Chapitre 1 021
C'est moi, Mikel.
-0-
Eh bien, je l'avais remarqué depuis un bon moment déjà, mais Alfred-kun a des obsessions assez étranges.
Par exemple, les toilettes, les lits et les bains.
Il est tellement pointilleux à ce sujet que cela m'en laisse confus.
Ceci dit, cela ne me fait aucun tort, donc je n'ai aucune plainte à formuler.
Au contraire, j'en tire même profit.
Je suis heureux que les toilettes soient propres et que les lits moelleux soient confortables.
Je n'avais pas l'habitude de prendre des bains auparavant, mais dernièrement, je ne me sens pas à l'aise si je ne me lave pas tous les jours.
Cependant…
Il a aussi des obsessions qui me causent des ennuis.
Par exemple, les bateaux.
Pour diverses raisons, Alfred-kun a fini par gérer une île déserte.
Pour nous y rendre, nous avons besoin d'un bateau, mais pour une raison quelconque, il insiste pour en construire un lui-même.
Eh bien, je l'aide au moins pour ça.
Le premier bateau a été fabriqué en assemblant de fines pièces de bois.
Il flottait, mais c'était un travail d'amateur, après tout.
Sur le chemin de l'île, il s'est disloqué dans les hautes vagues.
Fufu.
À ce moment-là, j'ai vraiment cru que j'allais mourir.
Parce que je ne sais pas nager.
Je tiens à me féliciter de ne pas avoir fondu en larmes.
Au jeune pêcheur des environs qui nous a secourus, merci.
-0-
Pour le bateau suivant, nous avons tiré les leçons de notre premier échec et avons rassemblé d'épais troncs d'arbres à la place.
Nous les avons attachés fermement avec une corde solide pour qu'ils ne se détachent pas.
Celui-ci n'a pas cassé dans les vagues, mais il était si lourd que nous pouvions à peine ramer, et il n'avançait pas correctement.
Le plus loin que nous ayons réussi à aller, c'est la distance qu'on pourrait parcourir à pied depuis le rivage.
Les hommes-poissons nous observaient avec des expressions très étranges.
-0-
Après cela, nous avons abandonné l'idée d'attacher des morceaux de bois ensemble et avons plutôt sculpté un bateau dans un grand tronc.
Il avait l'air impressionnant, mais après avoir chaviré plus de fois que je ne peux en compter, Alfred-kun a finalement abandonné.
-0-
Voilà l'obsession d'Alfred-kun qui m'est préjudiciable.
Enfin, il y a peut-être un avantage, puisque j'ai appris à nager.
Oui, je sais nager maintenant.
Sur de courtes distances, cependant.
Parce que je ne veux pas mourir.
Au fait.
À chaque fois qu'une tentative échoue, Alfred-kun emprunte sagement un bateau pour se rendre sur l'île.
Il a des champs à entretenir là-bas, après tout.
Ne pas y aller n'est tout simplement pas une option, mais quand même, que suis-je censé penser de tout ça ?
Non, je suis reconnaissant qu'il en emprunte un.
Les vrais bateaux sont vraiment impressionnants.
Mais s'il en empruntait un dès le départ, cela ne nous ferait-il pas gagner tout ce temps et cette énergie à en construire un soi-même ?
Nos vêtements ne seraient pas trempés non plus.
……
Eh bien, je ne dirai rien.
Avoir de fortes convictions est important.
Maintenant, il prévoit d'ajouter une voile au bateau ?
Ce n'est pas une mauvaise idée.
J'espère juste que nous réussirons à atteindre l'île dans l'un de ses bateaux faits main avant que je ne sois capable de nager jusqu'à là-bas par moi-même.
-0-
Alfred-kun a un côté étonnamment délicat.
Il a eu une fois des ennuis avec les habitants d'une certaine ville.
Non, pour être précis, ce n'étaient pas vraiment des ennuis.
Un bref échange… non, une communication ?
Eh bien, alors qu'Alfred-kun et moi marchions en ville pour acheter des matériaux pour un bateau, nous avons été abordés par trois hommes robustes.
« Hé, prêtez-nous de l'argent. On est dans le pétrin ici. »
Les trois hommes robustes m'ont ignoré et se sont adressés directement à Alfred-kun.
Eh bien, Alfred-kun a certainement plus l'air d'avoir de l'argent que moi.
Je comprends pourquoi ils m'ont ignoré.
Mais n'ont-ils pas vu l'épée à la taille d'Alfred-kun ?
Ou l'ont-ils simplement jugé faible ?
Alfred-kun est assez doué pour tenir tête même à O'Brien-sama.
Ils avaient peut-être l'avantage du nombre, mais Alfred-kun pourrait probablement les vaincre sans même dégainer son arme.
J'ai pensé qu'il serait peut-être préférable de frapper le premier.
Mais Alfred-kun n'a pas décoché de coup de poing immédiatement.
À la place, il a arboré un sourire détendu…
Il a pris une poignée de pièces dans sa bourse et les a éparpillées sur le sol.
« Si vous les voulez, ramassez-les. »
Je vois. Il veut d'abord les provoquer, puis se battre.
J'ai reculé d'un pas, silencieusement, pour ne pas gêner.
Si les trois hommes robustes se mettaient en colère et me prenaient pour cible, Alfred-kun serait embêté.
Je me suis assuré de pouvoir m'enfuir à tout moment.
Et pourtant, les trois hommes robustes ont trahi les attentes d'Alfred-kun.
Les trois hommes se sont accroupis devant Alfred-kun, pleurant en ramassant les pièces éparpillées.
« M-merci ! Merci infiniment ! »
« A-avec ça, on peut acheter à manger. »
« On va pouvoir nourrir nos petits frères et sœurs… »
Il semblait qu'ils avaient vraiment un besoin désespéré d'argent.
« Merci, vraiment. Vous nous avez sauvés. »
« Si vous avez besoin de quoi que ce soit, dites-le nous. »
« On est généralement près de la jetée sud du port. »
TN : Chapitre 984
Face à des gens comme ça, l'acte d'Alfred-kun de jeter des pièces au sol… n'était pas exactement louable.
Mais je suppose qu'on ne pouvait pas y faire grand-chose.
Ces trois hommes.
Ils avaient vraiment l'air suspects.
On aurait dit exactement qu'ils réclamaient de l'argent.
Pourtant, Alfred-kun est retourné à sa petite forme d'Alfred-kun, visiblement abattu, et s'est enfermé dans sa chambre.
Je pensais qu'il passerait à autre chose, mais ce ne fut pas le cas.
C'est un épisode qui m'a fait réaliser à quel point il peut être sensible de manière inattendue.
Après y avoir réfléchi, il est devenu un peu plus prudent dans ses actions.
De plus, bien qu'il ait dû retourner dans sa maison familiale de toute façon, c'est une bonne chose qu'il ait un moyen de retrouver son état mental.
Soit dit en passant, jusqu'à ce qu'Alfred-kun s'en remette… j'ai souffert aussi, car je ne pouvais pas manger sa cuisine.
C'était douloureux.
Quand il est retourné dans sa famille, j'ai même envisagé de l'accompagner.
La nourriture délicieuse est une chose effrayante.
-0-
Alfred-kun est un excellent cuisinier.
Et grâce à ses relations avec la tribu des renards au visage rond, il a accès à une grande variété d'ingrédients, ce qui a considérablement élargi son répertoire culinaire.
En conséquence, les princes refusent de quitter ses côtés.
Je comprends ce qu'ils ressentent, alors je laisse couler. Mais je ne peux pas accepter que des plaintes me soient envoyées disant que les princes refusent désormais les repas ordinaires, laissant les chefs du château royal dans le désespoir.
De mon point de vue, tout ce que je peux dire, c'est qu'ils devraient attendre le retour du chef Ribic, parti en voyage pour trouver une ville qui sert une nourriture encore plus délicieuse que celle d'Alfred-kun.
Après avoir répondu cela, j'ai reçu une lettre mentionnant indirectement que les rois eux-mêmes souhaitent goûter la cuisine d'Alfred-kun.
Pourquoi m'a-t-on envoyé ça ?
Et les rois veulent en manger… les princes ont dû se vanter.
Même si les portions sont limitées.
Quoi qu'il en soit, de telles demandes devraient être adressées directement à Alfred-kun… non, cela ne conviendrait pas.
Elles devraient passer par ma mère.
C'est ce que j'ai répondu.
Cela les fera sûrement abandonner.
Je devrais aussi mettre en garde les princes.
Je comprends l'envie de se vanter, cependant.
-0-
Quant à Alfred-kun lui-même, si quelqu'un demande sa cuisine, il la prépare sans hésiter.
En utilisant de généreuses quantités d'assaisonnements de haute qualité.
J'ai senti qu'au moins, nous devrions payer quelque chose, alors j'ai consulté Mère et me suis renseigné sur le prix du marché de ces assaisonnements. J'ai été choqué.
La quantité qu'Alfred-kun utilise pour un seul repas pourrait acheter une maison décente.
Au début, je me suis demandé si Mère n'exagérait pas, mais compte tenu de leur rareté, de leur durée de conservation et des efforts nécessaires pour les importer, l'estimation n'était pas loin de la réalité.
En d'autres termes, nous devons être prudents dans nos relations avec la tribu des renards au visage rond.
Nous ne devons pas baisser notre garde.
Et pourtant, à chaque repas, les princes et les membres des archives réclament la cuisine d'Alfred-kun.
……
Eh bien, je suppose que ça va, tant qu'ils travaillent en conséquence.
Cependant, le projet de toilettes des princes nécessitera une somme énorme.
C'est encore au stade de la planification, mais le coût dépassera probablement ce que la famille royale peut supporter seule.
Je devrais en informer Mère afin que nous puissions obtenir un financement de la religion Korin également.
L'examen de Mère sera strict, donc j'aimerais que les membres du musée des archives préparent une proposition sans faille.
-0-
Il est presque midi.
Dans le royaume de Raywhite et les nations environnantes, les gens prennent un repas copieux au lever du soleil.
Ensuite, quand le soleil se couche, ils prennent un souper plus léger.
Seuls la royauté et les nobles mangent à nouveau copieusement au dîner.
C'était le modèle standard de deux repas par jour.
Cependant, les repas d'Alfred-kun sont différents…
Le petit-déjeuner est modéré, le déjeuner est modéré et le dîner est modéré. Trois repas par jour bien équilibrés.
Après cela, des ajustements sont faits selon les préférences personnelles. Certains prennent un petit-déjeuner plus copieux, d'autres un dîner plus léger.
Quand on s'habitue à profiter de la cuisine d'Alfred-kun, trois repas par jour deviennent naturellement la norme.
En tout cas, pour moi, c'est devenu le cas.
Mais les endroits en ville qui servent à manger ne fonctionnent pas comme ça.
Pour être précis, il n'y a pas d'endroits qui proposent le déjeuner.
La royauté et les nobles peuvent simplement compter sur leurs chefs personnels… mais je n'ai pas de chef personnel.
Mère non plus.
Ce qui signifie que, pour le déjeuner, je dois soit cuisiner moi-même, soit aller voir Alfred-kun.
Alfred-kun.
Si je me souviens bien, il prépare encore le déjeuner au musée des archives aujourd'hui.
À la demande du prince, il a dit qu'il ferait des ramen.
Des ramen.
Il me semble me souvenir d'avoir lu dans un document que le roi d'une grande nation lointaine essaie de populariser un plat appelé ramen.
Est-ce ce même ramen ?
Dans ce cas… je n'ai pas d'autre choix que de rendre visite à la cuisine du musée des archives.
Ouais.