Chapitre 43
Après la fin de la simulation de la guerre contre les démons, Soujiro et Kim Ji-in rendirent leur équipement, épuisés. Bien que les trois derniers jours aient été si fatigants qu’ils auraient pu mourir à tout moment, tous ces souvenirs difficiles semblaient s’envoler dès qu’ils virent le rang en dessous de leur numéro d’équipe.
« Bon travail. Vous deux. »
En entendant les paroles de Yu Jitae, ils baissèrent la tête.
« Merci beaucoup. Monsieur Gardien. »
« … Merci pour votre travail acharné ces trois derniers jours. »
L’homme se contenta de hocher la tête sans rien dire. Malgré le fait qu’ils aient passé quelques jours ensemble, l’homme était difficile à approcher, mais le sentiment de confiance qu’il inspirait malgré cela ne serait pas facilement oublié.
Sans même prendre congé, Yeorum disparut avec son gardien.
« Ah, merde, c’est tellement agaçant. »
Mais après la dissolution de leur équipe, une voix de plainte leur parvint. En se retournant, ils virent des cadets de la société de niveau 4 leur lançant un regard fâché.
« Vous avez dû bien vous amuser ? »
« Euh… ? »
« Ça a dû être agréable de se faire porter. »
« … »
Soujiro esquissa un sourire maladroit tandis que Kim Ji-in les regarda fixement pendant un moment avant de détourner la tête. Étant donné qu’il était indéniable qu’ils étaient arrivés en premier grâce à Yu Yeorum, il n’y avait rien à dire.
« Hé, ils ont probablement aussi eu leur lot de problèmes, non ? »
« Hein ? »
« Imagine passer deux nuits et trois jours avec quelqu’un qui a cette personnalité atroce. »
« Ah. Ce serait vraiment l’enfer, en effet. »
« Je ne pourrais pas. Ne ferait-elle pas tout ce qu’elle veut en pensant qu’elle est géniale ? »
Leurs rires se firent entendre.
Même maintenant, les cheveux de Kim Ji-in étaient en désordre, attachés de façon négligée, comme laissés par Yeorum. C’est au moment où Kim Ji-in, qui se sentit offensée, allait leur faire une remarque instinctivement.
« Y, Yeorum est plus gentille que tu ne le penses… ! »
Soujiro cria d’une voix émue, les yeux pleins de larmes, mais lorsque les cadets proches le regardèrent, il sursauta et baissa la tête. Peut-être à cause d’un étrange sentiment de connexion qui s’était créé lors des moments difficiles passés ensemble, Kim Ji-in sentit une courage indéfinissable monter en elle lorsqu’elle vit les cadets fixer Soujiro.
« Regarde qui s’inquiète du caractère des autres… »
Son murmure intérieur, renforcé par la mana, fit froncer les sourcils aux cadets. Se sentant rafraîchie, Kim Ji-in prit son sac et sortit.
Elle serait probablement de bonne humeur pour les prochains jours.
En sortant de la salle de cours, ils virent la neige tomber du ciel. Peut-être qu’il neigeait depuis plusieurs jours, étant donné qu’ils avaient passé du temps dans le donjon souterrain, mais il y avait beaucoup de neige accumulée sur le sol.
Le monde tout entier était blanc.
« Putain… Je n’aurais jamais cru voir la première neige avec toi. »
Yeorum se plaignit en regardant Yu Jitae.
« Et moi alors. »
« Tu n’es pas mon petit ami. »
Elle ramassa un tas de neige et en forma une boule.
« Voyons qui osera flirter dehors. Je vais les tuer. »
« Avec cette neige ? »
« Je l’ai tout compressée. Est-ce que ce sera trop faible ? Hmm. »
Après une réflexion, elle prit un morceau de pierre et le plaça à l’intérieur de la boule de neige. Yu Jitae esquissa un léger sourire. Quoi qu’il en soit, il jugea qu’il fallait empêcher cela d’être lancé.
Et lorsqu’ils rentraient vers la zone résidentielle.
« Permettez-moi de vous faire un rapport intermédiaire, mon seigneur. »
La voix du clone passa rapidement dans la tête de Yu Jitae. Cela faisait quelques jours qu’il était entré dans l’état d’invisibilité, l’organisation des démons, et il semblait avoir entendu quelques choses.
« Laissez-moi vous transmettre les souvenirs. »
Il l’a permis et les souvenirs utilisables qui avaient été ressentis et vus par le clone ont été élus et envoyés à la tête de Yu Jitae.
Depuis trois jours, le clone se déplaçait activement dans le monde souterrain. En tant que chercheuse « Vera », le clone devait rencontrer des démons conspirant dans l’ombre et leur poser des questions. Poser des questions et donner des conseils aux démons tout en étant entouré de démons devait être une tâche difficile.
« En fait, c’était plus difficile pour moi de faire semblant d’être une femme. »
Le clone se plaignit brièvement. Ses mains, qui trouvaient le soutien-gorge inconfortable, surgissaient dans un coin de son cerveau. Cela devait être parce que la personnalité du clone avait vécu pendant des centaines d’années en tant que persona masculine.
En tout cas, le clone avait également assisté à une conférence des démons. Au lieu de la personne appelée « Vera », la position de chercheur principal d’un centre de recherche était jugée plus importante lors de cette conférence.
Yu Jitae ouvrit les souvenirs de la conférence à laquelle le clone avait assisté.
– Est-ce que ça a un sens !
Dans la salle de conférence, une dizaine de démons étaient assis autour d’une table ronde. Sur la place la plus haute, un homme de grande carrure cria d’une voix assez forte pour faire trembler le grand bâtiment.
– Trente-trois ont été tués. Pas trois ; pas treize, mais trente-trois ! Autant de nos collègues ont été tués, et pourtant il n’y a pas une seule petite piste sur l’ennemi ? Tu penses qu’on peut appeler ça un rapport en ce moment ?
Un mot de lui remplit la pièce d’une aura maléfique, tandis que d’autres démons baissaient la tête sous le cri terrifiant.
Il était l’un des quatre sièges sélectionnés.
Siège de la Punition.
Un démon de niveau catastrophe – Lim Chul-o.
Il était le canidé des indétectables. Son rôle était de broyer et détruire les ennemis identifiés, et étant lui-même un démon de niveau catastrophe, il était quelqu’un qui conservait d’innombrables dispositifs de sécurité pour préserver sa vie.
– …Nous avons trouvé un petit indice, c’est qu’il reste une trace d’intention de tuer.
– Intention de tuer ? Tu viens de dire ça ? C’est ce que tu appelles un indice ? Taine inutile !
Le silence retomba dans la pièce une fois de plus et les démons baissèrent la tête comme des enfants réprimandés par un adulte.
Bientôt, Lim Chul-o, l’homme d’âge moyen, poussa un profond soupir.
– Lancez l’opération du Prototype X dès que possible. Connectez d’abord les esprits des hauts responsables, afin que nous puissions obtenir des données même s’ils meurent.
– Oui, monsieur !
– Trouvez-le quoi qu’il en coûte. Découvrez quel impudent ose nous pointer une épée. Et augmentez le niveau de protection de Wei Yan, ce bâtard. En jugeant par la façon dont tous les démons connectés à Wei Yan meurent successivement, l’ennemi pourrait venir le chercher.
Lim Chul-o leur ordonna d’être prudents. Parmi les démons tués par Yu Jitae, il y avait aussi des démons de rang « catastrophe », juste en dessous des désastres.
Même de tels démons ont été tués sans laisser de trace derrière eux.
– L’ennemi est fort. Ne baissez pas votre garde.
Enfin, le moment et le lieu d’activation du Prototype X furent décidés, comme le résuma le clone.
« La cible est une équipe de raid de soixante-dix membres de l’International Hunter Association. »
« Leur objectif est très probablement un test du Prototype X. On suppose que X sera en première ligne pour tuer les soixante-dix membres de l’équipe de raid. »
« Comme l’identité du Prototype X a changé, c’est un déroulement différent par rapport aux itérations précédentes. Je pense qu’il est nécessaire que mon seigneur se déplace personnellement pendant la période indiquée. »
Compris.
Après avoir complètement parcouru les souvenirs, Yu Jitae se massa le cou. Comme il l’avait pensé, ceux qui se déplaçaient par eux-mêmes commencèrent à être prudents.
C’était encore correct. C’était parce qu’il se déplaçait chaque nuit au point de le fatiguer tout en évitant délicatement les membres clés de l’organisation. Bien que les cafards tremblaient d’anxiété, ils ne s’enfuyaient pas devant les restes de déchets alimentaires.
Tout comme les regressions précédentes.
« Alors, je vais continuer à les observer un peu plus longtemps. »
Il loua le clone pour son travail et se retourna.
« Ah, je dois entrer et me soigner avec Kaeul. »
Yeorum murmura pour elle-même avec une expression épuisée. Les derniers épisodes sont sur le site novel-fire.net.
Après trois jours, ils purent enfin voir le dortoir de leurs propres yeux.
De l’autre côté du couloir, le protecteur fixa Gyeoul du regard. Avec l’aide de Kaeul, il avait fini par se déguiser en un personnage de dessin animé. Le protecteur portait les vêtements d’un animal en peluche avec de longues oreilles et une queue, et des cercles rouges étaient dessinés sur ses joues.
Ses yeux écarlates vacillaient.
Les trois derniers jours avaient été vraiment horribles.
« Laisse-moi te lire un conte de fées. »
Secouement, secouement.
« Veux-tu jouer avec des avions en papier ? »
Secouement, secouement.
« Je vais te donner des snacks délicieux. »
Secouement, secouement.
Parce que le protecteur avait été commandé par Yu Jitae pour bien s’occuper de Gyeoul, il essayait tout ce qu’il pouvait, mais était rejeté à chaque fois. Gyeoul semblait indifférente, peu importe ce que le protecteur voulait faire.
« Tu ne peux pas lire des contes de fées comme ça, Monsieur Nettoyeur. »
« Désolé ? Quel est le problème ? »
« Il y a beaucoup trop de mots inutiles ajoutés. Concentre-toi davantage sur l’histoire pour que Gyeoul puisse imaginer par elle-même. »
Bien que tard, le protecteur fit de son mieux tout en demandant conseil à Bom. Peut-être que cela avait porté ses fruits, mais récemment, il y avait une chose qui intéressait Gyeoul.
« Ma dame. Voudriez-vous dessiner ensemble ? »
Hochement de tête, hochement de tête.
Et la nuit dernière, le protecteur et Gyeoul ont chacun dessiné quelque chose dans leurs carnets avec des crayons de cire.
C’était un signe positif, et le protecteur dessina un paysage du monde des démons en étant de bonne humeur. Un monde sombre tout autour, avec le château du seigneur démon au centre, ainsi que l’œil d’un grand démon regardant le monde d’en haut !
Bien sûr, Gyeoul regarda le dessin du protecteur avec un air mécontent, mais peu importe ?
« Ma dame ouvre son cœur envers moi… ! »
Pensant qu’il ne pouvait pas laisser passer cette opportunité, le protecteur décida de faire le mouvement décisif aujourd’hui, en apparaissant comme un personnage de dessin animé que les enfants adoraient !
Puisque Kaeul disait que c’était mignon, il était certain de réussir, même un peu.
Après avoir terminé sa réflexion, le protecteur s’apprêtait à avancer dans le couloir, lorsque Bom sortit de sa chambre en s’étirant et rencontra le protecteur. Une paire d’yeux écarlates vacilla, tandis que ses yeux verts clignaient aussi.
« Qu’est-ce que c’est ? »
« M, ma dame. C’est, vous voyez… »
Lorsque le protecteur expliqua tout en détail, Bom secoua la tête avec un léger sourire.
« Une souris électrique hein… C’est mignon, mais Gyeoul en aura peur. »
« Désolé ? Pourquoi ça… ? »
« Elle n’a pas regardé cette animation, et ne la connaît pas. Tu devrais aller te laver le visage. »
« Ah… »
Le protecteur entra dans les toilettes, déçu, tandis que Bom se tourna vers Gyeoul.
Assise devant l’entrée principale, elle serrait les ours en peluche et regardait la porte. Bien qu’elle ne reste pas comme ça toute la journée, elle se réveillait de sa sieste de l’après-midi et gardait sa place lorsque le moment des cours arrivait.
« Gyeoul. »
Une paire d’yeux bleus se tourna vers Bom.
Ahjussi arrivera bientôt. Veux-tu sortir et l’attendre dehors ?
L’expression de Gyeoul devint lumineuse. La soulevant dans ses bras, Bom ouvrit les portes du dortoir et sortit dehors.
Ce qu’elle trouva était un monde entièrement blanc, mais ce n’était pas de la neige normale. En fait, c’était une neige qui commença à tomber depuis que Gyeoul avait commencé à attendre Yu Jitae. Les émotions d’une race bleue affectaient le climat environnant et il neigeait actuellement parce que Gyeoul se sentait déprimée.
“Bientôt, il arrive ?”
C’est alors que Gyeoul ouvrit prudemment la bouche pour parler.
Bom ouvrit grand les yeux en réponse.
Gyeoul venait de parler, et c’était aussi la première fois que Bom entendait sa voix. Après avoir dissipé la surprise sur son visage, Bom esquissa un doux sourire.
“Ahjussi sera bientôt de retour. Avec Yeorum.”
Gyeoul hocha la tête et bientôt, elles purent voir Yeorum et Yu Jitae marcher de loin.
“Ahjussi– !”
Lorsque Bom agita la main, Gyeoul fit de même et agita la sienne.
“Pourquoi es-tu dehors ? Il neige.”
“Gyeoul voulait vraiment voir ahjussi, tu vois.”
En s’approchant, Yu Jitae se pencha en arrière et regarda Gyeoul qui était serrée dans les bras de Bom. Gyeoul jeta un coup d’œil à Bom, puis tendit prudemment ses bras vers Yu Jitae, qui leva alors l’enfant dans ses bras.
Lorsqu’il le fit, Gyeoul devint plutôt nerveuse. Elle souriait quand il était plus loin, mais elle était maintenant figée comme une statue, en poussant sa tête contre sa poitrine et en se cachant là.
Bom sourit en voyant la mignonne Gyeoul.
“Wahh, ahjussi ! Yeorum-unni ! Ça fait tellement longtemps !”
Kaeul les accueillit en entrant dans la maison.
“Heu ? Unni. Qu’est-ce que cette boule de neige que tu as ?”
“Tu penses quoi ?”
En un instant, Yeorum sourit, et Kaeul devint rigide.
Lorsque Yeorum courut en avant, Kaeul s’échappa dans sa chambre et tenta de fermer la porte, mais ne put pas, car le pied de Yeorum était coincé entre la porte et le cadre. La porte ne se ferma complètement qu’après que Yeorum entra dans la chambre de Kaeul. “Il fait froid !”, “N, pas là !” Ses cris étaient la seule chose qui sortait de la pièce.
Pendant ce temps, Gyeoul pointa un endroit précis du doigt.
Qu’est-ce que c’est ?
En serrant l’enfant dans ses bras, Yu Jitae se dirigea vers l’endroit qu’elle indiquait. De l’autre côté du couloir, il y avait un carnet de croquis placé sous le gros coussin du canapé où Yu Jitae passait toujours du temps à s’allonger.
“…”
Après s’être détaché de son étreinte, Gyeoul lui tendit prudemment le carnet de croquis, avec une expression extrêmement nerveuse.
Il reçut silencieusement le carnet de croquis, l’ouvrit, en attendant le gribouillis d’un enfant.
Malgré qu’il soit un dragon, un enfant restait un enfant.
Dans le dessin, tracé de manière irrégulière, il pouvait distinguer plusieurs personnages différenciés par la couleur de leurs cheveux.
Il y avait Bom avec son sourire, Kaeul par terre (avec ses yeux en forme de ].[), et Yeorum qui était au-dessus d’elle (les détails étaient incroyables). Et dans un coin, il y avait une plaque d’armure en métal complet, ainsi qu’un homme qui semblait être un clone.
La question était l’identité de l’homme portant une couronne sur sa grosse tête, debout au centre. L’homme arborait un sourire, et il y avait une gemme sur la couronne au-dessus de sa tête – il était évident que cela avait demandé plus de temps et d’efforts comparé aux autres dessins.
Ainsi, Yu Jitae n’avait aucune idée de qui était cet homme, peu importe combien il le regardait.
« Qui est-ce ? »
Lorsque le Régresseur se pencha pour demander à Gyeoul, elle sursauta de surprise et évita le contact visuel.
« Je pense que c’est toi, ahjussi. »
« Ça ? »
« Tu tiens Gyeoul dans tes bras. »
En entendant les mots de Bom, Yu Jitae se retourna encore une fois vers le dessin.
Ah.
Il se demandait ce qu’était cette algue bleue, mais il semblait que Gyeoul avait dessiné l’arrière de sa tête. Esquissant un sourire flou, il serra Gyeoul dans ses bras dans la même posture que celle du dessin, et ce n’est qu’alors que Gyeoul le serra à son tour avec un sourire gêné.
En y repensant, il semblait qu’il avait été assez négligent avec l’enfant. Puisque le week-end commençait demain, il serait acceptable de sortir dehors et de jouer ensemble un peu.
Après avoir terminé sa réflexion, Yu Jitae demanda à Bom.
« On devrait aller jouer quelque part pendant le week-end, deux jours ? »
« Ah, c’est une bonne idée. Je suis partante. »
Il hocha la tête, puis se dirigea vers la chambre de Kaeul, afin d’appeler Yeorum et Kaeul.
À ce moment-là, Bom regarda par la fenêtre.
Comme si la chute précédente n’avait été qu’une illusion, la neige avait depuis longtemps cessé.