Chapitre 375
À cet instant, les captifs humains explosèrent en tumulte. Seul Thales se sentit perplexe.
« Il semble que cet orc… soit plutôt célèbre ? »
Le vacarme continua un moment jusqu’à ce que les orcs, impatients, donnent une leçon aux captifs.
Après quelques secondes…
« Suis-je si célèbre ? » demanda le chef des orcs à voix basse, répondant à la question dans l’esprit de Thales, et il fronça les sourcils, faisant légèrement plisser la cicatrice sur son front.
Dean ricana.
« Un Constellatien, plus précisément, le Comte de Château-du-Vent de la Région de la Terre des Falaises, Hodge Dagestan, a mis à prix la tête de ce ‘sang étranger’. Si je me souviens bien, 1 556 pièces d’or Tormond, accompagnées d’un manoir seigneurial et de la gloire d’épouser une dame de la famille Dagestan.
« Tout cela à cause de la Guerre du Désert, il y a dix ans. Le Comte Dagestan a perdu son fils aîné, qui était aussi son héritier, lors d’une embuscade. Le garçon est mort en terre étrangère. »
L’orc d’un noir pur, Kandarll Nushan, rugit d’une voix grave, étendit les bras et retint un Garde Sacré qui était sur le point de charger — l’orc au visage bleu avec la masse à pointes.
Kandarll l’orc haleta deux fois sèchement. Même son regard lorsqu’il considérait Dean n’était plus le même.
« Pourtant, personne n’a jamais obtenu cette prime », dit-il faiblement.
Dean soupira. « Non, personne… parce que tu es bien vivant, tes mains et tes pieds sont intacts… » Dean jeta un coup d’œil au poignet de l’autre et à la fourche de fer qu’il brandissait. « Je veux dire, la plupart de tes mains et de tes pieds sont encore intacts. »
Kandarll pinça les lèvres, et selon les critères humains, il avait l’air incroyablement féroce.
« Et non seulement tu es toujours sain et sauf, mais tu as même rejoint la tribu de la Pierre Éclatée. » Dean jeta un coup d’œil aux trois orcs singuliers qui devinrent agités dès que Dean reconnut Kandarll.
« Tu as tes propres Gardes Sacrés, et tu as même le droit de parler au nom de l’honneur de la tribu de la Pierre Éclatée. »
« Alors, es-tu devenu leur chef de guerre ? Ou es-tu simplement le chef de guerre de toute la tribu de la Pierre Éclatée ? » murmura l’orc au visage bleu, et il était sur le point de s’avancer lorsqu’il fut fermement retenu par l’orc aux lèvres blanches portant un arc noir.
Dean se força à sourire.
« Comment devrions-nous t’appeler ? Chef de guerre Kandarll ?… Ou le Roi au Sang Étranger ? »
Kandarll sourit. Il abaissa lentement sa fourche de fer et permit à Dean de détendre son cou.
« Le Roi au Sang Étranger ? Non, je ne le suis pas. »
Kandarll se tourna pour regarder toutes les personnes autour de lui, qu’elles soient captives ou guerrières, et murmura : « Seule la personne qui soumet les huit tribus en même temps est éligible pour prendre le Trône du Squelette de Dragon. Il ne peut être le véritable Roi du Désert qu’après avoir uni les tribus orcs et même les parents Os-Arides.
« Je ne suis qu’un chef de guerre, pas un roi. » Le chef de guerre orc renifla légèrement, ses mots contenaient un sens profond. « Du moins, je ne suis pas le roi pour le moment. »
À cet instant, Mickey, l’homme Os-Aride parmi les captifs, cracha avec colère : « Heh, tu dois rêver. »
Mickey regarda Kandarll alors qu’il était agenouillé au sol et dit froidement : « Il n’y a pas de roi dans le Grand Désert, ni dans le passé, ni même maintenant… et encore moins dans le futur. »
Vieux Marteau voulut lui faire un signe du regard pour lui dire de se retirer, mais Mickey l’ignora manifestement.
« Le désert n’a jamais eu besoin d’un roi, et nous n’avons pas besoin de nous unir. Le désert rejette et maudit chaque fou insensé comme toi. »
Kandarll se tourna et marcha vers Mickey. Quand il vit les tatouages de guerre uniques sur son visage, son expression changea. « Tu es un homme Os-Aride… mais tu te mélanges avec des étrangers ? »
Mickey le regarda froidement.
Le chef de guerre orc renifla et dit : « Tu te tiens du mauvais côté, mon *luma*. »
Le regard de Mickey changea, et il se leva. Il grinça des dents et dit :
« Je ne suis pas ton *luma* ! Il y a six cents ans, vous étiez aussi des étrangers, espèces de sang-mêlé gris ! »
Les orcs de la tribu de la Pierre Éclatée n’étaient pas des linguistes, mais ils comprirent clairement ce que Mickey voulait dire lorsqu’il dit « sang-mêlé gris ».
Les gardes derrière Mickey lui donnèrent des coups de pied sans pitié et il s’écrasa au sol. L’homme Os-Aride tomba et gémit de douleur.
Les agresseurs n’en avaient toujours pas assez et étaient sur le point de continuer lorsque —
« Hé, ça suffit ! » cria furieusement Louisa. « Ce n’est pas nécessaire ! »
Kandarll observa Mickey, recroquevillé sur le sol, et il secoua la tête avant d’arrêter les agresseurs.
« Les rumeurs sont donc vraies », dit Dean à temps pour ramener l’attention du chef de guerre sur lui. « Toi, Kandarll Nushan, une race ambitieuse venue d’au-delà du désert, tu veux unifier le désert où les tribus sont comme du sable éparpillé. »
Le chef de guerre de la tribu de la Pierre Éclatée ouvrit la bouche et exposa ses dents acérées.
Dean fit claquer sa langue et hocha la tête. « Pas étonnant… »
Le mercenaire chauve soupira et dit : « Il n’est pas étonnant qu’après la Guerre du Désert, la célèbre Famille du Lion Noir de Constellation — la Famille Bozdorf du Fort des Âmes Braves situé dans la Colline du Désert Occidental — t’ait classé comme la menace la plus élevée, plus encore que les tribus qui s’étaient échappées dans les profondeurs du Grand Désert, et qu’ils te chassent depuis six ou sept ans.
« Comparés aux gens qui te traitent de bandit insignifiant du désert, ils savent à quel point tu es dangereux, et tu vaux vraiment ta place pour être devenu un chef de guerre après avoir disparu pendant quelques années. »
Kandarll renifla légèrement.
« Que ce soit à cause de l’Année Sanglante ou de la Guerre du Désert, ta haine profonde de Constellation est aussi profonde que la mer. C’est pourquoi tu prendrais le risque de chercher la vérité. Tant que cela contrariera Constellation, tu serais prêt à le faire, n’est-ce pas ? »
Thales fronça les sourcils. « Cet orc est… est l’ennemi juré de Constellation ? »
Kandarll laissa échapper un souffle. Il regarda Dean et il y avait un peu d’admiration dans son ton lorsqu’il dit ensuite : « Tu n’es pas mauvais, Dean. Je me souviendrai de toi. »
Dean soupira légèrement. « Écoute bien, sang étranger respecté, Chef de guerre Kandarll. Je connais la rancune que tu as contre Constellation, et je comprends ta haine pour Constellation… mais ton adversaire est Constellation, ces aristocrates humains de haut rang et leur armée inégalée qui a balayé le désert. » Il secoua la tête.
« Et nous ? Nous ne sommes qu’un groupe de marchands qui se sont faufilés pour faire du profit malgré le blocus. Nous sommes des existences qu’ils ostracisent et oppriment. »
Dean avait l’air sombre et lugubre en parlant. « La réponse que tu veux ? Nous ne la connaissons pas. Ils ne nous la laisseront pas connaître non plus. »
Kandarll regarda Dean dans les yeux et son regard resta fixé sur les yeux de Dean pendant longtemps.
« Non, tu ne sais pas. » L’orc pinça ses lèvres féroces et dit faiblement : « Et d’après mon expérience, si je veux te faire connaître la vérité, tu auras besoin d’une certaine motivation. »
Dean haussa les sourcils. « Motivation ? »
Kandarll se retourna et jeta un regard froid aux captifs. Il serra les dents et son expression était particulière. « Si vous ne savez pas, alors vous n’avez aucune valeur pour moi. »
Les gens du groupe de marchands recommencèrent à trembler.
« Cependant, vous avez aussi emporté les âmes de quatre de mes braves hommes de la tribu et en avez gravement blessé deux… » dit faiblement Kandarll, « Mes guerriers sont très insatisfaits. »
Les mercenaires froncèrent tous les sourcils. Le regard froid des orcs se posa à nouveau sur eux.
À cet instant, une voix tremblante s’éleva. « C’est eux… chef de guerre distingué et respectueux. Ce sont ces gens qui ont pris les âmes de combat de vos nobles guerriers… Cela n’a rien à voir avec nous… »
Les yeux de tout le monde se tournèrent d’un côté. Le propriétaire du groupe de marchands, Tormorden, pleurait et tremblait. Il avait levé un bras pour pointer Louisa qui se tenait debout.
Corde Rapide ouvrit la bouche, incrédule. « Toi…! »
Kandarll sourit. « Pourquoi cela importerait-il ? À l’exception de l’homme Os-Aride, tous vos destins seront décidés selon nos règles », dit froidement le chef de guerre. « Le Dieu du Désert et nos ancêtres comme témoins, vos destins seront décidés par un duel important. Si vous gagnez, vous vivez. Si vous perdez, vous mourez. »
Tormorden retomba au sol. Les marchands gémirent.
« Hé ! » protesta Mickey avec ressentiment. « Ne m’excluez pas, espèce de bâtard ! »
L’orc derrière lui le repoussa dans le sable.
Louisa expira. « Alors, nous recourons à la violence pour résoudre le problème ? Très bien alors, les mêmes règles. Donnez-moi une épée et un adversaire… Je résoudrai le problème. »
Kandarll regarda Louisa debout dans le vent froid. Il hocha légèrement la tête, mais secoua ensuite la sienne.
« Non. » La voix du chef orc était grave et basse. « Le candidat au duel sera décidé par moi. »
Il s’avança. « J’en ferai aussi le plus essentiel et le plus désespéré des duels pour décider de votre destin. »
Thales frissonna. Kandarll marchait à nouveau vers lui. « Quoi ? »
L’expression de tout le monde changea.
Le visage de Louisa se crispa. « Ce n’est qu’un enfant ! »
Dean fronça les sourcils. « Reste loin de lui ! Trouve au moins quelqu’un de force comparable à la tienne. »
Thales fronça les sourcils et regarda le chef de guerre orc. L’orc d’un noir pur se plaça devant Thales et observa leurs réactions. Il retroussa les lèvres. « Néanmoins, vous devez admettre que ce *solnoir* est excellent. »
Tandis qu’il parlait, Kandarll se pencha et s’inclina pour saisir l’épaule droite de Thales avec sa paume gauche rugueuse, puis il secoua Thales violemment.
Sous la grande force de l’adversaire, la tête de Thales tourna et il eut l’impression que le monde entier avait été renversé.
« Il a fait briller mes yeux pendant la bataille de tout à l’heure. Il n’a pas les capacités des autres et il est petit. Il n’est même pas habitué à se déplacer dans le désert. »
Pendant que Dean et Louisa protestaient, Kandarll lâcha les épaules de Thales. Ce dernier eut la nausée après avoir eu l’impression que le monde entier avait tourné sous ses pieds.
« Mais tu t’es très bien battu, *solnoir*. Chaque mouvement que tu as fait a parfaitement contré notre taille et notre force, et ta réaction a été meilleure que celle des autres. »
« Bien sûr. C’était l’escrime qui traitait spécifiquement des orcs. »
Thales soupira intérieurement, et dans son cœur, il était anxieux. Il y avait un regard étrange dans les yeux de l’orc alors qu’il regardait derrière lui.
Thales suivit son regard… et son cœur se glaça. L’orc au visage bleu tenait sa masse à pointes et regardait Thales tout en grinçant des dents fermement.
Le ton du Chef de guerre Kandarll changea. « C’est ironique. Lorsque nous avons lancé l’embuscade, nous avions des cibles désignées. Mon Garde Sacré, Duraman, a ordonné à son *luma* — son frère Doru — de te tuer parce que tu avais l’air le plus faible. Duraman pensait que cet ordre protégerait le jeune, impétueux et inexpérimenté Doru. »
Thales paniqua légèrement et trembla. « Le jeune et impétueux Doru ? »
Il se souvint du premier orc qu’il avait rencontré. Il se souvint du moment où il avait utilisé une dague pour faire un trou dans son cou, et comment il était devenu fou après cela.
« Alors… c’était… »
Le chef de guerre orc ricana. « Malheureusement, la chance et la ruse de Duraman ont finalement apporté le malheur à Doru. Le *luma* de Duraman de la même mère, Doru, qui venait juste d’atteindre l’âge adulte récemment, est mort entre tes mains, *solnoir*. »
Kandarll pointa l’orc au visage bleu et Il secoua la tête. « J’espère que mon Garde Sacré pourra apprendre une leçon : le Dieu du Désert est impitoyable. »
L’orc au visage bleu, Duraman, ne put plus réprimer la colère dans sa poitrine. Il rugit vers Thales : « AAAHHH ! *Freuca* ! »
La voix de Dean s’éleva avec insatisfaction. « Non, c’était moi ! » Le mercenaire chauve se tapota la poitrine et pointa Duraman, puis protesta bruyamment auprès du chef de guerre : « Dis-lui que j’ai tué l’orc ! J’ai tué son *luma* ! Pas Wya ! Qu’il vienne à moi ! »
Thales les regarda fixement, l’air vide, et constata que Louisa et Vieux Marteau avaient des expressions terrifiées sur leurs visages. Seul Mickey, qui était né et élevé dans cette terre, maudissait en se débattant sur le sol.
« C’est mauvais… »
« Non, sage Dean, Duraman M’a dit. Il l’a vu très clairement… » Kandarll contourna Thales et dit froidement : « C’est toi qui as coupé la tête de Doru à la fin. La personne qui a porté le coup fatal à l’artère de son cou et l’a fait tomber au sol épuisé… c’est ce *solnoir*. »
Il pointa Thales, stupéfait. « C’est toi, *solnoir*. Tu as emporté l’âme de Doru. » Il regarda le jeune garçon et secoua légèrement la tête. « Tu es le *freuca* de Duraman. »
Thales bougea légèrement.
« J’ai tué le jeune frère de Duraman, donc je suis le *freuca* de Duraman… Alors, la signification de *freuca* est… » Son visage devint pâle.
Kandarll leva sa main gauche — toujours entière — et fit un signe à Duraman au loin, puis prononça une phrase que Thales ne put comprendre.
*Boum !*
La masse de Duraman au visage bleu s’écrasa sur le sol. Il traîna son arme lourde, puis regarda Thales férocement tout en s’approchant, un pas à la fois. Il marcha vers Thales au visage pâle.
Kandarll parla d’une manière décontractée. « Pour cela, mon Garde Sacré m’a rappelé plusieurs fois qu’il a le droit de combattre ce *solnoir* pour récupérer l’âme de son *luma*. Il a… le droit de se venger. »
Kandarll tapota les épaules de Thales. C’était si fort qu’il faillit tomber, mais Thales n’eut pas le temps de s’en soucier. Le prince inspira brusquement en observant le corps robuste de Duraman et son arme effrayante.
« Qu’est-ce que c’est que ça ? »
Louisa serra les dents et dit : « Tu as promis qu’il pourrait vivre. »
Kandarll tapota sa propre épaule, son regard était féroce. « Oui, j’ai promis… Il était libre de mourir dans cette bataille chaotique de tout à l’heure, mais je n’ai pas dit qu’il pouvait refuser qu’une autre personne lui lance un duel. Il ne peut pas être libre de quelqu’un qui cherche à exercer une vengeance légitime… et son duel décidera de vos vies. »
Thales arrêta de respirer. Les expressions des captifs étaient abattues.
« Espèce d’enculé ! » Vieux Marteau ne put plus se retenir. Il jura : « Espèces d’abominables sang-mêlé gris !! »
Ses protestations furent, cependant, rapidement écrasées par les orcs avec leurs poings.
Kandarll rit bruyamment. « Maintenant, avez-vous assez de motivation ? Quelqu’un est-il prêt à me dire… »
Face aux expressions désagréables des mercenaires, il pinça les lèvres.
« … la raison pour laquelle Constellation a envoyé des troupes ? »
« Non ! » protesta férocement Louisa, mais ses épaules étaient fermement tenues par les gardes derrière elle. « Ce n’est pas juste ! Il est humain, nous sommes humains, vous ne pouvez pas utiliser les règles orques — »
Kandarll se retourna soudainement, et quand il parla, sa voix fut aussi forte que le tonnerre.
« N’oubliez pas : vous êtes les perdants, et nous sommes les gagnants, ô héroïque Louisa ! Je pense que c’est tout à fait juste. »
Le sombre chef de guerre semblait déjà féroce, mais son expression à cet instant était encore plus sauvage, et cela empêcha Louisa de parler davantage.
Les orcs commencèrent à grogner, et il était évident que la scène devant eux les rendait très excités. Puis, contre toute attente, Thales leva la tête soudainement.
« Attendez, si je gagne le duel… »
Le chef de guerre se retourna lentement. Ses yeux jaunes révélèrent un regard astucieux, faisant bégayer Thales un instant.
« Si tu gagnes le duel, alors premièrement, la rancune entre toi et Duraman sera terminée. Deuxièmement, conformément à ma promesse, tu seras libéré et pourras partir. »
Thales fut frappé par une pensée ; il fixa le visage rempli de haine de Duraman, et pensa : « Si j’utilise le Style d’Épée Militaire du Nord contre cet adversaire ainsi que le Péché de la Rivière des Enfers qui arrive de manière inattendue, et même la Torsion du Destin de Nicholas… peut-être qu’il y aurait une chance. »
Ses espoirs furent brisés lorsque les mots de Kandarll changèrent. « Cependant, ce ne sera que la fin de ton duel contre lui. »
Thales fut stupéfait.
« En tant qu’un des trois Gardes Sacrés, Duraman m’a autrefois juré fidélité, avec Yaku et Lusana. Ils ne sont pas seulement des *luma*, ils sont même plus que cela. »
Il y avait une expression énigmatique sur le visage du chef de guerre tandis qu’il pointait les deux autres Gardes Sacrés : le silencieux Yaku avec son arc noir, et Lusana avec son épée à deux mains et son sourire méchant.
« Donc, une fois que tu auras gagné, Yaku et Lusana auront le droit de te défier au nom de l’échec de leur *luma*, et tu commenceras ton prochain duel. Ils se battront contre leur nouveau *freuca*. »
Thales — qui réfléchissait à la manière de gagner — fut stupéfait pendant une seconde. « Attendez. Nouveau *freuca* ?! »
« Quoi…? » Les yeux du garçon abasourdi s’écarquillèrent et il leva deux doigts. « Après en avoir gagné un, je dois en combattre deux autres ? »
Thales se tourna vers Kandarll, et il sentit que l’expression du chef de guerre à cet instant était incroyablement suffisante. Il y avait même un regard rusé dans ses yeux. Kandarll ricana.
« Au cas où tu les gagnerais tous… » Le chef de guerre orc, grand et fort, secoua la tête avec chagrin et regret. « Ah, si tu bats les trois Gardes Sacrés du chef de guerre de la tribu de la Pierre Éclatée, tu accomplirais quelque chose de glorieux et tu gagnerais le respect de tous les orcs du désert. »
Le coin de la bouche de Thales tressaillit légèrement. « Merci, et ensuite ? »
Kandarll plissa les yeux. « Ensuite, si tu les bats tous les trois — mes Gardes Sacrés que je considère comme mes membres et mes ailes — tu deviendras mon *freuca*, le *freuca* de Kandarll Nushan. »
Thales fut complètement stupéfait. « C’est quoi ce bordel ?! »
Le chef de guerre parla languidement. Il pointa Thales et se pointa à nouveau du doigt. Il fit claquer son coûteux manteau de fourrure comme s’il démontrait sa puissance. « Alors tu te battras en duel contre moi. »
« Ce ne sont pas juste deux duels ? »
L’expression de Thales sembla figée et il ne put bouger pendant un moment. Il cligna seulement des yeux deux fois sous le choc et la confusion.
« C’est… il fait ça exprès, n’est-ce pas ? »
« Alors ce duel est un duel où tu ne perdras jamais… Quelles règles de merde… espèce d’enculé !! » Louisa ne put plus contrôler sa colère. Elle voulut charger en avant, mais fut réprimée par les orcs derrière elle.
« Bon sang ! » Vieux Marteau grinça des dents vers Corde Rapide, qui était terrifié à côté de lui. « Il veut que nous regardions ce duel injuste, et nous faire lentement nous effondrer et sombrer dans le désespoir… »
Kandarll l’ignora. Il renifla et se retourna pour regarder les captifs incrédules. « Maintenant, quelqu’un est-il prêt à me dire pourquoi Constellation — »
À cet instant, la voix sombre de Dean se propagea dans l’air.
« N’oubliez pas qu’il n’est qu’un *solnoir* ! Selon la coutume des orcs, vous n’avez pas le droit de défier des jeunes oursons mineurs en duel ! »
Kandarll s’arrêta légèrement. Une expression pensive apparut sur son visage.
« Oui, tu n’es qu’un *solnoir*… Les *solnoirs* doivent vaincre un adversaire reconnu par la tribu lors de leur cérémonie de passage à l’âge adulte. » Kandarll regarda Thales, et il semblait troublé. « Ce n’est qu’alors qu’il deviendra un adulte, un guerrier qui peut être engagé dans un duel. Avant cela, tu seras exempté de duels. »
Louisa poussa un soupir de soulagement et ses efforts devinrent plus faibles. Thales soupira de soulagement et lança un regard reconnaissant à Dean.
« Quelle chance — »
Cependant, l’instant d’après, l’expression du Chef de guerre Kandarll changea. « Très bien ! »
Kandarll s’avança vers l’endroit devant Thales et le tira vers le haut ! L’orc tapota ses faibles épaules avec enthousiasme, faisant vaciller Thales, étourdi, incapable de garder pied fermement sur le sol.
« *Solnoir*, quel est ton nom ? »
« Hein ? » Les yeux de Thales tournaient tandis qu’il fixait Kandarll, qui parlait tout seul. Les lourdes tapes de l’orc étaient vraiment étonnantes. Il jura que si les orcs devaient acheter et vendre des choses avec un marchand et ensuite donner une tape « amicale » aux marchands, alors il n’y aurait probablement aucune transaction commerciale dans le monde que les orcs ne réussiraient pas.
Thales n’avait pas encore réalisé ce qui se passait à cet instant, et à cause de cela, il fut stupéfait.
« Mon nom — »
Cependant, Kandarll agita ses grandes mains audacieusement !
« Cela n’a pas d’importance, *solnoir* ! Je te le dis solennellement en ce jour, dans la bataille précédente, tu as vaincu le brave guerrier qui était reconnu par la tribu de la Pierre Éclatée — Doru ! »
« Hein…? » La bouche de Thales s’ouvrit sous l’effet de l’étourdissement.
Le visage du chef de guerre orc était plein de joie et sa voix était forte et claire. « Selon la coutume des orcs, à l’instant où tu as vaincu Doru, tu n’étais plus un *solnoir* ! »
En raison de la grande différence de taille, Kandarll se pencha d’une manière comique, puis tapota férocement le minuscule humain avec sa paume gauche et son poignet droit. Sa voix sonore retentit : « Félicitations ! Tu es maintenant un adulte ! »
À cet instant, les visages de Louisa et Dean pâlirent, et les malédictions de Mickey sortirent plus rapidement. Vieux Marteau baissa silencieusement la tête et soupira.
Kandarll utilisa sa langue pour annoncer quelque chose aux orcs autour de lui. Les orcs rugirent tous à voix basse et se frappèrent la poitrine. Même Duraman, qui haïssait Thales, ne fit pas exception.
Il se tourna vers Thales, mais balaya délibérément du regard les captifs environnants. « En tant que témoin du rite de ta cérémonie de passage à l’âge adulte, moi, le chef de guerre de la tribu de la Pierre Éclatée, suis fier de te donner un nouveau nom : *Secca*, ‘tueur’ ! Le tueur de ton adversaire lors de ta cérémonie de passage à l’âge adulte ! »
« Sec-*secca* ? Tueur ?! Non, ce n’est pas le point, le point est… » Thales inspira brusquement.
Tandis que les humains étaient remplis de terreur et de panique, et que les orcs se frappaient la poitrine avec excitation, l’expression de Kandarll devint froide et il se tourna vers l’orc au visage bleu à l’air sauvage. « Maintenant que le *secca* vient de devenir un adulte, tu as le droit d’être défié en duel, et tu dois accepter le défi de Duraman… Sauve ton peuple. »
Le prince inspira profondément et fit de son mieux pour comprendre la situation actuelle.
« *Secca*… *freuca* ! » grogna Duraman, et il arrêta de traîner sa masse à pointes sur le sol pendant un instant.
Thales, le *secca* qui venait de devenir adulte, retira son regard stupéfait de l’orc au visage bleu et évalua le reste de ses adversaires un par un — s’il pouvait gagner contre Duraman en premier lieu. Le Yaku aux lèvres blanches avec son arc noir, et le Lusana torse nu avec son épée à deux mains… et le dernier — le chef de guerre de la tribu de la Pierre Éclatée, l’orc au sang étranger, Kandarll Nushan.
Il sentit soudain que les orcs, surtout ce chef de guerre devant lui, étaient extrêmement mauvais et méprisables. Ils regardaient tous Thales froidement.
Alors qu’il sentait le poids des mains du chef de guerre orc sur ses épaules, Thales lutta pour maintenir son équilibre et poussa un soupir d’agonie.
« Alors… »
Les lèvres de Kandarll Nushan se soulevèrent pour révéler un sourire dont la signification était inconnue, mais toute chaleur avait disparu de son visage. Il serra les dents, puis, tout en appuyant sur Thales, il fixa froidement tous les captifs devant lui.
« Avant que le duel ne commence, avant que votre destin ne soit décidé… Étrangers de la Dune des Crocs-Lames, quelqu’un veut-il me dire… quelle est la raison pour laquelle Constellation envoie ses troupes dans le désert ? »