Chapitre 170
Traduction: Moonkissed
La balade en voiture avec Seon Jaewon avait été, à sa manière, confortable et agréable. Après avoir appris qu’il y avait carrément sept ans d’écart entre eux, Jaewon avait semblé le ménager et le protéger encore davantage, comme s’il le “couvait” instinctivement.
Grâce à ça, entre le drive et le repas, ils avaient clairement l’impression de s’être un peu rapprochés.
« Bon, maintenant qu’on a fini de manger… on va faire un peu de digestion ? »
« Oui, carrément ! »
« Ah, au fait, Yuseong… tu montes sur les manèges, toi ? »
« Les manèges… ? »
Yuseong répéta, légèrement déstabilisé. À l’inverse, les yeux de Seon Jaewon brillaient déjà comme deux néons, au point que c’en était presque trop évident. Il avait l’air excité et impatient, mais faisait de son mieux pour se contenir.
Il adore les manèges, c’est sûr. Pas besoin qu’il le dise, ça se voit comme un chiot qu’on emmène enfin dehors… À ce niveau-là, je devrais faire preuve de tact et dire que j’aime aussi, non ?
En réalité, Yuseong n’était pas le genre à apprécier spécialement les attractions. Bien sûr, quoi qu’il monte, ce serait sûrement moins terrifiant que son saut à l’élastique de l’autre jour, mais il n’aimait pas particulièrement cette sensation de frisson “pour le frisson”.
Pourtant, en voyant Seon Jaewon afficher un sourire plus lumineux que tout à l’heure, même plus que pendant le repas, un sourire plein d’attente, Yuseong n’eut pas le cœur de répondre honnêtement.
Surtout qu’il devinait que Jaewon, toujours débordé, n’avait probablement pas eu beaucoup d’occasions de venir faire ce genre de choses tranquillement. Alors, encore plus, il ne pouvait pas lui casser son élan.
Au final, Yuseong répondit comme Jaewon voulait l’entendre.
« Pour être honnête, je suis plutôt peureux, donc je ne suis pas quelqu’un qui monte super bien sur les manèges… mais j’aime bien quand même. Tant que ce n’est pas trop haut ou trop effrayant. »
« Ooh, d’accord ! Alors tant qu’on est à Incheon, on pourrait aller à Wolmido, faire deux ou trois attractions vite fait, puis se balader sur la côte. Aujourd’hui, c’est un jour de semaine, il n’y aura pas grand monde. Je pense qu’on peut y passer un petit moment. »
« Oui ! Le programme est parfait ! »
Ainsi, la prochaine étape de leur journée fut décidée : le parc d’attractions de Wolmido.
Dès qu’ils arrivèrent, Seon Jaewon ne cachait même plus son excitation.
« Heureusement, il n’y a pas trop de monde. Wah… ça fait tellement longtemps que je ne suis pas venu dans un parc, je suis trop impatient. »
« Ça fait combien de temps ? »
« Hmm… Je suis venu une fois tout au début, pour tourner une télé-réalité, et après… plus jamais. Donc ça fait largement plus de trois ans. »
« Waouh… ça fait vraiment longtemps. Vous avez dû être super occupé tout ce temps. »
« Bah… en période de promo, forcément, c’est impossible. Et hors promo, il n’y a pas vraiment quelqu’un avec qui venir. Je suis très à l’aise à manger seul, aller au ciné seul, tout ça… mais un parc d’attractions, tout seul, je peux vraiment pas. »
« Ha ha… oui, tout seul au parc, c’est quand même dur. Les autres membres n’aiment pas ça ? »
« Sur six… y en a quatre qui n’aiment pas. »
Seon Jaewon secoua la tête, l’air un peu dépité.
« Mais ce n’est pas que ça. Après les débuts, chacun a commencé à avoir des plannings individuels, donc nos temps libres ne coïncidaient plus. Et puis, avec la vie en dortoir depuis si longtemps, quand on se repose, je fais exprès de ne pas trop proposer qu’on fasse des trucs ensemble. Tout le monde a besoin de temps pour soi. »
« Ah… oui, je comprends. »
« Ouais. Et surtout… je suis le leader, alors je me dis que je dois faire en sorte que les gars se sentent le plus à l’aise possible. Du coup, je fais beaucoup attention à ça. »
« Ça doit être exactement ça, oui. Je pense que moi aussi, je devrais toujours réfléchir à ce genre de choses. J’apprends encore un truc grâce à vous, hyung. »
« Hé, ce n’est pas quelque chose que j’ai besoin de t’expliquer. Avec le temps, tu le sentiras tout seul. Vous, vous n’en êtes pas encore là, non ? »
« Non, pas encore. On a quelques plannings solo parfois, mais pas tant que ça… et la vie en dortoir, on l’a commencée seulement après la fin de Boys War… »
« Je vois. Donc là, vous êtes dans la phase “on se serre, on fonce, on s’éclate”. C’est le moment le plus fun. À ce stade, vous pouvez juste vous frotter les uns aux autres, vivre ensemble comme ça. »
Dans sa voix, il y avait une pointe d’envie, et ce “sourire de papa” discret qui apparaissait quand on regarde quelque chose de jeune et lumineux.
« Et puis après, avec le temps, tu sauras au feeling quoi faire selon la situation. Tu n’as pas besoin de faire comme moi. Même à mon ancienneté, il y a des groupes qui restent comme vous. Chaque équipe a sa dynamique, ses caractères, sa chimie. »
« Oui… je crois que je vois ce que vous voulez dire. »
« Voilà. Mais toi, tu es vraiment mature et tu réfléchis beaucoup. Je suis sûr que tu vas gérer sans problème. Et si un jour tu as des difficultés… tu peux m’appeler quand tu veux, pour demander. »
« Vraiment ?! Ça me rassure tellement… »
« Bon… tu peux m’appeler quand tu veux, mais je ne garantis pas que je décrocherai quand tu veux. »
Il répondit avec un sourire malicieux. Yuseong fit une petite réaction choquée, pour le jeu.
« Ah… d’accord… »
« Ha ha, je plaisante, je plaisante. Même si je ne vois pas ton message tout de suite à cause d’un planning, je répondrai forcément après. Donc n’hésite pas. »
« Oui ! »
Pendant qu’ils parlaient ainsi, ils avaient déjà quitté le parking et se retrouvèrent devant l’attraction la plus célèbre de Wolmido : le Disco Pang Pang.
« Bon, on commence par le Disco Pang Pang, le plus connu de Wolmido. Tu penses que tu peux le faire ? »
Celui qui, une seconde plus tôt, avait l’air d’un leader sérieux repassait soudain en mode “enfant surexcité”, comme un interrupteur. Il débordait d’énergie.
De son côté, Yuseong trouva que le Disco Pang Pang n’avait pas l’air si terrible.
Il n’en avait jamais fait, mais à première vue, ça ne montait pas très haut, ça ne tombait pas à vitesse folle. Ça avait juste l’air de secouer et rebondir modérément. Rien de vraiment effrayant.
Et puis, dans les émissions, le Disco Pang Pang garantissait toujours des moments drôles. Du coup, Yuseong hocha la tête avec confiance.
« Oui, ça n’a pas l’air flippant, ça a l’air fun. On le fait ! »
« Yuseong, tu es sûr que ça va ? Ton visage est tout blanc… On aurait peut-être pas dû finir par le Viking. »
Seon Jaewon demanda, inquiet.
Le Disco Pang Pang avait été mouvementé, mais encore gérable. Les auto-tamponneuses, parfaitement à la taille de ses capacités, avaient même été franchement amusantes. Mais sur le Viking, Yuseong avait totalement perdu le contrôle, comme s’il avait lâché prise d’un seul coup.
Ils s’étaient dit qu’ils ne feraient que trois attractions, puisqu’il avait prévenu qu’il ne montait pas très bien… mais la dernière semblait l’avoir achevé.
« Non, ça va… ça va. C’était… quand même amusant. Jusqu’à ce qu’on arrive vers le milieu… Wah, c’est la première fois que je monte dans un Viking qui monte aussi haut. »
Yuseong répondit en reprenant peu à peu ses esprits.
« Ha ha, ici, il est célèbre justement parce qu’il monte à un angle super haut. Tu es vraiment sûr que ça va ? »
« Oui, vraiment. »
Yuseong esquissa un rire gêné.
Pour être honnête, Seon Jaewon l’avait averti avant même qu’ils montent. Mais avec la confiance qu’il avait prise après le Disco Pang Pang et les auto-tamponneuses, Yuseong avait dit “oui” trop vite.
Sauf que… non. Clairement, non.
« Bon… si tu dis que ça va, tant mieux. Comme je te l’ai dit, on arrête les manèges maintenant, et pour te calmer un peu, on va faire une promenade tranquille sur la côte. »
Seon Jaewon rit doucement en tapotant son dos.
Ils quittèrent donc le parc bruyant et rejoignirent un sentier côtier beaucoup plus calme. Dès que l’atmosphère devint paisible et posée, Yuseong se sentit instantanément mieux.
Chacun tenait une boisson fournie en PPL, et ils marchèrent tranquillement en discutant de choses sans importance.
« Au fait… vous avez dit que, quand vous regardez la mer, les idées vous viennent souvent. Aujourd’hui aussi, quelque chose vous est venu ? »
« Hmm… je sais pas. Aujourd’hui, j’étais surtout concentré sur notre conversation, donc je n’ai pas vraiment pensé à ça. Ah, d’ailleurs… toi aussi, tu sais composer et écrire, non ? »
« Disons que… je peux dire que je sais faire, mais je suis encore en train d’apprendre, alors ça me gêne un peu de le dire comme ça. »
« Hé, dans Boys War, tu étais super fort. L’arrangement, la topline, les paroles… c’était toi. Et la version finalisée de ce morceau, c’est votre title track <Clair de lune>, si je ne me trompe pas. »
« Ah… oui, c’est ça. Mais la base, le track, c’est Daon sunbaenim qui me l’a donné, donc ce n’est pas comme si j’avais fait un truc incroyable… »
« Si, c’est incroyable. Bien sûr, le track était déjà bon, mais en composant moi-même, j’ai compris que la topline est encore plus importante que le track. Au final, ce que les gens retiennent, c’est la mélodie principale. »
« Ha ha… c’est vrai ? Merci. »
« Donc ton nom doit être dans les crédits du title track, non ? En co-composition avec Daon, mais quand même. »
« Oui, il y est. »
« Wow… encore plus impressionnant. Je t’envie vraiment. Moi, même en co-compo, je n’ai jamais eu de title track. J’ai seulement eu quelques morceaux dans des albums, en b-sides. »
« Ah, vraiment ? Mais moi aussi, c’est parce que j’ai reçu le track de Daon sunbaenim pendant Boys War… j’ai eu de la chance, un peu par accident. Sans ça, je pense pas que mon morceau serait devenu un title track, pas encore. Écrire une bonne chanson, c’est vraiment difficile. »
« Tu es trop humble. »
En voyant Yuseong sourire avec gêne, Seon Jaewon se surprit à penser, malgré lui, qu’il aimerait tellement que Jinyeong soit humble ne serait-ce que la moitié de ça.
« Est-ce que… je pourrais écouter les morceaux sur lesquels tu as travaillé ? Je connais presque toutes les chansons de Dynamix, mais je n’ai pas écouté beaucoup de b-sides… »
« Ah, oui, bien sûr ! Tu peux. J’ai des écouteurs. Attends. »
Ravi que Yuseong s’intéresse à ses compositions, Seon Jaewon sortit rapidement son téléphone et ses écouteurs, puis donna un côté de l’écouteur à Yuseong. Il lança une playlist où il avait regroupé uniquement ses morceaux.
Yuseong commença à écouter le premier titre, le visage sérieux.
Un morceau R&B facile à écouter, plutôt “propre”. C’était honnêtement pas mal. Mais… il manquait quelque chose pour devenir un title track.
Cela dit, Yuseong exagéra volontairement sa réaction, au moins trois fois plus que ce qu’il ressentait réellement.
« Oh… c’est trop bien, c’est tellement entraînant ! »
« Vraiment ? Tant mieux. »
Le premier morceau se termina sans incident, puis le deuxième démarra.
Contrairement au premier, qu’il découvrait totalement, l’intro du second était incroyablement familière. Sans même s’en rendre compte, Yuseong se mit à fredonner la mélodie.
Et en voyant ça, Seon Jaewon eut un mouvement de surprise, les yeux grands ouverts.