Chapitre 95
Traduction: Moonkissed
Les neuf garçons firent leur entrée en portant, par groupes de trois, des vestes aux couleurs vives et très voyantes, rose, jaune et vert clair, le tout complété par des trilbys blancs.
C’était un hommage au concept du clip de Brave Manhas, l’interprète original.
Comme le laissait déjà entendre le titre, le morceau s’inscrivait surtout dans le funk, avec une voix pleine d’âme et de groove propre à Brave Manhas, et une danse mettant en valeur une technique de jeu de jambes particulièrement flashy.
Cette chanson a l’air facile à l’écoute… mais la chanter, c’est une autre histoire. Ils vont faire comment… ?
Yuseong sentit une vague inquiétude et fixa l’équipe de KYP qui prenait place en formation.
En réalité, la mélodie ne contenait ni aigus vertigineux ni graves extrêmes. Elle semblait assez « simple ». Mais comme l’original était chanté avec une nonchalance terriblement cool, une joie naturelle, une manière de surfer sur le rythme, il était très difficile d’en restituer la saveur.
Autrement dit, ce n’était pas un morceau qu’on pouvait réussir uniquement avec une bonne technique vocale. Mais si on arrivait à l’incarner, l’impact serait énorme.
Enfin, les lumières s’assombrirent sur l’ensemble du plateau, ne laissant qu’un éclairage spectaculaire braqué sur la scène. Le MR démarra.
Dès l’intro, une rythmique qui donnait envie de bouger les épaules et les hanches, Cheon Ingyu attaqua la première phrase en mettant toute sa force.
— Last night, I went downtown
Then I saw a hot girl, god damn hot
Il grattait légèrement sa voix, davantage que dans son timbre habituel, pour donner une entrée plus percutante. Ce n’était pas mauvais.
Ses expressions et ses gestes semblaient détendus, pas gênés. On aurait dit qu’il s’amusait sur scène.
Ils ont basé la chorégraphie sur celle du clip, mais ils ont augmenté la difficulté… Ils sont vraiment venus la lame bien aiguisée. Et ils ont probablement ajusté l’arrangement à leur tessiture, aussi.
Yuseong le pensa en silence.
Les autres membres enchaînèrent ensuite. Aucun n’avait l’impact d’Ingyu, mais ils s’en sortaient correctement, poursuivant la performance sans accrocs.
Puis, à la fin du premier couplet, un interlude se glissa soudain, absent de la version originale.
C’était un passage ajouté avec soin par Ingyu pour un dance break. Il se fondait naturellement dans le morceau tout en apportant une fraîcheur nouvelle, accentuant encore la sensation de rythme.
Un dance break, donc ?
Les yeux de Yuseong s’écarquillèrent.
Juste avant que l’interlude ne démarre, les membres de KYP, qui s’étaient figés un bref instant, se regroupèrent vivement par couleur de veste, trois par trois.
Et aussitôt, un son clair et joyeux résonna : le claquement rythmique de talons frappant la scène.
Leur jeu de jambes se mit à crépiter, et, avec des petites exclamations ajoutées en bonus, les trois unités se lancèrent dans un tap dance éclatant, comme si elles se répondaient l’une l’autre. Le public se réveilla d’un coup, et la tension monta brutalement.
« Oh la vache, ils ont mis du tap dance ?! »
« Mais oui… En fait, leurs chaussures, c’était des chaussures de claquettes. Les vestes attirent tellement l’œil que je n’avais même pas remarqué. »
« Sérieux… l’idée est carrément maligne. Et ils ont répété comme des fous, le son est parfaitement calé. »
« Ouais… ils sont bons. »
« Et ça colle super bien à la chanson. C’est impactant. Même l’arrangement de l’interlude est réussi. »
Même les membres de l’équipe de Yuseong, restés silencieux jusque-là, eurent un petit sursaut et échangèrent quelques murmures.
« …Notre scène sera quand même plus marquante. Je le sens. »
« Oui. Entre des claquettes et danser les yeux bandés, c’est évident que ça impressionne plus. »
Dohun et Hanbin forcèrent un ton plus assuré exprès, pour détendre un peu les nouveaux candidats, dissiper leur tension. Yuseong se joignit à eux.
« Ils ont été bons, c’est vrai. Mais si on fait juste ce qu’on a répété, comme on l’a répété, on peut sortir une scène encore meilleure. Ne vous laissez pas parasiter. Pas de panique, pas de trouille. »
Quand la scène de KYP, déjà très puissante, prit fin, un membre du staff accourut vers l’équipe TM.
« Équipe TM ! On part se mettre en standby, maintenant ! »
« Oui ! »
Pendant qu’ils suivaient le staff vers la zone d’attente, les commentaires des juges commencèrent sur scène, à propos de KYP.
« Bravo pour la performance. Ce qui m’a le plus surpris et intéressé, c’est l’intégration du tap dance dans le dance break. Ça paraît facile à regarder, mais c’est extrêmement difficile, donc je tiens à saluer ce défi. Et ça s’accordait très bien au morceau. »
Go Youngpyo fit un commentaire majoritairement élogieux, l’air assez satisfait.
Kang Taemin enchaîna lui aussi, complimentant l’ajout des claquettes, l’arrangement, et le niveau général.
« Moi aussi, cette partie m’a vraiment marqué. J’ai aussi trouvé très bien le fait que vous ayez réarrangé une chanson pop funky, qui n’est pas une “idol dance track”, pour qu’elle vous corresponde. »
Mais il ajouta ensuite un point plus mitigé.
« Une seule chose m’a un peu manqué : je n’ai pas vraiment senti que vous étiez “ivres de la scène”, que vous vous amusiez sincèrement. Et je pense aussi que vous devez travailler davantage l’équilibre entre les membres. Si vous corrigez ça au prochain tour, ça peut devenir très fort. »
« Je suis d’accord. Cette chanson est extrêmement entraînante, pleine de groove. Pour que son charme ressorte, il faut voir les artistes s’y abandonner, totalement. »
Park Jeongnam approuva, puis précisa d’un ton plus tranchant :
« Mais chez vous, la tension du “il faut être parfait, ne pas se tromper” semblait trop forte. On avait l’impression que vous ne preniez aucun plaisir sur scène. Et le problème, c’est que ça se ressentait jusque chez le spectateur. Ça donnait une sensation de manque d’aisance. »
Il conclut, incisif :
« Vous devez vous immerger complètement dans la scène. C’est ça qui fait que le public se laisse aspirer et s’identifie à la chanson. »
En entendant cela, Yuseong hocha naturellement la tête. Ce « petit quelque chose » qui semblait manquer… c’était exactement ça.
« Bref… cette fois-ci, j’ai l’impression que vous n’y êtes pas parvenus, et c’est un peu dommage. Mais globalement, c’était une excellente performance. Bravo. »
Une fois l’évaluation terminée, Kim Juseong reprit la parole.
« Très bien ! Nous venons d’entendre les commentaires sur l’équipe KYP. Vu à quel point la scène était réussie, on a vraiment hâte de découvrir leur score au vote du public, n’est-ce pas ? »
« Ouuui !! »
« Moi aussi, j’ai hâte. Et je rappelle que, indépendamment du score d’équipe, les scores individuels des candidats au poste de nouveau membre seront révélés à la fin de toutes les performances. Restez donc avec nous jusqu’au bout ! »
Après cette annonce, il présenta enfin l’équipe suivante.
« Et maintenant… le prochain groupe à monter sur scène est… l’équipe TM ! »
« Waaaaa !! »
« Cette équipe était composée au départ de huit membres : trois membres du line-up de début, et cinq candidats. Mais l’un des candidats a dû se retirer pour des raisons personnelles, et ils ont donc été contraints de préparer la scène à sept. »
Dans la salle, un murmure surpris s’éleva.
« Malgré cette difficulté, on nous dit qu’ils ont travaillé dur et n’ont pas lâché. Et la chanson qu’ils vont vous présenter aujourd’hui est… “Avant l’aube” de RaySeven ! »
« Waaaaa !! »
Sous les acclamations, un VCR retraçant leur entraînement apparut naturellement sur l’écran.
Comme convenu, aucune scène de conflit n’y figurait. On voyait simplement Kim Jeong-hyeon au début, puis le moment où les autres apprenaient son départ pour raisons personnelles.
Mais le récit montrait clairement que les membres avaient traversé un court moment de panique, avant de se ressaisir et de continuer à s’entraîner sans abandonner.
Le montage est même plus favorable que je ne le pensais… Peut-être que ça nous aide, au final.
Quand la vidéo prit fin, Yuseong esquissa un sourire discret, l’esprit plus léger, et appela les autres.
« Les gars, avant de monter… on fait un “fighting”, une bonne fois ? »
« Carrément ! »
« Ok ! »
« Un, deux, trois… Fighting !! »
Après ce cri énergique, l’équipe TM monta sur scène, prit sa formation, et un projecteur éclatant les frappa de plein fouet.
Et enfin, l’introduction commença : une entrée solennelle, grandiose, presque tragique.
Au même instant, les sept garçons relevèrent la tête, fixant l’audience d’un regard intense, comme s’ils allaient la dévorer. Puis, sur le beat, ils lancèrent une chorégraphie nette, puissante, virile.
L’atmosphère était totalement différente de celle, mystérieuse et onirique, que les trois membres du line-up avaient montré la fois précédente. Le public, déjà, sentait l’attente monter, la réponse s’échauffer.
Après l’intro, qui avait immédiatement capturé les regards, le premier couplet démarra, et Taeha, celui dont le charme masculin ressortait le plus, s’avança au centre.
— Pour ne te posséder que toi, j’ai tout sacrifié
Et toi, cruelle, tu me repousses
Pourtant je ne pourrai jamais te lâcher, je ne renoncerai pas jusqu’au bout
La ligne mélodique du premier passage restait plutôt classique, mais son jeu d’expression, cette obsession amoureuse gravée sur son visage, soulignait parfaitement les points clés des paroles. Le public se retrouva happé en un instant.
Ensuite, Yuseong, Hanbin et les autres vocalistes enchaînèrent leurs parties sans erreur. Même la chorégraphie retravaillée à la hâte en quatre jours ne dérapa pas : personne ne se trompa.
Mais en observant cela, Cheon Ingyu releva imperceptiblement le coin des lèvres.
Comme je le pensais. Rien de spécial aujourd’hui. Ils ont peut-être rajouté quelques mouvements, mais ce n’est pas dingue. Ils font juste une chanson de boys group “classique”, aucun impact. J’ai stressé pour rien.
Rassuré, il souffla, puis s’adossa, prêt à regarder sans pression.
Sauf qu’à cet instant, Dohun et Dael avancèrent ensemble au centre, se renvoyant le rap.
— I know you think I’m crazy
But même moi, je ne peux rien faire contre ça… I need you girl
Dael projeta les paroles, lourdes et profondes, tandis que Dohun, à l’inverse, les tailla avec une voix plus haute, plus coupante, qui s’imprimait directement dans l’oreille.
— Sans toi, je suis un corps mort, un simple cadavre
Dans ta silhouette qui s’éloigne, mon existence aussi… Fade away
Sans perdre en énergie, tout en jouant leurs timbres opposés, ils dégagèrent une intensité qui fit grimper la tension de la scène d’un cran.
Puis, derrière eux, Yuseong et Hanbin attaquèrent le hook en harmonie parfaite, et la tension monta encore.
Cheon Ingyu le sentit, et eut un bref sursaut. Mais il ne se sentit toujours pas menacé.
Bon… c’est normal que ça monte juste après un rap aussi puissant et qu’on enchaîne direct sur le refrain.
Mais au moment précis où le refrain s’acheva, le morceau se coupa net, comme si la chanson venait de se terminer. Le MR s’éteignit complètement, et la scène plongea dans le noir.
Quelques secondes passèrent.
Et quand les lumières se rallumèrent enfin, les yeux de Cheon Ingyu, comme ceux du public, s’écarquillèrent.