Chapitre 408
« Maître, monsieur Ji, le thé est prêt ! »
Le médecin d’âge mûr revint de la cour arrière, une tasse de thé à la main. Mais lorsqu’il ressortit, il ne vit que son maître, Tong Xian, qui examinait un rouleau dehors.
« Euh, maître, où est monsieur Ji ? »
Tong Xian ne leva même pas les yeux. Le regard rivé sur le rouleau qu’il tenait, il répondit :
« Il est rentré chez lui. Nous discutions tranquillement quand il s’est soudain levé pour dire qu’un visiteur n’allait pas tarder à arriver, puis il est parti. »
« Ah… »
Déçu, le médecin d’âge mûr hocha la tête, posa le plateau sur la table d’examen et servit du thé à Tong Xian. Puis, intrigué, il reporta son attention sur les schémas.
« Maître, qu’est-ce que c’est ? Monsieur Ji vous l’a donné ? »
« Oui, monsieur Ji me l’a confié avant de partir. Il paraît que c’est un exercice de préservation de la santé issu d’une certaine lignée taoïste. Il n’y a que les mouvements et les enseignements essentiels. Ce n’est pas difficile, mais il faut persévérer. »
Le médecin d’âge mûr l’examina un moment, puis posa une autre question.
« Est-il possible de l’apprendre à partir de ces seuls schémas ? »
Tong Xian se tourna enfin vers son disciple.
« Quelle sottise ! On n’apprend rien en se contentant de regarder. Il faut pratiquer. Et si quelque chose t’échappe, va trouver monsieur Ji et demande-lui de te montrer. »
« Ah, ah… »
Les deux hommes burent leur thé et étudièrent les schémas pendant un long moment, avant de reprendre les consultations et de prescrire des remèdes aux villageois qui arrivaient.
…
À cet instant, Ji Yuan était déjà rentré au Pavillon Ju’an et attendait l’arrivée des gens de la montagne de Yuhuai.
En réalité, Ji Yuan ne savait pas exactement à quelle heure ils arriveraient. Il avait plutôt perçu les auras de Wei Yuansheng et de Wei Wuwei. Ces deux-là ne pouvaient pas encore tout à fait être considérés comme des pièces de go accomplies, mais ils en avaient déjà le potentiel.
Comme le père et le fils de la Famille Wei comptaient manifestement venir voir Ji Yuan et qu’ils n’étaient pas loin, celui-ci pouvait vaguement sentir leur présence.
À cette heure, très peu de gens du comté de Ning’an savaient que Ji Yuan était revenu, et encore moins ceux de la préfecture de Desheng. La présence du père et du fils signifiait qu’ils avaient dû venir avec le groupe de la montagne de Yuhuai.
Ji Yuan était donc rentré un peu plus tôt pour éviter qu’ils ne trouvent la maison vide.
Arrivé au bout de la ruelle Tian Niu, avant même d’approcher du discret Pavillon Ju’an, Ji Yuan entendit déjà un brouhaha de conversations. Ce vacarme ne pouvait venir que des petits caractères à l’intérieur du pavillon, qui se chamaillaient et bavardaient entre eux.
Leur volume était toutefois assez faible pour que les passants n’y prêtent guère attention ; ils n’entendaient peut-être qu’un bref éclat de voix, sans parvenir à en repérer la source.
« Crrr… »
Ji Yuan poussa le portail de la cour depuis l’extérieur, et le tumulte s’interrompit aussitôt.
Ce ne fut qu’après avoir compris que c’était Ji Yuan que les petits esprits calligraphiques reprirent leurs esprits.
« Oh, le maître est rentré. »
« J’ai eu une de ces peurs ! Je croyais qu’un fouineur nous avait découverts. »
« Pourquoi le maître marche-t-il si silencieusement ? »
« Comment veux-tu entendre ses pas alors qu’on fait autant de bruit ? »
« Qu’est-ce qu’on y peut ? Comment pourrait-on sentir la présence du maître ? »
« Vous ne pourriez pas vous taire, tout simplement ? »
« Et toi, tu sais te taire ? »
« Bien sûr que je sais me taire ! »
« Pas du tout, c’est toi le plus bruyant ! »
« N’importe quoi ! C’est moi le plus silencieux, et toi le plus bruyant ! Tu es le pire de tous ! »
« C’est toi qui fais du bruit ! »
« C’est toi qui fais du bruit ! »
…Rendez-vous sur novelрing.com pour lire le chapitre complet.
« Ah… Ça suffit, cessez tous de vous chamailler ! »
Ji Yuan parla d’un ton calme, sa voix apaisante couvrant pourtant le vacarme des petits caractères. Le Pavillon Ju’an retrouva enfin le silence. Ji Yuan s’adressa aux petits caractères dispersés un peu partout : sur la table, la porte, le sol, l’arbre et ailleurs.
« Des gens d’une secte immortelle vont bientôt arriver. Voulez-vous retourner dans l’“Inscription de l’intention de l’épée” ou rester dehors ? »
« Dehors ! »
Il était rare que les centaines de petits caractères tombent tous d’accord.
« Très bien. Alors, essayez de rester aussi silencieux que possible et ne les dérangez pas, compris ? »
« Nous obéirons humblement ! »
Ces jeunes esprits, qui avaient peut-être pris exemple sur le Dieu du Sol du comté de Dongle, au pied de la montagne Yunshan, aimaient désormais répondre « nous obéirons humblement »<sup>1</sup> chaque fois que Ji Yuan leur donnait un ordre. Ils trouvaient que cela témoignait mieux de leur respect pour leur maître.
« Hé hé, très bien. Trouvons donc un endroit où vous cacher. »
Ji Yuan conclut ainsi. Il ne craignait pas le moins du monde que ces petits caractères ne sachent pas quoi faire. Leur bavardage incessant et leur apparente insolence ne le trompaient pas : en vérité, ils étaient tous plutôt redoutables.
À peine Ji Yuan leur eut-il donné ses instructions que les petits esprits calligraphiques s’élevèrent dans les airs. Ils se balancèrent une fois de gauche à droite, puis filèrent tous ensemble vers le jujubier.
La petite grue de papier se joignit elle aussi à la fête et s’envola jusqu’à l’arbre. Mais elle redescendit aussitôt se poser sur l’épaule de Ji Yuan. C’était elle qui était allée prévenir les gens de la montagne de Yuhuai ; pourquoi aurait-elle eu besoin de se cacher ?
…
Quelque part dans le ciel de la préfecture de Desheng, Ju Yuanzi, Yang Ming et Qiu Feng chevauchaient le vent et les nuages, accompagnés de trois autres personnes : Shang Yiyi, la disciple de Yang Ming ; Wei Yuansheng, l’unique disciple de Qiu Feng ; et Wei Wuwei, le père de Wei Yuansheng.
Au départ, Wei Wuwei n’était pas censé faire partie du voyage. Mais Wei Yuansheng avait expliqué à Qiu Feng que son père et monsieur Ji se connaissaient très bien depuis longtemps et entretenaient d’excellentes relations. Monsieur Ji avait même indiqué à son père comment se rendre à la montagne de Yuhuai. Le garçon avait alors demandé s’il serait convenable d’emmener son père avec eux.
La proposition fut naturellement acceptée. Lorsqu’il s’agissait de Ji Yuan, la montagne de Yuhuai suivait toujours un principe essentiel : tisser des liens avec lui et se rapprocher de lui. Elle ferait tout son possible pour nouer les relations les plus étroites avec Ji Yuan.
Comme le disaient les cultivateurs de haut rang de la montagne de Yuhuai, le destin était le destin ; parfois, peu importait la manière dont il se présentait. Même les immortels avaient besoin de relations personnelles.
Ce n’était pas la première fois que Wei Yuansheng volait dans le ciel, mais il était toujours aussi enthousiaste, d’autant plus qu’il se rendait cette fois au Pavillon Ju’an.
« Père, maître, le Pavillon Ju’an est-il une simple cour ou renferme-t-il vraiment un monde caché ? Peut-être que ce puits, qu’on a recouvert depuis tout ce temps, est l’entrée d’un royaume secret. Une fois à l’intérieur, on découvrirait un monde entièrement nouveau ? »
Wei Wuwei pinça les lèvres sans rien répondre. Qiu Feng réfléchit un instant, puis prit la parole.
« Tu pourras poser la question toi-même à monsieur Ji. Il ne nous appartient pas d’en parler, mais tu peux la lui poser sans problème. »
« Ha ha, maître, vous aussi, vous voulez savoir, pas vrai ? »
Qiu Feng garda le silence, ce que l’on prit pour un aveu. Pendant ce temps, Ju Yuanzi caressa sa barbe en souriant, les yeux tournés vers le Mont Niu Kui, tout proche.
« Cette montagne est escarpée, mais pas dangereuse. Ses sommets sont nombreux, sans être trop rapprochés. Ils se superposent et semblent abriter un royaume en leur sein. Comment s’appelle cette chaîne de montagnes ? »
Wei Wuwei s’avança aussitôt pour répondre.
« Pour répondre à Maître Ju, cette montagne s’appelle le Mont Niu Kui. C’est ici que monsieur Ji a sauvé neuf jeunes guerriers ; ils sont ensuite tous descendus ensemble. Il est fort probable que monsieur Ji ait vécu autrefois en reclus dans ces parages. »
Ju Yuanzi jeta un regard à Wei Wuwei et hocha la tête.
« Hmm, c’est plausible ! »
Tout en parlant, il ne put s’empêcher d’examiner plus attentivement le relief du Mont Niu Kui, soucieux de n’en manquer aucun détail. Il finit ainsi par repérer le promontoire où se trouvait le gigantesque rocher. De loin, il aperçut l’énergie spirituelle qui s’y rassemblait, légèrement cristalline, et même empreinte d’une sorte d’aura céleste.
Les nuages qu’ils chevauchaient ne descendirent toutefois pas. Ils passèrent simplement au loin, surtout pour éviter d’offenser Ji Yuan.
Wei Wuwei se tenait tout au fond du groupe, les mains derrière le dos et le torse bombé. Il contemplait l’immense paysage qui s’étendait sous ses pieds, tandis qu’une fierté sans bornes montait en lui.
« Voilà donc la puissance des immortels ! Qu’est-ce que le pouvoir, la richesse ou les arts martiaux, comparés au fait de fouler mille montagnes et de discuter des affaires des mortels depuis les nuages ! »
Après avoir aperçu le Mont Niu Kui, ils surent qu’ils n’étaient plus loin du comté de Ning’an. Bientôt, les nuages qu’ils chevauchaient atteignirent les abords du comté.
« Maître Ju, frère aîné, nous venons rendre visite à Maître Ji. Par respect pour lui, nous ferions mieux d’atterrir à l’extérieur du comté de Ning’an et de continuer à pied. »
« Maître Qiu a raison, tout à fait raison ! »
« En effet ! »
Les nuages descendirent dans un bois, à l’extérieur du chef-lieu. Peu après, le groupe en sortit et prit la route officielle en direction du comté de Ning’an.
Une demi-heure plus tard environ, ils entrèrent dans le comté de Ning’an et approchèrent de la ruelle Tian Niu. Ils remarquèrent aussitôt l’échoppe de nouilles, très visible, en face de l’entrée de la rue.
« C’est l’Échoppe de nouilles Sun Ji ! Ce sont les nouilles préférées de monsieur Ji ! »L’histoire vous plaît ? Retrouvez la suite sur novelping.com.
Wei Yuansheng s’écria aussitôt, et Wei Wuwei renchérit :
« C’est bien ça, l’Échoppe de nouilles Sun Ji. Ils sont spécialisés dans les nouilles braisées et la soupe d’abats. Leur famille perfectionne ce savoir-faire depuis des générations, et c’est vraiment excellent. D’après les informateurs de ma famille, les Sun ont une règle quand ils préparent leurs nouilles : dès qu’ils ouvrent leur échoppe, ils gardent toujours une portion de nouilles et de soupe d’abats de côté, au cas où monsieur Ji passerait à l’improviste pour manger. »
En entendant les explications de Wei Wuwei, Ju Yuanzi et les deux autres furent profondément touchés.
« Cette famille a vraiment de la chance ! »
« Oui, les simples mortels ont leur sagesse. »
« Allons-y ! »
Le groupe s’approcha lentement de la ruelle Tian Niu, s’attardant du regard sur l’échoppe des Sun en passant. Wei Yuansheng s’avança et salua Sun Fu, qui était occupé, les mains jointes devant lui.
« Excusez-moi, aubergiste, monsieur Ji est-il chez lui ou est-il parti se promener dans le chef-lieu ? »
Sun Fu observa le groupe. Ces gens avaient quelque chose d’extraordinaire, une présence étrange qu’il ne savait décrire, mais il n’y sentait aucune hostilité. Comme la question concernait Ji Yuan, il répondit :
« Monsieur Ji doit être chez lui maintenant. Il a mangé des nouilles à midi, puis il est allé dans le chef-lieu. Il est rentré il y a un quart d’heure environ. »
Wei Wuwei sourit.
« Merci de nous avoir renseignés, aubergiste. Acceptez ceci, en signe de gratitude ! »
Ce disant, il s’approcha de quelques pas de l’échoppe et déposa deux pièces de cinq sapèques.
« Hé, hé, ce n’est pas possible, voyons ! Vous n’avez posé qu’une seule question ! »
« Oh, ce n’est rien. Considérez que c’est pour les nouilles de monsieur Ji. »
Wei Wuwei hocha la tête en souriant, puis s’éloigna de l’échoppe et pénétra dans la ruelle Tian Niu avec le groupe.
L’attitude posée de Wei Wuwei attira de nouveau l’attention des autres maîtres. Wei Yuansheng, perplexe, lui posa une question.
« Père, pourquoi ne lui as-tu donné que dix sapèques ? Pourquoi pas quelques taëls d’argent ? »
Wei Wuwei regarda son fils en souriant. Il se rendit compte que celui-ci était encore bien naïf.
« Ha ha, Yuansheng, c’est comme ça. Il n’acceptera que dix sapèques. Réfléchis : combien te semblerait convenable ? »
Wei Yuansheng parut méditer sur ses paroles.
La ruelle Tian Niu serpentait en tous sens, mais le Pavillon Ju’an se trouvait dans son recoin le plus retiré. Il leur suffisait de suivre le chemin le moins fréquenté pour le trouver. Peu après, le groupe arriva devant le Pavillon Ju’an et aperçut le jujubier, dont la ramure ressemblait à un vaste dais.
« Nous y sommes. »
Du plus âgé au plus jeune, tous rajustèrent machinalement leurs vêtements avant de s’avancer vers le Pavillon Ju’an. Le portail de la cour était seulement entrouvert. En levant les yeux, ils découvrirent la nouvelle enseigne, à l’encre sombre et épaisse.
« La calligraphie de monsieur est vraiment magistrale, exquise et divine ! »
Wei Wuwei murmura son admiration ; Qiu Feng et Yang Ming acquiescèrent. Puis il se tourna vers le groupe et s’avança pour frapper au portail. Seul Ju Yuanzi continuait de contempler l’enseigne, fronçant les sourcils de temps à autre.
« Toc, toc, toc… »
« Monsieur Ji, la montagne de Yuhuai est venue vous rendre visite ! »
Ji Yuan avait déjà préparé du thé et quelques douceurs dans la cour. Il s’avança jusqu’au portail, l’ouvrit doucement et découvrit six personnes qui se tenaient dehors, les mains jointes en signe de salut.
« Je vous en prie, messieurs, ne faites pas tant de cérémonies. Je viens de préparer du thé et quelques douceurs. »
On ne se serait pas cru dans la demeure d’un puissant cultivateur immortel, mais plutôt l’invité d’une maison chaleureuse et accueillante.
Après avoir échangé les politesses d’usage, le groupe entra et prit place dans la cour. Seuls les trois immortels et Ji Yuan s’assirent sur des bancs de pierre ; les trois autres prirent des chaises ou des tabourets de bois.
Ji Yuan les accueillit avec chaleur et servit lui-même le thé à chacun.
Il servit d’abord Ju Yuanzi, le cultivateur le plus puissant du groupe de la montagne de Yuhuai. Ce maître de longue date se sentit alors honoré et presque dépassé par tant d’égards.
« Merci, monsieur ! »
Ju Yuanzi le remercia et s’apprêtait à prendre une gorgée quand, avant même que ses lèvres touchent la tasse, il leva soudain les yeux vers l’arbre. Il resta un instant perplexe, puis baissa de nouveau la tête.