Chapitre 183
Le cultivateur qui venait de sortir de la tour aperçut lui aussi la femme qui avait repris forme humaine après avoir été une grue et lui demanda, intrigué :
« Tante Grue,<sup>1</sup> que faites-vous ici ? Qui est cet enfant assis devant vous ? »
Le nouveau venu portait une robe brune et semblait avoir cinquante ou soixante ans. Il observa avec perplexité l’enfant dans les bras de Tante Grue. Il ne lui disait rien.
« Oh ! Pour répondre à l’Immortel Huang, cet enfant est l’héritier de la famille Wei, qui m’a témoigné sa bonté autrefois. Il possède une grande spiritualité et beaucoup d’intelligence, et s’apprête à rejoindre ma montagne de Yuhuai. Au fait, avez-vous vu quelque chose entrer en volant à l’instant ? »
« Hein ? »
Le cultivateur en robe brune jeta machinalement un regard derrière lui, déconcerté. À sa réaction, Tante Grue comprit que l’autre n’avait rien vu.
La Tour Shuyun était aussi appelée Tour de la retraite. Un léger brouillard blanc l’entourait ; la grue de papier était elle aussi entièrement blanche et ne dégageait aucune fluctuation d’énergie spirituelle ni de qi. À l’instant, la barrière s’était ouverte et elle était entrée tout droit. L’Immortel Huang ne l’avait pas remarquée.
« Maître immortel Huang, un oiseau de papier est entré à l’instant. Je l’ai suivi jusqu’ici. »
Tante Grue n’eut d’autre choix que de s’expliquer. Il était impossible de dissimuler un tel événement.
Wei Yuansheng, dans ses bras, corrigea doucement Tante Grue.
« Une grue de papier ? »
Le cultivateur en robe brune regarda Wei Yuansheng, puis Tante Grue. Après un instant de réflexion, il agita la main et rouvrit la barrière.
« Venez, allons voir ! »
Sur ces mots, il retourna à la Tour Shuyun. Tante Grue le suivit aussitôt, Wei Yuansheng toujours dans les bras. Après tout, elle avait voulu venir ici avec l’enfant, et l’Immortel Qiu Feng se trouvait peut-être à l’intérieur.
Vue de l’extérieur, la Tour Shuyun était assez haute, mais elle plongeait profondément sous terre. Une grande partie du bâtiment disparaissait dans le brouillard blanc. Elle abritait des salles d’étude et de nombreuses pièces tranquilles destinées à la méditation. Ils croisèrent peu de monde, mais plusieurs portes étaient closes et les talismans<sup>2</sup> qui y étaient apposés brillaient, signe que quelqu’un se trouvait à l’intérieur.
Tante Grue parla brièvement de la famille Wei au cultivateur en robe brune, et Wei Yuansheng lui expliqua d’où venait la grue de papier : elle avait été fabriquée par monsieur Ji.
À cet instant, au sommet de la Tour Shuyun, Qiu Feng et son frère aîné, le taoïste Ming Yan, étaient assis sur des coussins, aux côtés de trois autres cultivateurs. L’un d’eux était le « disciple cadet Zhao », qui s’était évanoui auparavant. Les deux autres portaient des robes à plumes : c’étaient les deux grues.
Face à eux, sur un autre coussin, était assis un homme d’âge mûr, qui semblait avoir une quarantaine d’années. Vêtu d’une robe verte,<sup>3</sup> il avait une longue barbe noire qui lui descendait jusqu’à la poitrine. Il tenait une tablette de jade et l’examinait attentivement.
« Disciple cadet Zhao, si je comprends bien, quand le frère aîné Pei vous a demandé, à toi et aux deux frères taoïstes Grues, de rapporter la tablette de jade, vous n’avez pas été attaqués sur le chemin de l’aller, mais avez rencontré le démon au retour vers le Grand Zhen ? »
L’homme en vert semblait avoir fini de lire les informations gravées sur la tablette de jade ; il interrogea donc les personnes devant lui.
« C’est exact. Nous avons manqué de prudence et avons failli avoir des ennuis. Sans la grande puissance spirituelle et la vitesse exceptionnelle de nos deux frères taoïstes Grues, nous aurions dû payer un prix bien plus élevé pour rentrer à la montagne de Yuhuai. »
L’un des hommes en robe à plumes poursuivit, dubitatif :
« Ce jour-là, nous n’avons pas hésité à dépenser notre énergie spirituelle pour nous échapper dans les airs, mais le plus étrange, c’est que lorsque nous avons pénétré sur le territoire du Grand Zhen, ces démons ne nous ont pas suivis. S’ils craignaient de perdre notre trace et de manquer leur prétendue occasion, les frontières du Grand Zhen n’auraient pas dû les arrêter. »
Le taoïste Ming Yan prit la parole aux côtés de Qiu Feng.
« Cette affaire est effectivement étrange. Notre montagne de Yuhuai n’a jamais eu de querelle avec le monde extérieur. Quant au Pavillon Tianji, ce n’est encore qu’une rumeur… » Découvrez le chapitre complet sur novеlping.com.
« Frère aîné, tu te trompes. Il y a eu récemment un affrontement entre des maîtres dans la province de Bing. D’après les fantômes et les dieux locaux, le Seigneur Dragon du fleuve Tongtian était également présent. Avec un autre maître, il a soumis un Vrai Démon et l’a chassé du continent du Nuage oriental… Les étrangers l’ignorent, mais les fantômes et les dieux de la préfecture de Changchuan en ont été témoins. »
L’homme en vert assis en face des cinq cultivateurs fronça les sourcils, pensif.
« Le Seigneur Dragon du fleuve Tongtian a un tempérament capricieux et imprévisible, mais il est donc intervenu cette fois. Outre le Vrai Démon, qui était l’autre personne ? Était-ce lui aussi un Vrai Dragon ? »
Le Grand Zhen semblait être devenu soudain quelque peu étranger. La présence d’un Vrai Dragon dans un fleuve était déjà rare, mais la situation semblait désormais s’être compliquée à notre insu, et la montagne de Yuhuai avait tardé à s’en rendre compte.
« Au fait, Oncle Ren, que disait la tablette de jade de l’oncle Pei ? Était-ce bien les informations exactes fournies par le Pavillon Tianji ? »
L’homme en vert secoua la tête, l’air perplexe.
« Le Pavillon Tianji semble s’être donné beaucoup de mal pour ses divinations depuis la fermeture de sa grotte au monde, mais sans rien obtenir. Le frère aîné Pei les aide à déchiffrer le qi des montagnes, des fleuves, des terres, des eaux, des forêts et des étendues sauvages du Grand Zhen, ainsi que la puissance des dynasties humaines. Ils comptent unir leurs efforts pour tenter une nouvelle divination, mais il n’y aura pas de résultat dans l’immédiat. »
« Très bien. Cette affaire reste incertaine, alors ne laissons pas troubler pour l’instant la cultivation des autres membres de la montagne. À mon avis, le qi du Grand Zhen n’a rien d’anormal. Les provinces et les préfectures sont toutes sous la surveillance des fantômes et des dieux, et aucun esprit malfaisant n’y sévit. La dynastie humaine est certes ancienne, mais elle n’a connu ni grande guerre ni catastrophe. Bien que le Grand Zhen se trouve sur le continent du Nuage oriental, il demeure un véritable paradis terrestre. Les cultivateurs étrangers ne peuvent pas ne pas remarquer les signes de troubles. »
Dans l’ensemble, les forces du juste prévalaient toujours en ce monde. Les souhaits des êtres vivants, et particulièrement ceux des humains, faisaient naître quantité d’esprits et de dieux. Cette puissance n’était pas à prendre à la légère.
Dans un lieu relativement paisible comme le Grand Zhen, en particulier, la stabilité était vouée à être préservée. Ceux qui avaient atteint un certain niveau de maîtrise du dao n’osaient pas semer le chaos à leur guise, ou du moins pas trop ouvertement, de peur d’attirer le désastre. Les endroits infestés d’esprits malfaisants étaient souvent instables, et les catastrophes s’y multipliaient.
En somme, les paroles de l’homme en robe verte signifiaient qu’il n’y aurait pas de résultat ni d’information nouvelle dans l’immédiat. Il renvoya donc chacun à sa pratique.
À peine Qiu Feng et le taoïste Ming Yan avaient-ils quitté la pièce tranquille au sommet de la tour où leur oncle s’était retiré qu’un étrange oiseau de papier arriva en battant précipitamment des ailes.
Lorsque Qiu Feng et son frère aîné remarquèrent l’oiseau de papier, il les avait déjà rejoints à toute vitesse et tournoyait autour de Qiu Feng.
« Un oiseau de papier ? Quelle technique spirituelle raffinée ! Est-ce quelqu’un de cette montagne ? Il ne dégage aucune fluctuation de qi ni d’énergie spirituelle ! »
Le taoïste Ming Yan était lui aussi très intrigué. Il tendit la main pour attraper l’oiseau, mais celui-ci battit rapidement des ailes, esquiva son geste et resta en suspens à une trentaine de centimètres de Qiu Feng.
Les trois autres personnes présentes observaient la scène avec curiosité. Cet oiseau de papier était étonnamment intelligent. On aurait dit que quelqu’un le contrôlait, mais il ne dégageait aucune fluctuation d’énergie spirituelle et ne semblait doté d’aucun mécanisme caché.
Qiu Feng regarda son frère aîné, puis l’oiseau de papier. Il avança la main, paume tournée vers le haut.
Comme prévu, l’oiseau battit deux fois des ailes et se posa lentement dans la paume de Qiu Feng. Puis il tendit son cou de papier et lui picora la main deux fois avec son bec de papier.
Aussitôt, Qiu Feng reçut dans son esprit un message de connaissance spirituelle transmis par l’objet, et resta un instant stupéfait.
Lorsqu’il reprit ses esprits, l’oiseau de papier dans sa paume ne réagissait plus, comme s’il était redevenu un simple pliage de papier.
« Frère aîné, tu te souviens que je t’ai parlé de l’expert que j’ai rencontré sur la montagne de Laohua ? »
« Bien sûr. Pourquoi ? Cette grue de papier a un lien avec lui ? »
Le taoïste Ming Yan, perplexe, pinça la queue de la grue de papier, la souleva de la paume de Qiu Feng et l’examina de plus près. Il avait beau la tourner dans tous les sens, ce n’était qu’un morceau de papier.
« Oui, cet oiseau de papier a été plié par le maître du nom de Ji. Il s’en est servi pour transmettre un message. Je devrais en informer mon oncle ; l’autre mystérieux cultivateur qui est intervenu dans la province de Bing était très probablement lui ! »
Sur ces mots, Qiu Feng ne perdit pas un instant. Il reprit la grue de papier à son frère aîné et retourna dans la pièce de méditation. L’autre hésita, puis le suivit.
Le temps de boire une tasse de thé, non seulement Qiu Feng et les cinq autres se trouvaient dans la pièce tranquille de l’oncle Ren, mais Tante Grue et le cultivateur en robe brune les avaient rejoints, Wei Yuansheng toujours dans les bras de la première.
L’homme en robe verte pinça avec curiosité la queue de la grue de papier et l’examina sous toutes les coutures. Il l’observait depuis un moment déjà, mais avait beau la tourner et la scruter, elle lui paraissait n’être qu’un morceau de papier ordinaire.
Perplexe, il allait déplier la grue pour découvrir ce qui se passait lorsque son geste sembla l’effrayer. L’oiseau, qui avait jusque-là ressemblé à un objet inerte plié par un enfant, battit soudain des ailes, s’arracha aux mains de l’homme en robe verte et se réfugia dans les bras de Wei Yuansheng.
« Euh… Il est vraiment vivant ? »
« Maître, ce morceau de papier s’est-il changé en esprit ? »
L’homme en robe verte sourit.
« Non, non, c’est une technique très particulière. Ce doit être une technique originale, unique, créée par un maître. Mais cette grue de papier… »
« C’est une grue de papier ! »
Wei Yuansheng marmonna tout bas. L’homme en vert marqua une pause, puis reprit :
« Eh bien, une technique merveilleuse insuffle de la spiritualité à cette grue de papier. Si elle est constamment nourrie d’énergie spirituelle, suit la voie de son dao intérieur et poursuit sans relâche sa propre cultivation, elle pourrait peut-être devenir un grand esprit un jour. »
« Un morceau de papier peut vraiment cultiver un esprit ? »
Le cultivateur en robe brune demanda, stupéfait. L’homme en robe bleue assis devant lui répliqua avec un sourire :
« Les pierres peuvent devenir des esprits, alors pourquoi pas le papier ? »
Tout en parlant, l’homme en vert tendit la main. Une bourrasque aspira aussitôt la grue de papier des bras de Wei Yuansheng et la ramena dans sa paume. Cette fois, cependant, la grue de papier faisait de nouveau « la morte » ou « hibernait ».
Une petite flamme jaillit dans la main de l’homme en robe verte. Il l’approcha de la grue de papier. Celle-ci « paniqua » et s’envola de nouveau, cette fois aux côtés de Qiu Feng.<sup>4</sup>
« Vous voyez ? Elle sait déjà comment rechercher le bonheur et éviter le malheur ! »
Wei Yuansheng agrippa nerveusement les vêtements de Tante Grue et lui chuchota à l’oreille :
« Tante Grue, et mon père ? »
Qiu Feng sembla l’avoir entendu lui aussi. Après avoir regardé l’enfant, il se leva de lui-même et salua l’homme en robe verte, les mains jointes.
« Oncle martial,<sup>5</sup> je vais aller chercher Wei Wuwei en personne. »
« Très bien, vas-y ! »
Il n’y avait aucun inconvénient à laisser Wei Wuwei entrer dans la montagne de Yuhuai avec son fils. Si les deux pouvaient leur apprendre où se trouvait monsieur Ji, la montagne de Yuhuai comptait également envoyer quelqu’un lui rendre visite pour en savoir davantage.