Chapitre 930
Pour l’instant, il est confirmé que l’affaire concernant la fille d’Apri et May peut être résolue d’une manière ou d’une autre.
Si nous expliquons la situation, Hiichirou et Guraru nous la remettront probablement.
Même Raimeiren n’opposera probablement pas de forte résistance si nous disons vouloir rendre la jeune fille à ses parents.
Nous devrons juste préparer quelque chose en échange.
-0-
La garde d’Apri et May a été confiée à Beezel.
Bien que leurs circonstances aient été comprises, ils devront tout de même répondre du tumulte qu’ils ont causé en attaquant le lieu de la vente aux enchères.
Les autres capturés feront face au même jugement.
Ils devront simplement attendre la décision du Royaume du Roi Démon.
…Y a-t-il vraiment un système de doléances ?
« Bien sûr. S’il n’y en avait pas, les seigneurs voyous commenceraient à agir de leur propre chef partout »
Je vois.
Maintenant que j’y pense, le seigneur impliqué dans cet incident est-il quelqu’un de lié à Nashii ?
Nashii était originaire du Village Huma et avait épousé Gutt, le fils du chef du Village Hurlant, mais elle a été renvoyée à cause de la toux des mines, ce qui a entraîné des relations tendues entre les deux villages.
« Voyons voir… Après le conflit, elle a bien épousé Gutt-dono à nouveau et a déménagé dans son village, oui. Cependant, ce territoire impliqué dans l’incident n’a aucun lien avec eux… je crois. Il ne devrait pas y avoir de liens directs… Je vérifierai plus tard s’il existe des relations familiales. Je pense que le Comte Pugyaru le saurait »
S’il vous plaît.
« S’il y avait un lien avec Nashii-dono, essaieriez-vous de les protéger ? »
Ah… Je n’interférerais pas.
Je laisserai cela au jugement du Royaume du Roi Démon.
« Compris »
Mais concernant le couple Kissinley et leurs partisans…
« Nous prenons cela en compte également »
Beezel regarda les Foguma qui entouraient Apri et May.
« Hyahha ! De nouveaux fonctionnaires ! Encerclez-les ! Vous ne vous échapperez pas ! »
Miyo en particulier semblait très enthousiaste.
Une fois qu’ils auront expié leurs crimes, ils pourraient se retrouver à Shashaato… Bien qu’ils aient leur propre village, il est difficile d’en demander trop.
Ah, au fait, Bell.
Ils parlaient de ces réservoirs de maintenance. Que voulez-vous faire à ce sujet ?
Si nécessaire, nous pourrions essayer de négocier une peine réduite en échange de ceux-ci.
« Pas besoin. Nous avons déjà plus qu’assez de réservoirs de maintenance au Château du Soleil. Nous n’avons pas besoin des unités de Kissinley »
Je… je vois.
« Cependant, il semble qu’il y ait plus de formes de vie artificielles stockées dans leurs unités de mémoire que prévu, donc j’aimerais coopérer avec eux sur ce point »
C’est logique.
Ils en ont même acheté à cette vente aux enchères.
Afin de permettre à ceux stockés dans les unités de mémoire de se déplacer, leur conscience doit être transférée dans un corps physique… un corps organique, ce qui nécessite ces réservoirs de maintenance.
Que nous procédions ou non à leur réactivation est quelque chose que nous devrons décider avec Bell et les autres.
« C’est exact. Chef du village, nous ne sommes pas intéressés par leurs réservoirs de maintenance, mais nous le sommes par leur méthode de transport »
Transport ?
« Oui. Étant donné que leur village est près du Village Hurlant ou du Village Huma, ils sont arrivés à la capitale royale beaucoup trop rapidement. Même s’ils ont utilisé un portail de téléportation depuis le Village Cinq ou depuis Shashaato, il doit y avoir une sorte de méthode de voyage qu’ils utilisent »
Ah… Je suppose que oui.
J’ai compris.
Je leur demanderai cela aussi.
-0-
Une fois tout réglé, nous sommes retournés au Village de l’Arbre Géant.
Bien qu’il fût tard dans la nuit, nous avons pris une calèche du domaine de Beezel jusqu’aux terrains de l’académie.
De là, nous avons utilisé le portail de téléportation jusqu’au Village Cinq, où tout le monde s’est séparé.
Ceux qui retournaient au Village de l’Arbre Géant s’y sont dirigés.
Ceux qui restaient au Village Cinq sont restés sur place.
-0-
Au fait, les objets que nous avons remportés à la vente aux enchères doivent être livrés plus tard par la Compagnie Goroun.
Donc pour l’instant, nous sommes les mains vides…
Cependant, malgré le tumulte pendant l’attaque, Raimeiren et son groupe se sont assurés de récupérer et de ramener correctement le noyau de mémoire de la fille d’Apri.
Le noyau de mémoire est un grand cristal transparent en forme de larme, à peu près de la taille de ce que l’on pourrait porter dans les deux bras.
Strictement parlant, ce n’est pas du verre, mais un type de cristal magique, bien que je mette de côté les détails techniques.
Raimeiren avait le vague sentiment qu’il y avait quelque chose d’inhabituel dans ce noyau de mémoire, mais comme Hiichirou et Guraru le voulaient tous les deux, elle n’y avait pas prêté beaucoup d’attention.
Les dragons ont tendance à être décontractés comme ça.
Le noyau de mémoire est passé de Raimeiren à Hiichirou, puis de Hiichirou à Guraru.
Apparemment, Guraru dort actuellement en le serrant dans ses bras.
……
Ça va être… difficile à aborder.
Pas le choix.
Hakuren, aide-moi…
-0-
Le lendemain.
Beaucoup de choses s’étaient passées, mais finalement, le noyau de mémoire a été rendu par Guraru à Hiichirou, puis remis à moi par Hiichirou.
Je suis reconnaissant envers Hiichirou et Guraru.
Je comprends.
Je vais préparer quelque chose à donner à la place du noyau de mémoire.
Hiichirou veut faire quelque chose à la main ?
Oh, c’est une excellente idée.
Je m’occuperai des matériaux et des outils de mon côté.
Alors, qu’est-ce que tu vas faire ?
Une broche ?
Tu en as vu quelques-unes à la vente aux enchères ?
Tu vas demander à Gutt de t’enseigner les étapes ?
Je vois, je vois.
Je lui demanderai aussi, juste au cas où.
Fais de ton mieux, d’accord ?
…..
Ah, ano, Hiichirou.
Tu comprends bien, n’est-ce pas ?
Ce sera difficile d’en faire plus d’une, mais… non, pas pour moi.
Tu sais, les gens qui veillent toujours sur toi.
Oui.
Exact, ils seront heureux d’en recevoir une.
Bonne chance.
Aussi, hum… Je sais que ce sera vraiment difficile, mais n’oublie pas d’en faire une pour ta mère aussi.
Désolé, mais je compte sur toi.
-0-
Un autre jour.
Pour rendre le noyau de mémoire de la fille d’Apri et May, nous nous sommes rendus à la capitale royale.
Comme d’habitude, mes escortes étaient Gulf, Daga et Reginleif.
Frau est également venue puisque nous allions nous arrêter au domaine de Beezel.
Grâce au portail de téléportation, la capitale est beaucoup plus proche maintenant.
Nous nous sommes rendus au domaine de Beezel et avons rencontré Apri et May, qui étaient assignés à résidence dans un bâtiment séparé, et leur avons remis le noyau de mémoire de leur fille.
Ils étaient fous de joie.
Je suis content que tout se soit arrangé.
-0-
Selon Beezel, Apri, May et leurs partisans portent une juste part de culpabilité, mais leur punition serait probablement des travaux légers.
Ils ont pourtant attaqué le lieu. Est-ce vraiment acceptable ?
Étaient-ils indulgents à cause de moi ?
« Non. Si quoi que ce soit, c’était davantage par égard pour ceux qui sont liés au seigneur et à son enfant. »
« Cette fois, c’est l’enfant qui a agi de son propre chef, mais comme il a utilisé l’autorité de son parent en tant que seigneur pour commettre des actes illégaux, le parent porte également la responsabilité. Un échec dans l’éducation appropriée de son enfant. »
Je vois.
« Dans ces cas-là, il est courant que la famille expulse l’enfant à problèmes pour protéger le foyer… Mais le parent a refusé de le faire et l’a défendu. »
Défendu ?
« Oui. Ils ont dit que tous les péchés de l’enfant étaient leur propre responsabilité en tant que parent. »
C’est… un parent admirable.
« Eh bien, apparemment, l’enfant fête ses trente ans cette année, cependant. »
M-Malgré tout, un enfant reste un enfant, peu importe son âge.
« Exactement. L’enfant a vu à quel point ses parents luttaient quotidiennement avec les finances et a essayé de trouver quelque chose de précieux à vendre aux enchères… ce qui a mené à tout cela. »
…..Une méthode malavisée, mais l’intention était d’aider ses parents.
« Cela semble être le cas. Les parents ne savaient pas que l’objet avait été obtenu illégalement et l’ont soumis à la vente aux enchères, ce qui a involontairement déclenché le raid… mais la situation a été perçue avec une certaine sympathie. De plus, le Comte Pugyaru a dit qu’il ne connaissait pas bien l’enfant, mais a garanti que les parents n’étaient pas de mauvais démons, ce qui a aidé à réduire leur peine. »
En conséquence, pour alléger les charges contre le seigneur et les enfants, l’attaque de la vente aux enchères a été officiellement traitée comme un incident mineur plutôt que majeur.
Je vois.
Cela explique la peine plus légère.
« Il n’y a eu presque aucune victime ni dommage physique. Et comme l’incident n’a pas dégénéré, les organisateurs de la vente aux enchères — les Compagnies Dalfon et Goroun — ont également demandé une réduction de peine. »
…Miyo a-t-elle fait un geste afin d’acquérir Apri et les autres ?
« La punition finale pour le seigneur et son enfant sera une amende pour le trouble et la confiscation d’une partie de leurs terres… spécifiquement, le village géré par le couple Kissinley. Cela vous sera-t-il acceptable ? »
Me demander si c’est acceptable me met dans une position difficile.
J’ai déjà dit que je n’interférerais pas.
« C’est plus comme une confirmation. Alors, qu’en pensez-vous ? »
Hmm… Ah, qu’en est-il de Nashii ?
« En apparence, elle n’est pas liée. Son parent est répertorié comme résident du Village Huma. »
Cette formulation signifie…
« En coulisses, l’un des jeunes frères du seigneur, qui est présumé être son père, travaillait au domaine où le problème s’est produit. »
Je vois.
Eh bien, elle n’est donc pratiquement pas liée.
Quelqu’un a-t-il été blessé dans tout ça ?
« Non, il semble qu’il se soit échappé sans combattre, donc il est indemne. »
C’est bon à entendre.
Et puis…
Les organisateurs de la vente aux enchères qui a été attaquée recevront-ils une forme de compensation ?
« L’amende sera versée directement aux groupes marchands qui ont organisé la vente aux enchères. Cependant, l’amende ne sera probablement pas d’un montant important, donc le Royaume du Roi Démon fournira probablement une compensation supplémentaire. »
Compris.
Si c’est le cas, je n’ai rien d’autre à dire.
Cela me semble juste.
« Compris. Merci beaucoup. »
Beezel laissa échapper un soupir de soulagement et partit, disant qu’il parlerait avec les parties concernées.
Étant donné que sa fille était venue jusqu’ici, Frau semblait un peu mécontente qu’elle ne reste pas plus longtemps.
Allons, Beezel vient encore assez souvent au village.
« Il s’accroche toujours à Fracia quand il est là. »
Ahaha.
Oui, c’est vrai.
« Je ne me souviens pas qu’il ait été aussi affectueux avec moi à l’époque. »
Eh bien, c’est comme ça que sont les pères, je suppose.
Tout en calmant Frau, j’ai décidé qu’il n’y avait pas besoin de se presser de rentrer et j’ai passé du temps à écouter Apri et les autres.