Chapitre 12
Ji Yuan avait déjà adressé ses salutations à dix-huit générations d’ancêtres de Zhang Shilin et de ses compagnons.<sup>1</sup> Après tout, il avait lui aussi essayé de sauver sa peau, mais il leur avait également sauvé la vie. Pourquoi ne l’avaient-ils pas emmené avec eux en partant ? Ils n’avaient même pas dit au revoir. Ils n’avaient même pas pris la peine de faire le moindre bruit !
Le plus frustrant, c’était que Ji Yuan n’osait pas hurler, même s’il avait eu envie de les insulter de haut en bas. Il ne pouvait que tout garder pour lui, jusqu’à en rougir.
Il fallut longtemps à Ji Yuan pour retrouver son calme.
« Hein… hein… »
Une fois calmé, Ji Yuan s’assit, abattu, à côté de la statue du dieu de la montagne.
« Bon sang, qu’est-ce que je vais faire, maintenant ? Est-ce que je peux risquer de descendre de la montagne ? »
Ji Yuan tâta les vivres et l’eau près de la statue du dieu de la montagne. Au moins, ces types avaient eu un peu de conscience et lui avaient laissé de quoi manger.
Après s’être un peu plus calmé, Ji Yuan se rappela enfin qu’il avait bien entendu Zhang Shilin l’appeler, mais qu’il dormait si profondément à ce moment-là qu’il n’y avait pas prêté attention.
« Après tout, je leur ai sauvé la vie. Ils n’auraient pas pu attendre que je me réveille pour me remercier en personne ? Ou au moins me secouer pour me tirer du sommeil… »
Après tout, il était arrivé dans un monde inconnu. Il avait d’abord prévu de descendre de la montagne avec les marchands itinérants. Le mieux aurait été de profiter de son statut de sauveur pour leur demander de l’aider à trouver un endroit où loger, puis d’aviser.
Puisqu’il existait des esprits tigres dans ce monde, il devait forcément y avoir de véritables maîtres, et peut-être même des cultivateurs immortels, voire des immortels. Il y avait peut-être un remède pour ses yeux, ou même une chance de s’engager sur la voie de la cultivation.
Voyager à travers le temps et l’espace était manifestement possible, et il avait rencontré un esprit tigre dès son arrivée. Ji Yuan pouvait donc dire qu’il s’était habitué à être constamment confronté à des événements extrêmement improbables. D’un point de vue statistique, on pouvait aussi considérer cela comme une forme de chance.
À cette idée, Ji Yuan se sentit même un peu enthousiaste.
Il ramassa le petit sac de provisions par terre, en sortit un pain cuit à la vapeur et le porta à sa bouche. Puis il souleva la corde de chanvre attachée au tube de bambou et le passa en bandoulière. Ji Yuan s’avança prudemment vers la porte du temple.
Sa vue faible lui permettait à peine de voir normalement, sans même parler de distinguer les détails. Il arrivait tout de même à discerner les contours du paysage alentour, mais devait faire particulièrement attention où il posait les pieds.
« Roooaaaar ! »
Alors qu’il arrivait à l’entrée du temple, il entendit un tigre rugir dans les montagnes, au loin.
Ji Yuan tressaillit et son enthousiasme s’évanouit aussitôt. Il bondit en arrière par réflexe, mais marcha soudain sur quelque chose qui roula sous son pied. Il perdit instantanément l’équilibre.
« Oh ! »
« Paf ! Clang ! »
« Boum… »
« Aïe… »
Ji Yuan avait marché sur une bougie qui avait roulé sous son pied. Il bascula en arrière, heurta la table de l’autel du temple de montagne, puis retomba. Il resta un instant sonné.
« Aïe… ouf… Bon sang… Il y a des gens tellement malchanceux que même l’eau froide leur bouche les dents ! »<sup>2</sup>
Ji Yuan s’efforça de se redresser, puis tâta prudemment l’arrière de sa tête à la recherche d’une bosse. Il en trouva une grosse, là où il s’était cogné. Elle lui faisait un peu mal au toucher, mais heureusement, la douleur n’était que superficielle ; il ne devait donc pas y avoir de problème avec son cerveau.
Après s’être reposé un moment, Ji Yuan se sentit mieux. Il fixa d’un air absent le petit sac et le tube de bambou à côté de lui.
Cette chute lui ôta définitivement l’envie de descendre de la montagne. Si quelque chose de pareil lui était arrivé en montant ou en descendant, il aurait pu y laisser la vie, non ?
Ji Yuan tenait à la vie et on pouvait même dire qu’il avait peur de souffrir. Il était déjà mort dans sa vie précédente. Même si cette nouvelle vie avait mal commencé, il lui restait encore de l’espoir.
« Boum… »
Le tonnerre gronda et un serpent argenté déchira de nouveau le ciel, mais cette fois, Ji Yuan avait senti la pluie venir et ne fut pas surpris. Dans ces conditions, descendre la montagne à moitié aveugle semblait une idée encore plus mauvaise.
Comme disait le proverbe : « Il est facile de monter la montagne, mais difficile d’en descendre. »<sup>3</sup> Voilà qui convenait parfaitement à la situation !
« Et si… on faisait une petite pause ? »
« Fffff… »
Peu après, la pluie se mit à tomber à verse. En montagne, le temps changeait vraiment d’un instant à l’autre. Pour le moment, inutile de s’inquiéter de son sort : sortir maintenant aurait été une très mauvaise idée.
Heureusement, Ji Yuan était déjà assis devant l’autel ; il ferma donc les yeux pour apaiser son esprit.
Comme prévu, quand ses pensées se calmèrent, une magnifique image incolore du monde émergea lentement dans son esprit, accompagnée par le bruit de l’eau. La beauté vivante de la montagne sous la pluie se déploya peu à peu.
Sous la pluie battante, ce que Ji Yuan aimait le plus, c’était entendre les animaux courir dans tous les sens. Ce spectacle était vivifiant et lui rappelait l’odeur du barbecue.
Soudain, Ji Yuan entendit un petit animal paniquer sous la pluie. Il semblait se diriger vers le temple de montagne. Bientôt, il trottina sous l’auvent du temple.
Des gouttes d’eau tombaient du corps du petit animal. Ji Yuan l’entendit entrer prudemment dans le temple de montagne. Pourtant, dès qu’il eut franchi la porte, il s’immobilisa, comme s’il avait aperçu Ji Yuan assis devant l’autel.
Ji Yuan ouvrit les yeux sur un flou de lumière et d’ombre. Le petit animal lui apparut sous la forme d’une silhouette indistincte, plus petite qu’un chien.
Grâce à son observation par les gouttes de pluie, Ji Yuan comprit qu’il s’agissait probablement d’un renard.
Ces animaux étaient plutôt craintifs et n’attaquaient pas les humains ; Ji Yuan se sentit donc relativement tranquille.
À proprement parler, ce temple de montagne abandonné appartenait surtout aux animaux sauvages. Vu la quantité de déjections animales qu’on y trouvait, Ji Yuan et les marchands itinérants n’étaient que de passage.
Comme ils s’abritaient tous de la pluie, Ji Yuan n’avait aucune envie de chasser le renard. D’ailleurs, être seul était plutôt ennuyeux. Les nouveaux chapitres paraissent d’abord sur novelping . com.
Le renard avait un pelage d’un roux assez vif. Accroupi à l’entrée du temple, il fixait Ji Yuan. Voyant que l’homme à l’intérieur ne réagissait pas, même après un moment, il se détendit un peu, hésita, puis franchit la porte du temple, dans le mur de façade. Une fois à l’intérieur, il s’ébroua vigoureusement.
« Clac-clac-clac-clac-clac… »
Les gouttes de pluie accrochées au pelage roux du renard furent projetées dans toutes les directions. Une bonne partie atteignit Ji Yuan, assis à quelques mètres de là, qui dut se protéger le visage avec les mains.
Une fois le renard débarrassé de l’eau, Ji Yuan parvint à mieux discerner les détails de l’animal, notamment son pelage touffu. C’était de toute évidence un petit renard d’une beauté remarquable.
Ce renard était également bien élevé. Après s’être ébroué, il s’adossa au mur de façade du temple pour se reposer. De temps à autre, il jetait un coup d’œil à Ji Yuan, observant sa réaction.
Un homme et un renard étaient assis dans le temple de montagne : l’un ne pouvait toujours pas marcher, l’autre s’abritait de la pluie. Tout était silencieux et paisible.
À cet instant, Ji Yuan commença enfin à avoir un peu faim. Bien sûr, il n’avait rien de bon à manger, mais il lui restait au moins un petit sac de provisions sèches pour se remplir l’estomac.
Il tâtonna pour ouvrir le sac et le tint à deux mains. Les galettes sèches étaient dures comme de la pierre. Le pain cuit à la vapeur n’était guère mieux, mais il valait tout de même mieux que les galettes. Il en sortit donc un.
Il en déchira un petit morceau et le porta à son nez pour le renifler. Il ne sentait pas la moisissure ; il le mit donc dans sa bouche et se mit à manger. Plus il mangeait, plus il avait faim. Il engloutit le pain en quelques secondes.
Ji Yuan ne put s’empêcher d’en prendre un autre et de l’engloutir à son tour, avant de réprimer brusquement l’envie d’en manger un troisième.
Le sac n’était pas très grand. Rien qu’en retirant deux pains, il s’était déjà affaissé. Ji Yuan tendit la main et en tâta le fond. Au bout d’un moment, il conclut qu’il ne restait que deux pains cuits à la vapeur et trois galettes sèches.
Jeune homme honnête vivant au vingt-et-unième siècle, il avait un emploi stable. Même si tout le monde autour de lui se plaignait sans cesse de s’inquiéter pour sa subsistance, il n’avait jamais craint de mourir de faim ; il mit donc un peu de temps à réagir aux conséquences de cette prise de conscience. Puis Ji Yuan comprit soudain que ses provisions s’épuisaient !
Et même s’il parvenait à descendre de la montagne, il n’aurait probablement ni amis ni proches sur qui compter. Comment gagnerait-il sa vie ? Que pouvait-il faire, maintenant ? Mendier dans la rue ?
« C’est pas vrai ! »
Ji Yuan ne put s’empêcher de crier de frustration.
Le renard sursauta et se leva, méfiant.
Il attira ainsi l’attention de Ji Yuan.
« Hé, petit renard, je suis aveugle, je n’ai rien à te donner à manger. J’ai deux ou trois pains cuits à la vapeur et des galettes, mais tu ne peux pas les manger. Je ne te les donnerai pas. Si, d’une manière ou d’une autre, tu arrives à me dévorer, ne t’inquiète pas : au pire, ça me débarrassera de mes soucis. »
« Hiss… »
Le renard hérissa son pelage, raidit les pattes et montra les dents à Ji Yuan.
« Je plaisante ! Ce serait bien si tu attrapais un mulot ou un lapin… »
Ji Yuan parla d’une voix apaisante. Sa voix et ses gestes avaient dû effrayer le renard. Même un lapin paisible mordait quand on le coinçait ; il n’allait pas prendre ce renard pour une bête inoffensive.
Pendant longtemps, ni l’homme ni le renard ne bougèrent. Puis le renard se recoucha prudemment dans son coin, et Ji Yuan poussa un soupir de soulagement avant de continuer à fixer la table de l’autel.