup apparut dans l’une de ses mains.
Les pièces qui l’entouraient se dissolvaient en lumière et s’évanouissaient, tandis que Ji Yuan se mettait à écrire dans le vide devant lui.
« Par Édit impérial, raffine le Métal véritable dans le Fourneau ! »
Dans un sifflement, l’incantation de l’Édit resplendit et s’élança. Au même instant, le couvercle du Fourneau d’alchimie dans le ciel retomba brusquement, recouvrant le fil d’or et l’enveloppant dans le Vrai Feu du Fourneau. Au moment où celui-ci se referma, l’incantation de l’Édit vint se fixer avec précision sur sa surface.
« Clang ! »
Un grondement retentissant, pareil à celui d’une immense cloche, jaillit du vide, brisant la frontière entre le réel et l’illusion. Il résonna sur tout le pic Xianlai et atteignit chaque recoin de la montagne des Neuf Pics.
De toutes parts, y compris du pic Qidao, des regards perçants se tournèrent vers le pic Xianlai, qui attirait déjà une attention considérable.
Note du traducteur : Ha ha ! Ji Yuan et ses trois amis pyromanes.
Ji Yuan : Les gars, le feu est PUISSANT, alors prenez vos précautions.
Tous les autres : D’accord ! Encore !
Ji Yuan : … D’accord, mais faites attention.
Tous les autres : Encore !
Ji Yuan : …
Tous les autres : Plus de feu !
Ji Yuan : J’arrive pas à croire que ce soit moi qui dise ça, mais vous êtes tous des fous. Je vous adore.
Chang Yi : Oh, ils essaient de raffiner là-bas un artefact d’une puissance divine. Ils ont demandé à tout le monde de les laisser tranquilles pendant qu’ils s’affairent.
Tous les autres : TU CROIS VRAIMENT QU’ON PEUT ?!