Chapitre 749
Chapitre 750 – Le père qui veut une discussion parent-enfant
Zabuton et les araignées ont commencé à se préparer pour leur hibernation.
Cela arrive tous les ans, mais cette année, les choses sont un peu différentes.
Si vous voulez savoir quoi, c’est qu’elles ont préparé des futons.
Elles sont même très exigeantes quant au poids de leurs futons.
……
Est-ce que l’hibernation est vraiment comme ça ?
Je ne peux pas l’affirmer, car je n’ai jamais hiberné moi-même, mais je les imagine rester dans un trou ou quelque chose du genre.
Eh bien, si Zabuton et les araignées veulent utiliser de la literie, qu’elles se sentent libres de le faire.
Personne ne se mettra en travers de leur chemin.
Certaines ont même préparé des pyjamas et des bonnets de nuit, mais cela n’a pas d’importance.
Oui, ça vous va bien.
Les pyjamas vont être un peu difficiles à porter, cependant. Elles doivent mettre toutes leurs pattes dans des manches différentes.
Est-ce qu’ils s’étirent correctement ?
Ce sont des pyjamas acceptables ?
Hee.
Je pense qu’ils sont très bien faits.
Vous avez fait des pyjamas pour moi aussi ?
J’ai déjà des pyjamas, mais…
Ah, un nouveau type.
D’accord, je les utiliserai quand j’irai me coucher.
Au fait.
Oui, au fait…
Je n’ai pas l’intention de vous interrompre, mais il y a une chose que je veux vraiment demander.
Je suis désolé.
C’est juste une simple question.
Puis-je vous poser une simple question ?
Oui, une question vraiment simple.
Quand vous mettez ces pyjamas, ces bonnets de nuit, et que vous utilisez le futon pour votre hibernation, vous allongez-vous sur le dos ?
Ou juste couchées ?
…..
Hee, vous avez des préférences individuelles ?
C’est ça ?
D’accord, je vois.
Compris.
Euh, celles qui préfèrent dormir sur le dos pourraient surprendre quelqu’un qui penserait qu’elles sont mortes, alors faites attention.
-0-
Puisque j’ai presque fini de faire ma part dans les préparatifs hivernaux, je suis essentiellement en mode décontracté.
Cependant, cela ne signifie pas qu’il n’y a rien à faire.
Par exemple, faire des médailles.
C’est mon travail.
Chaque année, je fabrique des centaines de nouvelles médailles pendant l’hiver.
Je dois les terminer d’ici le printemps, ce qui signifie que j’ai beaucoup de temps libre. Même ainsi, si je me la coule douce, j’aurai des problèmes plus tard, alors j’en fais une dès que j’ai du temps libre.
Je dois aussi fabriquer des meubles et des objets pouvant être utilisés pour des jeux qui peuvent être échangés contre des médailles.
Les hauts elfes et les elfes des montagnes m’aident avec cela, donc c’est plus facile que la fois précédente.
L’autre chose est de cultiver… dans le donjon.
Fondamentalement, ce que j’y plante est de la nourriture pour ceux qui vivent dans le donjon, mais s’il y a une urgence, cela peut aussi être utilisé comme notre nourriture.
Pour cette raison, je dois planter beaucoup.
Eh bien, nous n’avons jamais rencontré de situation où nous avons eu besoin de l’utiliser comme nourriture d’urgence, mais nous ne baisserons pas notre garde.
Nous travaillons dans l’intention de ne rien gaspiller.
Bien sûr, il y a d’autres choses à faire en dehors du travail.
Comme une discussion parent-enfant.
D’autant plus que je n’ai pas vu Alfred, Tiselle et Ursa depuis un certain temps.
Ah, je les ai rencontrés dans la ville de Shashaato il y a quelque temps.
Maa, ça m’est égal.
Si je dis que ça fait un moment, c’est que ça fait un moment.
Je ne sais pas de quoi je devrais parler avec eux à nouveau, mais ce qui compte, c’est que je leur parle.
Oui, c’est ce qui compte.
Alors, pourquoi est-ce que je joue au mahjong avec l’amie d’Ursa, E3, maintenant ?
Le mahjong est un jeu joué par quatre personnes.
Domaim, qui jouait avec eux, a trop perdu et a subi des dommages psychologiques, il a donc été forcé de faire une pause.
À cause de cela, il n’y a pas assez de joueurs.
Ainsi, autour de la table de mahjong se trouvent moi, E3, Dors et Doraim.
Maa, je peux entendre par E3 comment Alfred et les autres se débrouillent à l’école, donc je suppose que ça ne me dérange pas. Puisque j’ai dit que ça ne me dérangeait pas, ça ne me dérange vraiment pas…
TN : Je n’ai aucune idée de ce qui se passe ici, donc si vous ne comprenez rien, ne me demandez pas.
« Hé, Doraim, qu’as-tu ? As-tu des *souzu* ? »
« Père, ce n’est pas parce que tu perds que tu dois tricher. »
« Ce n’est pas de la triche. Nous sommes juste en train de discuter. Pour preuve, je ne veux plus de mes *souzu*. »
« Tu as déjà été averti qu’une telle tactique n’est pas autorisée. De plus, ne m’implique pas ! »
« Doraim, père est triste. N’est-ce pas juste choisir les moyens de gagner ? »
« Ce n’est qu’en suivant les règles que la victoire de quelqu’un brillera ! »
« Hmph… Doraim, tu as grandi. Hnn, c’est ton tour. »
« Oh, excusez-moi. Je ne pense pas que j’en aurai besoin. »
« Whoah, trois *rons* ! 11600 ! »
« P-pèreeee ! Je t’ai dit que je n’avais pas besoin de *souzu*. »
« Fuh, une bataille impitoyable. »
C’est agréable que vous, père et fils, puissiez avoir un lien comme celui-ci.
Maa, moi et Dors, et moi et Doraim sommes beau-père et gendre… pas le père et le fils dont je parlais.
Au fait, au mahjong, il y a une règle appelée « *hakokirako* » ou « *hakoshita* » selon laquelle le jeu se termine lorsque vous perdez tous les points que vous aviez au début, mais ce village ne l’utilise pas.
Quant à la raison, tout le monde a dit que le terminer trop rapidement est ennuyeux.
À cause de cela, le jeu continue jusqu’à ce que tout le monde ait terminé ses deux *oya*.
En conséquence, même s’il y a un échange de 10000 points entre Dors et Doraim, E3 est toujours hors d’atteinte.
Bien sûr, elle est loin devant moi aussi.
On m’a rappelé une fois de plus que la règle *hakoriko* est une façon d’aider les faibles.
Ce jeu ne semble pas devoir se terminer bientôt.
En d’autres termes, il semble que je ne pourrai pas parler avec Alfred et les autres.
Sentant peut-être ce que je souhaitais faire, E3 a été très prévenante envers moi.
« Ano, si tu veux, je vais t’« amuser ». »
Hahahaha, merci.
Cependant, c’est une mauvaise idée, E3-kun.
Ça me va, mais pour les perdants, ce que tu as fait est un acte de provocation envers eux.
Et le dragon est une race qui n’est pas très tolérante à la provocation (selon mes recherches).
Puisqu’ils sont au sommet de la chaîne alimentaire, ils ne laisseront personne les provoquer.
« Hohoho, mes excuses si ce que j’ai fait t’a ennuyé. »
« Pas du tout, père. Je suppose que les choses vont prendre un tournant maintenant. »
Et juste comme ça, Dors et Doraim ont craqué.
Même ainsi, cela ne signifie pas qu’ils vont gagner.
« *Tsumo*. 8000, 16000. »
« *Ron*. 32000. »
« *Tsumo*. 16000 tous. »
Et les avancées consécutives d’E3 maintiennent le jeu en cours.
J’ai été pris dans le jeu, alors je perds des points. S’il vous plaît, arrêtez ce combat futile.
Et coopérons pour mettre fin à l’*oya* d’E3.
Ah, la coopération n’est pas quelque chose qui peut être considéré comme de la triche.
Nous allons juste soutenir le joueur le plus rapide du jeu pendant que chacun de nous vise une victoire facile.
Pouvons-nous faire quelque chose comme ça ?
Bien sûr que nous le pouvons !
Je suis sûr que nous pouvons le faire !
Dors et Doraim ont répondu à mon contact visuel par un contact visuel.
Alors, comment sont vos mains ?
Impossible ?
Lourd. (Signification : Il faudra du temps pour *agari*)
Dors ne peut pas non plus ?
Lourd. (Signification : C’est trop difficile d’avancer seulement par *pon* ou *chi*)
Je ne peux rien faire non plus.
Lourd. (Signification : Il m’est impossible de bouger, je ne peux que défausser)
…….
Je vois, ça veut dire…
« *Tsumo*. 16000 tous. »
Cela signifie que tout est pour E3.
Eh bien, ne nous décourageons pas et faisons de notre mieux.
Restons positifs.
-0-
C’est une heure plus tard que j’ai été libéré de la table de mahjong.
Ah, le mahjong est toujours en cours.
Les joueurs sont maintenant E3, Hakuren, Ursa, et Hiichirou et Raimeiren.
Je serais resté puisque Ursa avait rejoint la partie, mais les dommages causés à mon esprit par la défaite continue étaient trop graves.
Parlons à Ursa plus tard.
Alfred est en train de…
Il parle avec Loo de quelque chose.
Je ne sais pas de quoi ils parlaient, mais ça devrait être à propos de magie.
Je veux me joindre à eux, mais je ne peux pas.
Parlons à Alfred plus tard.
Cela signifie…
La seule qui reste est Tiselle.
Quand elle est revenue, les anges l’ont emmenée, mais je suppose qu’elle est libre maintenant.
J’ai trouvé Tiselle en train de boire du thé dans le salon.
Ayons une discussion père-enfant !
« Père ! Il y a quelque chose dont j’aimerais te parler ! »
Ooohh, comme on peut s’y attendre de Tiselle.
Demande-moi n’importe quoi.
« Est-ce que ça va si je te parle ? »
Bien sûr.
La raison pour laquelle je suis ici est pour te parler en premier lieu.
« Je vois. Alors, qui vais-je épouser ? »
……
Hhhhnnnnnnnnnnnn ?
Excuse-moi.
Ai-je mal entendu ?
J’ai cru t’entendre me demander qui tu allais épouser.
« C’est ce que j’ai dit. »
Pourquoi ?
Pourquoi demandes-tu ?
« J’ai entendu dire que le partenaire de Torain a été décidé, alors j’ai pensé que tu avais décidé du mien aussi. »
Pourquoi as-tu même pensé à ça ?
« Bien que nous ayons des mères différentes, je suis toujours la sœur aînée de Torain. L’aînée ne devrait-elle pas se marier en premier ? »
Ah…
Il y a cet ordre, mais ce n’est pas absolu.
Pense-y, Doraim s’est marié avant sa sœur aînée Hakuren, n’est-ce pas ?
Si tu te renseignes, tu verras qu’il n’est pas nécessaire de suivre un tel ordre.
« Mais à l’académie, tout le monde suit l’ordre strictement. »
Hmmm… c’est bien une académie de nobles.
Si vous ne vous mariez pas dans l’ordre, il y aura beaucoup de problèmes.
Mais peut-être qu’ils peuvent faire une exception.
« L’ordre est important pour les anges aussi. »
Hein ?
C’est ça ?
Les anges n’ont-ils pas la culture où ils ne se soucient pas des choses et se battent juste les uns les autres pour décider qui sera suivi ?
« Se battre est le dernier recours. Malbit-san a dit que l’ordre sera suivi en premier pour régler les choses avant de se battre les uns les autres. »
C-c’est ça ?
J’ai des doutes sur le fait qu’elles aient même pensé à suivre l’ordre, mais je suppose que ce n’est pas une mauvaise façon de penser.
J’espère qu’elles le feront à l’avenir.
Peut-être seras-tu exemptée de cela aussi.
« Exemptée ? »
Oui.
Et je ne sais pas qui t’a dit ça, mais le mariage de Torain n’est pas gravé dans le marbre.
La seule chose confirmée est qu’on lui a fait une proposition.
Si cela ne tenait qu’à moi, je respecterais les souhaits de Torain.
Bien sûr, cela s’applique aussi au cas de Tiselle.
Par conséquent, je ne ferai rien comme décider pour toi sans te demander d’abord.
« Père… »
D’un autre côté, si tu trouves quelqu’un que tu aimerais épouser, n’hésite pas à l’amener au village et à me le présenter.
« Ça… Quand j’ai entendu parler de Torain, j’ai pensé que j’allais me marier aussi. Cependant, je ne suis pas encore prête à me marier. »
C’est ça ?
Mais Tiselle est si mignonne.
Je suis sûr que les hommes ne te laisseront pas tranquille.
C’est pourquoi, une fois que tu penses avoir trouvé quelqu’un que tu aimes, amène-le au village.
Compris ?
« Oui. Je suivrai les instructions de père. »
Bien.
-0-
Tiselle est retournée dans sa chambre pendant que je restais dans le salon, satisfait de notre discussion père-enfant. Puis, Tier est entrée.
« Es-tu sûr ? Si Tiselle trouve quelqu’un, elle devrait l’amener ici ? »
Tu nous as entendus ?
« Oui, et je suis d’accord avec ça. »
C’est ça ?
« Mais, es-tu sûr que ce soit la bonne approche ? »
Je fais confiance à ma fille.
Je ne pense pas qu’elle ramènera un mauvais bougre.
« C’est ça ? Il y a des endroits où il semble que le partenaire de mariage est décidé uniquement par les intérêts… »
Ah…
Je suppose que oui.
Eh bien, la relation entre les hommes et les femmes est compliquée et étrange.
Parfois, les gens se marient par hasard, donc je ne vais pas me plaindre à ce sujet.
Hnn ?
Non, ce n’est pas ça.
Je ne veux juste pas que Tiselle pense que je suis un père harceleur.
Et je ne pense pas que Tiselle soit prête pour le mariage pour l’instant.
Dix ans de plus.
Non, je veux qu’elle continue d’être ma petite fille pendant encore 20 ans.
« Je ne voudrais pas qu’elle agisse comme une petite fille et rate l’occasion de se marier… Il y a aussi une discussion parmi les anges pour trouver un partenaire de mariage à Tiselle. »
Si vous continuez cela, vous pourriez vous retrouver avec quelqu’un que vous ne pouvez pas refuser, alors arrêtez.
« Je le pense aussi, alors je vais les laisser faire ça. Maa, personne ne sera heureux si c’est forcé. »
Je suis d’accord.
« De plus, je ne veux pas que quiconque pense qu’il peut facilement devenir le mari de Tiselle. »
Hein ?
« Même si ce n’est pas aussi dur que l’épreuve des anges, pardonne-moi de préparer et d’accueillir l’autre partie avec une sorte d’épreuve. »
Euh…
« Ce n’est qu’un spectacle secondaire, un spectacle secondaire. Nous allons juste le faire se battre contre un dragon. »
………
« Sous forme de dragon, bien sûr. Leur pouvoir est assez limité sous leur forme humaine. »
Tier.
Arrêtons de parler du mariage de Tiselle.
Tier est manifestement contre.
Ah, je suis sûr qu’il y aura encore un long chemin à parcourir.
D’ici là, Tiselle ne sera que notre fille.
-0-
Ange A : Il n’y a pas de meilleure sœur que ma sœur aînée !
Ange B : Tu dis ça, mais tu traites ta sœur comme un chat à la maison.
Ange A : N-non, je ne l’aime pas tant que ça.
-0-
Chef du village : Au fait, j’ai raconté à Tiselle comment toi et moi nous nous sommes rencontrés…
Tier : C’est une histoire merveilleuse.
Chef du village : …….
Tier : C’est une histoire merveilleuse, n’est-ce pas ?
Chef du village : Oui, ça l’était. Une histoire merveilleuse.
C’est ce qui s’est passé.