Chapitre 165
À la vue de l’expression déterminée du Dieu du Sol, qui semblait connaître certains éléments de la situation, les soupçons de Ji Yuan se renforcèrent.
« Qu’est-ce qui pouvait bien être si extraordinaire ? »
Le Dieu du Sol baissa la voix.
« Il prend possession même de ceux qui ne portent aucune trace de méchanceté en eux. Il ressemble à un humain, mais c’est en réalité un être maléfique. Ses yeux sont noirs et une longue langue lui pousse du ventre. Ce n’est ni un fantôme, ni un humain, ni un dieu. Je ne sais pas ce que c’est, mais c’est vraiment terrifiant… »
Tout en parlant, le Dieu du Sol se toucha instinctivement le bras gauche, comme s’il ressentait encore la douleur que lui avait causée la destruction de sa statue.
« Le jour où Huang Xingye est venu dans mon temple pour demander une divination, je n’ai en fait rien vu. Mais la famille Huang avait eu la bonté de faire construire le temple ; j’ai donc transmis de l’énergie spirituelle à Huang Xingye pour rendre sa divination plus précise… »
Les dieux intervenaient de deux façons dans le lancer des jiaobei. La première avait lieu lorsque la divinité, comme le Dieu de la Cité, entretenait un lien étroit avec la personne qui posait la question et connaissait un peu sa situation. Elle pouvait alors lui transmettre directement certaines informations.
L’autre cas se présentait lorsqu’on avait affaire à un « esprit personnel dans le corps humain ».<sup>1</sup> Cette méthode était également utilisée quand des étrangers se rendaient au Temple du Dieu de la Cité ou quand la question concernait d’autres dieux, peu soucieux des affaires insignifiantes des mortels.
Le corps humain possédait une attirance spirituelle qui lui était propre, même chez les gens ordinaires. Les légendes populaires comme divers textes d’immortels rapportaient que le corps humain abritait différentes consciences spirituelles, chargées notamment du fonctionnement des organes internes. Elles étaient toutefois généralement réprimées par la conscience principale de l’individu et demeuraient donc invisibles.
« Autrement dit, la divination n’a pas vraiment été calculée par Huang Xingye : elle venait plutôt de sa propre énergie spirituelle ? »
« Comme l’a dit l’Immortel, je n’ai pas l’énergie spirituelle nécessaire pour voir l’avenir de cet étrange être maléfique. Mais il a lancé les jiaobei neuf fois de suite, avec une telle force que j’ai compris que quelque chose clochait. J’ai même remarqué autour de Huang Xingye une aura particulière, déjà instable. Voyant que la situation était mauvaise, j’ai brisé l’un des jiaobei lorsqu’il les a lancés pour la dixième fois. »
Le Dieu du Sol soupira et poursuivit :
« Après le départ de Huang Xingye, je n’étais pas tranquille. Je n’avais rien vu, mais la divination et l’aura de Huang Xingye étaient si étranges que j’ai vaguement pressenti que j’allais avoir de gros ennuis. Et, en effet, ils sont arrivés au cœur de la nuit, le soir même… »
Ji Yuan plissa les yeux.
« Quand la statue a perdu son bras ? »
Le Dieu du Sol acquiesça.
« Mon temple n’était pas encore achevé, alors la porte ne se fermait pas la nuit. Ce soir-là, un homme étrange coiffé d’un chapeau de bambou est entré dans le temple. J’ai cru qu’il s’agissait simplement d’un mortel qui voulait y passer la nuit. Dès qu’il a franchi le seuil, il a fixé ma statue ; dans ses yeux, qui paraissaient jusque-là tout à fait normaux, une noirceur est apparue… »
« Des bruits étranges venaient aussi de son ventre. Il m’a suffi de les entendre pour avoir l’impression d’être pris dans un marais pestilentiel. Puis il m’a reproché de me mêler de ce qui ne me regardait pas et s’est précipité sur ma statue. J’ai compris que quelque chose n’allait pas et j’ai fui aussitôt. Si j’avais tardé d’un instant, ce n’est pas seulement la statue qui aurait été mise en pièces. »
« À propos, sa voix était étrange. Sa langue semblait lourde, et il y avait aussi les bruits qui venaient de son ventre. J’ai déjà rencontré un fantôme à longue langue, alors je sais que c’était le son d’un être qui cachait sa langue dans son abdomen. Mais cet individu n’était certainement pas un fantôme ! »
Le Dieu du Sol raconta à Ji Yuan tout ce qu’il savait et ce qu’il avait vécu. Il lui confia franchement que cet être lui inspirait un sentiment de danger extrême et lui paraissait très étrange. D’instinct, il pensait que même le Dieu de la Cité du comté de Dongle serait impuissant contre lui. Puisqu’il avait été pris pour cible, il avait préféré se cacher. Après tout, retrouver le Dieu du Sol une fois dissimulé n’était pas chose facile.
Une longue langue cachée dans son ventre, des pupilles noires… Le Dieu du Sol se trouvait dans la statue, et pourtant cet individu était resté entièrement invisible à ses sens…
À en juger par le récit du Dieu du Sol, la situation était plus compliquée que Ji Yuan ne l’avait imaginé. Un être qui ne laissait presque aucune trace, sans pour autant sembler craindre les fantômes et les dieux, était tout à fait singulier, et très dangereux. Trouvez le chapitre original sur NovelPing.
Ji Yuan comprenait désormais, dans une certaine mesure, ce que ressentaient les nombreux dieux et monstres qui le regardaient. <sup>2</sup>
« Dieu du Sol, l’être dont vous avez parlé est-il toujours dans le bourg de Maoqian ? Pouvez-vous le retrouver ? »
À ces mots de l’Immortel, le Dieu du Sol secoua la tête.
« Il ne doit plus être dans le bourg de Maoqian. Pendant que je me cachais, j’ai repensé attentivement aux événements. Ce qui me laisse perplexe, c’est que cet être semblait tout faire pour pousser Huang Xingye à bout, au lieu de le tuer ou de le dévorer tout bonnement… »
Ji Yuan ricana.
« Ha ! Ou peut-être veut-il attendre que Huang Xingye s’effondre avant de le dévorer. Ce n’est pas qu’il ne cherche pas à semer le trouble ; il ne veut simplement pas laisser s’échapper le qi du destin particulier de Huang Xingye. »
Les paroles du Dieu du Sol rappelèrent à Ji Yuan le qi obscur et singulier de Huang Xingye. Il n’avait jamais envisagé cet aspect lorsqu’il examinait les auras, mais il lui semblait désormais que l’« esprit corporel » de Huang Xingye était ce « dieu personnel » dont parlait uniquement, et toujours sous forme de rumeur, les « Chroniques d’outre-Tao ».
On considérait cet esprit personnel comme l’une des merveilles du ciel et de la terre. Selon la rumeur, il n’apparaissait que chez les humains, les créatures les plus intelligentes du monde, mais on en connaissait peu d’exemples concrets. Étroitement lié à l’esprit humain, il s’en distinguait néanmoins : il en était l’essence, et non la totalité.
Pour recourir à une comparaison grossière, c’était un peu comme la différence entre le ginseng et l’essence de ginseng.<sup>3</sup>
Cette divinité intérieure se distinguait naturellement de celle des dieux ordinaires, qui puisaient leur pouvoir dans l’encens et la foi. À certains égards, elle ressemblait davantage à une divinité extrêmement rare, engendrée indépendamment par le ciel et la terre. Comme le disait le proverbe, il existait un vaste monde au-dehors du corps, mais aussi, à l’intérieur, un monde plus petit, tout aussi immense ; le dieu propre à l’individu était engendré par ce petit monde intérieur.
Dans ce monde, sous l’influence des cinq organes vitaux, les cinq éléments du yin et du yang pouvaient se relier aux montagnes, aux rivières et aux cours d’eau.
Les dieux logés dans le corps humain étaient particulièrement singuliers. Peu d’entre eux avaient été observés, mais les « Chroniques d’outre-Tao » mentionnaient que les dieux personnels étaient très vigilants. Dès qu’ils sentaient que quelque chose clochait, ils se dissipaient et disparaissaient, ou bien s’échappaient du corps avec l’âme de leur hôte pour se perdre dans l’univers.
En même temps, cet esprit divin était étroitement lié à la conscience spirituelle de l’individu. Si celle-ci était gravement perturbée et désorientée, l’esprit divin en souffrait lui aussi.
« Huang Xingye a l’air d’un simple propriétaire terrien et marchand, et pourtant il a pu engendrer une chose aussi merveilleuse… »
Ji Yuan marmonna pour lui-même. Rien ne prouvait qu’un « dieu personnel » se fût formé, mais il lui était malgré tout difficile d’associer cette idée à Huang Xingye, qui était monté dans la montagne pour demander de l’aide et en était revenu mort de peur.
Il en avait bien aperçu quelque chose dans la montagne, mais Ji Yuan n’avait pas su le reconnaître sur le moment. Après tout, il n’avait jamais rien vu de semblable et la description du livre était vague. Ce ne fut qu’à présent, après y avoir réfléchi, qu’il comprit de quoi il s’agissait.
« L’Immortel a-t-il remarqué quelque chose ? »
En entendant Ji Yuan marmonner, le Dieu du Sol l’interrogea avec curiosité, mais prudemment.
« Eh bien, j’ai quelques suppositions. Dieu du Sol, je vais devoir vous demander de surveiller les environs du bourg de Maoqian. Si vous remarquez que cet individu est réapparu, prévenez-moi immédiatement. »
« Je ferai comme vous le dites, Immortel ! »
Le Dieu du Sol, qui était encore loin d’avoir acquis une forme pleinement humaine, joignit les mains et s’inclina respectueusement devant Ji Yuan. Celui-ci lui rendit son salut, puis le Dieu du Sol se changea en fumée verte et s’enfonça dans le sol. Comparé à Ji Yuan, qui se sentait encore un peu inquiet, le Dieu du Sol était alors plutôt confiant.
Ji Yuan était un peu contrarié. Il ne s’agissait plus d’un monstre ordinaire qui jouait un tour. L’autre voulait pousser Huang Xingye à l’effondrement mental, puis attendre une occasion de s’emparer de son « esprit personnel ». Qu’il veuille dévorer Huang Xingye ou l’utiliser à d’autres fins, le fait même qu’il ait découvert son « dieu personnel » était déjà inquiétant. Y parvenir exigeait un talent remarquable.
Il était possible que, dans le bourg de Maoqian et même dans tout le comté de Dongle, l’autre fût déjà au courant de tout ce qui pouvait le menacer, à l’exception de Ji Yuan.
. . . Ce chapitre a été copié sur novelping dot com sans autorisation.
À cause des troubles qui avaient frappé Huang Xingye, la famille Huang était plutôt nerveuse ces derniers temps.
Mais depuis l’arrivée du taoïste Qingsong, Huang Xingye s’était beaucoup calmé. Le tempérament du maître influençait grandement ses serviteurs, et la famille Huang s’était peu à peu apaisée. Ceux qui partaient inspecter les champs, percevoir les loyers ou transporter des marchandises s’acquittaient tous correctement de leur tâche.
Ji Yuan séjourna un demi-mois chez la famille Huang, mais rien ne se produisit. Peu à peu, la famille retrouva son calme.
Durant cette période, les Enfers du comté de Dongle envoyèrent plusieurs juges et dieux du Bureau du Yin et du Yang inspecter le bourg de Maoqian. Le Dieu du Sol prit même l’initiative de se montrer et de raconter ce qui lui était arrivé aux messagers des Enfers.
Mais par la suite, tout le comté de Dongle, bourg de Maoqian compris, resta paisible, comme si tout était rentré dans l’ordre.
Huang Xingye suivit néanmoins les consignes de Ji Yuan : il confia tout à ses serviteurs et ne quitta pas la résidence Huang.
Un jour, un invité de marque arriva au manoir Huang. C’était le fils aîné d’une famille aisée de la préfecture de Changchuan, qui entretenait des relations commerciales avec Huang Xingye.
Toute la résidence Huang était en effervescence. Dans le salon, Huang Xingye buvait du thé et discutait avec un homme nommé Chu Mingcai.
L’atmosphère chaleureuse se glaça dès que Ji Yuan entra dans le salon.
À peine Ji Yuan eut-il franchi le seuil que Chu Mingcai, qui bavardait jusque-là, se tut brusquement et tourna la tête pour le fixer droit dans les yeux.
« Ah, ha, laissez-moi vous présenter, neveu Chu : voici le taoïste Qingsong. C’est également un invité de marque de notre demeure. Il y a quelque temps, j’ai provoqué quelques esprits malfaisants ; nous avons donc fait venir le taoïste pour les exorciser.
« Maître Qingsong, voici… »
Ji Yuan leva la main pour empêcher Huang Xingye de poursuivre. Les yeux grands ouverts, il vit Chu Mingcai se lever brusquement de son siège, sans cesser de le fixer.
« Monsieur, utilisez-vous un corps humain comme enveloppe de chair ? »
Le regard de Ji Yuan avait déjà percé le voile de pouvoir spirituel qui dissimulait l’être. Ses yeux pâles et immobiles évoquaient un gouffre profond. Les yeux surnaturels grands ouverts, il distinguait l’énergie démoniaque cachée dans l’enveloppe de Chu Mingcai, mêlée à son corps et à son âme, qui s’agitait visiblement sans pourtant s’échapper de lui. Seuls ses désirs avides étaient manifestes. Il ne s’agissait certainement pas d’un simple filet d’énergie démoniaque ayant pris possession de lui, mais d’un véritable démon sous forme humaine.
Dans le monde de la cultivation, le mot « véritable » s’employait avec une extrême prudence ; il en allait de même pour les Vrais Démons.
Le démon sous forme humaine ne se remarquait pas facilement, mais ses désirs étaient exacerbés. Si Ji Yuan n’avait pas perçu ses vagues d’avidité et d’intention meurtrière, il n’aurait même pas remarqué que le « véritable grand méchant » venait d’entrer en scène.
Chu Mingcai regardait lui aussi Ji Yuan avec une grande méfiance. Il avait entendu dire que le manoir Huang avait engagé un piètre taoïste, et l’arrivée de cet homme ne lui avait rien fait de particulier. Sans l’entrée de Ji Yuan dans la pièce, il n’aurait même pas décelé la moindre trace spirituelle.
Mais l’Épée d’immortel suspendue dans les airs derrière lui et cette paire d’yeux qui semblaient presque lui aspirer l’âme n’avaient rien d’anodin.
Se défiant mutuellement du regard, Ji Yuan et Chu Mingcai eurent simultanément la même pensée : « Qui est cet homme !? »