Chapitre 285
La demande de Ji Yuan surprit un peu Wei Wuwei, mais le soulagea en même temps. Les Maîtres de la montagne de Yuhuai lui avaient demandé de revenir sur le sujet de leur précédente conversation, et il avait redouté de mécontenter Monsieur Ji.
Cette plaisanterie montrait clairement que Monsieur Ji faisait preuve de considération, ou du moins qu’il ne leur en tenait pas rigueur — sans quoi son irritation aurait été évidente.
« Ne vous en faites pas, Monsieur Ji. Aujourd’hui, c’est le premier jour du premier mois du calendrier lunaire. Nous sommes rentrés un peu trop vite hier et n’avons pas trouvé certains ingrédients pour préparer tous les plats que nous voulions, ce qui était dommage. Aujourd’hui, c’est l’occasion idéale de festoyer ! »
Shang Yiyi et Guan He échangèrent un regard. Oncle Wei n’était toujours pas satisfait de tout ce qui s’était passé la veille ? Il y avait eu plus de plats la nuit dernière qu’ils ne pouvaient en nommer.
Wei Wuwei sourit avec assurance. Pour ce qui était de préparer des mets avec soin, il était convaincu que l’équipe de la Famille Wei n’avait rien à envier aux cuisines impériales.
Plus d’une dizaine de chefs réputés unirent leurs talents pour préparer les plats de la résidence de la Famille Wei. Chacun avait ses propres assistants, si bien que l’équipe comptait au moins trente ou quarante personnes et occupait une cuisine aussi vaste qu’un manoir.
On recourut à toutes sortes de méthodes de cuisson : à la vapeur, à l’eau, en friture ou au wok. Certains plats mijotaient même à feu doux depuis la veille.
À l’arrivée de Ji Yuan, Wei Wuwei se rendit même personnellement en cuisine pour superviser les préparatifs pendant un moment.
Ils bavardèrent tranquillement autour de quelques douceurs à midi, mais, au crépuscule, Ji Yuan sentait déjà dans toute la résidence de la Famille Wei le parfum riche et presque irrésistible des mets.
Ce soir-là, le banquet ne prit fin qu’à l’heure Hai<sup>1</sup>, bien tard pour les membres de la Famille Wei. De plus, la plupart des invités s’étaient couchés après minuit la veille. Épuisés, tous allèrent se reposer.
On avait attribué à Ji Yuan une maison d’hôtes séparée, au fond de la résidence. Elle comptait quatre pièces, deux de chaque côté de la cour. Guan He et Shang Yiyi occupaient chacun une chambre à gauche, tandis que Ji Yuan logeait en face, de l’autre côté d’une cour plantée de quelques fleurs et arbustes.
De minuit jusqu’aux premières lueurs de l’aube, Shang Yiyi et Guan He cultivèrent tous deux dans leur chambre.
Ji Yuan, en revanche, n’avait envie ni de cultiver ni de dormir.
Plus tôt dans la journée, il avait appris par le groupe qui était descendu de la montagne de Yuhuai quelles instructions leur maître leur avait données. Les mortels aspiraient aux occasions favorables, et le Royaume immortel faisait de même : chacun cherchait à s’assurer une part de cette fortune insaisissable. Si cette fortune était directement liée à Ji Yuan, alors la prétendue divination singulière du Pavillon Tianji n’avait peut-être pas été tout à fait exacte.
Ou peut-être… Peut-être était-ce quelque chose que le Pavillon Tianji ignorait. Après le retour de Pei Zheng dans la secte de la montagne de Yuhuai, il avait suivi la configuration de l’hexagramme et l’avait rapprochée des événements récents survenus à Grand Zhen, pour aboutir à une hypothèse de son cru.
Il était certes impossible d’entrevoir le cataclysme qui allait s’abattre sur le ciel et la terre, mais ils avaient peut-être perçu confusément le rôle de Ji Yuan dans cette situation exceptionnelle. Leur compréhension restait toutefois superficielle : ils n’avaient discerné qu’une seule occasion, sans se douter des horreurs et des dangers profonds qui se cachaient aux extrêmes.
Au fil de quelques conversations auxquelles il avait pris part dans la journée, Ji Yuan avait également appris que nombre d’immortels de la montagne de Yuhuai se faisaient moins reclus. Le Seigneur Dragon s’étant réconcilié avec Yuhuai, l’une de leurs grandes inquiétudes s’était dissipée.
Ajoutée à l’hexagramme du Pavillon Tianji, cette nouvelle avait convaincu la montagne de Yuhuai que l’heure était venue de saisir leur part de fortune. De nombreux cultivateurs immortels avaient commencé à sortir de leur retraite, emmenant leurs disciples avec eux. Ils ne se limitaient pas à Grand Zhen : ils parcouraient tout le continent du Nuage oriental, pour gagner de l’expérience et recruter de jeunes talents.
Selon le raisonnement qu’il avait suivi jusque-là, Ji Yuan aurait pu croire que la situation sur le continent du Nuage oriental, au-delà de Grand Zhen qu’il connaissait bien, était un véritable chaos où démons, monstres, immortels, dieux et humains se mêlaient.
La succession d’événements qui se produisaient à Grand Zhen avait également convaincu Ji Yuan qu’une obscurité planait sur le continent du Nuage oriental, et peut-être même sur le monde entier au-delà de Grand Zhen.
Pourtant, la visite du Maître Pei de la montagne de Yuhuai au Pavillon Tianji et les efforts considérables que celui-ci avait consacrés à cette divination poussèrent soudain Ji Yuan à approfondir sa réflexion.
Après tout, ce monde n’était pas le décor d’une série télévisée. Même si l’inertie du monde poussait chacun à ne rien faire, tous avaient des désirs. Aussi impitoyables que fussent les gens, tous avaient des peurs. Les mortels avaient leurs rancunes et leurs haines, mais les immortels et les dieux n’en avaient-ils pas aussi ? Que les émotions s’entrecroisent en un réseau complexe sur l’immensité du monde était parfaitement normal. Peut-être les choses étaient-elles encore plus compliquées sur les autres continents et dans les autres régions.
Ji Yuan avait le sentiment que lui, prétendu joueur d’échecs, ne pouvait pas vraiment lire le goban de ce monde, encore moins le maîtriser.
Cette pensée ne le déprima pas particulièrement, mais elle lui inspira inévitablement une certaine déception. Lisez ce roman sur novelping point com pour une expérience optimale.
« Crrr… »
Dans un léger grincement de gonds, Ji Yuan ouvrit la porte.
La lumière de la lune filtra par l’interstice qui s’élargissait peu à peu, éclairant le visage de Ji Yuan et s’étendant dans tout l’espace devant la porte.
Dans sa vision trouble, Ji Yuan distingua une cour recouverte d’herbe morte et de fleurs fanées, saupoudrée d’une fine couche de neige. Lorsqu’il leva les yeux vers le ciel, sa vue s’éclaircit aussitôt.
Comme si elle avait senti l’agitation de son maître, l’Épée de la Vigne verte, qui reposait contre le lit, traversa la pièce en volant jusqu’à lui.
Cette fois, l’épée immortelle ne resta pas tranquillement suspendue derrière Ji Yuan comme à son habitude : elle vint droit devant lui.
En la voyant voler vers lui, Ji Yuan tendit instinctivement la main droite et s’en saisit.
« Bzzzz… »
L’Épée de la Vigne verte frémit légèrement ; les lianes vertes de son fourreau et de sa garde se firent plus luxuriantes encore. Non seulement cette épée immortelle était d’une acuité incomparable, mais elle absorbait aussi l’énergie du printemps naissant. La vitalité du printemps débordait en elle, comme si elle cherchait à remonter le moral de son maître.
« Cette lame verte de trois pieds dissimule une intention meurtrière, mais abrite aussi la vie. Comme l’alternance du yin et du yang, comme les pierres noires et blanches sur un goban… »
L’épée à la main, Ji Yuan s’avança dans la cour. D’un léger mouvement du poignet, il orienta lentement la pointe du fourreau vers le sol.
Quand le fourreau toucha une tige de fleur dépourvue de feuilles, on aurait dit que sa pointe effleurait la surface de l’eau. Une faible ondulation invisible se propagea dans la plante. Revigorée par l’énergie printanière de l’Épée de la Vigne verte, la fleur se couvrit rapidement de nouvelles feuilles et de nouvelles tiges. En quelques respirations, trois boutons apparurent, prêts à éclore.
« Tout aspire à s’élever. Même cette branche fanée, dès qu’elle sent l’air du printemps, déploie instinctivement ses rameaux pour accueillir son arrivée. Mais les fleurs ne s’épanouiront pas au cœur des mois glacés ; il leur faudra attendre le printemps à venir pour fleurir pleinement. La beauté d’un seul instant est forcément éphémère. »
Ji Yuan marmonna ces mots pour lui-même, avec une pointe d’autodérision sur le visage.
« Je comprends encore trop peu ce monde. J’ignore comment on y joue ses pièces. Mais si aucune pièce n’est jamais jouée, comment la partie pourrait-elle s’achever… »
Ce monologue était une façon pour Ji Yuan de se donner du courage. Beaucoup le prenaient pour un maître insouciant et libre, mais nul ne savait qu’il avait, lui aussi, des peurs et qu’il pouvait céder à certaines choses. Il y en avait dont il pouvait parler, et d’autres qu’il n’osait même pas s’avouer.
Ji Yuan souhaitait depuis longtemps explorer le monde au-delà de Grand Zhen. Mais, outre le destin du monde des humains à Grand Zhen, qui demeurait incertain, la peur de l’inconnu le retenait également.
*C’est tellement semblable à ma vie précédente. Enfant, j’avais des ambitions démesurées ; puis, en grandissant et en découvrant les difficultés de la vie en société, j’ai perdu mon ardeur. Comme tout cela m’est familier !*
À présent, le destin national de Grand Zhen se dessinait plus clairement. La cultivation de Ji Yuan n’était peut-être pas à la hauteur de celle du suprême immortel que les étrangers voyaient en lui, mais, à vrai dire, après plus de dix ans de pratique, même si ses pouvoirs spirituels n’étaient pas particulièrement profonds, certaines aptitudes extraordinaires et uniques commençaient à se manifester. Avec l’Épée de la Vigne verte à ses côtés, il était loin d’être démuni.
*À bien y réfléchir, inutile de me mettre trop de pression ou de chercher à tout comprendre. Je n’ai qu’à partir explorer et découvrir le monde magnifique des montagnes et des fleuves, dans toutes les directions et au gré des rencontres !*
À cette pensée, Ji Yuan sourit de nouveau. À cet instant, il entendit du mouvement et leva les yeux. Guan He venait d’ouvrir sa porte et de sortir ; des bruits venaient également de la chambre de Shang Yiyi.
Il allait demander : « Pourquoi n’êtes-vous pas en train de vous reposer ? » Mais avant même d’ouvrir la bouche, il s’aperçut que le ciel s’éclaircissait et qu’au loin, des coqs chantaient. Sans qu’il s’en rende compte, la nuit entière avait passé.
En voyant Ji Yuan debout dans la cour, une longue épée à la main, Guan He s’inclina aussitôt, les mains jointes.
« Bonjour, Monsieur Ji ! »
« Bonjour ! »
Ji Yuan le regarda, hocha la tête et regagna sa chambre. Ce garçon avait enfin grandi ; il était bien plus poli qu’autrefois.
Quand Ji Yuan eut refermé la porte derrière lui, Guan He s’avança dans la cour, intrigué.
« Grand frère, qu’est-ce que tu fais ? »
La voix de Shang Yiyi retentit derrière lui, mais Guan He ne se retourna pas.
« Viens voir, une fleur est sur le point d’éclore. »
À ces mots, Shang Yiyi s’approcha de quelques pas. En effet, devant Guan He se dressait une fleur couverte de feuilles luxuriantes et de boutons gonflés.
Un tel spectacle n’aurait rien eu d’étrange dans la Terre sainte de Yuhuai, compte tenu de son environnement particulier. Mais ici, puisque cette fleur n’était pas une variété hivernale, elle n’avait pu éclore que grâce à une technique surnaturelle.
« C’est Monsieur Ji qui l’a fait. »
Guan He lui donna une explication concise.
« Oh. »
Leur cultivation et leur maîtrise du dao restaient limitées ; après y avoir jeté un coup d’œil, ils ne furent donc pas particulièrement impressionnés. Si un maître de la montagne de Yuhuai avait été présent, il aurait remarqué que cette fleur n’avait pas été forcée à éclore par du qi spirituel du bois, mais qu’elle avait poussé naturellement, exhalant la douce énergie du printemps.
De plus, cette énergie printanière n’était pas le simple qi tourbillonnant dans les nuages du Nouvel An : c’était l’essence de vitalité affinée au sein de l’Épée de la Vigne verte. Elle témoignait aussi de l’éveil que Ji Yuan avait connu pendant la nuit et révélait son état d’esprit, en le mettant à nu. Cela n’avait rien à voir avec le présage faste de cette nuit-là au Palais du Prince Jin.
Après le petit-déjeuner, Ji Yuan prit congé de Wei Wuwei et des autres. De toute évidence, tous les membres de la résidence de la Famille Wei, mortels comme immortels, se montraient plutôt réservés en sa présence. Peu lui importait de célébrer ou non le Nouvel An jusqu’au bout ; cette expérience lui suffisait, et il s’en alla.
C’était une journée d’hiver ensoleillée, avec le soleil haut dans le ciel. Sa lumière scintillait dans tous les recoins du manoir de la Famille Wei.
Après le départ de Ji Yuan, deux serviteurs de la Famille Wei vinrent nettoyer les chambres d’hôtes.
« Hé, hé, regarde, cette rose est sur le point d’éclore ! »
« Hein ! C’est vrai ! »
Les deux personnes, chargées de seaux en bois, de serviettes et d’autres affaires, sortirent du couloir et s’approchèrent de la fleur dans le jardin pour l’examiner de plus près. Sous les rayons du soleil, la grappe de boutons avait beaucoup gonflé ; elle était manifestement sur le point d’éclore.