Chapitre 85
Traduction: Moonkissed
Pendant que Taeha montait sur scène, Hanbin joignit ses deux mains minuscules, presque des mains de bébé, et marmonna à voix basse:
« S’il te plaît… choisis notre agence… s’il te plaît, s’il te plaît… »
« Quoi, hyung. Tu lances un sort, là ? »
Yuseong éclata de rire. Dans ces moments-là, Hanbin avait beau être l’aîné, il avait des réflexes de maknae.
« Si je montre assez fort à l’univers que je le veux… peut-être que ça marche. »
Dohun souffla, résigné.
« Moi j’ai arrêté d’espérer. Il est premier. Il va se faire caster par les trois, c’est sûr. Et entre nous… il choisira plutôt JN ou KYP que TM, même s’il est fan. »
« Ouais… » ajouta Yuseong, calme en apparence. « On peut juste laisser le destin faire son travail. »
En vrai, lui non plus n’était pas certain. Oui, il avait senti le “vrai” fanboy chez Taeha lors d’une rencontre fortuite… mais choisir une agence sur une préférence personnelle, à dix-huit ans, c’était rare. C’était une décision de vie.
Mais on a quand même fracassé la scène en special stage… accroche-toi à ça, Yuseong.
Sur scène, Kim Juseong lança enfin la machine du suspense.
« Jin Taeha, 18 ans, spécialisé en danse contemporaine, un candidat à la capacité de danse remarquable. Au Round 1, il a reçu des commentaires disant que son chant était plutôt ordinaire, mais aujourd’hui, au Round 2, il a clairement montré une progression. »
Sur l’écran géant, le visage de Taeha apparaissait en gros plan, rouge d’émotion, comme si la lumière s’était allumée à l’intérieur.
« Et en plus, lors de cette mission par équipe, il a prouvé ses qualités de leader et a terminé premier du Round 2. Un candidat aussi complet… on sent déjà que la compétition de casting entre les trois agences va être intense. On commence ? »
Les trois PDG, Park Jeongnam, Go Yeongpyo et Kang Taemin, posèrent la main sur leur bouton.
« PDG, si vous voulez caster Jin Taeha, appuyez sur le bouton. Un… deux… trois ! »
Les trois appuyèrent.
Sur l’écran découpé en trois, les trois logos apparurent.
Les trois agences l’avaient casté.
Taeha ouvrit grand les yeux, la bouche entrouverte. Il porta une main à ses lèvres, incapable de masquer sa joie.
Kim Juseong sourit, comme s’il venait d’ouvrir un cadeau.
« Comme prévu, les trois agences ont appuyé. Le choix revient donc à Jin Taeha. Taeha, parmi ces trois agences… laquelle choisis-tu ? »
Les autres candidats le regardaient avec des yeux pleins d’envie.
Après une seconde de silence, Taeha releva le menton, déterminé.
« Je… choisis TM Entertainment. »
Boom.
Comme si quelqu’un avait changé l’air de la salle.
Park Jeongnam et Go Yeongpyo eurent un vrai visage de surprise. Même Kang Taemin, pourtant le “pro du poker face”, tressaillit légèrement.
Dans le public, il n’y eut qu’un petit coin de chaos: Yuseong, Hanbin et Dohun, qui chuchotaient en expliquant à leur cœur comment redescendre.
« Bordel !!! Ça a marché ! Ça a marché !!! »
« Attends… c’est réel ? C’est pas un rêve ? »
« Non. Je l’ai entendu, clairement. »
Yuseong, lui, n’avait plus aucune dignité de “froid stratège”: son cœur tapait comme une caisse claire en solo.
Du côté JN et KYP, les stagiaires chuchotaient, abasourdis.
« Il est malade ? Premier et il choisit TM ? »
« C’est de l’attention-seeking ? »
« Dans cette situation ? Impossible. »
« Donc… il est sérieux… ? Je comprends rien. »
Et pendant que ça bavardait, Cheon Ingyu fixait Taeha avec une expression particulièrement mauvaise, mélange de frustration et d’orgueil piétiné.
Quoi… c’est quoi ce délire ? Parce que TM a fait une scène “pas mal”, il fait ça ? Même comme ça, ça n’a aucun sens. Il est vraiment… stupide.
Sur scène, Kim Juseong tenta d’éteindre l’incendie avec son rythme de présentateur.
« Très bien ! Jin Taeha est donc officiellement casté par TM Entertainment, selon son choix… »
Mais Go Yeongpyo l’interrompit, sourire broadcast, curiosité trop visible.
« Attendez. Taeha, est-ce qu’on peut savoir pourquoi tu as choisi TM ? C’est… juste que personnellement, je suis curieux. »
Taeha répondit calmement, poli, en emballant sa vraie pensée comme un cadeau bien scotché.
« Je pense que dans une activité de groupe, ce qui compte le plus, ce sont les membres avec qui on travaille. Et les membres du lineup de TM… ça fait longtemps que je les regarde, à la télé et sur YouTube. Je les aimais déjà. C’est pour ça que j’ai choisi TM. »
Et surtout, votre leader respire la catastrophe morale, avala-t-il en silence, avec un sourire angélique.
En réalité, jusqu’avant les special stages, il avait hésité sérieusement entre JN et TM. Mais la scène “Paradise” de TM s’était imprimée en lui comme un tatouage de lumière.
Et juste avant de choisir, une phrase de sa grande sœur lui était revenue.
Le nom de l’agence compte moins que les gens avec qui tu montes sur scène.
Go Yeongpyo hocha enfin la tête, un peu moins perdu, un peu plus déçu, et lâcha une blague de circonstance.
« Ah… je vois. C’est vrai, les membres, c’est important. Mais pour moi, c’est frustrant. Si j’avais su, j’aurais fait ouvrir une chaîne YouTube à nos trainees il y a longtemps. »
Park Jeongnam enchaîna avec un ton “cool” de façade, tout aussi piqué.
« Haha, c’est clair. Bon, on n’y peut rien. Moi aussi je suis déçu… mais félicitations, PDG Kang. »
Kang Taemin sourit, ravi.
« Merci. Taeha, merci d’avoir choisi notre agence. On va bien travailler ensemble. »
« Oui, PDG ! »
Kim Juseong annonça alors la suite:
« PDG Kang va maintenant remettre à Taeha le badge TM Entertainment. »
Kang Taemin s’avança et fixa le badge sur la poitrine de Taeha.
« Je compte sur toi. »
« Oui. Je compte sur vous aussi. »
Après ce moment dramatique, le reste des castings se déroula globalement comme prévu.
Parmi les huit autres rangs A, beaucoup reçurent plusieurs offres… et la majorité choisit KYP ou JN.
Harang, lui aussi, fit partie de ceux-là: il choisit KYP.
Au final, KYP et JN récupérèrent chacun trois rangs A. TM n’en eut que deux.
L’un était Taeha.
L’autre… Kim Jeonghyeon, classé dernier parmi les rangs A après une petite erreur et un leadership bancal. Et comme Park Jeongnam et Go Yeongpyo avaient déjà utilisé toutes leurs cartes, Jeonghyeon arriva au mauvais moment, presque “automatiquement” chez TM.
Il sourit… mais l’amertume traversa quand même son visage.
Chez les rangs B, même schéma: ceux qui avaient le choix penchaient presque toujours vers JN ou KYP.
Mais le vrai twist, celui que personne n’avait prévu à ce niveau, ce fut Dael.
Seul rang C parmi les qualifiés.
Quand il monta, les trois PDG appuyèrent.
« Hein ?! »
Dael lâcha un son avant même de comprendre.
« M-merci !! »
Et là, paradoxalement, ceux qui stressèrent le plus furent Yuseong, Dohun et Hanbin.
Pas parce qu’ils doutaient de Dael.
Parce qu’ils avaient peur qu’on le leur “vole”.
Même Yuseong n’avait pas anticipé une telle ferveur.
Évidemment… qui n’aimerait pas un gamin qui bosse comme ça, et qui progresse autant ? Ne me dis pas qu’on va faire tout ce boulot pour le donner à quelqu’un d’autre…
Il mordit sa lèvre, une micro-seconde.
Puis Kim Juseong posa la question.
« Dael, quelle agence choisis-tu ? »
Dael répondit sans une hésitation, solaire.
« TM ! »
« Pfiou… »
Les trois expirèrent exactement en même temps, puis se regardèrent… et ricanèrent.
« On est ridicules, un peu, non ? »
« Franchement, j’étais en panique. »
« Oui, hyung, ça se voyait. »
« Moi aussi j’avais le cœur au bord de la gorge. Mais… c’est bon. On a réussi à récupérer les deux qu’on voulait le plus. On a tellement stressé… au final, c’est une victoire nette. »
Yuseong résuma avec un sourire.
Hanbin fixa l’écran où le visage de Dael apparaissait en gros plan, toujours en train de sourire comme si la joie lui débordait des joues.
« Il est trop mignon. Ce sourire… c’est de la pureté concentrée. »
Dohun hocha la tête, amusé.
« Et dire que l’aîné le plus “bébé” de nous trois dit ça… j’aurais dû trouver ça bizarre, mais là… je valide. Il est vraiment mignon. Et il a mon âge, en plus. On dirait pas. »
« Contente-toi de valider sans ajouter de phrases inutiles », grogna Hanbin en lui lançant un regard.
Yuseong, lui, ne disait rien. Il se contentait de sourire, content de voir les pièces du puzzle s’emboîter.
Sur scène, Dael salua les juges, salua le public.
Puis ses yeux trouvèrent Yuseong.
Son sourire s’agrandit encore.
Et il agita la main avec enthousiasme.
Yuseong lui répondit pareil, en agitant la main comme un fou, sans se soucier une seconde d’avoir l’air bête.
Parce que cette fois… ce n’était pas bête.
C’était une promesse de scène à venir.