Chapitre 269
Traduction: Moonkissed
Au moment où les membres, pris de court, se regardèrent avec des pupilles tremblantes, l’écran afficha soudain une phrase inattendue.
[Notre trésor le plus précieux au monde, Masterpiece… merci et on vous aime ! ♡]
Puis, une vidéo se lança: la toute première scène où Masterpiece, au complet, avait performé ensemble dans Boyz War.
Et là, comme si la salle n’était plus qu’un seul cœur, les fans agitèrent leurs lightsticks à l’unisson et se mirent à chanter en chœur la fan-song “Muse”.
– Un jour de printemps, on s’est rencontrés
En été, j’ai gravé ton nom pour la première fois dans mon cœur
Depuis ce jour, toi qui es resté à mes côtés
Grâce à toi, j’ai avancé pas à pas…
Pendant que cette marée de voix remplissait l’arène, l’écran déroulait, en accéléré tendre, les grands moments de leur parcours sur un an et demi. On y voyait aussi des lettres de fans, des messages manuscrits, et même de courtes vidéos où des Muse laissaient des mots, petits mais brûlants.
C’est seulement à ce moment-là que les membres comprirent.
Ce n’était pas un VCR de l’équipe.
C’était un événement surprise préparé par les fans.
Et comme c’était leur tout premier concert, ils ne l’avaient pas du tout anticipé.
Yuseong, lui, connaissait l’existence de ce genre de projets, à force de regarder des fancams d’autres artistes. Il s’était dit “ça pourrait arriver, peut-être”.
Mais entre une idée floue et la réalité… il y avait un monde.
Ce qu’il ressentit là dépassait tout ce qu’il avait imaginé.
25 000 personnes, une seule voix, une seule intention: leur chanter “Muse” pour eux, uniquement pour eux.
Ses yeux picotèrent. Puis s’humidifièrent franchement.
Et les messages projetés entre deux séquences frappèrent son cœur comme des petites flèches délicates:
[Grâce à vous, je trouve la force de vivre encore aujourd’hui.]
[Chaque moment avec vous a été heureux. Et ça continuera.]
[Je vous soutiendrai et je vous aimerai toujours.]
[Restons ensemble longtemps.]
Quand la musique s’arrêta et que la vidéo prit fin, les fans marquèrent le rythme à la voix, puis hurlèrent:
« Masterpiece, on vous aime ! »
L’événement se conclut sur cette clameur… et c’est Dohun qui craqua en premier. Il renifla, et ses larmes coulèrent.
En voyant ça, la retenue de Yuseong céda aussi: la larme qu’il avait au coin de l’œil glissa le long de sa joue.
Lui qui pleurait rarement “pour de vrai”… ça surprit les autres.
Et, comme des dominos, leurs larmes suivirent.
Ils se rapprochèrent, se prirent dans les bras, se tapotèrent le dos, cherchant à se tenir debout dans ce trop-plein.
Au milieu de cette scène tremblante, Dael, le visage mouillé mais la voix encore malicieuse, lança vers le public:
« Snif… pourquoi vous nous faites pleurer comme ça ?! Puisque vous nous avez fait pleurer… vous devez être responsables de nous pour toute la vie ! »
Dans la salle, les fans pleuraient à chaudes larmes… tout en criant de toutes leurs forces:
« On prendra la responsabilité !!! »
« On s’en chargera, promis !!! »
Et malgré les larmes, les membres rirent un peu, incapables de résister à l’absurdité tendre du moment.
« C’est vrai, hein ? » demanda Taeha.
Et la salle répondit encore plus fort.
Yuseong inspira profondément, se força à se calmer, puis prit le micro.
« Haa… merci, vraiment merci. Je suis… tellement touché. Vous savez que je ne suis pas du genre à pleurer comme ça, hein. Je ne suis pas comme Dohun hyung ou Dael hyung… moi… »
Sa voix tremblait, mais il arrivait à plaisanter, juste assez pour ne pas se briser.
Puis il reprit, plus sérieux.
« En fait… pas seulement aujourd’hui. Depuis nos débuts, depuis le premier jour jusqu’à maintenant… vous nous avez donné un amour et un soutien bien trop grands pour nous. Merci du fond du cœur. »
Il respira encore, comme s’il posait doucement son émotion à terre avant de continuer.
« Vous dites que grâce à nous vous êtes heureux… mais c’est vraiment nous qui devrions dire ça. Votre amour est notre force. C’est notre raison d’exister. »
Les autres hochèrent la tête avec énergie, les yeux rouges, les lèvres serrées.
« Je ne crois pas à l’éternité… mais je peux vous promettre une chose: je ferai toujours de mon mieux pour que, dans votre vie, nous restions un souvenir lumineux, beau, précieux. Comme vous l’avez dit dans la vidéo… restons ensemble longtemps. Vraiment… je vous aime. »
Il baissa le micro… puis le remonta aussitôt, et son ton redevint joueur, comme un clin d’œil pour sécher les larmes.
« Ah, et… vous savez qu’on est tous jaloux, hein ? Alors pendant qu’on sera en tournée à l’étranger… interdiction de regarder ailleurs ! Compris ? »
La salle éclata de rire, les membres aussi, et les réponses fusèrent.
Après ce premier discours, les autres prirent la parole à leur tour. Une grande vague d’émotion traversa la salle, puis, sur les dernières scènes, Masterpiece transforma cette émotion en énergie, et brûla jusqu’au bout, sans rien garder.
Quand le premier concert s’acheva, YouTube et les réseaux se mirent à vomir des fancams et des récits à la chaîne. Le fandom trembla comme une ville sous des feux d’artifice.
– Aaaah… ils ont tout donné… j’aurais dû rester devant mon PC à guetter une place annulée… TM, sortez un VOD, je vous en supplie !!!
– Je veux y aller… demain, après-demain… quelqu’un revend une place ? Je paie ce que vous voulez, pitié…
– Unit des “adultes”… Obsession… je l’ai déjà relancée dix fois… je vais mourir ici… Taeha, les abdos…
– Le marin-look… c’est illégal d’être aussi “summer” …
– Le part-change… mais pourquoi c’est aussi propre ? Ils sont tous des cheat codes ou quoi ?
– Le zip de Yuseong… et les Muse qui hurlent comme des possédées… j’en ris encore… oui j’en faisais partie ^^;
Quelques jours plus tard, Masterpiece partit pour sa première date à l’étranger: Tokyo.
Dès le matin du concert, ils débordaient d’excitation.
« J’arrive pas à croire qu’on fait un concert solo à l’étranger. »
« Ouais… c’est… étrange, dans le bon sens. »
« Et que ce soit sold-out aussi… c’est encore plus fou. »
« Ça veut dire qu’il y a autant de fans, ici, pour remplir ces sièges… c’est réel ça ? »
Ils avaient déjà fait des schedules à l’international, oui, mais toujours en concerts collectifs. Là, c’était leur nom, leur soir, leur lumière.
Et en voyant les fans japonais déjà rassemblés des heures avant, l’adrénaline monta encore. Ils baissèrent les vitres, saluèrent en japonais pour faire plaisir, puis entrèrent.
Après la répétition, le concert démarra. Comme à Séoul, le VCR d’ouverture se termina, et ils apparurent sur la première chanson, “Blow Up”, pour chauffer l’arène.
La ferveur n’avait pas de passeport: les cris étaient aussi violents qu’à Séoul.
Et alors que le refrain approchait, au moment où la salle était au sommet…
l’accompagnement MR coupa net.
Une vraie panne sonore.
Les membres se figèrent une fraction de seconde, yeux grands ouverts, se regardant.
Yuseong hésita un battement de cœur… puis envoya un signal clair: on continue.
Parce que la chanson était presque finie, et l’interrompre aurait cassé l’élan, surtout pour une ouverture.
Alors, sans musique, Yuseong lança le refrain à pleine voix, solide, précis:
– La la la la just blow up!
Blow up everything
It’s okay, t’inquiète, ça va
Crois en toi
Fais exploser tout ce que tu as en toi
Sa voix, énorme, remplit l’espace.
Et comme il manquait l’épaisseur de la prod, les autres eurent un réflexe brillant: ils ajoutèrent des doublages, des appuis, des “backing” improvisés, peu importe à qui appartenait la partie. Ils firent de la scène une sorte de demi-tteokchang vivant, pour que le son reste plein.
Sur l’outro sans paroles, Hanbin recréa même la petite ligne mélodique en scat, pour fermer proprement.
Et là, l’arène éclata encore plus qu’au début.
Un staff monta en urgence: le problème était en train d’être réglé, mais il fallait gagner quelques minutes.
Les membres en profitèrent pour faire leurs salutations officielles et s’excuser.
« Tout le monde, désolés, il y a eu un problème de son pendant la première chanson. Ça se règle en ce moment, alors merci de patienter un peu ! »
Puis Dohun, très à l’aise en japonais, lança avec humour:
« Peut-être que c’est… le destin qui nous dit: “puisque vous êtes à Tokyo, faites le concert un peu plus long”, haha ! »
Et le public répondit par un tonnerre d’applaudissements.