Chapitre 64
Kirik ! Kirrik !
Une créature terrifiante aux yeux injectés de sang, grands ouverts comme s'ils allaient se déchirer, courait au plafond, et Mumu la poursuivait.
Hae-ryang, effrayé par le fantôme qu'il venait de croiser, en resta stupéfait.
« … On dirait que la situation a changé ici. »
Pourquoi Mumu poursuivait-il cette créature monstrueuse ? Il était vraiment perplexe.
Soudain, la créature monstrueuse que Mumu traquait atteignit le plafond où se trouvait Hae-ryang.
« Gasp ! »
Paniqué, Hae-ryang s'accroupit immédiatement, et juste au moment où ils allaient entrer en collision, le monstre disparut comme de la fumée.
Shhhh !
« Q-qu'est-ce que c'était que ça ? »
Lorsque le monstre disparut, Mumu, qui le poursuivait, s'arrêta avec une expression triste, retira immédiatement ses mains du plafond et sauta en bas.
Tak !
« Il est encore parti. »
Mumu se gratta la tête, et Hae-ryang demanda :
« Mu… Jeune maître Mumu… que vient-il de se passer ? »
« Je ne sais pas. Cette chose n'arrêtait pas de m'espionner, alors je voulais discuter avec elle, mais elle s'est enfuie plusieurs fois. Je l'ai projetée au sol, mais elle s'est encore échappée. »
« Hein ? Projetée au sol ? »
Comment un fantôme peut-il être plaqué au sol ?
Même un poignard lancé sur lui l'avait traversé de part en part. Il ne pensait pas que la force physique puisse agir sur lui.
Mais,
« Ah ! »
Hae-ryang se retourna et se souvint du fantôme au visage à moitié fondu qui le suivait. Mais il n'y avait rien derrière lui.
Non, quelque chose vibrait sur le côté de l'escalier avant de disparaître, comme si cela se cachait.
« … qu'est-ce que c'est ? »
Il n'arrivait pas à comprendre, malgré sa chance.
Hae-ryang s'appuya contre le mur alors que ses jambes se dérobaient et dit :
« Haaa… qu'est-ce que c'était que ça à l'instant ? »
« Ce n'était pas un humain ? »
« Euh ? C'était un humain ? Il marchait au plafond avec des membres qui semblaient brisés. »
« C'était très étrange. Je voulais lui demander s'il savait où se trouvait le laboratoire du Maître Dan Baek-yeon. »
« … tu l'as suivi au plafond pour demander ça ? »
Hae-ryang n'était pas sûr qu'il s'agisse d'un fantôme ou non. Cependant, Mumu n'en avait pas peur, alors il avait suivi Mumu, et d'une certaine manière, cela avait bien fonctionné.
Mumu demanda :
« Est-ce que les graines de fleurs étaient au 4e étage ? »
« A-ah. Je n'ai pas tout vérifié. Après avoir regardé quelques pièces, un homme étrange avec un visage à moitié fondu a commencé à me poursuivre… »
« Alors tu t'es enfui ? »
« Hmm. Désolé, j'étais trop choqué. »
Il se demandait qui n'aurait pas été surpris de voir une telle chose. Peu importe la façon dont il y réfléchissait, cela ressemblait à une existence étrange.
« Je ne suis pas en position de me moquer de Dame Mo. »
Si Mumu n'avait pas été là, il se serait fait dessus. Hae-ryang lui-même ne pouvait plus supporter de regarder son visage.
« Jeune maître Mumu… je suis désolé, mais est-ce que ça vous dérange si nous marchons ensemble ? Pour être honnête, je ne pense pas pouvoir rester seul plus longtemps. »
Il n'était pas question qu'il y aille seul alors que ses attaques ne fonctionnaient pas. Et c'est ainsi qu'il rejoignit Mumu.
Au même moment, au 2e étage du bâtiment…
Tang So-so fouillait l'une des salles de classe avec une expression pleine de regrets. À bien y penser, si elle avait fait semblant d'avoir peur comme Mo Il-hwa, peut-être aurait-elle pu accompagner Mumu.
« Ahh. Je suis une idiote. »
Elle avait gâché une belle occasion.
Elle était tellement pressée d'aider qu'elle n'y avait pas pensé.
« Euh ? »
Puisqu'elle trouvait regrettable de ne pas y avoir pensé à temps, elle se demanda si c'était peut-être le plan de Mo Il-hwa ?
Même si elle avait peur des fantômes, elle avait l'impression qu'elle exagérait pour essayer de mettre la main sur un homme.
« N'est-ce pas vrai ? Mais son visage, elle avait vraiment l'air terrifiée. »
C'étaient des pensées inutiles, alors Tang So-so secoua la tête. Après tout, les sujets qui l'intéressaient étaient Mumu et Yu Jin-hyuk.
Chaque fois qu'elle pensait à Mumu, elle s'excitait et avait des saignements de nez.
« Comment un homme avec un corps de bête peut-il avoir un si joli visage ? Hahaha. »
Sursaut !
Tang So-so tourna précipitamment la tête et regarda le mur. Accrochée là, une peinture sur rouleau représentait un général en armure ; elle trouva cela étrange.
« J'ai cru que quelqu'un me regardait. »
Il n'y avait aucun moyen qu'un général dans une peinture puisse la regarder. Alors elle détourna la tête, pensant qu'elle avait imaginé cela.
À ce moment-là, les yeux du général bougèrent.
« !? »
Les yeux de Tang So-so s'écarquillèrent en voyant cela ; ce n'était pas une illusion.
Les yeux dessinés sur l'image bougeaient dans tous les sens. Cela aurait pu être surprenant, mais Tang So-so fronçait les sourcils face à cette chose.
« Non. »
Elle fixa intensément le rouleau, s'approcha et enfonça ses deux doigts directement dans les yeux.
Les yeux qui bougeaient se transformèrent soudainement en fumée et le rouleau reprit sa forme originale.
« Sniff. »
Elle retira le doigt qui avait percé les yeux, le porta à son nez et fronça les sourcils.
« À mon tour maintenant. »
L'odeur légère sur ses doigts, elle l'avait déjà sentie auparavant.
Elle était du clan Tang ; même sans aucun antidote, elle était hautement résistante à tout poison, donc elle ne s'inquiétait pas des poisons, mais celui-ci semblait différent.
On aurait dit qu'aucun antidote ne fonctionnerait.
« Je dois aller retrouver les autres », pensa-t-elle, et elle sortit précipitamment de la salle de classe.
Alors qu'elle sortait, une ombre noire tomba du rouleau.
Au même moment, au 4e étage, Jin-hyuk ramassa le poignard qui était tombé au sol et dit à Mo Il-hwa :
« On dirait le poignard de Hae-ryang, n'est-ce pas ? »
« Vraiment ? Mais pourquoi ne le vois-je pas ici ? »
Entendant les cris et le vacarme provenant de l'étage supérieur, ils s'y précipitèrent. Cependant, l'étage où Hae-ryang aurait dû se trouver était silencieux.
« Si le poignard s'était enfoncé aussi profondément, c'est qu'il visait quelque chose. Qu'essayait-il de faire ? »
L'avait-il lancé sur quelque chose qu'il avait affronté ? Cependant, aucun des deux camps n'était présent à cet étage, et il était difficile de savoir ce qui s'était passé.
« Qu'est-ce que c'est ? Peut-il vraiment y avoir des fantômes ? »
« Il ne peut pas y avoir de telles… »
Aux mots de Mo Il-hwa, Jin-hyuk essaya de nier, mais il croisa le regard d'une femme ensanglantée passant à travers la fente de la porte. Il ne pourrait jamais oublier cela.
C'était un sentiment horrifiant, un choc si grand qu'il avait l'impression que son corps ne pourrait plus jamais bouger.
« Des fantômes… »
Il ne savait pas comment gérer cela. Et Jin-hyuk secoua la tête pour nier.
Si une telle chose existait, même si ce n'était pas ici, il aurait dû en voir dans sa vie avant aujourd'hui.
« C'est vrai. Ça doit être une illusion. »
Au moment de ce déni, Mo Il-hwa pointa quelque chose du doigt, le visage pâle.
Il regarda là-bas pour voir une créature monstrueuse debout au milieu du couloir sombre. C'était une créature dont la moitié du visage était fondue.
« !? »
Jin-hyuk, choqué par cette vision, douta de ses propres yeux.
« Est-ce vraiment un fantôme ? »
Thud !
Il était déconcerté, mais cette créature s'approchait d'eux depuis le bout du couloir. Il n'arrivait pas à croire à quelle vitesse ce fantôme se déplaçait.
On aurait dit que ce fantôme maîtrisait la Méthode du Corps Léger.
« Yah… Yah ! F-fuyez ! »
Mo Il-hwa lui saisit la main et ne cessait de le répéter. Cette chose devait être un fantôme.
Jin-hyuk hocha la tête, raide, se demandant si nier cela fonctionnerait pour lui. Il voulait sortir de cet endroit, et c'est alors que…
Thud !
Avant qu'il ne puisse s'échapper, une créature monstrueuse apparut juste devant eux.
« Eik ! »
Mo Il-hwa sortit par réflexe son épée de sa ceinture, prête à l'utiliser contre ce fantôme.
Chachachachcha !
L'épée, virevoltant comme un papillon, se précipita vers le monstre, mais…
Shhhhh !
La technique d'épée effleura le corps comme si elle ne faisait que traverser l'air.
« C-comment ? »
Elle était sous le choc. À ce moment-là, le monstre au visage fondu se rapprocha d'eux et ouvrit la bouche en marmonnant quelque chose.
La mâchoire donnait l'impression qu'elle pouvait tomber à tout moment, et la peau semblait prête à se déchirer à force d'ouvrir la bouche. Tout chez cette créature était si laid qu'elle en devenait menaçante.
« F-fantôme ! »
Ils étaient si terrifiés que leurs corps s'étaient figés.
« Ugh ! »
Jin-hyuk était tout aussi surpris, mais il fit pivoter son corps et donna un coup de pied au monstre, espérant qu'il serait touché.
« Technique de Torture aux Huit Pieds, Coup de Pied de l'Étoile Ronde »
Sa jambe décrivit un arc de cercle et visa directement le cou. Il avait la force de trancher le cou en un instant.
Cependant, son coup de pied traversa directement le corps.
Shhh !
« Euh ? »
Jin-hyuk ne se laissa pas décontenancer et continua à déployer ses techniques, et deux fois sa jambe traversa la cible. C'était comme si rien n'existait. Face à cela, Jin-hyuk s'interrogea.
« Pourquoi ? »
Quelque chose semblait étrange.
Le fait que cette chose puisse être vue mais ne puisse pas être blessée. Cela le fit réfléchir calmement.
Peut-être voyaient-ils des choses, hallucinaient-ils.
Phat !
Jin-hyuk recula d'un demi-pas et dit :
« Dame Mo, cela pourrait être une illusion… »
Pak !
À ce moment-là, quelque chose saisit son épaule, et il se retourna pour trouver une chose aux yeux rouges injectés de sang qui le retenait avec des bras étrangement brisés.
« Comment ? »
Il pensait que cela pouvait être une illusion, mais maintenant il pouvait le sentir — ces sensations effrayantes.
« L-lâche Jin-hyuk ! »
Mo Il-hwa, terrifiée par ce qui retenait Jin-hyuk, balança son épée sur cette chose mais alors…
Thud !
« Ack ! »
Quelque chose saisit la cheville de Mo Il-hwa, la faisant tomber au sol. Confuse, elle regarda ses chevilles.
« … »
Elle pensa qu'elle perdait la tête. Au loin, une femme aux longs cheveux sans visage, couverte de sang, dont la taille s'étirait depuis les escaliers, saisit les chevilles de Mo Il-hwa. Elle avait l'impression que son cœur allait lâcher, il battait si vite.
Pak !
Et le fantôme qui avait saisi ses chevilles essayait de l'emmener quelque part.
« D-dame Mo ! »
Jin-hyuk essaya de libérer les mains qui le pressaient, mais la main semblait si forte qu'il ne pouvait rien faire, et il ne pouvait même pas toucher les mains qui le maintenaient au sol.
Mais ces fantômes, eux, pouvaient les toucher !
« Bon sang. Que puis-je même… »
C'est alors.
Le fantôme aux longs cheveux tenant les chevilles de Mo Il-hwa se figea, le menton heurtant le sol. Il pouvait voir les yeux noirs du fantôme.
« Quoi ? »
Il était perplexe, mais le fantôme aux longs cheveux se débattit comme une personne choquée, puis se cloua au sol, essayant d'utiliser sa force. On aurait dit que quelqu'un essayait de le maintenir au sol. Mais finalement, le fantôme chancela, incapable de bouger.
Wuuh !
Le fantôme recula avec les bras battant et s'agitant comme s'il demandait de l'aide ; c'était absurde.
Mais bientôt, le fantôme disparut, aspiré dans l'escalier sombre. Mo Il-hwa était confuse et marmonna :
« Q-quoi ? Il a été emmené ? »
« … on dirait bien. »
Jin-hyuk l'avait vu. Et la main qui le pressait avait disparu, et quand il releva les yeux, le monstre aux yeux injectés de sang n'était plus là.
Et celui au visage à moitié fondu avait disparu aussi.
« Qu'est-ce que… »
Il ne pouvait pas comprendre cela, puis il entendit la voix joyeuse de quelqu'un.
« Je l'ai attrapé ! »
Jin-hyuk et Mo Il-hwa se regardèrent au son d'une voix familière et s'approchèrent prudemment des escaliers.
Le fantôme aux longs cheveux avait été traîné par là, ils devaient donc être prudents, mais ils virent quelque chose de choquant en se tournant.
« … c'est celui d'avant ? »
Là où Mo Il-hwa pointait, il y avait un fantôme aux longs cheveux agitant ses mains, avec Mumu appuyant sur sa nuque avec ses bras massifs.
Et à côté de lui se trouvait Hae-ryang avec une expression d'incrédulité.