Chapitre 187
Traduction: Moonkissed
« Waouh… l’écart de voix est plus grand que je ne pensais. Bon, dans tous les cas, je vais annoncer le résultat. Entre les deux titres, la chanson-titre sera… roulement de tambour… la chanson auto-composée par les membres ! Applaudissements ! »
À la déclaration de Kang Taemin, les employés présents, acceptant le vote à la majorité, se mirent tous à applaudir.
De son côté, Masterpiece resta figé une seconde, comme si leur cerveau venait de “buffer”… puis, quelques secondes plus tard, leurs réactions explosèrent.
« Wouah ! Vraiment ?! »
« Merci beaucoup !! »
« Mon dieu… notre composition en chanson-titre… !! »
Après plusieurs sessions de modifications et de discussions, la chanson auto-composée par Masterpiece avait donc été choisie comme title track, tandis que celle de Yoon Junwon devenait le titre de promotion secondaire.
Les deux morceaux étaient excellents, autant en qualité qu’en potentiel grand public. Mais le camp “auto-compo” soutenait que leur chanson avait une force plus percutante, donc idéale pour un titre principal, et que, dans la logique de l’histoire qui se poursuivait via les MV, l’enchaînement auto-compo → titre secondaire était plus naturel.
En vérité, Yuseong était entièrement d’accord… et savoir que ce morceau auquel il avait tant travaillé était clairement reconnu par les autres lui donnait une joie indescriptible.
Seulement, il y avait un dilemme : dans sa vie précédente, il avait vu que la chanson de Yoon Junwon obtenait des résultats corrects, alors il avait voté pour celle-là.
Je sais pas… Mais bon, c’est passé par plusieurs réunions, puis un vote à la majorité, donc c’est objectif. Et au fond, je pense pareil… Alors c’est sûrement le bon choix.
Comme il n’avait pas de “données” de sa vie précédente pour la chanson auto-composée, il hésita un instant, un petit goût d’incertitude au fond du cœur… puis décida de se lancer.
Ok. Arrête de t’inquiéter. De toute façon, je ne peux pas vivre éternellement en dépendant de ma vie précédente. Cette fois… je peux tenter le coup. Un peu d’audace, ça va.
La réunion sur la chanson-titre terminée, les membres descendirent tous ensemble au studio d’entraînement. Et là, Taeha regarda l’heure, paniqua et alluma la télévision.
« Hein ?! Attendez, j’ai besoin de dix minutes ! Je dois regarder la télé ! »
« Quoi ? Pourquoi il est comme ça ? »
Les membres furent surpris… mais dès que Taeha verrouilla la chaîne, ils comprirent immédiatement.
Jin Heeju était en lice pour la première place de K Countdown.
[« Oui~ Alors, qui sera le numéro 1 de K Countdown cette semaine ? Scores, affichez-les~ ! »]
« Oooh ! C’est vrai ! On avait dit qu’elle était nominée aujourd’hui ! J’ai complètement oublié avec la réunion ! »
« Ouais… Heureusement que c’est pas encore fini. Elle a l’air nerveuse, non ? »
« Carrément. Genre… elle stresse, mais elle essaie de gérer son visage comme une pro. »
« “Elle essaie” ? Elle stresse à mort, c’est évident. Elle gère rien du tout. »
Taeha lâcha ça d’un ton neutre, et les autres éclatèrent de rire.
Un mois avait déjà passé depuis que Jin Heeju avait publié la preuve.
Entre cet enregistrement, le témoignage sur la violence physique de Cha Yeonju, et la dénonciation de l’ancienne manageuse… Blossom était désormais pratiquement “banni” du milieu.
Bien sûr, Newve Entertainment continuait de répéter que l’enregistrement était falsifié, que tout était mensonge, et maintenait la plainte contre Heeju… même si plus personne ne les croyait.
Malgré la procédure judiciaire en cours, Jin Heeju, portée par une attention publique brûlante, sortit son premier album solo et lança sa promotion sans baisser les yeux.
L’affaire avait été énorme, et comme Kang Taemin l’avait conseillé, elle était revenue avec un concept mystérieux, féerique, qui lui allait parfaitement. La réaction du public fut… encore plus intense qu’à l’époque Blossom.
Résultat : dès sa deuxième semaine en solo, elle se retrouva nominée pour la première place sur K Countdown.
À noter : Cha Yeonju, l’ancienne MC de l’émission, avait évidemment été forcée de partir sous une vague de critiques, sans même pouvoir faire d’adieux.
Bref. Peu après, les scores de toutes les catégories apparurent, et le vainqueur fut annoncé.
[« Oui !! Le grand numéro 1 de cette semaine est… Jin Heeju ! Félicitations ! »]
Sur l’écran, les yeux de Jin Heeju s’écarquillèrent. Et au même moment, les membres de Masterpiece hurlèrent de joie.
« Incroyable !!! Elle a gagné !!! »
« Wouaaah, félicitations, Taeha hyung ! »
« C’est trop bien !! »
Contrairement aux autres, surexcités, Taeha resta figé une seconde, comme s’il avait besoin de rattraper la réalité. Puis il sourit… et ses yeux se mouillèrent.
« …Ouais. C’est… bien. »
Sur l’écran, Jin Heeju aussi pleurait. Les larmes débordaient franchement, comme si toute la fatigue et toutes les blessures d’avant remontaient d’un coup.
En tremblant, elle fit son discours : elle remercia ses fans, puis Kang Taemin et toute l’équipe de TM Entertainment qui avait cru en elle… et enfin, elle parla de sa famille.
[« Pour finir… je voudrais dédier cet honneur à mes parents, qui ont énormément souffert avec moi. J’ai été une fille qui ne leur a apporté que des inquiétudes… mais à partir de maintenant, je veux devenir une fille qui ne leur apporte que du bonheur. »]
Les membres de Masterpiece, qui regardaient, sentirent leur cœur se serrer.
Et puis, elle ajouta :
[« Et… je veux aussi remercier mon petit frère Taeha, qui marche maintenant sur la même route que moi… et les membres de Masterpiece qui sont avec lui. Merci de m’avoir donné le courage d’avancer. »]
C’était la première fois que leur lien frère-sœur était révélé officiellement.
Jin Heeju conclut ainsi son discours. Taeha rougit instantanément, gêné… tandis que les autres membres, Yuseong compris, le regardaient avec un sourire attendri.
Après la fin de K Countdown, les communautés en ligne, y compris la fan-communauté de Masterpiece, se remplirent de réactions sur la relation frère-sœur entre Jin Heeju et Taeha.
– Incroyable… le commentaire “Taeha ressemble à Heeju” sous le vlog voyage à Iryeong est devenu un commentaire prophétique, omg…
– En même temps, ils s’appellent tous les deux Jin, et ils viennent tous les deux d’Iryeong… c’était trop plausible hahaha
└ Ouiii, je l’avais senti mdr. Mais sérieux, comment ils peuvent être à la fois talentueux ET beaux tous les deux ? Parents bénis…
– Je soutenais déjà Heeju à fond, mais là je vais soutenir encore plus !!! La grande sœur de notre Taeha ?! Noonaaa, ta belle-sœur te soutiendra à fond !! Je vais acheter l’album et streamer comme une folle ♥.♥
└ Désolée, la place de belle-sœur est déjà réservée par moi ^^
└ Ok alors je prends le ticket numéro 3 ? mdr
– Moi j’avais pas vu le fameux commentaire-prophétie… j’ai eu un choc en regardant l’émission. Mais pas un choc négatif, juste… c’est trop fou que deux monstres pareils soient frère et sœur hahaha
└ Pareil. “Fratrie céleste” voilà.
Taeha fut soulagé de voir que la majorité des fans réagissait positivement.
Il avait eu peur que certains se sentent trahis qu’ils aient caché ça jusque-là… mais beaucoup semblaient comprendre et laissaient aussi ce genre de messages :
– Ils ont dû garder ça secret pour éviter de se nuire mutuellement. Et comme Heeju est enfin vraiment stable, elle le révèle maintenant. Taeha a dû en baver lui aussi… maintenant que tout s’arrange, j’espère qu’il pourra respirer.
– Oui oui, Heeju a souffert, mais Taeha aussi, forcément… maintenant relâche la pression ! On soutient Masterpiece, et on soutiendra aussi ta sœur !
└ Ouiii !! Que des chemins fleuris pour les Jin, fighting !!
└ Et un jour, faites une scène frère-sœur aussi svp hahaha
En lisant ça, Taeha sentit sa gorge se serrer et lâcha d’une voix un peu tremblante :
« Les fans… ils sont vraiment trop chaleureux. Ils comprennent même mon cœur… ils me disent que j’ai souffert aussi… »
À côté, les autres acquiescèrent.
« Ouais… c’est touchant. Nos fans sont vraiment gentils, et ils ont le cœur profond. »
« Tu vois ? Je t’avais dit de pas t’inquiéter, hyung. »
« Ouais… encore une fois, Yuseong, t’avais raison. »
Yuseong sourit, et Dohun ajouta sur un ton taquin :
« On t’avait dit quoi~ ? Notre Cherry-leader, ses mots se trompent jamais. »
« C’est vrai. J’ai eu peur pour rien. J’admets. »
Puis Yuseong reprit, plus sérieux :
« Mais quand même… je pense que ce serait bien que tu postes un message sur SNS. Dire que tu voulais prévenir les fans et les Muses plus tôt, mais que c’était compliqué à cause de plusieurs raisons… et leur demander de comprendre. Je pense qu’ils aimeraient encore plus. »
« Ouais… c’est vrai. Je vais demander à Hanyong hyung et faire ça. »
« Bien ! Et hyung, va voir ta sœur même juste un instant. C’est son premier numéro 1 en solo… tu dois au moins lui apporter un gâteau de félicitations~ »
Quand Dael proposa ça, Taeha sourit, gêné.
« Un gâteau… c’est pas un peu… gênant ? Entre frère et sœur… »
« Hein ?! Mais c’est justement parce que vous êtes frère et sœur ! Moi, si j’avais une sœur, je ferais pas que le gâteau : j’écrirais une lettre à la main et j’organiserais une surprise party ! »
Dael, enfant unique et seul à avoir une “grande fantaisie” sur la fratrie, écarquilla les yeux.
Les autres rigolèrent. Et Dohun, le seul qui avait réellement une sœur, prit la parole :
« Bon. Moi, avec une sœur, je vais vous faire un résumé ultra objectif. Surprise party et lettre à la main : c’est beaucoup trop. Mais le gâteau, ça passe. Surtout la lettre, tu meurs de gêne en l’écrivant. Interdit. Ok ? »
« Ahahah ! “Tu meurs de gêne”… »
« Hein… c’est à ce point-là ? »
Yuseong, Hanbin et Taeha éclatèrent de rire, mais Dael penchait encore la tête, comme s’il ne comprenait pas.
« Haha… ouais. Dohun a raison. Le gâteau, je vais lui en prendre un. »
« Voilà. Et tant qu’à faire, achète aussi un bouquet. L’autre jour j’ai vu qu’elle aime les fleurs autant que ta mère. »
Hanbin ajouta ça, et Taeha prit un air encore plus embarrassé.
« Des fleurs… hmm… tu crois ? »
« Aujourd’hui c’est un jour spécial. Les fleurs, je valide. Fin du débat. »
Dohun acquiesça, catégorique.
« Ah, toi tu prends le gâteau, et les fleurs, on dit que c’est de nous, les membres. Je te donne l’argent, donc… »
Mais les autres protestèrent aussitôt :
« Hein ? Pourquoi c’est toi qui payes alors que tu dis que c’est “de nous” ? On participe ! »
« Oui ! On partage à quatre ! On fait un “quatre parts” ! »
Hanbin répondit en plaisantant :
« Je disais ça parce que je voulais pas que vous vous sentiez obligés… mais si vous vous en fichez, ok. Moi je gagne au change~ »
Yuseong en rajouta une couche, comique :
« Sérieux, je pensais que tu allais dire : “Non non, je suis l’aîné, je paye tout~” … Pff. »
« Voilà. On aurait dû se taire. »
« Wow… vous êtes devenus intelligents maintenant~ ? Vous essayez juste de me dépouiller matin et soir, c’est ça~ ? »
Ils se renvoyèrent les piques en riant, puis conclurent finalement : les fleurs seraient payées à parts égales.