Chapitre 527
Translator:EndlessFantasy TranslationEditor:EndlessFantasy Translation
« Je ne… »
Thales ne put s’empêcher de masquer son choc derrière la tasse de thé qu’il avait renversée, jusqu’à ce que la jeune nonne, juste à côté de Melgen, s’avance avec compétence et prévenance pour nettoyer le désordre qu’il avait fait sur la table.
« Je ne comprends pas ? »
Mais cette fois, Melgen garda le silence. Elle observait simplement le prince derrière le bureau.
« C’est le garçon qui influence l’avenir du royaume. Ah… peut-être ne devrais-je plus l’appeler un garçon. »
Son expression parut légèrement choquée et dubitative dès qu’il entendit le mot « magie ». Il ne ressemblait pas aux vieux nobles, nés avec la ruse et l’art de l’intrigue, qui appliquaient toutes sortes d’étiquettes et portaient divers masques.
Cependant, il n’avait pas la nature prudente et la grande ambition de la nouvelle noblesse du royaume.
Gilbert fut un peu pris par surprise.
« Prêtresse Melgen ! Je croyais que nous ne faisions que des leçons de théologie aujourd’hui, et que vous expliquiez seulement à Son Altesse des connaissances liées aux dieux… »
« Comme je le disais, la théologie n’a jamais concerné uniquement les connaissances liées aux dieux. »
Melgen coupa court à l’objection de Gilbert. À ses yeux, il était un sot qui paraissait intelligent aux yeux des autres mais restait désespérément lent d’esprit. Elle continua simplement d’observer le Duc Thales, qui se trouvait juste devant elle.
Le jeune duc semblait un peu chétif et mince. Cela lui rappelait les pauvres qui attendaient devant les lieux ayant reçu la grâce des dieux pour recevoir de l’aide pendant l’hiver.
Mais ses yeux brillaient de vie. Ils étaient vifs et vigilants.
Ce n’était pas tout. Melgen pouvait également voir à ses actions qu’il n’était pas un Prince de Constellation traditionnel, à cause de sa façon décontractée de s’asseoir, de ses mouvements vifs, de sa manière de parler avec audace, et d’autres détails de ce genre.
Du moins, il n’était pas le même que les quelques princes précédents.
Melgen jeta un nouveau coup d’œil rapide aux vêtements du prince. La couleur était profonde et le style conservateur. Mais d’autres détails, tels que son col et ses manches, étaient d’un nouveau design. Accompagnés de fils d’argent joliment dissimulés, ils servaient de fond à la broche de l’étoile à neuf branches sur sa poitrine.
La prêtresse hocha la tête en secret.
Il semblait que le tailleur royal de la Famille Royale avait également appris à s’améliorer. Il savait comment remodeler le style des vêtements et introduire une nouvelle mode.
Oui, peut-être s’ennuyaient-ils de la tendance ancienne et solennelle qui perdurait depuis des années dans le cercle noble de la Cité de l’Étoile Éternelle après l’Année Sanglante. Étant donné que le maître du Palais de la Renaissance préférait les styles classiques et les couleurs froides, les tailleurs ordinaires qui gagnaient leur vie dans la capitale grâce à leurs nouveaux designs modernes, utilisant des couleurs plus audacieuses, étaient poussés au bord de la ruine.
Mais Melgen s’arrêta de penser un instant avant de comprendre.
Non. Même si les tailleurs engagés par le palais royal avaient laissé leur créativité s’épanouir en pratiquant leur art lors de la conception des tenues des grandes familles nobles, ils n’avaient ni la raison ni le courage d’expérimenter la mode sur le deuxième prince, qui venait de revenir et sur qui l’attention du royaume entier était fixée. Après tout, il n’était pas comme la plupart de leurs clients idiots, qui ne connaissaient rien aux arts et n’exprimaient leur choc et leur admiration que par des talents d’acteur sur leurs visages, afin de justifier les honoraires exorbitants qu’ils payaient à ces tailleurs.
Ce n’était pas un nouveau modèle.
Une pensée naquit dans le cœur de Melgen.
Les vêtements que portait le prince en ce moment étaient du style que l’ancien propriétaire de cette salle, il y a plus de dix ans, aimait le plus.
Elle regarda le stupide duc qui continuait de jacasser à côté, et elle continua d’ignorer le regard d’avertissement de l’homme.
À première vue, Gilbert, qui travaillait si consciencieusement qu’il avait presque fait du Palais de la Renaissance sa deuxième maison, s’était donné beaucoup de mal concernant les vêtements du prince.
Seulement…
Est-ce que cela fonctionnerait vraiment ?
Melgen sourit légèrement.
« Tu sais ce que je veux dire, Thales. »
Elle ne prit pas la peine de mentionner le titre du prince et l’appela simplement par son nom, ignorant également son statut.
Toutes les âmes étaient égales sous les dieux.
Les titres n’avaient pas de sens. La dévotion était la chose la plus importante, n’est-ce pas ?
« Dans ce monde, tous les enfants n’ont pas la chance de vivre la confrontation entre les calamités et le Grand Dragon. »
Melgen se sentit satisfaite en voyant que le visage de Thales était devenu solennel.
« Au cours des dernières années, ne t’es-tu pas senti perplexe, curieux, et n’as-tu pas cherché des réponses concernant le désastre qui s’est produit à Cité des Nuages Draconiques ? »
Les yeux de Thales semblèrent se figer.
Cité des Nuages Draconiques.
« Quand tu entends des rumeurs sur la calamité qui a détruit le monde, regardes une pièce de théâtre sur la Bataille d’Éradication, lis les descriptions incohérentes des calamités, écoutes les explications vagues et confuses fournies par les professeurs des nobles, penses-tu pouvoir les accepter complètement ? »
« Magie. »
Thales s’adossa au dossier de la chaise et fronça les sourcils.
« Donc, « le problème qui me tracasse depuis quelques années » fait référence à cela, à cause de mon expérience à Cité des Nuages Draconiques.
« Et ce n’est pas à cause de… »
Sous la table, Thales exerça une pression sur sa paume gauche, sentant les cicatrices laissées par d’innombrables coupures de dague.
Il écarta son anxiété, tout comme il écarta toutes les possibilités qui lui étaient venues à l’esprit à l’instant.
L’Intelligence Secrète avait-elle découvert des signes suspects en le surveillant ? L’affaire du Docteur Ramon, à moitié cuit, avait-elle été découverte ? Avait-il laissé des indices à Cité des Nuages Draconiques en cherchant des livres là-bas ? Avait-il révélé des allusions lors de ses cours avec Asda ? Le Petit Vaurien avait-il accidentellement révélé des secrets ? Ou bien une vieille sorcière au visage hideux qu’il avait rencontrée il y a de nombreuses années avait-elle répandu des rumeurs et l’avait-elle trahi ?
« Prêtresse Melgen, vous auriez dû en discuter avec moi bien plus tôt… » La toux de Gilbert disparut soudainement, et il se rétablit. La toux fut remplacée par un soupir.
Melgen tourna la tête avec élégance.
« Il n’est pas nécessaire d’éviter de le mentionner, ni de le dissimuler. » Seule la Déesse du Crépuscule savait combien d’efforts elle devait faire pour s’empêcher de dire le mot « idiot » à voix haute. Elle garda un sourire sur son visage et dit : « Comte Caso, parler de sorciers n’amènera pas les calamités. Avoir des pensées sur la magie ne mènera pas non plus à la fin du monde. »
Elle n’avait pas pris la peine d’utiliser d’autres mots plus gentils pour ces termes, ce qui fit changer l’expression de Gilbert.
« Seuls ceux qui refusent d’écouter la raison, qui croient aveuglément aux superstitions, s’engageront sur le chemin du non-retour. »
Melgen se retourna et regarda Thales, qui avait une expression compliquée sur le visage.
« Et tout cela sera dû à l’ignorance et à l’arrogance. »
Thales resta silencieux pendant un long moment.
Le soupir de Gilbert devint de plus en plus profond. « Il y a longtemps, j’ai expliqué à Son Altesse les maux des calamités… »
Le ton de Melgen était doux, mais elle ne montrait aucun signe de faiblesse lorsqu’il s’agissait de débats.
« Comte Caso, pensez-vous vraiment qu’il serait ce genre d’imbécile qui s’enfuirait pour profiter de sa vie juste après ses leçons et ses conférences, sans se soucier de ce qu’il a appris ?
« Pensez-vous vraiment qu’il mettrait toutes ses inquiétudes de côté, se contenterait d’être ignorant, et ne se soucierait plus des choses qui menaceront sa vie pour le reste de son existence ? »
Gilbert fut légèrement à court de mots. Ses yeux et ceux de la prêtresse volèrent au-dessus de la table en même temps, atterrissant sur le prince derrière le bureau.
Cependant, Thales restait silencieux. Personne ne savait à quoi il pensait.
Le ton de Gilbert devint légèrement plus faible. « Il est encore jeune… »
Mais les répliques de Melgen devenaient plus fortes à chaque seconde. « Il a déjà l’âge. »
La vieille prêtresse parla froidement : « Si la magie a vraiment déclenché la curiosité sauvage d’un jeune homme, il n’y a pas besoin d’attendre aujourd’hui. Il y a six ans, alors qu’il était loin de vos regards, il se serait abandonné à vivre comme il l’entendait, serait devenu accro à cette vie, aurait ignoré les tabous et se serait engagé sur un chemin que vous ne pourriez jamais imaginer. »
Gilbert regarda le prince, fronça légèrement les sourcils, mais ne dit rien.
« Très bien, alors. »
Le jeune homme, dont les pensées étaient compliquées et qui était anxieux quelques secondes auparavant, laissa échapper un souffle.
« Très bien, c’est vrai. » Le ton du prince devint détendu. « Je veux vraiment en savoir plus. »
Thales afficha un sourire sur son visage et dit sincèrement : « Magie et calamité ?
« Gilbert en a parlé un peu il y a longtemps. Les livres des Eckstedtiens en ont également mentionné un peu, mais pas trop. »
L’expression de Gilbert changea une fois de plus.
« Regarde, Thales, les dieux connaissent les questions qui te tracassent. » Melgen le regarda doucement. Elle semblait confiante. « Les dieux te béniront si tu crois en eux. »
« Ô Crépuscule, si tu pouvais me bénir, pourrais-tu l’empêcher de parler comme une charlatanne ? »
Thales ne prit même pas la peine d’essayer de cacher son soupir.
Melgen observa son expression et parvint à une conclusion.
Comme elle s’y attendait, Thales, qui avait grandi dans le Nord, ne croyait pas aux dieux.
Ce n’était pas étrange. Depuis la fin de la Bataille d’Éradication, la plupart des Nordiques ne croyaient plus aux dieux considérés comme légitimes par l’Empire, ou plutôt, ils ne croyaient plus à aucune des croyances qui leur étaient liées. Au lieu de cela, ils s’étaient tournés vers les choses apportées par le roi éhonté qui avait fondé le royaume et qui était impliqué dans la bestialité.
Déraisonnable, stupide, arrogant et vaniteux.
Melgen pinça les lèvres.
Seuls les dieux savaient combien les Temples de la Lune Brillante et de la Nuit Noire avaient sacrifié pour survivre sur cette terre.
Mais c’était là la chose étonnante avec les croyances, n’est-ce pas ?
Son moi passé, il y a de nombreuses années, en était le parfait exemple. Ne s’était-elle pas elle aussi plongée dans la vanité et l’impulsivité, pensant qu’elle comprenait tout de sa propre vie et qu’elle avait trouvé ce qu’elle cherchait, ignorant ainsi les enseignements et les arrangements de Dieu ?
Heureusement, les dieux étaient désintéressés.
Ils n’offraient que protection et pardon.
Melgen fit une posture de prière dans ses manches, là où personne ne pouvait la voir. De cette façon, la petite Niah, nerveuse, n’aurait pas besoin de la suivre et de répéter la même posture.
« Tout d’abord, comment la magie est-elle apparue ? »
Thales garda son sourire tout en haussant les épaules pour montrer qu’il ne savait pas.
« Quelle blague. Ce serait génial si je savais.
« Non, ce serait mauvais si elle savait que je savais. »
Melgen hocha la tête vers la jeune nonne derrière elle.
« Niah. »
La jeune fille au visage voilé semblait mince et pitoyable. Elle reçut l’indication de la prêtresse et déploya des efforts pour sortir soigneusement de leurs bagages une énorme boîte carrée aux reflets métalliques. Puis, elle la posa sur le bureau de Thales.
« Attendez une minute, ce n’est pas une boîte. Il y avait des couches de fines planches empilées les unes sur les autres, du haut vers le bas, sans laisser d’espace entre elles.
« On dirait… un livre ? »
Il y avait un portrait sculpté sur le dessus de la boîte métallique, qui semblait prendre vie. C’était celui d’un roi en armure complète entouré de gens. Le style du portrait sculpté était simple et sans fioritures, mais facile à comprendre. Il y avait aussi des symboles qui semblaient familiers à Thales sculptés autour du portrait. Ils étaient similaires aux symboles de l’Ancien Empire.
« Qu’est-ce que c’est ? »
Thales fronça les sourcils. Il tendit inconsciemment la main et voulut ouvrir le « livre » fait de métal.
*Clac !*
« Ne le touche pas ! »
Thales sentit une douleur au dos de sa main. Sous le choc, il retira rapidement sa paume. Il remarqua que la personne qui lui avait giflé la main était en fait la petite nonne nommée Niah.
Niah étendit son bras, comme elle le faisait tout le temps. Thales pouvait légèrement apercevoir le visage féroce caché sous le voile.
On aurait dit qu’elle avait exécuté ce geste d’innombrables fois pour avertir les gens qui voulaient toucher le livre métallique.
La seconde suivante, cependant, lorsque la jeune petite nonne réalisa qui elle avait frappé, elle fut instantanément submergée par la panique.
« Je… »
Niah baissa la tête en murmurant : « Dé-Désolée… »
Thales ne put que sourire maladroitement. Que devait-il faire d’autre ? Laisser Doyle entrer, la traîner dehors, puis la décapiter ? Il retira d’un air boudeur sa main gauche, qui avait agi hors des limites.
Mais Melgen l’aida à gérer la situation peu après.
« C’est la plaque métallique découverte dans la tombe du Roi Anzac. »
« Roi Anzac ? »
Les yeux de Thales bougèrent légèrement.
« Attendez une seconde, j’ai lu ce nom quelque part… »
Thales commença à utiliser sa petite tête pour se remémorer le temps qu’il avait passé dans la salle d’étude de Cité des Nuages Draconiques.
Pourtant, Melgen ne lui donna pas la chance d’étaler sa mémoire et ses connaissances, car elle l’interrompit immédiatement. « Il fut l’un des rois de l’humanité durant l’ère des rois multiples. Il était un allié royal des anciens pays chauvinistes.
« Lorsque la ligne de défense finale s’est effondrée, le Roi Sang-de-Fer est mort au combat, le Nord est tombé sous la puissance ennemie et les anciens pays chauvinistes ont disparu. Pendant ce temps, à l’époque où les Anciens Orcs marchaient vers le sud en masse, ce fut le Roi Anzac qui appela le peuple aux armes à grands cris. Il passa outre toutes les objections, unit les rois des hommes qui fuyaient vers le sud, forma la conférence des alliés, défendit leurs forts et attendit l’occasion de frapper… »
Thales fredonna au moment parfait. Il se souvenait du fondateur de la conférence des rois multiples et de l’icône de l’ère des rois multiples. Mais lorsqu’il regarda la plaque métallique sur la table, son expression devint un peu étrange.
« Roi Anzac…
« Avez-vous… pillé sa tombe ? »
L’expression de la Prêtresse Melgen se figea peu après. « Pas nous. »
Elle semblait un peu mécontente.
Thales toussa tout en continuant de parler d’un air boudeur : « Bien sûr que non. »
« Vous n’êtes tous que… de bons, naïfs et innocents acheteurs et collectionneurs, n’est-ce pas ? »
« Et ceci… » Thales tourna son attention vers les feuilles de plaques métalliques. Il regarda Niah tourner les pages comme elle avait l’habitude de le faire. Quelques scènes apparurent brièvement sur les pages.
Des murs s’effondraient. Des avant-postes étaient mis en pièces. D’innombrables hommes étaient décapités et massacrés.
Des ombres gigantesques s’approchaient d’une manière vacillante. Elles portaient des têtes humaines et des armes tandis qu’elles s’approchaient d’un groupe de soldats qui n’avaient nulle part où fuir.
Le roi sur la couverture était assis à côté d’une table ronde. Il agitait les bras tout en prononçant un discours véhément.
« Il y a longtemps, avant même l’existence du papier et des machines à imprimer, les êtres humains enregistraient tous les événements et les histoires importants sur des feuilles spéciales forgées à partir d’un alliage spécial afin de ne pas oublier ces événements. »
Melgen resta assise au même endroit tout en continuant de parler doucement : « D’après mes connaissances, cette tradition est toujours maintenue, y compris dans certains endroits du Nord. »
Thales se souvint.
Quand il était encore dans le Nord, on murmurait que la « Légende des Gardes Lames Blanches » des Gardes Lames Blanches était écrite sous cette forme. Cependant, Thales n’avait jamais compris. Cela faisait des siècles que les Gardes Lames Blanches avaient été établis, donc les archives des Gardes Lames Blanches devaient peser des tonnes. Ce visage mort pouvait-il les soulever avec ses bras et ses jambes minces ?
Au loin, Gilbert, choqué, voulait s’avancer sans perdre son élégance. Il ne pouvait que tendre le cou et regarder tout en restant assis. Thales pouvait lire dans ses yeux son choc de voir la plaque métallique.
« Au commencement de tous les commencements, avant que le monde ne soit entièrement exploré, alors que les croyances étaient encore fragmentées, lorsque les êtres humains restaient petits et insignifiants… »
Melgen parlait d’un rythme calme et lent. Sœur Niah coopérait avec elle en tournant les pages.
Les rois couronnés sur la page du livre étaient minuscules. Ils se tenaient dos à dos au milieu d’un groupe d’ombres gigantesques.
« À cette époque, ceux qui entouraient les humains étaient des espèces étrangères et puissantes. C’étaient des orcs sanguinaires qui admiraient leurs ancêtres et marchaient vers le sud pour étendre leur territoire, les pays elfiques qui croyaient en la nature et régnaient en maîtres, et les rois nains qui vénéraient le métal et le feu, et qui étaient ambitieux.
« Il y avait même de grands dragons et des bêtes désastreuses… »
Thales bougea soudainement. « Urk… quoi ? »
Melgen dut s’arrêter à nouveau. Elle soupira et dit : « Ils ont trouvé des preuves lors de certaines expéditions archéologiques montrant que, bien avant l’existence des images et des mots de l’humanité, notre monde était dominé par de nombreuses bêtes gigantesques.
« Leur taille ne peut être imaginée.
« Les grands dragons étaient leurs chefs.
« Ils traversaient les cieux et les terres librement et sans hésitation. Ils régnaient sur les montagnes et les mers, avaient le monde entier comme terrain de chasse, utilisaient les êtres vivants comme esclaves et prenaient tout aux petits êtres insignifiants pour montrer leur puissance illimitée. »
Ce fut seulement alors que Thales comprit.
Niah tourna une autre page.
Un homme avec une couronne sur la tête se tenait au premier plan de la ville. De nombreuses ombres d’hommes se tenaient juste à côté de lui, armés d’armes. Certains portaient de longues robes, certains tenaient des bâtons…
« Et parmi les êtres humains se trouvait un groupe de conseillers. Ils élaboraient des plans et s’efforçaient de se battre pour donner à l’humanité une chance de reprendre son souffle, en se basant sur leur expérience et leur sagesse. Ils faisaient de leur mieux pour travailler dans les tentes des tribus, dans les palais des nobles et dans les hautes tours des cités.
« Ils sont les mêmes que le Duc Caso à côté. »
Au loin, le visage de Gilbert s’assombrit un peu.
« À cette époque, l’environnement perfide avait pratiquement poussé les êtres humains, qui avaient le statut le plus bas et la force la plus faible, au bord de la destruction. »
Niah tourna une autre page.
Les gravures sur cette page captèrent l’attention de Thales.
Une ombre floue apparut dans l’image du soleil dans le vaste ciel. Cette ombre regardait d’en haut et tendait la main vers le roi et ses guerriers.
« Alors, les dieux baissèrent les yeux, et ils décidèrent de faire preuve de compassion envers les faibles. »
Les mots de Melgen sonnaient de plus en plus profonds.
« Des prophètes et des messagers des dieux naquirent dans le monde les uns après les autres. Ils indiquèrent les chemins de l’avenir aux humains et répandirent les croyances envers les dieux.
« Et une partie des gens dont je parle accepta les dieux et leurs croyances, et ils furent très sincères et modestes. »
Melgen leva la tête.
« Les autres étaient dubitatifs. Ils le regardaient même avec dédain, et ils s’y opposaient même. »
Thales frissonna. Il vit alors Niah tourner la page suivante.
Sous le soleil, l’homme portant une couronne se tenait au milieu. Il y avait quelques groupes d’hommes debout à ses côtés. Les deux groupes d’hommes à l’extrémité gauche et à l’extrémité droite étaient les plus frappants. Les hommes du côté droit s’inclinaient respectueusement devant lui, et ils semblaient respectueux et modestes. Pendant ce temps, les gens du côté gauche se tenaient dos à lui, et ils avaient des mouvements différents.
L’expression de Thales commença à devenir solennelle alors qu’il regardait deux personnes complètement différentes de chaque côté du roi.
Melgen continua de parler.
« Les gens de droite construisirent des temples, prirent leur place parmi le peuple et éduquèrent les gens.
« Les gens de gauche se rassemblèrent, formèrent leur propre groupe et trouvèrent d’autres chemins. »
Melgen changea soudainement de ton.
« Et ce sont les croyances et la magie, les prêtres et les sorciers, les églises-temples et les tours de magie qui sont apparus plus tard. C’est le début de la division. »
Thales, qui réussit à réfléchir, ne put s’empêcher de dire : « Quoi ? »
Il regarda Melgen. Melgen sourit légèrement.
« Maintenant, sais-tu pourquoi seules les leçons de théologie mentionnent la magie mystérieuse qui avait disparu dans le passé ? »
Thales trouva cela un peu difficile à croire.
La vieille prêtresse devint sérieuse et dit sérieusement : « La croyance et la magie proviennent de la même source unique. Les deux dépendent l’une de l’autre, et sont toutes deux extrêmement importantes l’une pour l’autre. »
Thales fixa la Prêtresse Melgen, hébété. D’innombrables pensées se déchaînaient dans son esprit.
Melgen ne s’arrêta pas de parler. Elle semblait posséder l’élan d’une montagne haute et imposante. Même Gilbert ne put s’empêcher de se redresser d’une manière appropriée et stricte.
« Ils étaient initialement frères. Ils ont tous deux reçu des visions des dieux. »
Melgen soupira lentement.
« Cependant, le fils aîné était loyal, et le plus jeune était rebelle. »
Les mots de Melgen sonnaient respectueux d’une manière très vague.
« Mais ils travaillaient dur pour un objectif commun avant cela : la survie et la croissance des êtres humains. »
Thales écoutait ses mots sous le choc et la stupéfaction. « C’est encore une autre perspective sur la question.
« Croyances et magie, religions et sorciers sont la même source, dites-vous ? »
« Le fils aîné des dieux a façonné l’esprit de l’humanité. Ils leur ont apporté les croyances en la protection et le salut, amenant les humains à abandonner leurs faiblesses, à disperser leurs peurs, à laisser derrière eux la ténacité et à créer le courage.
« Le plus jeune fils des dieux a apporté une puissante panoplie d’armes à l’humanité, leur permettant de gérer leurs batailles avec aisance dans les victoires à venir. »
Tandis que Niah tournait les pages, de multiples scénarios sur les plaques métalliques se projetaient dans les yeux de Thales.
Fuite. Festins. Mobilisation. Mariage. Célébration. Guerre. Funérailles.
Et ainsi de suite.
Mais les deux groupes apparaissaient occasionnellement.
Les gens qui s’inclinaient chantaient toujours fort lors des cérémonies et des banquets. Les gens qui se détournaient se montraient toujours sur les champs de bataille et au premier plan des villes.
Thales regarda les gravures qui semblaient simples et pourtant portaient des significations profondes, et il fronça les sourcils.
« Les deux parties collaboraient l’une avec l’autre sans un mot, et lorsqu’elles travaillaient ensemble simultanément, l’humanité montait progressivement en puissance, et elle commença à riposter. »
Melgen ralentit son débit.
La vieille prêtresse prit une profonde inspiration, et elle se sentit submergée par des émotions mitigées.
« Finalement, sur l’Île de Quiquer, dans la bataille du monde où les deux parties ont sorti le grand jeu et misé sur leur avenir…
« Le Roi Anzac et les six autres rois restants de la race humaine chargèrent dans les dizaines de milliers d’orcs d’infanterie lourde avec leurs trois mille unités de cavalerie, qui avaient les croyances les plus sincères et qui affrontaient la mort avec un sourire. »
Thales fut instantanément stupéfait !
Cette histoire était…
« Ils ne revinrent jamais, mais au prix de leur vie, ils réussirent à tuer le plus grand Chef Sacré des anciens orcs. »
Niah atteignit les dernières pages.
Le roi était couvert de blessures, et il tenait sa précieuse épée tandis qu’il gisait tranquillement au centre du champ de bataille. Cependant, ces énormes figures qui tenaient des têtes humaines dans leurs mains étaient parties depuis longtemps. Seules d’innombrables figures minuscules tiraient sur les chevaux et tenaient des lances pour entourer le roi. Ils levèrent les drapeaux et se tenaient autour de lui respectueusement.
Et les nuages s’étaient déjà dispersés dans le ciel afin que la lumière puisse briller sur le champ de bataille.
« Une fois qu’ils eurent perdu leur plus grand Chef Sacré, les anciens orcs qui étaient sans chef perdirent. »
Melgen leva la tête, et elle éleva la voix afin d’être entendue clairement. « Par conséquent, la bataille qui avait lancé les guerres qui durèrent une génération fut connue sous le nom de Campagne d’Exorcisme de la Sainteté. »
Thales se tut.
Niah haletait lourdement lorsqu’elle ferma laborieusement le livre métallique contenant diverses inscriptions.
Elle ferma le livre qui ne comptait que des dizaines de pages mais enregistrait la vie grandiose du Roi Anzac, qui datait de plus de mille ans.
« Une fois la Campagne d’Exorcisme de la Sainteté terminée, le temps jadis fut révolu, et l’audace des orcs n’était plus terrifiante. La domination des elfes tomba en déclin juste comme ça, et l’arrogance des nains disparut complètement. La peur apportée par le Grand Dragon et les bêtes désastreuses fut, en fin de compte, classée comme des légendes qui ne peuvent être prouvées. »
« Par conséquent, les races étrangères se retirèrent dans la solitude partout sur la terre, et la croyance en les dieux se répandit à travers le pays. »
Il y avait une expression lointaine sur le visage de Melgen lorsqu’elle regarda le soleil couchant par la fenêtre. « L’âge florissant des humains était sur le point d’arriver. »