Chapitre 750
Chapitre 751 – Début de l’hiver
Zabuton et les araignées ont hiberné.
Nous ne pourrons les revoir qu’au printemps.
Les araignées qui n’hibernent pas, résistantes au froid, sont toutes surexcitées.
Allez-y doucement.
Bien sûr, nous comptons sur vous.
Cependant, chacune d’entre vous doit avoir une pierre chaude* (pierre d’isolation thermique).
ND : Je suppose qu’il a été décidé qu’il était plus simple de l’appeler comme ça après plusieurs centaines de chapitres.
De plus, même si vous tenez une pierre chaude, vous ne devriez pas baisser votre garde.
Il fait froid.
Vous ne voudriez pas rester gelées dehors comme les slimes jusqu’au printemps, n’est-ce pas ?
Quand j’ai dit ça, les slimes se sont fâchés contre moi.
Mais c’est vrai que ceux qui sont dehors sont gelés, non ?
ND : Slimes : Vous venez d’insulter toute notre race de bestioles (?), mais oui.
Regardez comme vous êtes peu nombreux maintenant.
Avant de vous fâcher contre moi, assurez-vous que toute votre race y prête attention.
-0-
Et après le groupe de Zabuton, les tortues aquatiques du réservoir sont également entrées en hibernation.
Rendez-vous au printemps.
…..
Euh, Loo.
Nous sommes en train de leur dire au revoir.
Peux-tu s’il te plaît arrêter de danser en tenant une carapace de tortue aquatique dans tes bras ?
De plus, nous en recevons une bonne quantité chaque année.
Elles ne sont pas si rares pour que tu te mettes à danser, n’est-ce pas ?
« Même ainsi, c’est précieux. C’est un matériau fantôme ! Il y a tellement d’utilisations possibles qu’on n’en a jamais trop. »
Elle a arrêté de danser, mais elle sautille maintenant.
Elle doit être très heureuse.
Maa, la carapace des tortues aquatiques peut être utilisée non seulement comme matériel médicinal, mais aussi comme catalyseur magique ou composant magique pour les outils magiques.
Pour Loo, c’était comme si elle avait du matériel frais à utiliser pour ses recherches cet hiver.
Cependant, cela ne signifie pas que tu peux la monopoliser.
Si Flora ou Tier en veulent, donne-leur-en aussi.
« J-Je sais. Si elles demandent, j’en donnerai. »
Bien.
Au fait, les écailles de dragon sont également précieuses, pourquoi n’es-tu pas aussi heureuse ?
« Elles sont effectivement rares, mais elles demandent beaucoup de travail pour être traitées. »
Il semble que ce soit vraiment pénible à utiliser, car il faut employer d’autres matériaux précieux juste pour les traiter.
« De plus, nous en avons tellement que personne ne s’en soucierait si tu les jetais. »
Si tu essayais vraiment d’en jeter une, les gens autour de toi t’en empêcheraient désespérément.
L’année prochaine, nous devrons construire plus d’entrepôts pour les écailles.
-0-
Et ainsi, l’hiver arriva.
Il a soudainement commencé par un blizzard.
J’ai été surpris.
Cependant, nous sommes bien préparés.
Il n’y a rien à craindre.
Fufufu.
Ce niveau de blizzard n’effraiera personne.
C’est ce que je pensais.
-0-
Le lendemain.
Lorsque le blizzard s’est calmé, nous avons vérifié le village et avons découvert qu’une partie du mur de l’étable s’était effondrée.
Impossible !
L’étable n’avait jamais été endommagée auparavant.
Et elle a toujours été entretenue.
Il n’y a aucune chance qu’elle se brise avec juste un blizzard comme ça !
« Apparemment, c’est une vache qui l’a cassé. »
Il semble qu’un jeune veau ait été effrayé par le bruit du blizzard et soit devenu incontrôlable.
Si c’est le cas, on ne peut rien y faire.
Heureusement, seul le mur de l’étable a été endommagé et aucune vache n’a été blessée.
N’avaient-elles pas froid ?
J’étais inquiet, car il y a beaucoup de vaches dans l’étable qui seraient directement touchées par ce qui s’est passé, mais les araignées munies de pierres chaudes sont apparues et ont réchauffé les vaches.
Ah, elles ont donc gardé les vaches au chaud avec leurs pierres chaudes ?
Merci beaucoup.
C’est une grande aide.
Hnn ?
Vous vous excusez de ne pas avoir pu nous appeler ?
Non, non, il y avait un blizzard.
Vous avez bien fait de ne pas vous forcer à sortir.
Vous avez bien fait de rester.
Cependant, il y a beaucoup d’araignées.
Je savais qu’il y en avait quelques-unes qui entraient et sortaient ici par roulement pour protéger l’étable, mais je suis sûr qu’elles ne devraient pas être aussi nombreuses.
Elles ne se sont pas déplacées ici à cause du blizzard, n’est-ce pas ?
Non ?
Elles ont dit que les vaches se rendaient parfois soudainement à la source chaude, elles ont donc dû augmenter leur nombre juste au cas où.
Je vois.
Et parce que vous aviez augmenté votre nombre, vous avez pu garder les vaches au chaud.
Chanceux.
Oui, moi et les vaches sommes chanceux.
Les araignées étaient préparées et cela m’a donné de la chance.
Encore une fois, merci.
Vous nous avez sauvés.
-0-
Maintenant, la vache qui a détruit l’étable semblait désolée. Tant que tu ne refais pas la même erreur, il ne devrait pas y avoir de problème.
À part l’étable, aucun autre endroit n’a été endommagé.
Puisque c’est le cas, nous devons nous dépêcher de réparer l’étable.
Tout d’abord, nous nettoyons toute la neige à l’intérieur de l’étable et vérifions minutieusement les dégâts.
Il ne semblait y avoir aucun dommage sur les fondations ou sur les piliers.
On dirait que seule cette partie du mur a été endommagée. Cela peut-il être réparé… immédiatement ?
Au moment où je commençais à m’inquiéter un peu, les hauts elfes, les elfes des montagnes et les femmes-bêtes sont venus aider.
Dieu merci.
Ah, les araignées vont aider aussi ?
Merci.
Je vous laisse les endroits en hauteur.
Très bien, faisons ça avant qu’un autre blizzard n’arrive.
-0-
Après quatre heures de travail, l’étable a été réparée.
Après avoir surveillé, les vaches ont commencé à se préparer à sortir.
Où allez-vous ?
À la source chaude ?
Si c’est le cas, pourquoi n’êtes-vous pas allées immédiatement au lieu de partir après la réparation ?
Ce n’est pas comme si nous n’allions pas le faire si vous ne regardiez pas.
Ce n’est pas ça ?
Vous ne pouviez pas vous détendre à la source chaude pendant que nous travaillions ici ?
Ah oui ? Merci de votre attention alors.
Très bien.
Vous pouvez aller vous détendre à la source chaude.
-0-
Je le savais déjà, mais voir à quel point ces vaches intelligentes ouvrent et ferment la porte elles-mêmes est vraiment impressionnant.
Nous avons dû améliorer la serrure de la porte de nombreuses fois pour nous assurer qu’elles ne pourraient pas l’ouvrir.
Au fait, les chevaux et les chèvres peuvent aussi ouvrir et fermer les portes.
Les animaux ici sont généralement intelligents.
Maa, à moins qu’ils n’essaient d’aller quelque part de dangereux, ce sont les araignées qui ouvrent et ferment la porte pour eux.
Les araignées ont accompagné les vaches.
Elles les accompagnent au cas où quelque chose se produirait en chemin.
S’il vous plaît, prenez soin d’elles.
Aussi, transmettez mes salutations aux chevaliers fantômes à la source chaude.
Ah, je visite les sources chaudes quelques fois chaque hiver.
Les sources chaudes en hiver sont géniales.
-0-
Quand je suis rentré à mon manoir, il faisait déjà nuit.
Cependant, il faudrait encore un peu de temps avant… le dîner.
Cela ne signifie pas qu’Ann et les autres servantes ogres se relâchent. C’est juste que le soleil se couche plus tôt.
J’ai proposé mon aide pour préparer le dîner, mais elles ont refusé, alors je vais juste me détendre et attendre dans ma chambre.
……
Dans ma chambre, le groupe de Kuro se détendait dans le kotatsu.
Kuro et Yuki, Kuroichi et Alice, Kuroni et Iris, Uno et Kurosan, et Kuroyon et Eris.
La première génération de la famille Kuro est toute ici.
Eh bien, les fenrirs sont le pilier de la sécurité du village pendant l’hiver.
Donc, c’est normal qu’ils restent ici……
Au fait, pourquoi aucun de vous ne m’a accompagné aujourd’hui ?
J’en ai vu quelques-uns quand ils m’ont dit au revoir en partant de l’enceinte.
Kuro et les autres ont réfléchi un instant en réponse à ma question, puis se sont cachés dans le kotatsu.
Tous ensemble.
Eh bien, il fait froid.
De plus, je ne suis pas fâché.
Je vais utiliser le kotatsu aussi, alors faites-moi de la place.
-0-
Fuu, c’est chaud.
Je vais préparer un plat de pommes de terre demain pour les araignées en récompense pour le travail bien fait.
Qu’est-ce qui serait bon ?
Purée de pommes de terre… c’est l’hiver, donc le plus chaud est le mieux, n’est-ce pas ?
Pommes de terre vapeur.
Pommes de terre vapeur avec beaucoup de beurre.
Pas mal.
Ah, non, peut-être qu’elles seraient plus contentes si c’était quelque chose d’inhabituel.
J’y ai réfléchi en attendant le dîner.