Chapitre 58
Traduction: Moonkissed
En route pour assister à la réunion de préparation du concert de Super Singer K, Yuseong lisait sur le smartphone de sa mère un article au sujet de Terevista, diffusé la veille.
[Terevista retrouve la première place de sa tranche horaire et bat son record d’audience après un an ! Un fou rire général “grâce à Yuseong qui piège Un-su”]
– L’émission phare de MBS, Terevista, a battu son record d’audience pour la première fois depuis un an, reprenant la première place de son créneau horaire. L’épisode, construit autour du spécial “Je me réveille star”, réunissait Jin Yong-gu, Chae Hyeong-seok, Lee Se-hee et Oh Gyeong-hwan.
Tous étaient des personnalités récemment devenues soudainement très médiatisées, et chacun a raconté en détail les coulisses de cette soudaine notoriété, offrant à la fois rires et émotion.
Mais le moment fort de la soirée fut sans conteste l’apparition du fils de Chae Hyeong-seok, Chae Yuseong.
Apparu en invité spécial, il a lancé à Kim Un-su une question “coup droit” :
“Monsieur, vous souriez beaucoup et vous écoutez très bien monsieur Jin Yong-gu… alors pourquoi, quand mon papa parle, vous faites une tête pas contente ?”
Ce qui a plongé Kim Un-su dans l’embarras et déclenché l’hilarité des téléspectateurs…
L’article décrivait ainsi précisément la “performance” de Yuseong, résumait l’épisode, et ne tarissait pas d’éloges sur la scène finale du duo Chae Hyeong-seok x Yuseong.
Et en dessous, une avalanche de commentaires :
– “Yuseong qui attrape Un-su”, je valide à 100% mdr. J’ai failli recracher mon eau en voyant la tête de Kim Un-su.
└ Pareil, j’en pouvais plus mdrrr, c’est la première fois que je le vois paniquer autant, mort de rire.
– Franchement ça m’a soulagé. Ça se voyait que Kim Un-su faisait une sorte de discrimination entre invités, c’était désagréable. Yuseong a envoyé une bonne dose de “soda” (un moment qui te débouche le cœur). J’espère qu’il va se réveiller maintenant.
└ Ouais, ça l’a piqué, du coup il a surjoué le “non non pas du tout”, et il a voulu transformer ça en sketch pour passer à autre chose. Si même un gosse l’a remarqué, c’est que c’était évident.
└ Et le voir devenir ultra gentil avec Chae Hyeong-seok après, c’était tellement absurde que ça m’a fait rire.
– Pour moi, le point fort c’était Yuseong. Et la scène finale en duo était trop stylée. Un père et son fils ensemble, c’était émouvant aussi hehe.
– J’ai jamais regardé Super Singer K, je les ai vus pour la première fois hier… mais j’ai eu des frissons en voyant la scène, du coup j’ai tout regardé en replay.
└ Une scène de blockbuster sur une scène aussi petite, c’était abusé mdrr. Comme si un spectacle hyper précieux venait sur une scène trop “pauvre”.
└ Vraiment mdrr. C’était une scène légendaire, numéro 1 de Terevista. Leur synchro était folle. La scène était trop petite, c’en était frustrant. J’aimerais trop les voir sur une grande scène, tous les deux…
└ +1
└ +2
En descendant les commentaires, Yuseong esquissa un sourire satisfait. L’opinion publique correspondait exactement à ce qu’il avait prévu.
« Yuseong, on descend. On est arrivés. Et rends-moi mon téléphone maintenant. »
« Ah, oui. »
Yuseong rendit le smartphone à sa mère et sortit de la voiture. Tous deux entrèrent dans le bâtiment de Knet pour la première fois depuis longtemps.
« Salle de réunion numéro 5… c’est bien ici, maman. Moi je vais y aller. Toi, repose-toi au café du premier étage. »
« D’accord. Si jamais il se passe quelque chose, appelle-moi. »
Lee Min-jeong hocha la tête, réprimant l’envie de rester avec lui. Elle respectait toujours la volonté de son fils, sachant combien il détestait être traité comme un enfant.
Yuseong lui répondit avec un sourire, puis entra dans la salle.
« Bonjour ! »
« Oh, salut Yuseong. Ça fait longtemps. Tu vas bien ? »
Les membres du Top 10, déjà arrivés, l’accueillirent chaleureusement. À peine les salutations échangées que le sujet de Terevista explosa.
« J’ai regardé Terevista hier. Grâce à toi, j’ai ri comme jamais. »
« Mais oui ! Et la scène, alors ? Le duo avec ton père, c’était encore plus incroyable. J’ai eu des frissons, je te jure. »
« Haha, merci. »
Le temps de parler un peu, l’heure de la réunion arriva. Song Joo-heon et l’équipe de production entrèrent dans la salle.
Après des salutations rapides, ils passèrent immédiatement au vif du sujet.
« Bon. Tout le monde semble être là. Nous allons donc commencer la réunion pour le concert de Super Singer K. »
Song Joo-heon lança la discussion et présenta ce qui était déjà décidé : dates, durée, lieu, prestataires partenaires, etc.
Le concert était fixé trois mois plus tard, fin juillet, pour laisser le temps des répétitions, et devait avoir lieu sur quatre jours, deux week-ends de suite.
« Voilà pour ce que nous devions vous annoncer. Maintenant, discutons des points où nous avons besoin de vos avis : choix des chansons, événements, scènes collaboratives, etc. »
À ces mots, le Top 10, jusque-là silencieux, se redressa, visiblement plus concentré.
« On vous a demandé de préparer vos choix de morceaux : hors collaborations, le Top 5 aura trois solos chacun, et les autres membres deux solos, c’est bien ça ? »
« Oui ! »
« Très bien. Alors, chacun à votre tour, dites-nous les morceaux que vous avez choisis. On va rassembler tout ça et ajuster ensemble. Idem pour les collaborations. »
Les membres commencèrent à annoncer leurs sélections à tour de rôle.
L’équipe de production donnait immédiatement des retours, corrigeant et ajustant les listes.
Comme c’était un concert, il y avait moins de contraintes qu’à la télévision : l’objectif était de créer un show varié, permettant à chacun de montrer plusieurs facettes, et d’éviter au maximum les doublons.
Finalement, ce fut le tour de Yuseong.
« Moi, parmi les chansons de l’émission, j’ai choisi “Darling”. Et pour les deux autres, j’ai choisi “C’est une bonne nouvelle” de Cheong-un, et “Ne fais pas ça” de J-Will. »
En entendant cela, Song Joo-heon hocha la tête avec un sourire satisfait.
“C’est une bonne nouvelle” était une chanson solo de Cheong-un, le main vocal du boy group Shine Forever : un morceau dansant, équilibré entre chant et chorégraphie, visuellement et musicalement plaisant, avec une ambiance totalement différente de “Darling”.
Et “Ne fais pas ça” de J-Will était une ballade R&B pleine d’émotion, mettant l’accent sur la puissance vocale.
Bref, les trois choix de Yuseong étaient très bien différenciés. Il n’y avait aucune raison de lui demander de changer.
« Ok. On garde tes chansons telles quelles. Mais, Yuseong… j’aimerais te proposer quelque chose concernant “Darling”. »
Yuseong le regarda, intrigué.
« Hier, sur Terevista, tu as fait un duo avec ton père sur ce morceau. Et franchement… c’était superbe. Alors je me disais : est-ce qu’on ne pourrait pas montrer le même duo au concert ? »
« Ah… »
Le ton et le regard de Song Joo-heon étaient très insistants. Yuseong ressentit une petite fierté : son père accepterait sans doute avec joie, si on lui proposait.
Mais à cet instant, une idée brillante surgit dans l’esprit de Yuseong.
Si j’accepte ça… je pourrais demander, en échange, un duo avec Dohun hyung ?
En réalité, Yuseong cherchait depuis un moment le bon timing pour parler de Dohun.
Mais il avait le sentiment que la production refuserait facilement. Après tout, Dohun n’avait aucun lien avec Super Singer K.
Cependant, puisque Song Joo-heon semblait tellement désirer le duo père-fils grâce à l’impact de Terevista, il y avait peut-être une chance : demander l’entrée de Dohun comme “contrepartie” pourrait augmenter les probabilités, même légèrement.
Yuseong organisa ses pensées en un éclair, adopta une expression sérieuse… et commença à jouer un peu.
« Hmm… je ne sais pas. Je ne suis pas sûr que papa accepte. Hier aussi, il se sentait très stressé… Il l’a fait en se disant que ce serait sa première et sa dernière fois. »
Yuseong se sentit vaguement coupable, mais se dit que c’était un mensonge “pour la bonne cause”, et le sortit avec un aplomb parfait.
« Hein ? C’était comme ça ? Oh là là… je vois… Mais pourtant, la scène est déjà prête, vous avez déjà tout travaillé. Il suffirait de refaire la même chose… Et en plus, sur notre grande scène, ça brillerait mille fois plus que sur le petit plateau de Terevista… »
Song Joo-heon montra clairement qu’il avait très envie de cette scène. Mais il ne lâcha pas et enchaîna rapidement :
« Yuseong… tu ne pourrais pas essayer de le convaincre ? Ou alors, je peux l’appeler moi-même. »
« Non, non ! Si c’est vous qui l’appelez, il sera encore plus stressé. Je vais le persuader moi-même. À Terevista aussi, c’est parce que je lui ai demandé plusieurs fois, en disant que je voulais le faire avec lui, qu’il a fini par accepter. »
« Ah, d’accord. Alors… vas-y, parle-lui bien. Je te le demande, s’il te plaît. »
« Oui. Je vais essayer. Mais… PD-nim, est-ce que vous accepteriez ma demande, vous aussi, en échange ? »
« Hein ? Une demande ? C’est quoi ? Si je peux le faire, je dois le faire, bien sûr. »
Song Joo-heon répondit sans trop réfléchir, sur un ton léger. Yuseong choisit soigneusement ses mots.
« Dans la scène de collaboration que je dois faire avec Hanbin hyung… est-ce qu’on pourrait ajouter un rappeur invité ? Un seul. »
Song Joo-heon ouvrit de grands yeux.
« Hein ? Un rappeur invité ? Euh… qui ça ? Tu connais un rappeur professionnel ? »
« Ce n’est pas un pro. C’est un hyung d’un an de plus que moi. On s’entraîne à la danse ensemble depuis qu’on est petits, donc il danse bien, et surtout… il rappe vraiment très bien. Si on fait la scène à trois, je pense qu’elle sera encore plus impressionnante. »
Song Joo-heon resta muet un instant, complètement interloqué.
Dans sa logique, c’était absurde : intégrer à un concert lié à l’émission quelqu’un qui n’avait aucun rapport avec Super Singer K… en plus un enfant.
Pourtant, une curiosité le piqua.
Si Yuseong, parmi tous les Top 10, celui qui avait le plus de “star power”, insistait à ce point, alors quel genre d’enfant était ce “rappeur invité” ? Et à quoi ressemblerait un trio Yuseong-Hanbin + ce garçon ?
Et si, par miracle, ce garçon avait lui aussi une présence incroyable, le programme spécial qui devait filmer les préparatifs et les highlights du concert pourrait générer encore plus d’audience et de buzz.
Mais même avec cette curiosité… accepter si facilement était compliqué. Et en termes de logistique, ça allait être pénible.
Ça va être refusé, non ? Bon… ne soyons pas trop gourmand.
Au moment même où Song Joo-heon allait formuler un refus, Yuseong prit l’initiative.
Il avait compris, en voyant qu’il ne rejetait pas immédiatement, qu’il y avait une micro-ouverture.
« PD-nim, je pense que vous hésitez parce que vous ne savez pas à quel point il est bon. Et si vous le voyiez directement, avec un test de niveau ? »
« Un test ? »
« Oui. Vous le testez pour voir s’il a le niveau pour monter sur scène au concert, et après ça, vous décidez si vous acceptez ma demande ou non. »
Yuseong proposa cela avec un aplomb total, car il croyait fermement au talent de Dohun.
Et face à cette assurance, Song Joo-heon finit par hocher la tête, comme hypnotisé.
« D’accord… Très bien. Faisons comme tu dis. On le teste, et on décidera après. »
« Merci beaucoup ! »
Après tout, tester ne coûte rien, non ? Et puis… j’étais curieux. Ça tombe bien.
Song Joo-heon eut une expression étrange en pensant ça.