Chapitre 107
Chapitre 107 : Le Pistolet Mystique
Traducteur : EndlessFantasy Translation Éditeur : EndlessFantasy Translation
« Préparez-vous à hisser les armes ! »
Un homme dont la moitié gauche du visage était brûlée, cria bruyamment.
En tant qu’officier d’entraînement de l’unité des Pistolets Mystiques de la Région du Sable Noir, Hadel observait ses subordonnés avec satisfaction. Il y avait près de trente soldats robustes et d’élite. Ils portaient des gants isolants thermiques ainsi que des lunettes de protection en verre, et étaient divisés en groupes de trois. Ils ouvrirent la boîte de maintenance et sortirent calmement dix Pistolets Mystiques Cendre-de-Fer profilés.
Bien qu’ils ne fussent pas les meilleurs Pistoliers Mystiques qu’il ait jamais entraînés, dans un endroit comme Eckstedt, qui méprisait généralement l’utilisation des Pistolets Mystiques, ces hommes appartenant à l’Archiduc du Sable Noir étaient considérés comme de rares professionnels.
Cela rappela à Hadel la première fois qu’il avait touché un Pistolet Mystique Siegel 5 démodé et épuisé, alors qu’il était une nouvelle recrue.
« Mais regardez ces jeunes hommes. » Hadel soupira, rempli d’émotions. « Regardez ces jouets dans leurs mains. »
La carcasse robuste du Pistolet Mystique Siegel 7 avait été fondue par des nains qualifiés dans la Colline Cendre-de-Fer de la Péninsule Orientale. Son canon avait été forgé avec des Minerais Goutte-de-Cristal soigneusement sélectionnés, provenant de la Chaîne de Montagnes du Ventre-du-Serpent, située à l’intersection de la Dynastie Hanbol et de l’Union Liegdern. Son réservoir d’huile était fait de cuivre sombre extrait du fond marin de la Cité de Jade de Cristal. Il était également rempli à ras bord d’Huile de Baleine Éternelle de haute qualité, récoltée par la Fédération du Commerce dans la Mer Méridionale de l’Éradication. Sans oublier qu’il y avait aussi un noyau scellé d’origines mystérieuses inséré à l’intérieur.
Le corps de l’arme était robuste et résistant à l’usure. De plus, le canon pouvait supporter des températures élevées. Il avait un pouvoir focal élevé et était facile à viser. Même le taux d’épuisement du noyau n’était que la moitié de celui de son modèle précédent, le Siegel 6, sorti vingt ans auparavant. Son énergie mystique pouvait couvrir deux cents mètres sans se disperser. Il pouvait également être tiré deux fois en une demi-heure, et n’avait besoin que de deux heures pour refroidir. Mis à part le fait que son poids net était toujours exaspérément lourd et qu’il avait un problème de fuite de chaleur, il était pratiquement parfait aux yeux de Hadel.
Des Pistolets Mystiques de basse qualité étaient introduits en contrebande de manière douteuse sur le marché noir souterrain par le Commerce d’Armes à Feu du Royaume, mais ils manquaient d’entretien et de maintenance. De plus, leur noyau s’épuisait après quelques mois. Comparé à cela, c’était pratiquement une comparaison entre des bâtons de bois et des épées d’acier.
« La cible est dans notre champ de vision. Préparez-vous à viser ! »
Un porteur bien bâti s’agenouilla sur un genou et souleva la base d’isolation thermique à l’avant du pistolet avec son épaule, qui était revêtue d’une armure spéciale.
Un viseur sagace calcula rapidement la direction et la distance avec lesquelles ils travaillaient. Il tourna le bouton sur le côté du pistolet, ajustant le point focal et le degré d’énergie.
Ensuite, un opérateur résolu vérifia habilement l’état du pistolet. Après s’être assuré que le noyau était stable, il ouvrit le cran de sécurité et saisit la poignée de tir.
« Un jour… » pensa Hadel calmement, « il ne sera plus lourd. Et deux personnes, ou même une seule, pourront le porter à la main.
» Il ne sera plus compliqué non plus. Une seule personne suffira pour viser avec précision et tirer.
» Il ne sera plus dangereux non plus. Le noyau ne sera plus une bombe à retardement qui pourrait mettre en danger la vie du tireur à tout moment.
» Il ne sera plus cher, et chaque soldat en sera équipé sur le champ de bataille, au lieu d’avoir besoin qu’il soit manié par une unité composée de douzaines de personnes.
» Il ne sera plus mystérieux. Le noyau ne sera plus un objet mystérieux, qui ne peut être réapprovisionné que par des canaux spéciaux. Chaque personne connaîtra ses origines et les principes qui le régissent.
« Un jour… » Hadel regarda doucement le Pistolet Mystique à côté de lui, qui était en mode tir. Il passa inconsciemment sa main sur son bras gauche sectionné. Sentant le côté gauche de son visage, qui palpitait d’une légère douleur, il se dit.
» Il deviendra le roi des batailles et enlèvera la gloire aux Pouvoirs de l’Éradication. Il éliminera complètement les armes métalliques et le combat au corps à corps du monde.
» Même dans les Terres du Nord.
» Il montrera aux gens le prix élevé qu’ils doivent payer pour la guerre, et à quel point la paix est précieuse.
» Malheureusement, je ne pourrai plus le voir. »
« Prenez position d’attaque ! »
Hadel leva solennellement sa main droite et hurla l’avant-dernier appel.
Les dix tireurs firent preuve de force et tirèrent les poignées, qui étaient attachées à des ressorts internes. Le noyau mystérieux derrière la carcasse du pistolet commença à émettre des vibrations et des bruits inquiétants.
Hadel regarda les Constellatiens devant lui, qui venaient de s’échapper de l’encerclement de l’infanterie légère.
« On dit que leur nouveau prince est là-dedans.
» L’est-il ? »
Hadel esquissa un sourire.
« Lucy, ma fille.
» Ta mère et moi serons toujours fiers de toi.
» Peu importe à quel point la situation devient désespérée, tu dois continuer à vivre avec force. »
Cet homme avait traversé les nombreuses vicissitudes de la vie et, en plus de cela, il n’avait qu’une moitié de visage. À l’instant d’après, il frappa son bras droit avec force. Et avec une expression déformée, il rugit furieusement.
« Feu ! »
Les soldats formèrent une formation de boucliers dense et bloquèrent la majeure partie du champ de vision de Thales. Toutes les personnes restantes se cachèrent derrière la formation de boucliers.
« Distribuez le bouclier de lumière arqué uniformément ! » rugit Arracca furieusement, « Ne laissez aucune zone découverte ! »
D’autre part, Thales était pressé contre le sol alors qu’il était sous Putray. Il ne pouvait pas du tout lever la tête.
« Quoi qu’il arrive, cache-toi derrière d’autres personnes, » dit Putray avec une expression rigide, « Lampard a dû devenir fou ! »
Serrant les dents, Thales ne put réprimer la curiosité dans son cœur.
« Sont-ce… des Pistolets Mystiques ? »
Il se souvint que, peu de temps auparavant, Morris de la Fraternité avait obtenu deux de ces armes de l’armée à un prix élevé… Cependant, elles s’étaient avérées être des « jouets irréalistes ».
Du moins, c’est ce qu’avait dit Layork.
Thales avait toujours supposé qu’à part le fait qu’il utilisait une source d’énergie mystérieuse, le Pistolet Mystique était une arme similaire à celles de sa vie passée ; une arme qui pouvait être pointée et tirée sur l’ennemi.
« Cependant, en les voyant maintenant, ils semblaient être plus compliqués.
» À en juger par l’expression d’Arracca et des autres, du moins. On dirait qu’ils font face à un ennemi juré. Ça doit probablement— »
« Ils ont tiré ! » À cet instant, Arracca cria dans une frénésie.
Tous les soldats serrèrent les dents et tremblèrent, saisissant encore plus fermement les boucliers de lumière arqués métalliques dans leurs mains.
Une lumière rouge sang brilla de l’avant !
La lumière perça la formation de boucliers.
Le temps était très froid. Cependant, à cet instant, une douce chaleur les enveloppa, comme s’ils se prélassaient au soleil.
« Endurez et dispersez-la— » Avant qu’Arracca ne puisse finir ses mots, il y eut un étrange changement dans leur environnement.
*Sifflement…*
Au moment où le sol enneigé à côté d’eux toucha la lumière rouge, la neige fondit en eau et s’évapora dans l’air !
Thales fronça les sourcils… « Qu’est-ce que c’est que ça ? »
La lumière rouge se propagea jusqu’à un petit arbre sur le sol enneigé.
Les yeux de Thales s’écarquillèrent et sa mâchoire tomba alors que chaque centimètre de l’arbre devint noir en un clin d’œil, s’enflammant.
Peu de temps après, le petit arbre explosa brusquement et d’innombrables étincelles volèrent partout.
*Boum !*
Les étincelles qui giclaient frappèrent la foule et de nombreux soldats gémirent de douleur. La formation de boucliers trembla immédiatement.
« Persistez ! » rugit Arracca, « Dix secondes devraient suffire à peu près ! »
Paniqué, Thales sentit l’air autour de lui augmenter continuellement en température.
Il faisait de plus en plus chaud !
Au point où la chaleur devint une chaleur implacable et flamboyante !
La température de son corps augmentait également avec elle.
« Que se passe-t-il ? » pensa Thales paniqué.
« Que sont donc les Pistolets Mystiques ? Pourquoi ont-ils un tel effet ? »
« Nous ne pouvons pas… La chaleur du bouclier… » Un vétéran des Gardes de la Fureur bloqua la lumière avec son bouclier. Les vêtements sur son épaule où le bouclier était tenu avaient commencé à noircir et à se froisser, émettant de la fumée.
Il ferma les yeux fermement et dit en tremblant : « Au moins cinq tirent sur nous en même temps ! Nous n’avons pas assez d’équipement anti-mystique… les boucliers de lumière arqués ! »
« Vous devez persister ! » rugit Arracca bruyamment et retira l’Arc Immobile de son dos. C’était un arc sans corde. « Je repousserai les attaques supplémentaires ! »
Juste à ce moment, la main de l’un des soldats tenant un bouclier de lumière arqué s’enflamma soudainement !
Il commença à crier d’agonie et fit un pas en arrière sous le regard choqué d’Arracca.
Son bouclier vacilla, et la lumière rouge brilla sur son corps à travers la brèche dans la formation de boucliers.
« Non— » Avant qu’Arracca ne puisse finir, le soldat commença à gémir misérablement.
« Arghhh ! »
En quelques secondes, le soldat commença à trembler énormément. Ses vêtements furent les premiers à grésiller de fumée.
La lumière rouge brilla sur la zone sous ses jambes, et la neige s’y évapora en gaz en un clin d’œil !
Sentant sa peau se hérisser, Thales regarda la peau du soldat commencer à fondre. L’instant d’après, le corps entier du soldat s’enflamma.
Après une autre seconde, tout comme le petit arbre, le corps entier du soldat explosa et libéra de nombreuses étincelles !
*Boum !*
Thales regarda avec horreur la vie du soldat prendre fin.
Seul un corps sec et mort restait du soldat.
Cependant, sa mort entraîna des conséquences irréparables.
« Couvrez la brèche— » Avant qu’Arracca ne puisse finir de crier, les fragments brûlants du corps mort éclaboussèrent la formation de boucliers et mirent le feu à de nombreux soldats portant des boucliers.
« Argh ! »
« Non ! »
« Endurez ! »
« Il fait si chaud… »
Des cris de douleur retentirent les uns après les autres !
La formation de boucliers se dispersa immédiatement.
Ensuite, la lumière rouge brilla dans la foule sans aucune barrière.
La température augmenta brusquement et rapidement !
Et ainsi, la neige commença à s’évaporer pouce par pouce.
Un frisson parcourut l’échine de Thales.
« Non.
» Merde. »
À ce moment, Arracca se leva en rugissant furieusement. Il s’élança vers l’avant et protégea tout le monde derrière lui.
Au bruit d’une explosion, ses cheveux prirent feu instantanément.
La Colère du Royaume leva son Arc Immobile vers la source de la lumière rouge, où se tenait un petit groupe de soldats d’Eckstedt.
L’Arc Immobile trembla un peu.
Il émit alors une forte lumière argentée, qui n’était rien de moins que l’attaque de tir du Pistolet Mystique !
Rencontrant la lumière argentée, la lumière rouge du Pistolet Mystique s’affaiblit et se dispersa tout autour.
C’était comme si la lumière argentée avait bloqué le chemin de la lumière rouge du Pistolet Mystique.
Arracca rugit. De la fumée commença à émaner de sa main droite, qui tenait l’Arc Immobile.
Malgré cela, il persistait toujours.
Cependant, la surface de la lumière argentée n’était pas assez grande et Arracca ne pouvait protéger que les personnes qui étaient au centre. Il y avait encore de nombreux soldats à sa périphérie qui étaient frappés par la lumière rouge.
*Boum !*
Un deuxième soldat se transforma en une grande boule de feu et explosa.
« Non, non, non… ! »
*Boum !*
Un troisième explosa.
« Argh, argh, argh ! »
Genard tenait son épaule droite, qui avait été frappée par la lumière rouge. Il fut traîné vers la zone de protection de la lumière argentée par Willow. Au cours du processus, la courte pique de Willow éclata brusquement en de nombreuses étincelles ardentes.
« Il ne pourra pas tenir beaucoup plus longtemps ! » cria Aida en serrant les dents.
« Je ne peux pas mourir ici ! » dit Ramon.
« Prenez Son Altesse et sortez ! » dit Wya, trempé de sueur.
« Non, il y a trop de Pistolets Mystiques ! Nous ne pouvons pas sortir ! » dit Putray avec difficulté.
Tout le monde était pris dans un désordre chaotique et personne ne remarqua que le Second Prince de Constellation était dans un état particulier.
Au moment où la lumière argentée émana de l’Arc Immobile, Thales ressentit à nouveau la sensation électrique.
Et c’était plus grave que ce qu’il avait ressenti lorsqu’il était sur le dos d’Arracca quelques instants plus tôt. C’était comme si l’arc métallique repoussait chaque centimètre de son corps.
Allongé face contre terre sur le sol enneigé, Thales tremblait avec une expression déformée.
« Non… Est-ce que le légendaire équipement anti-mystique… me repousse vraiment à ce point ? »
La lumière argentée s’affaiblit soudainement.
La main droite d’Arracca commença à s’enflammer.
La Colère du Royaume serra les dents, endurant la chaleur infinie et la température élevée.
Quelques éclats de lumière rouge se faufilèrent et brillèrent sur le corps de Thales.
À ce moment, Thales trembla soudainement et ses vêtements commencèrent à fumer.
Il ne pouvait que sentir les cellules de son corps augmenter en température.
« Il fait si chaud.
» Comme si je brûlais de l’intérieur. »
La fluctuation familière déferla dans tout son corps et c’était comme si le temps avait ralenti à nouveau.
Via le champ de vision qu’il obtenait grâce à la fluctuation, la lumière rouge et la lumière argentée ressemblaient à deux ennemis s’étranglant qui s’engloutissaient mutuellement. Cependant, mis à part les endroits où les deux lumières convergeaient, la lumière argentée avait manifestement le dessus. C’était juste qu’il y avait plus de lumière rouge.
Mais en même temps, Thales ne pouvait que sentir l’intérieur de son corps devenir de plus en plus chaud.
« Non.
» Il fait si chaud. »
Sentant la chaleur qui le brûlait presque, Thales ferma les yeux de désespoir et cria la bouche grande ouverte.
Il agita ses bras et gémit misérablement.
« Argh, il fait trop chaud ! »
Juste à ce moment, son cœur sursauta soudainement.
*Dubb !*
Il ressentit une sensation très nouvelle.
Cette fois, Thales remarqua seulement que sa vision avait transcendé les distances normales. Il vit le point de départ de la lumière rouge — les Pistolets Mystiques que tenaient ces soldats.
Il y avait un noyau qui émettait une lumière jaune et tournait continuellement derrière chacun de ces pistolets.
« C’est l’essence du Pistolet Mystique.
» Mais…
» Cette maudite lumière rouge… s’il te plaît, disparais vite.
» Il fait si chaud !
» Au moins…
» Reste loin de moi ! »
Il y réfléchit un instant. Peu de temps après, avec la vision qu’il obtint grâce à la mystérieuse fluctuation, il vit soudainement quelque chose qui allait ébranler son monde !
Dans son champ de vision, que les autres ne pouvaient pas voir, la lumière rouge sang du Pistolet Mystique se dispersa soudainement comme si elle avait pris conscience. Elle évita les Constellatiens et brilla sur la zone derrière leurs dos.
*Sifflement, Sifflement*
Sur le sol à quelques centaines de mètres derrière les Constellatiens, la neige s’évapora en un clin d’œil !
Ensuite, la lumière rouge tirée par les Pistolets Mystiques disparut de la vision de tous.
Arracca s’agenouilla sur le sol avec un bruit sourd. Cependant, il avait toujours sa main droite levée car elle était en feu. Il éteignit les flammes sur le dessus de sa main et sur sa main.
Les Constellatiens poussèrent un soupir de soulagement et s’écroulèrent au sol.
Au milieu de l’air ardent, de nombreux soldats étaient devenus des corps morts carbonisés tandis que certains étaient brûlés vifs.
Serrant les dents, Arracca se releva du sol et dit : « La première salve d’attaque est terminée. Il semblait que leur visée n’était pas très précise, mais s’ils utilisent le Siegel 7— »
À cet instant, un son de trompette aigu retentit dans l’air !
*Tut*
Arracca fronça les sourcils.
Putray et les autres vétérans frissonnèrent tout à coup !
« Nous avons survécu ! » Putray, qui venait de survivre au désastre, ferma les yeux fermement. Ses lèvres tremblaient.
« C’est… C’est la trompette de retraite d’Eckstedt ! »
Des bruits rapides de sabots retentirent de loin.
Un chevalier portant un casque gris se précipita.
« Assez ! Colère du Royaume, il y a déjà eu assez de batailles et de morts ! » cria de loin le chevalier au casque gris.
Arracca leva la tête et rit d’un ton moqueur. « Tolja, le Chevalier de Feu !
« Viens ! » Il leva sa main droite presque carbonisée, l’Arc Immobile à sa portée. L’arc était presque neuf. Serrant les dents, il dit : « Viens le prendre ! Il faudra me passer sur le corps !
« Viens prendre l’Arc Immobile que je vous ai arraché à tous il y a douze ans ! »
« La bataille entre nous est terminée ! » Le Seigneur Tolja, à l’air sombre, était assis sur son destrier et dit avec insatisfaction : « L’un des dix dirigeants conjoints d’Eckstedt, l’honorable Archiduc de la Région du Sable Noir, Sir Chapman Lampard, a invité le Second Prince de Constellation, Thales Jadestar, à lui rendre visite ! »
Arracca fut stupéfait. « Est-ce une blague ? »
À cet instant, Putray cria sous le choc : « Votre Altesse ! »
Thales ne savait pas ce qui s’était passé après cela.
Il ne ressentait qu’une seule chose.
La douleur.
Une douleur engourdissante.
C’était si douloureux qu’il se sentait engourdi !
Ceci était une séquelle de la fois précédente où il avait « perdu le contrôle ». Elle était revenue.
La douleur intense explosa dans tout son corps par vagues.
C’était plus grave que la fois précédente !
C’était comme si chaque particule de son corps se fendait et se désintégrait, transmettant la douleur à chaque nerf.
« Que lui arrive-t-il ? »
Thales fit de son mieux pour ouvrir les yeux. Il vit un chevalier portant un casque gris à distance, ainsi qu’Arracca, qui était devant lui, et affichait une expression vigilante.
« Peut-être qu’il est à court de force. Après un tel voyage… » dit Putray anxieusement.
« Oh mon Dieu, Son Altesse saigne… Non, non, sa respiration s’affaiblit ! » s’affola Wya.
« Où est ce docteur ? Demandez-lui de venir ! »
Avant que Thales ne perde connaissance, la dernière chose qu’il vit fut Ralf, qui se précipitait anxieusement vers lui, et Ramon, qui était traîné par Aida.
« Ces deux voix à nouveau… J’ai l’impression de rêver, » pensa Thales dans un état second.
« Peut-être que j’oublierai cela après mon réveil ? »
« Oh, c’est celui-là encore ? Combien de temps cela fait-il ? Quelques minutes ? Oh, peu importe, il peut enfin rester ici cette fois, n’est-ce pas ? »
« Hmm, bien que la flottabilité de l’âme soit toujours forte, je peux sentir que le corps humain est presque en train de s’effondrer… Attendez ! Quelqu’un là-haut stimule le potentiel à l’intérieur de son corps et répare sa vie… Et il apparaît que sa vitalité est très exubérante, trop exubérante. »
« Ce n’est pas possible. À quand remonte la dernière fois où nous avons rencontré un type aussi coriace ? Il y a quelques milliers d’années ? Quelques centaines d’années ? Ou était-ce il y a quelques dizaines d’années ? Je ne me souviens pas clairement. Je crois que c’était ce chevalier arrogant, doublé d’un sorcier ? Eh, qu’en pense mère ? »
« … Mère n’est toujours pas disposée à l’accepter. »
« Je peux seulement dire que c’est une bonne chose d’avoir une vitalité exubérante… Même mère l’a laissé passer à travers les mailles du filet… »
« Il est inutile de trop réfléchir. Mère a ses propres plans. »
« En parlant de vitalité, vous souvenez-vous toujours du Souverain de la Piscine Profonde ? Il a même eu trois de ses cœurs détruits continuellement par cette calamité… Ack, ce hurlement, même nous pouvions l’entendre clairement depuis le niveau le plus profond. Mère voulait en fait l’accepter. Il s’est avéré qu’il a lutté et est remonté… »
« Silence ! Préparez-vous à ouvrir la porte à contre-courant… Il remonte. »
« Haih, espérons que la prochaine fois qu’il descendra, il ne remontera plus… »
Dans un bosquet miteux d’un endroit inconnu.
Une jeune femme délicate se leva lentement de sous un arbre.
« Je pensais que Hellen serait la première à arriver. » La Mystique du Sang, Giza Streelman, esquissa un sourire. Elle parla d’une voix douce sans tourner la tête. « Après tout, j’ai créé une si grande agitation.
« Après tant d’années, il semble qu’elle soit devenue paresseuse. »
Dès qu’elle eut fini de parler, un homme sortit lentement du bosquet derrière elle.
« Sais-tu qui je suis ? » Giza sourit adorablement et caressa ses cheveux.
L’homme ne dit pas un mot.
« Si tu le sais, pourquoi oses-tu me suivre jusqu’ici ? »
Giza sourit et se retourna.
L’homme était toujours silencieux, comme s’il ne l’avait pas entendue.
C’était un homme extrêmement simple, quel que soit l’angle sous lequel on le regardait.
Il avait une apparence simple, une tenue simple, une carrure simple et une aura simple.
Il lui était très difficile de laisser une impression sur qui que ce soit.
C’est-à-dire, à part ce qui se trouvait sur le côté gauche de sa taille.
Deux armes étaient attachées à sa ceinture.
L’une des armes était enveloppée dans une vieille toile de sac et semblait de forme cylindrique.
Giza fronça légèrement les sourcils.
Elle pouvait sentir un vice détestable sous la toile de sac.
Et l’autre arme de l’homme ressemblait à une épée.
C’était juste que sa forme était assez irrégulière.
L’homme était toujours sans expression.
Cependant, il commença à bouger. Il tint l’épée inégale à sa taille d’une manière inversée…
Et la sortit lentement.
« Es-tu sûr de vouloir utiliser une épée pour te battre contre moi ? »
Giza expira doucement. « Tu ne ressembles pas aux civils d’ici… »
L’homme ne dit toujours rien.
Il leva simplement son épée sans changer d’expression.
C’était comme s’il faisait la chose la plus insignifiante qui soit.
Giza sourit légèrement.
L’instant d’après, elle vit clairement l’épée dans la main de l’homme.
« Cette épée. »
Le visage de la Mystique du Sang devint légèrement sombre.
C’était une étrange épée.
Plus important encore…
C’était une étrange épée qui était entièrement noire…
De sa poignée jusqu’à sa lame.