Chapitre 89
Traduction: Moonkissed
« Ooooh ! Enfin, Taeha apparaît ! »
« Hein… ! »
D’un coup, Taeha se figea, comme s’il venait de buguer. Il resta immobile, la pièce de poulet à la main, incapable de la porter à sa bouche, le visage légèrement rougi, les yeux rivés sur l’écran.
Son expression était d’une gêne évidente.
Pour éviter qu’il ne se sente encore plus mal à l’aise, Yuseong choisit de ne pas en faire des tonnes et lui donna un avis volontairement posé.
« Taeha-hyung, tu rends super bien à l’écran. C’est naturel, on dirait exactement toi en vrai. »
« Ouais, c’est clair. »
« Oui ! Trop sty-lé ! »
« V-vraiment ? Tant mieux… Ah, c’est bizarre de se voir comme ça. »
« T’inquiète. Au début, c’est pareil pour tout le monde. Nous aussi on était comme ça. »
« Grave. Et quand tu ressors aussi bien, ça va. Moi, un jour, ils ont même diffusé quand je pleurais. Le soir-même, j’ai fait du “coup de pied dans la couette” je sais pas combien de fois. »
Dohun frissonna en se rappelant ce moment. Yuseong et Hanbin gloussèrent aussi, comme si ça leur revenait parfaitement.
Taeha eut un petit rire. La tension et la gêne se relâchèrent un peu.
À ce moment-là, Dael, l’air bouleversé de joie, réagit de façon carrément explosive.
« Oh my god ! This is crazy ! Pourquoi c’est aussi bon ?! C’est fou… J’ai jamais mangé un poulet aussi délicieux de ma vie ! »
Dans sa main, c’était du poulet sauce coréenne. Ayant grandi en Australie, c’était la première fois qu’il goûtait un vrai poulet yangnyeom.
Son visage, pur et heureux, était si sincère que les autres ne purent s’empêcher d’afficher un sourire attendri… presque un sourire de papa, et d’éclater de rire.
Et pendant qu’ils riaient, la gêne de Taeha s’évapora complètement.
« J’avais entendu dire qu’à l’étranger, ce genre de poulet n’existait pas… on dirait que c’est vrai. Mange autant que tu veux, Dael-hyung. »
« Oui, mange bien, Dael. Je suis content que ça te plaise. »
« Hé hé, merci… Wah, et Taeha-hyung, même en revoyant, il danse trop bien. »
Dael sourit et reporta son attention sur la télé, admiratif.
« C’est clair. Franchement, c’est énorme. »
Sous une pluie de compliments, la séquence de Taeha se termina, et juste après… Dael apparut à l’écran.
Lors de l’enregistrement, il passait assez tard, mais comme c’était le premier épisode, l’équipe de production avait visiblement modifié le montage pour placer des candidats “qui accrochent” dès le début, histoire de maximiser l’intérêt et l’audience.
Contrairement à Taeha, Dael ne montra aucune gêne en se voyant. Il se regardait même avec un naturel déconcertant.
« Waaaah… je suis vraiment à la télé ! C’est trop bizarre ! Trop fun ! »
Au contraire, il semblait encore plus excité, tout sourire. En le voyant, Yuseong repensa à lui-même, lors de son tout premier visionnage à un an, et sourit doucement.
Une fois le premier épisode de Boys War terminé sans accrocs, les quatre autres garçons se lancèrent dans un jeu console en deux contre deux.
Pendant ce temps, Yuseong parcourut rapidement sur son téléphone les commentaires d’articles et les réactions en ligne.
– Ooooh… il y a pas mal de gars beaux et bons, en fait. Les A, évidemment, mais même chez les B y’en a beaucoup qui sont solides. Bref, moi, mon one pick c’est Jin Taeha !!
└ Tellement. Taeha a du charme, mais moi je craque plus pour Lee Harang mdr. Team double paupière.
└ Moi j’aime les deux mdr
– Jin Taeha est trop beau… Vraiment viril. Et comme il fait de la danse contemporaine, son corps est genre fin mais musclé, bien solide. Lee Harang, c’est l’inverse, un peu “renard du désert” plus délicat. En vrai les autres A aussi, ils ont quasiment tous le package visuel + talent.
– Mais Dael… pourquoi il est aussi mignon ??? On dirait une féeㅠㅠ tellement pur et lumineux. Il est en C, donc c’est dangereux de s’attacher… mais je me fais happer malgré moiㅠㅠ
└ PAREIL !! Faut pas aimer quelqu’un qui risque d’être éliminéㅠㅠ mais il est trop addictif ! Sa tête est ultra bébé, mais quand il parle anglais sa voix descend à -10 étages, j’ai failli stan direct… Et son rap est trop classeㅠㅠ
└ Moi aussi je veux croire qu’il tombera pas… ok sa danse est limite, mais avec son rap, sa tête “idole parfaite”, j’ai de l’espoir pour le prochain round.
└ J’aimerais aussi mais sa danse est vraiment trop en galèreㅠㅠ
Comme prévu, Taeha, Dael, et Lee Harang (membres “masterpiece” à l’origine) attiraient une énorme attention, avec beaucoup de réactions positives.
Quand l’émission arrivera jusqu’à la fin du Round 2… rien qu’avec Dael-hyung, la hype va exploser.
Yuseong sourit, faisant défiler les commentaires. Et parmi eux, il y en avait aussi pas mal qui exprimaient leur affection pour l’équipe debut de TM, donc Yuseong, Hanbin et Dohun.
Mais au milieu de tout ça, une petite polémique naissait aussi.
– J’ai kiffé mais… le temps d’écran de Yuseong, Dohun et Hanbin est trop petit, je suis dégoûtéㅠㅠ faites une scène bonus ou une perf spéciale plsㅠㅠ
└ Pareilㅠㅠ c’était un peu frustrant… mais si on attend, on verra bien leur scène, non ?
└ Mais… c’est moi ou les debuts de KYP et JN avaient l’air de “piquer” un peu nos gars pendant la rencontre ?
└ HEIN !!! Pareil !! Les deux leaders avaient un truc… comme s’ils les désignaient “favoris” exprès pour leur mettre la pression. Et cette façon de parler “vous avez de l’expérience alors vous êtes presque des seniors”… ça m’a paru chelouㅡㅡ
└ Je croyais être la seule à sentir ça. Ils sourient, mais y’a un truc qui cloche. Et leurs regards aussi…
└ Ptdr vous cherchez des histoires pour rien. Fanatisme excessif, vous êtes trop sensibles.
└ En tant que fan de JN depuis des années, je trouve ça ridicule. Quelle “fiction” mdr
└ Exactementㅋㅋㅋ Ils les ont juste complimentés par politesse. Qu’est-ce que vous racontez ? Franchement, TM va finir dernier, c’est sûr.
└ Ouiㅋㅋㅋ et TM était drôle aussi. Se choisir soi-même en “favori”, ça a aucun sensㅋㅋㅋㅋㅋ
└ Mais vous avez pas écouté ? Il a expliqué que c’était parce que c’était difficile de choisir entre deux, genre “souhait”, pas parce qu’ils se prenaient pour des dieux. Vous entendez juste ce que vous voulez entendre.
Les spectateurs les plus “vifs” soupçonnaient donc que Cheon Ingyu et Jeong Hangyeong avaient glissé des piques, volontairement.
Et les fans historiques de JN/KYP contre-attaquaient violemment.
Bon… un jour, ce sera clair. Déjà, quand le Round 2 spécial passera à la télé, tout le monde comprendra qu’on a zéro chance d’être derniers.
Yuseong classa ça mentalement, sans s’énerver.
Les réactions sont plutôt bonnes, rien d’inquiétant pour l’instant. Maintenant, c’est le Round 3 qui compte… On sera huit, donc autant profiter du nombre et miser à fond sur la synchro de groupe.
Cette fois, contrairement à la scène spéciale du Round 2, le Round 3 serait réellement noté par équipe, et ce score compterait pour déterminer le vainqueur final.
À partir de maintenant, c’est une vraie guerre. Et comme ils ont eu l’impression de perdre face à nous hier… les deux autres équipes vont revenir en mode vengeance. Le choix de la chanson et la choré… ça va être un casse-tête.
Alors que les quatre autres profitaient de la journée, la tête vide, en jouant et en riant, Yuseong, lui, commença à réfléchir seul.
Mais en les voyant tous s’entendre si vite, rire comme si ça faisait des années… un sourire lui échappa malgré lui, et la pression lui sembla étrangement moins lourde.
C’est bien. Vraiment bien.
Le lendemain de la fin des vacances, Kim Jeonghyeon se rendit à TM Entertainment en se répétant la ligne qu’il avait fini par choisir.
Ok. Devant les caméras, je joue l’image du gars super sérieux, super bosseur. Puis sur la vraie scène, je fais “une petite erreur” exprès pour être éliminé. Comme ça j’obtiens aussi un peu de sympathie, je passe à la télé jusque-là, donc je gagne en visibilité… et dès que je tombe, je contacte Newbe.
Il était persuadé que c’était ce qui l’arrangeait le plus.
Déjà, avec Jin Taeha dans la même équipe, l’un des deux sièges de “membre final du debut team” semblait quasiment verrouillé.
Il ne restait donc qu’une place pour les quatre autres.
Et comme les deux rangs B avaient annoncé qu’ils comptaient se battre, et que Jeong Dael, malgré son grade C, montrait une progression inquiétante… Jeonghyeon estima que la moindre vraie erreur pourrait lui coûter tout.
Bien sûr, il aurait aussi pu prendre la place, puis annoncer qu’il quittait l’équipe, laissant la place au suivant. Mais il détestait cette option.
Parce que s’il débutait bientôt chez Newbe, tout le monde raconterait qu’il avait “craché sur TM en face avant de s’enfuir chez une autre agence”.
Son image en prendrait un coup.
À ce compte-là, quitter maintenant en prétextant une raison personnelle serait plus propre. Mais quitter maintenant… c’était un peu dommage.
Le premier épisode avait fait un énorme buzz et de bonnes audiences. S’il restait encore un peu, sans scandale, en montrant juste une attitude “sérieuse et bosseuse”, il pouvait gagner des fans et de la notoriété.
Et même si ça paraissait minime, pour un groupe rookie, un article du type “Kim Jeonghyeon, ancien de Boys War, débute dans le groupe XXXX” pouvait apporter un vrai boost.
Jeonghyeon avait déjà vu, dès le premier épisode, des commentaires qui exprimaient intérêt et sympathie pour lui.
Il n’arrivait pas à lâcher ça facilement.
Au final, il avait pesé tous les paramètres, et décidé.
Oui. C’est le meilleur choix. J’ai bien choisi.
Il esquissa un sourire et entra dans le bâtiment de TM Entertainment.
Dans la salle d’entraînement assignée, il aperçut déjà le caméraman, l’écrivain, et quelques membres du staff. Le tournage “type réalité” avait déjà commencé.
Les sept autres étaient arrivés avant lui, et discutaient dans une ambiance étonnamment joyeuse.
Ils avaient l’air bien plus proches qu’au moment où tout s’était terminé après le tournage.
Hein ? Ils sont déjà devenus aussi potes ?
Surpris, Jeonghyeon afficha un sourire poli.
« Bonjour, hyung. »
« T’as passé de bonnes vacances ? »
« Ouais… salut tout le monde. Vous vous êtes reposés ? On dirait que vous êtes déjà super proches. »
« Ah oui, tout à l’heure, on a décidé de se tutoyer tous ensemble, sans faire attention à l’âge. »
« Ah, d’accord. Oui, vous êtes tous jeunes, presque du même âge, c’est bien comme ça. »
Jeonghyeon sourit, mais il traça instinctivement une frontière.
En y réfléchissant, il était le seul à avoir vingt-trois ans. Tous les autres étaient encore ados. Même le plus âgé après lui, Hanbin, n’avait que dix-neuf ans.
Il savait que pour se rapprocher, il aurait été plus simple de dire “Parlez-moi normalement”.
Mais il y avait une différence d’âge réelle, et une question de fierté de “l’aîné”. Et il n’avait pas envie de laisser des gamins se permettre des blagues déplacées sous prétexte de proximité.
De toute façon… je finirai pas dans le même groupe qu’eux.
Il le pensa froidement, sans rien laisser paraître.