Chapitre 63
Je m’appelle Michael.
Michael Goroun.
Je suis l’un des marchands de la ville de Shashaato.
Heureusement, mes affaires se portent bien.
Comme nous avons beaucoup de capital, de nombreuses personnes veulent commercer avec moi. Je suis même embarrassé de devoir choisir.
Récemment, je n’ai eu que peu d’entretiens d’affaires, je me suis contenté de recevoir tous les autres.
J’aime l’or bien plus que l’alcool et la nourriture.
Je veux gagner plus d’argent.
Un jour, alors que je pensais à de telles choses, j’ai eu une visite inattendue.
Ce campagnard avait apporté et voulait vendre de l’appo. J’ai pensé que ce n’était qu’un autre campagnard qui ne savait même pas prendre rendez-vous, alors j’ai songé à faire semblant d’être absent, mais j’ai eu un mauvais pressentiment, alors j’ai décidé de recevoir ce visiteur.
Comme prévu, c’est une campagnarde.
Elle a l’air gentille, mais cela n’a pas d’importance.
Car j’ai déjà ma femme bien-aimée.
Sa couleur est différente, mais je la lui rendrai quand même.
J’ai pensé cela, mais j’ai changé d’avis.
Les préjugés sont synonymes de perte.
Qui sait si cela sera rentable.
Écoutons-la parler avant de décider.
Cependant, je ne lui laisserai pas l’initiative.
Je dois être agressif au début… mais j’ai un mauvais pressentiment, alors je la reçois poliment.
J’ai fait le bon choix.
Cette campagnarde est la fille du Comte Chrome, Fraurem-ojousama.
C’était dangereux.
L’influence de la maison du Comte Chrome est énorme dans ce pays du roi démon.
Si vous voulez être en sécurité, vous ne devriez les défier sous aucun prétexte.
Et cette fille n’est pas une simple gamine, c’est une camarade de classe proche de la princesse et elle excelle à la fois dans les arts littéraires et militaires.
Puisqu’elle est l’une des amies proches de la princesse, elle est une candidate pour devenir un cadre de la prochaine génération.
Même avec sa position actuelle, elle a le pouvoir de vie et de mort sur moi.
Bien.
C’est bien que je n’aie pas ignoré ma prémonition.
« Nous nous sommes déjà rencontrés, je me demande si vous vous souvenez encore de moi. »
« O-oui. Bien sûr. Nous nous sommes rencontrés à la fête d’anniversaire de Son Altesse la princesse. »
« Oui. À ce moment-là, je me souviens que vous m’aviez dit de vous parler par tous les moyens si c’était pour les affaires. Je me demande si je vous dérange. »
« Bien sûr que non. J’aimerais entendre tout ce que Fraurem-ojousama souhaite dire. »
« Ah oui ? Bien. Je veux que vous achetiez immédiatement toutes les choses que j’ai apportées. »
« Oui. Alors, quelles sont ces choses ? »
« Des récoltes. »
« Des récoltes ? Je suis désolé de décevoir Fraurem-ojousama, mais toutes les récoltes moissonnées sur le territoire sont destinées à leur fournisseur attitré, je ne peux pas les acheter. »
Toutes les grandes maisons ont leur propre fournisseur.
En bref, chaque territoire en a un.
Même si celle qui l’a demandé est Fraurem-ojousama, je ne peux pas les ignorer.
« Ah, non, ces récoltes n’ont pas été moissonnées sur le territoire de mes parents, donc ça va. Cet endroit n’a pas encore de fournisseur. »
« Ah oui ? »
« Oui. Pouvez-vous y jeter un œil d’abord ? Je vous prie de m’excuser, mais j’ai pris la liberté de les déposer devant votre magasin. »
J’ai suivi Fraulem-ojousama et je suis sorti.
C’est bruyant dehors.
Est-ce qu’il s’est passé quelque chose ?
Je ne sais pas pourquoi, mais tous les regards sont fixés sur cet endroit.
Alors que j’étais perplexe face à ce qui se passait, j’ai vu les bagages empilés comme une montagne devant mon magasin.
Pour être honnête, c’est une obstruction totale à mes affaires.
Ne pouvez-vous pas penser un peu plus à l’endroit ?
Et si je refusais de les acheter ?
Cependant, ce qui m’a surpris, ce sont les gens qui gardaient les bagages.
Des Hommes-Lézards.
Même sur le territoire du roi démon, c’est une race rare. L’un d’eux a la capacité d’égaler 10 humains.
Et ce sont les gardes ?
Umu, comme on peut s’y attendre de la maison du Comte Chrome.
Et il y en a une autre, une fille……
Cette villageoise semble être du genre sérieuse.
Villageoise ?
Areh ?
Sur sa tête….il y a aussi une queue….areh ?
Quand j’ai demandé de l’aide aux gens autour, ils ont détourné le regard.
Non seulement cela, mais ils ont même pris leurs distances.
Ils ne veulent pas s’impliquer, alors ils ne veulent pas s’approcher ?
Probablement.
Oui, je pense.
Cependant, je ne peux pas m’enfuir, donc je dois vérifier.
« Ano, Fraurem-ojousama ? »
« Ah, cette fille est Rasuti. Ne la mettez pas en colère parce que c’est un dragon. »
« Ou-ouiii »
Rasuti.
Je n’ai jamais entendu parler d’elle.
Yup.
Son nom est similaire à Rasutisumoon.
C’est la fille du dragon gardien du nord. C’est un dragon féroce qui a déjà fait rage à divers endroits.
Il y a une rumeur selon laquelle le wyvern féroce qui avait fait de la forêt de fer son territoire a disparu parce que Rasutisumoon l’a tué.
Rasutisumoon…..Rasuti.
Sont-elles sœurs ?
Parentes ?
Ou ont-elles seulement des noms similaires ?
Quoi qu’il en soit, c’est un dragon.
Mal la traiter entraînera directement la mort.
Mais la question est : pourquoi un dragon est-il ici ?
Je ne comprends rien. Je vais juste inspecter les bagages.
………
Je l’ai su au premier coup d’œil.
Ce sont les récoltes qui ont récemment fait la une des journaux de la capitale.
Et elles sont empilées comme une montagne devant mon magasin.
L’odeur écrasante de l’or.
« J’aimerais tout acheter, mais…. »
« Vous pouvez les acheter au prix du marché. »
C’était rapide.
Je ne peux pas laisser passer ça.
« Y en a-t-il plus ? »
« Ce sont les seules que nous avons apportées cette fois… »
« Cette fois ? »
« O-oui… il en reste encore au village. »
« Puis-je vous accompagner sur le chemin du retour ? »
« Ça ne me dérange pas, mais nous devons encore acheter des choses ici. »
« S’il vous plaît, dites-moi ce dont vous avez besoin. Je m’en occuperai. »
C’est une opportunité d’affaires.
Je ne dois pas laisser cette chance s’échapper !
Je suis actuellement sur le dos d’un dragon.
……J’aurais probablement dû laisser cette opportunité d’affaires s’échapper.
Je n’ai pas eu le temps de regarder le paysage à cause de la peur.
Je suis actuellement au nid du dragon gardien.
J’aurais vraiment dû laisser cette opportunité d’affaires s’échapper.
Je suis allé me coucher, mais comment puis-je dormir ?
Je suis actuellement en train de survoler la forêt de la mort.
J’en suis déjà au stade de la résignation.
Puisque les choses en sont arrivées là, je vais saisir toute opportunité d’affaires que je peux.
J’ai décidé de me préparer.
Princesse suceuse de sang, Ange de l’Annihilation, Anges de l’Holocauste, loups infernaux….
Je vais bien.
Je n’ai pas peur.
Je n’ai plus peur de rien.
Bien qu’il ne soit pas effrayant, pourquoi me présente-t-on d’abord à un humain ?
Chef du village ?
C’est lui le chef ici ?
Oh, il caresse un loup infernal….
De plus, il est poli.
Ah, il s’est même incliné.
Ah, mon esprit n’arrive pas à suivre ce qui se passe à cause du manque de sommeil.
Il m’a gentiment guidé jusqu’à l’auberge.
Ce n’est qu’un petit village, mais cette auberge ne semble pas y correspondre.
……
Areh ?
Ce drap de lit, il est fait de fil d’araignée démoniaque….les rideaux aussi ?
Ne pensons pas à ça.
Je devrai penser à demain.
Je travaillerai dur lors de la négociation de demain.
Quoi qu’il en soit, j’ai besoin de dormir d’abord….guh.
Rafraîchissant.
Dîner ?
Bien sûr, je vais manger.
Les plats sont quelque chose que je n’ai jamais vu auparavant.
Délicieux.
Je n’arrive pas à imaginer comment ils cuisinent ça.
Mais ça n’a pas d’importance, c’est délicieux.
Je me demande si ce mot peut vraiment décrire le goût.
On ne peut même pas goûter quelque chose comme ça lors d’une fête de noble.
Les ont-ils spécifiquement préparés pour moi ?
Je dois travailler dur lors des négociations de demain.
Au fait, quel genre de viande ont-ils cuisiné ?
Lapin tueur ? Grand sanglier ?
Ce sont des viandes de luxe qui sont rarement disponibles….
Le vin était également délicieux.
Ah, je suis captivé.
Je veux absolument ça.
Un deuxième service, s’il vous plaît.
Ce fut une négociation difficile.
Mais j’ai travaillé dur.
J’ai travaillé dur même si l’autre partie est la princesse suceuse de sang.
Si le transport par dragon était possible, mon rêve d’être le meilleur marchand du pays deviendrait réalité.
Maa, si seulement c’était possible.
J’ai réussi à obtenir plus de récoltes, mais il était douloureux de ne pouvoir obtenir qu’une petite quantité de vin.
Kuh.
Ce goût, je suis sûr que beaucoup de gens le désireront…
Je pensais qu’en raison de la façon dont les villageois m’avaient traité la nuit dernière, ce serait à moi de prendre.
Hein ?
Le banquet de ce soir ?
Du vin… sera servi.
Laissez-moi boire.
Je m’appelle Michael Goroun.
Je suis le président de la Compagnie Goroun et l’un des principaux marchands de la ville de Shashaato.
Un homme qui est destiné à devenir le principal marchand du pays du roi démon.
« Fils ? J’ai deux fils. Ils sont assez âgés. Mes petits-enfants vont bientôt naître. »
En entendant que mes petits-enfants allaient bientôt naître, il a été déçu pour une raison quelconque.
Je me demande pourquoi.