Chapitre 52
Avant l’hiver.
Beezel est venu collecter les impôts.
D’une certaine manière, il a l’air fatigué.
Est-ce qu’il va bien ?
Pour le moment, je le guide vers l’entrepôt où se trouve la partie des récoltes mise de côté pour les impôts.
« Est-ce que c’est tout ? »
Notre accord est de 10 pour cent, mais comme nous récoltons plusieurs fois par an, je ne suis pas sûr du volume total de notre récolte.
Bien que je sois prêt à payer le montant exact, il est difficile de calculer notre récolte puisque nous ne pouvons même pas tout récolter en une seule journée… cela dit, je n’y ai prêté aucune attention.
Cela dit, j’ai décidé de remettre trente pour cent des produits de notre dernière récolte.
« Les pommes sont à un autre endroit. Nous ne les mettons pas ici avec le reste, car les fruits pourraient être abîmés. »
« Des pommes ? Est-ce le fruit que j’ai reçu auparavant ? »
« Oui, ce sont des pommes. Faites attention sur le chemin du retour. Mais… pourquoi êtes-vous seul ? Pouvez-vous transporter tout cela ? »
Bien que cela ne représente que 30 pour cent de notre dernière récolte, comme nous avons augmenté le nombre de champs, c’est une quantité considérable.
Cela peut remplir un entrepôt d’environ 8 tatamis.
Ce n’est pas une quantité qu’une seule personne peut transporter.
« Ne vous inquiétez pas. J’ai un tapis. »
« Un tapis ? »
Lorsque Beezel a tapé dans ses mains, un immense tapis est apparu.
« C’est un tapis volant. Avec ça, je peux les ramener chez moi. »
« Je vois. »
Je ne pouvais pas le laisser charger les impôts sur son tapis, alors j’ai demandé aux hommes-lézards de le faire.
Pendant ce temps, Beezel et moi avons pris un repas léger.
Tier m’avait demandé de le faire pour recueillir des informations.
« Quelque chose s’est passé récemment ? »
Je n’ai aucune compétence de collecte d’informations, alors je lui ai posé une question désinvolte.
« La guerre avec les humains est actuellement dans une impasse. Mais le plus gênant, c’est le héros qui sème le chaos à divers endroits. »
Je m’attendais à entendre des informations légères, mais pourquoi ai-je entendu quelque chose d’aussi lourd ?
Les humains et les démons sont en guerre ?
Vraiment ?
Il y a un roi démon.
Et il y a un héros.
Heh.
………
« C’est ça ? C’est pour ça que vous avez l’air fatigué… »
« Hahaha. Un problème est survenu juste avant que je vienne ici. »
…un problème.
Je pense qu’il vaut mieux ne pas en demander davantage.
Changeons de sujet… Je ne trouve rien d’autre.
Il semble que Beezel ait vu clair dans mon jeu et ait changé de sujet lui-même.
« Au fait, bien que nous ayons déjà reçu vos impôts, j’aimerais acheter des récoltes avec de l’argent. »
« De l’argent ? »
« Oui. La pomme que j’ai eue plus tôt est très populaire et je suis sûr que les autres récoltes le sont aussi. Même cette nourriture que je mange est délicieuse. »
Même si ce n’est peut-être qu’une formule de politesse, je suis quand même heureux que les choses d’ici soient louées.
Il semble que mon visage ait involontairement trahi mes émotions.
« Beezel-san, buvez plus de vin. »
« Hein ? Ah, non. »
« S’il vous plaît, ne vous retenez pas. Hahahaha. »
On pourrait dire que je suis facile à vivre.
C’est devenu un banquet et Beezel n’a pu rentrer chez lui que le lendemain.
Château du roi démon.
« Beezel, tu viens de rentrer ? Comment c’était ? »
« …Qui êtes-vous encore ? Ah, je me souviens maintenant. Vous êtes Randan, l’un des quatre rois célestes qui était censé aller dans ce village la dernière fois, mais qui s’est enfui. »
« Ah, c’est que, un travail urgent est survenu. Le héros est apparu à l’ouest. Ce n’est pas un mensonge. Regardez, voici le rapport. »
« Fuh. »
« Ne me regardez pas comme ça. C’est ma faute. Alors, comment c’était ? »
« Comment quoi ? »
« Le village. Est-ce que la grande araignée démoniaque est là ? »
« Hahahaha, je l’ai confirmé. Il n’y a pas de grande araignée démoniaque là-bas. »
« Ohhh, c’est ça ? Je le savais. Ce type n’est pas quelque chose que l’on trouve n’importe où. »
« La grande araignée démoniaque est une grande araignée dont la longueur totale dépasse les 20 mètres. »
« Hnnn ? Je le sais. »
« Savez-vous ce qui se passera si la grande araignée démoniaque grandit encore ? »
« …Hein ? Elle n’est pas encore dans sa forme finale ? »
« Lorsque la grande araignée démoniaque grandit encore, elle devient l’araignée démoniaque illégale. »
« Illégale ? »
NDLT : Nouveau niveau de puissance abusé. Tellement forte que son niveau de puissance est « illégal ». Lisez la race de Zabuton dans l’image ci-dessous.
« Oui. En devenant illégale, la grande araignée rétrécit beaucoup. »
« …… »
« Elle fera environ deux à trois mètres. »
« Ne dites pas… »
« Elle est là. »
« …… »
« Et elle a beaucoup de petites araignées. »
« V-vous voulez dire… qu’elle y a fondé une famille heureuse ? Hahaha. »
« Hahahaha. »
« Je vais démissionner après tout. Merci pour toute votre aide. »
« Vous ne vous échapperez pas ! Je ne vous laisserai pas vous échapper quoi qu’il arrive ! »