Chapitre 90
Traduction: Moonkissed
« Salut, les gars. »
Quand Kang Taemin entra dans la salle d’entraînement en ouvrant la porte, les huit garçons stoppèrent immédiatement leur conversation et se levèrent d’un bond pour le saluer.
« Bonjour ! »
« Vous vous êtes bien reposés ? »
« Ouuui ! »
« Bien. On dirait que vous avez vraiment récupéré, vous avez tous bonne mine. Alors maintenant… on remet les gaz et on prépare sérieusement le Round 3, d’accord ? »
Il récita naturellement les phrases qu’il avait préparées.
« Oui ! »
« Comme je l’ai déjà dit, pendant ce round, les nouveaux candidats sont techniquement des rivaux entre eux… mais vous devez vous rappeler qu’avant tout, vous êtes une équipe. Comme au round précédent, l’évaluation sera fortement influencée par l’image que vous donnez en tant que groupe. »
« Oui, compris. »
« Bien. De toute façon, vu que vous êtes huit maintenant, je pense qu’il vous faut un leader. En réalité, jusqu’ici, parmi les trois membres du debut team de notre agence, il n’y avait pas vraiment de leader. Vous étiez trop peu nombreux, ce n’était pas indispensable. »
Les trois membres du debut team eurent un sourire gêné.
« Mais là, comme vous êtes nombreux, il vous faut quelqu’un pour fixer une direction et guider le groupe correctement. »
Kang Taemin balaya les garçons du regard avant de continuer.
« En général, dans un groupe d’idols, c’est le plus âgé qui devient leader. Mais moi, je ne pense pas que ce soit la meilleure solution. Le mieux, c’est quelqu’un qui sait voir l’ensemble, quelqu’un capable de produire une scène dans sa globalité. »
À ces mots, tous les membres, sauf Kim Jeonghyeon, hochèrent la tête avec un air de profonde approbation.
« Donc, en tenant compte de ça, je veux que vous choisissiez votre leader entre vous, puis que vous commenciez vos réunions d’idées et votre entraînement. Sans point central, la préparation est beaucoup moins efficace. Compris ? »
« Oui, compris ! »
« Très bien. Je vais arrêter mon sermon ici et y aller. Gérez ça bien, et bossez sérieusement. Pendant les entraînements, si vous avez besoin, demandez de l’aide aux profs. Ah, et… Dael ! »
« Oui ? »
« Comme ton coréen est encore un peu faible, pendant que les autres sont à l’école le matin, je veux que tu prennes une petite leçon de coréen à part. Même dix minutes par jour, ça aide énormément. Tu pourras mieux discuter avec les autres et comprendre les paroles. »
« Ah ! Oui ! Je le ferai ! Merciii beaucoup !! »
« Bon alors… comme le PDG l’a dit, on commence par choisir le leader ? »
Une fois Kang Taemin parti, Kim Jeonghyeon prit les devants, très proactif, en faisant attention à la caméra.
« Oui, hyung. On devrait. »
Même si Taemin venait de dire que l’âge ne comptait pas et que le leader devait surtout être quelqu’un capable de “produire” la scène, Jeonghyeon considérait ça comme une phrase de façade. Dans sa tête, c’était évident: le plus âgé, donc lui, serait élu.
C’est pour ça qu’il avait pris la parole en premier.
En plus, être leader signifiait forcément plus de temps d’écran. Il n’avait aucune raison de refuser.
« Hmm… alors… quelqu’un veut être leader ? Ou vous voulez recommander quelqu’un ? »
À ces mots, Yuseong jeta un coup d’œil aux réactions des autres.
À vrai dire, lui aussi voulait être leader. Avoir ce rôle rendait les choses bien plus simples pour diriger l’équipe.
Mais il était le plus jeune, donc se proposer franchement… c’était délicat.
Avec seulement les trois membres du debut team, il aurait levé la main sans réfléchir. Mais là, il y avait des candidats encore peu proches, et surtout un aîné de vingt-trois ans.
Et selon ses souvenirs, à part Taeha et Dael, les trois autres n’avaient jamais débuté comme idols, ni même comme célébrités dans un autre domaine, jusqu’en 2021. Il n’avait donc aucune idée de leurs caractères.
C’est alors que Taeha leva la main le premier et parla.
« Moi, je pense que ce serait bien que Yuseong soit leader. Certes, il est le plus jeune, mais parmi nous tous, c’est celui qui a commencé la danse et le chant le plus tôt, et c’est celui qui a le plus d’expérience de scène. »
« Hein ? Euh… oui… d’accord… une voix pour Yuseong… »
Totalement pris de court, Jeonghyeon dissimula sa surprise derrière un sourire maladroit et répondit. Mais Taeha, lui, ignora complètement cette réaction et ajouta sa raison.
« J’ai entendu dire qu’au round 2, pour la scène spéciale, c’est Yuseong qui a décidé le concept et fait l’arrangement. Pour moi, c’est exactement ce que le PDG a appelé “être capable de produire une scène”. »
« C’est vrai ! Moi aussi je veux Yuseong leader ! En fait, au round 2, Yuseong m’a tellement aidé que si j’ai passé le tour, c’est grâce à lui ! Comme il m’a aidé, je pense qu’il aidera aussi les autres et sera un super leader ! »
Avec ces deux prises de parole, les deux autres garçons classés B regardèrent Yuseong avec des yeux encore plus admiratifs, hochant la tête comme si c’était parfaitement logique.
Dans cette ambiance, même Dohun, encore un peu réservé avec les nouveaux, ajouta prudemment.
« Moi aussi je suis pour. En réalité, même quand on était juste trois, c’est lui qui faisait le plus souvent le rôle de leader. On ne l’appelait juste pas officiellement comme ça. »
« C’est vrai. Et puis, il est fort en arrangement et en création de chorégraphie, donc si Yuseong est leader, je pense qu’on sortira une scène vraiment bonne. »
En entendant les voix favorables s’enchaîner, Jeonghyeon se sentit à la fois stupéfait… et bizarrement agacé.
S’il y avait déjà quatre personnes pour soutenir Yuseong, et qu’il ajoutait sa voix… ce serait une majorité immédiate.
Non mais… comment ça se fait que personne ne mentionne le plus vieux, moi ? Pourquoi tout le monde ne parle que de ce gamin ? C’est quoi ce délire, sérieusement ?
Mais devant la caméra, il ravala sa colère et dut forcer un sourire pour poser la question à Yuseong.
« Haha… on dirait que Yuseong a déjà quatre votes. Mais l’avis principal, c’est celui de la personne concernée. Yuseong, toi, t’en penses quoi ? »
« Si ça ne dérange pas les hyungs… alors moi aussi, je vais faire de mon mieux. »
Yuseong répondit avec un sourire doux.
« Okaaay… alors ça fait déjà cinq sur huit pour Yuseong. Mais… est-ce que quelqu’un veut proposer quelqu’un d’autre ? Ou se proposer lui-même ? »
Jeonghyeon regarda les deux rangs B, mais eux aussi secouèrent la tête, d’accord avec l’idée que Yuseong devienne leader.
Ha…
Finalement, Jeonghyeon n’eut d’autre choix que de trancher.
« Bon, on dirait qu’il n’y a pas d’autre proposition. Alors, à la majorité… Yuseong sera leader. »
« Oui ! »
« Waaa ! »
Tout le monde applaudit. Jeonghyeon applaudit aussi, mais à l’intérieur, il ne pouvait pas ne pas bouder.
Non mais… même en étant ultra généreux, le leader qui a seize ans, c’est abusé, non ? Et encore, si c’était l’aîné du debut team, Yoo Hanbin… mais non. Sérieusement… rien que l’idée de me faire donner des ordres par un gamin de seize ans, ça me fatigue déjà.
Une fois le leader choisi rapidement, ils passèrent à la réunion d’idées. Maintenant leader, Yuseong prit naturellement la main.
« Déjà, moi je pense qu’on devrait profiter au maximum du fait qu’on soit nombreux. Donc… choisir une chanson et une chorégraphie qui permettent une formation de groupe très spectaculaire, ça pourrait être bien. »
« Oh, ouais, carrément. À huit, si on crée plein de formes différentes, ça peut être incroyable. »
« Oui, oui. »
Comme tout le monde semblait d’accord, Yuseong lança YouTube sur l’ordinateur de la salle et montra différents exemples de chorégraphies de groupe très “calées”.
C’était flamboyant, hypnotisant, presque comme si plusieurs personnes devenaient un seul système vivant. Tous restèrent bouche bée.
« Wa… c’est trop stylé. »
« Oui… mais là, ça veut dire énormément de détails à synchroniser. Va falloir s’entraîner comme des malades. »
« Exact. Ce genre de truc marche seulement si la respiration du groupe est parfaite. En tout cas, je ne dis pas qu’on doit copier ces vidéos à l’identique. Mais on pourrait créer une chorégraphie dans cette vibe, en s’en inspirant. »
« J’aime, j’aime. »
« Mais… même si on s’inspire, créer une chorégraphie de zéro, ça va prendre un temps fou, non ? »
Seul Jeonghyeon mit un bémol, l’air franchement peu enthousiaste.
« Vous avez raison, hyung. Mais si on ne fait pas participer ceux qui trouvent ça trop lourd, et qu’on fait ça uniquement avec ceux qui veulent et peuvent, en mode rapide et efficace… ça ne devrait pas être si terrible. On est nombreux, donc on peut se répartir les rôles, et chacun se concentre sur ce qu’il sait faire. »
« Je pense que c’est une bonne idée. Si on fait comme ça, moi aussi je participerai à la création de la choré. »
« Moi aussi. Et Dohun aussi. »
Derrière Taeha, Hanbin ajouta naturellement Dohun dans le lot, comme s’ils venaient en pack.
À ce stade, Jeonghyeon, qui surveillait la caméra, ne pouvait plus se permettre de rester à l’écart.
« Euh… d’accord. Si vous pensez tous ça… moi aussi je participerai. »
Encore une fois, tout lui échappait. Il n’eut d’autre choix que de sourire, forcé.
Pour les spectateurs, il était un rang A, donc quelqu’un “capable”. Refuser, ça donnerait l’impression qu’il ne bossait pas.
Une fois la direction établie, centrée sur une chorégraphie originale et des formations de groupe, ils passèrent au choix de la chanson.
Les membres proposèrent des idées assez abstraites: un concept, une atmosphère, un style.
Et Yuseong, qui les écoutait attentivement, proposa ensuite plusieurs chansons candidates qu’il avait cherchées pendant les vacances, en fonction des concepts évoqués.
« Alors… au vote majoritaire, on choisit “Avant que l’aube ne vienne”, de RaySeven. »
« Waaa ! »
“Avant que l’aube ne vienne” de RaySeven était un morceau dramatique, épique, avec un mélange d’instruments acoustiques et électroniques, porté par un beat puissant.
La mélodie était accessible, mais tranchante, comme si elle s’enfonçait net dans le cœur. Et la chorégraphie originale était une “calée au couteau”, une vraie knife dance, au point que les fans d’idols l’appelaient parfois une “chanson-couteau”.
Si Yuseong l’avait mise dans les options, c’est parce qu’il pensait qu’elle correspondait parfaitement à ce qu’il voulait montrer: une formation de groupe spectaculaire.
En plus, l’interlude était long. Avec un petit arrangement, ils pouvaient facilement l’étendre pour un dance break.
La chanson était déjà masculine et puissante, donc elle leur permettait d’afficher un charme différent de la scène spéciale du round précédent.
« Les chansons candidates que Yuseong a ramenées par concepts étaient toutes bonnes, donc le choix a été facile. Merci, vraiment. Je pensais qu’on faisait juste les idiots pendant les vacances… quand est-ce que t’as réfléchi à tout ça ? »
Taeha sourit. Yuseong, un peu gêné, sourit aussi.
« Il est comme ça, en fait. On dirait une machine à idées. »
Hanbin dit ça d’un ton familier, comme si c’était une évidence.
Mais Dael et les autres candidats le regardèrent avec des yeux admiratifs, le complimentant encore, le “surélevant”.
Jeonghyeon, lui, trouva même ça agaçant.
Ils font tout un cirque pour pas grand-chose. Sérieusement…