Chapitre 82
Traduction: Moonkissed
Dès que l’intro simple et électro démarra, les cinq garçons commencèrent à danser, en se retournant l’un après l’autre, en partant du membre placé au centre.
Leur coiffure, leur make-up et leurs tenues collaient parfaitement au concept “petit copain plus jeune”, frais et attendrissant. La chorégraphie était bien synchronisée, leurs expressions naturelles.
Quand l’intro se termina et que la chanson débuta, ils changèrent de positions avec fluidité, chaque membre enchaînant sa partie.
Puis vint le moment du “killing part”: le refrain et le dance break.
“Ne me prends pas pour un enfant, noona, pour moi tu es une femme trop jolie…
S’il te plaît, comprends mon cœur…”
Sur le hook, un membre, clairement celui qui avait eu le plus de lignes jusque-là, envoya une note aiguë, nette et brillante.
Et juste après, pendant le dance break, un membre qui semblait être le main dancer passa devant et dansa de façon agressive, pendant que les autres le soutenaient plus discrètement.
Main vocal, main dancer, visual… On sent que les positions sont bien réparties. Et les “mains” sont clairement au-dessus.
Comme l’agence la plus ancienne, JN donnait déjà cette impression “académique”: idol propre, formel, impeccablement cadré.
Mais… en dehors des postes principaux, les leads et subs se font un peu manger par la scène. Et surtout, il manque un coup de poing, un truc qui te cloue. Forcément, c’est encore moins mûr que l’original de Shine Forever.
Yuseong rangea mentalement ces failles, une à une.
« Bah… ils sont bons. Rien de gênant. »
« Ouais. Et franchement, ça me rassure: c’est pas au point de nous menacer. Surtout comparé à ce qu’on a préparé aujourd’hui… leur impact est beaucoup plus faible. »
Dohun et Hanbin échangeaient à voix basse. Yuseong acquiesça.
« Ouais, c’est propre, “correct”. À nous de faire mieux. »
De son côté, Cheon Ingyu regarda la scène avec un petit sourire moqueur.
Bof. C’est juste… correct. J’avais un doute, mais même si on se retenait, on les écraserait.
Pendant ce temps, la performance du lineup JN prit fin.
« Oui ! C’était la superbe scène du lineup de début de JN Entertainment ! En première position, ils ont dû être encore plus nerveux, mais ils ont tenu la scène comme de vrais pros. Je pense que toutes les “noonas” du pays ont eu le cœur qui a fait “boum”, non ? »
Kim Juseong enchaîna aussitôt.
« Passons maintenant à la deuxième scène ! La deuxième équipe, c’est le lineup de début de KYP ! Ils sont actuellement quatre, et il y a une particularité: leur leader, Cheon Ingyu, est connu comme le numéro 1 d’un recrutement public de KYP ! »
À ces mots, la salle frémît. Être premier à l’audition KYP, avec une concurrence monstrueuse, c’était énorme.
Son caractère est au sous-sol, mais son niveau… c’était du top.
Yuseong, qui le savait déjà, ne bougea pas trop. Mais Dohun et Hanbin, eux, ouvrirent de grands yeux.
« Putain… premier au recrutement public ? Ce mec insupportable ? »
« Grave. C’est lui qui nous a quasi pris de haut au premier jour. J’avais trop envie de l’écraser… mais là… »
Yuseong les calma.
« Ne vous inquiétez pas. On a préparé ça sérieusement. Pas besoin de trembler. Être premier à KYP veut pas dire être premier ici. Bon, aujourd’hui il n’y a pas de classement, mais… vous voyez l’idée. »
Hanbin serra les dents, puis hocha la tête.
« Ouais… t’as raison. On ne se crispe pas. On regarde juste. »
À ce moment-là, le lineup de KYP monta sur scène. Comme Yuseong l’avait prévu, c’était un concept masculin, puissant, presque militaire.
Combinaisons kaki, grosses boots noires façon rangers, ceintures métal et chaînes: le détail du styling criait “impact”.
Sur l’écran géant, leurs profils s’affichèrent comme pour JN, et Kim Juseong annonça le morceau.
« Avec un trainee numéro 1 du recrutement public, les attentes sont énormes ! Et aujourd’hui, ils interprètent… un titre de Universe ! Un choix qui promet une scène ultra percutante ! Accueillez-les avec des applaudissements ! »
Les lumières s’éteignirent une seconde, puis explosèrent au moment où la musique démarra.
Un beat de batterie puissant claqua, et Cheon Ingyu, au centre, prit le micro, abaissa la voix et lança, comme une détonation:
“It’s KYP. Ready? Let’s go!”
Ce cri d’énergie domina la salle, et la mélodie se déploya.
Sur un beat hip-hop, avec une mélodie tranchante et des contrastes nets, les quatre se mirent à danser comme si leurs corps allaient se briser. La chorégraphie, large et violente, avait une force d’aspiration évidente: le public était happé.
Ingyu, surtout, était impossible à ignorer. Même avec cette chorégraphie brutale, il tenait un live stable, et son aura avalait la scène.
« Wa… il est vraiment trop fort. On ne voit que lui. »
« Ouais. Il est clairement l’as. »
Les autres étaient bons, mais à côté d’Ingyu, on percevait des petites faiblesses. Le contraste d’équilibre existait, mais paradoxalement, ça rendait encore plus difficile de détourner les yeux: il tirait tout le monde par le col.
Dohun souffla, honnête malgré lui:
« J’avais dit que je ne paniquerais pas… mais là, je reconnais. Il est sérieux. Et nous, on passe en dernier… c’est déjà stressant, mais après ça… »
Yuseong répondit d’un ton posé.
« Ne te mets pas la corde au cou. Notre choix de chanson est déjà un choc. Et nous, on doit montrer un vrai équilibre. Un groupe, c’est plus beau quand chacun fait son rôle et que l’ensemble est solide, plutôt qu’un seul ace qui porte tout. »
« …Ouais. T’as raison. »
Du côté de JN et de leur PDG Park Jeongnam, l’expression s’était durcie. Ils restaient presque impassibles, mais ça transpirait un goût de défaite.
À l’inverse, le PDG Go Yeongpyo affichait une satisfaction insolente, et Kang Taemin gardait un visage parfaitement neutre, impossible à lire.
Quelques secondes plus tard, le show de KYP s’acheva totalement.
Sur un dernier mouvement tranchant, des regards comme des crocs, la foule réagit clairement plus fort que pour JN.
Et au tout dernier instant, le visage d’Ingyu s’afficha en gros plan sur l’écran géant. Avec une expression pleine de charisme, il releva un coin de lèvres, sûr de lui.
Comme s’il venait de gagner une guerre sans balles.
« Ouiii… Quelle scène pleine d’énergie, quelle puissance ! On comprend que le titre “numéro 1” n’est pas là pour faire joli. Franchement, si on tombe dans leur performance… on dirait qu’il n’y a plus de sortie ! Vous êtes d’accord ? »
« OUI ! »
« Parfait. Il ne reste plus qu’une dernière scène spéciale ! Et c’est… le lineup de début de TM Entertainment ! Ils sont trois, et comme ils ont déjà de l’expérience à l’écran, beaucoup d’entre vous doivent les connaître. »
Pendant qu’il parlait, Yuseong, Dohun et Hanbin respirèrent profondément, prêts à monter.
« Pas de panique. Oubliez ce qu’ont fait les autres. On fait juste ce qu’on a répété. Un, deux, trois… fighting ! »
Ils crièrent leur “fighting” et montèrent avec assurance.
Pour coller au concept fantasy, ils avaient chacun une couleur claire: blond lumineux, ash grey, light brown. Ils portaient des costumes de scène en soie, mélange de violet et de bordeaux, pour maximiser l’effet onirique.
La salle hurla, et Kim Juseong poursuivit.
« Beaucoup d’entre vous se souviennent sûrement de leurs visages d’enfance, ce qui rend cette scène encore plus attendue. Et aujourd’hui, ils vont vous présenter… Paradise de Muse ! »
À l’annonce, un murmure parcourut la foule.
« Hein ? La chanson de Muse ? Celle-là ? »
« Mais… c’est une chanson de girl group. Et en plus, concept sexy… »
« Ça va être trop bizarre. Je ne visualise même pas. Ils vont faire un truc comique ? »
Les réactions venaient surtout des professionnels et des gens du milieu, et c’était logique.
À cette époque, quand un boy group reprenait une chanson de girl group, c’était souvent soit un délire événementiel (déguisements, humour), soit une reprise “mignonne” qui assumait un côté cute. Les reprises “gender swap” stylées, sans casser l’image, étaient encore très rares. Cette tendance exploserait plutôt à partir de 2016.
Donc les murmures étaient naturels.
Et Cheon Ingyu, lui aussi, ricana.
Putain… c’est trop drôle. J’ai mis la pression, j’ai bossé à fond… et eux, ils font une cover de girl group ? Quels clowns. J’aurais dû faire ça en mode détente.
Sur scène, Yuseong sentit ces réactions comme une vague… et son coin de bouche se releva, discret.
C’est parfait. Plus ils doutent maintenant… plus ça va frapper après.
Kim Juseong, sentant l’ambiance étrange, conclut rapidement.
« Je pense que beaucoup d’entre vous trouvent ce choix inattendu. Moi aussi, j’ai été surpris. Mais justement… ça donne envie de voir comment ils vont le réinterpréter. Alors, on y va ? »
Les applaudissements partirent, un peu hésitants.
Les lumières baissèrent. Les trois garçons s’agenouillèrent, chacun tourné vers une direction différente.
Un silence tendu tomba…
Et enfin, la musique commença.