Chapitre 931
J’ai parlé avec Apri et les autres.
Enfin, j’ai plutôt posé quelques questions.
-0-
Y a-t-il d’autres membres de la famille Kissinley ?
「Il n’y a que moi, May et notre fille. Ah, non, excusez-moi. Seulement nous trois desu.」
Vous pouvez parler comme vous le faites d’habitude. Pas besoin d’être formel.
「Ce ne serait pas approprié. J’ai été assez impoli de diverses manières.」
Non, non, c’est bon.
「Les autres se sont dispersés lorsque la rébellion a éclaté, nous ne savons donc pas ce qu’ils sont devenus. Autant que je sache, il n’y a eu aucun rapport indiquant que quelqu’un ait été clairement capturé ou exécuté.」
J’espère qu’ils sont en sécurité.
「Oui.」
Ah, au fait, comment s’appelle votre fille ?
「Karen desu. Elle est très douée.」
Vous avez dit que vous étiez un couple marié, mais les formes de vie artificielles peuvent-elles avoir des enfants ?
「Les types organiques sont capables de donner naissance. Cependant, notre relation n’est qu’un arrangement.」
Un arrangement, hein ?
「En matière de gouvernance, on nous reprochait d’être célibataires et de ne pas comprendre les sentiments des personnes mariées. Mais je tiens sincèrement à ma femme et à ma fille. Je suis heureux que May soit ma femme et Karen notre fille.」
À propos de May, cependant… elle ne parle pas beaucoup.
Est-elle timide ?
「C’est, euh… dû à un manque d’ajustement approprié de ses systèmes organiques. J’ai mentionné que nous allions remettre notre cuve de maintenance aux Fogumas, mais cette cuve est en assez mauvais état.」
Je vois.
「Les unités organiques de Foguma sont toutes en excellent état. Ils doivent avoir accès à une cuve de maintenance qui fonctionne correctement. Si possible, j’aimerais l’emprunter… mais ils nous en veulent beaucoup.」
J’en toucherai un mot, mais nous devrons attendre le bon moment.
「J’apprécierais.」
Aussi… ah oui, Bell se demandait comment vous aviez voyagé.
Comment êtes-vous arrivés depuis le village ?
「Ah, nous avons utilisé un dirigeable.」
……
Un dirigeable ?
「Oui, c’est un vaisseau volant, pour ainsi dire. Un grand sac…..appelé ballon à gaz….est rempli d’un gaz plus léger que l’air, ce qui lui permet de flotter. Ensuite, il se déplace grâce à une petite propulsion. Il n’est pas particulièrement rapide, mais il peut se déplacer quel que soit le terrain.」
Oooooh !
Un vrai dirigeable !
Vous l’avez pris jusqu’à la capitale royale ?
Est-il proche ?
「N-non, nous avons eu des problèmes en chemin et avons dû faire un atterrissage d’urgence. Le problème était dû au manque d’entretien. C’était un vieux dirigeable que nous avions gardé caché et inutilisé pendant longtemps. Heureusement, nous avons atterri assez près du Village Cinq pour qu’il ne soit qu’à environ une journée de marche.」
Donc, depuis le Village Cinq, vous avez utilisé le portail de téléportation pour atteindre la capitale.
「Sans la congestion au portail, nous aurions pu arriver à temps avant le début de la vente aux enchères…」
D-désolé pour ça.
「Euh, pourquoi le chef du village s’excuse-t-il ?」
Cet endroit est aussi mon village.
「……」
Même au Village Cinq, ils prennent la congestion au sérieux et envisagent des contre-mesures.
Oui.
-0-
Le Dirigeable
Nous avions autrefois prévu de construire un dirigeable avec les elfes des montagnes comme moyen de transport entre le Village de l’Arbre Géant et le Village Quatre, mais le projet a été interrompu lorsque le vaisseau universel a été achevé.
Il n’était plus nécessaire de forcer sa construction.
Et c’était logique.
En termes de performances, le vaisseau universel était supérieur.
Je comprends cela.
Je comprends vraiment, mais… les dirigeables sont quand même incroyables.
Non pas que j’en aie déjà piloté un.
Je suis allé voir le dirigeable immédiatement.
Il était caché à un endroit situé à environ une journée de marche à l’est du Village Cinq.
Bien que caché, sa grande taille le rendait facile à repérer depuis les airs.
Ooooooooh, un dirigeable !
Incroyable !
La structure ressemblait à un navire à voile, mais au lieu de voiles, il avait une forme longue et étroite avec des ballons géants à l’intérieur…..comment s’appelaient-ils déjà ?
Ah, des ballons à gaz. Il avait été repensé avec des ballons à gaz.
Il y en avait trois.
De chaque côté du grand ballon à gaz principal se trouvaient des ballons à gaz secondaires plus petits.
Le ballon à gaz secondaire de gauche était complètement dégonflé, et le principal semblait avoir perdu une partie de son gaz également.
Ils ont mentionné avoir eu des problèmes à cause d’un mauvais entretien…. peut-être que du gaz s’est échappé des ballons à gaz ?
Seul le ballon à gaz secondaire de droite semblait intact.
L’unité de puissance connectée à l’hélice avait apparemment pris feu lors de l’atterrissage d’urgence.
Effectivement, il y avait des marques de brûlure.
Il serait dangereux d’essayer de l’activer ici.
En d’autres termes, il ne pouvait plus voler par lui-même.
Mais ce n’est pas grave.
Hakuren est là.
「Dois-je ramener ça ?」
Oui.
S’il vous plaît.
Peux-tu l’emmener à l’hippodrome du Village de l’Arbre Géant ?
「Laisse-moi faire.」
Sous sa forme de dragon, Hakuren souleva le dirigeable et s’éleva dans les airs.
La façon dont elle avait l’air… comment la décrire ? Comme un dragon serrant un traversin ?
Adorable.
Fufufu.
-0-
Ce dirigeable qu’Apri et les autres avaient utilisé…. je l’ai reçu.
Est-ce vraiment acceptable ?
Apparemment, oui.
Dans l’état actuel des choses, Apri et les autres ne peuvent pas ramener le dirigeable au village, et ils ne sont pas non plus capables de le réparer.
Ils ont dit qu’ils n’avaient d’autre choix que de l’abandonner.
Alors, en récompense pour avoir récupéré le noyau de mémoire de leur fille, ils me l’ont donné.
Je ne l’ai pas pris par la force.
J’ai tout expliqué correctement, y compris la possibilité que nous puissions le réparer ici.
Même ainsi, ils ont dit que je pouvais l’avoir, alors j’ai accepté.
…Bon, je pense que c’est un peu trop en retour, donc je finirai probablement par aider Apri et sa famille à l’avenir.
Si le fils du noble qui a volé le noyau de mémoire de leur fille avait simplement expliqué la situation correctement et en avait discuté avec Apri et les autres, peut-être qu’ils auraient remis le dirigeable pacifiquement.
Ah, mais d’un autre côté, je suppose que personne ne s’attendrait à ce que quelque chose comme ça soit caché dans un village ordinaire.
-0-
Quand je suis revenu au Village de l’Arbre Géant, le Vaisseau Universel boudait.
Il était couché sur le côté, boudant clairement.
Je m’y attendais.
Alors ça va.
J’ai déjà réfléchi à ça.
Écoute attentivement, Vaisseau Universel.
Ce dirigeable… est ta petite sœur !
À mes mots, le Vaisseau Universel réagit comme s’il avait été frappé par la foudre.
Ah, Hakuren, tu n’as pas besoin d’invoquer réellement la foudre pour un effet dramatique.
Sérieusement, ne faisons pas ça….. c’est dangereux.
-0-
L’humeur du Vaisseau Universel s’est améliorée, mais maintenant il nous met la pression pour que nous nous dépêchions de réparer le dirigeable.
Eh bien, puisqu’il aide aux réparations comme une machine lourde, les choses sont devenues beaucoup plus faciles.
Le superviseur général des réparations n’est pas moi…. c’est Bell du Village Quatre.
Elle a apparemment quelques connaissances sur les dirigeables.
Au début, elle hésitait à réparer quelque chose qui appartenait autrefois à la famille Kissinley, mais après avoir vu le dirigeable réel, son opinion a changé.
Le propriétaire initial de ce dirigeable semble avoir été de la royauté.
「Ils ont enlevé l’emblème et les décorations, donc ils ont probablement été vendus. Ugh… quelle tragédie. Je vais absolument le restaurer. 」
Avec Bell, désormais déterminée, au centre, Loo, Tier, les Hauts Elfes, les Elfes des Montagnes et les Anges travaillent tous ensemble sur les réparations.
J’aide aussi là où je peux.
Parce que je veux voir ce dirigeable voler.
Oh, et puisqu’il fait chaud et que c’est l’été, faites attention à la durée de votre travail.
Quiconque travaille à l’extérieur, assurez-vous de porter un chapeau.
Et n’oubliez pas de vous hydrater.
Les monstres de glace ont placé de gros blocs de glace sur tout le chantier.
Merci.
-0-
Les elfes des montagnes étaient en train de démonter la section moteur endommagée.
Vous êtes sûrs que ça va ?
Pouvez-vous le remonter ?
Prenez-vous des notes ?
Tant que vous le faites…
Mais ne le forcez pas à se séparer.
「Chef du village」
Qu’y a-t-il ?
「Serait-il possible de faire des répliques en bois de ces pièces ?」
Ça ne me dérange pas, mais en avez-vous vraiment besoin ?
「Nous voulons les utiliser pour la recherche. Il y a ici de nombreux concepts structurels que nous n’avons jamais vus auparavant. Fufufu.」
Je suis content de voir que vous vous amusez.
「Une fois que nous aurons fini de réparer ce dirigeable, nous voulons essayer d’en construire un à partir de zéro.」
Ça me semble bien.
J’ai hâte de voir ça.