Chapitre 38
Appel nominal (1)
« Entraînement… musculaire ? »
La plupart des chefs d'étage de troisième année eurent la même réflexion.
Quel était ce nom absurde qui venait d'être prononcé ?
Soudain, Baek Seoni, l'un des chefs d'étage de 3e année, cracha :
« Tu te moques de nous, là ? »
Il respectait le manager en tant que successeur des Quatre Grands Guerriers, mais il restait un junior.
Par conséquent, le manager ne devait pas plaisanter avec ses aînés.
« Ce n'est pas une blague. »
« C'est sérieux ? »
Hang Mi-hye, l'une des chefs d'étage de 3e année, demanda :
« C'est la première fois que j'entends parler d'un tel entraînement. »
Outre le clan du District Inférieur, il existait un autre clan spécialisé dans la collecte d'informations : le clan des Mendiants.
Et comme elle appartenait au clan des Mendiants, elle était plutôt bien informée.
« Qu'elle est jolie. »
Pensa Jin-hyuk en lui-même.
La robe qu'elle portait était faite de morceaux de tissus disparates, mais elle mettait tout de même ses courbes en valeur et lui donnait un air plus mature que les autres étudiants alentour.
En réalité, elle était populaire au sein de l'académie.
Non seulement en raison de son apparence exceptionnelle, mais aussi parce qu'elle excellait dans les arts martiaux, ce qui faisait d'elle la deuxième femme la plus gradée du clan des Mendiants.
« Aînée, l'entraînement musculaire est un cours fondé par mon maître Mumu. »
« Quoi ? »
À ces mots, tous les élèves de 3e année furent contrariés.
Quel genre de cours pouvait bien être celui créé par un 1re année ?
De plus, ce programme d'entraînement n'était pratiqué que par cet homme.
Baek Seoni soupira en disant :
« Manager. N'est-ce pas un peu trop ? Si tu es un nouvel étudiant qui essaie de se moquer de nous, alors au moins… »
« C'est la vérité. »
Déclara Mumu avec un sourire.
À cela, le visage de Baek Seoni se déforma.
« Écoute-moi bien, junior. Où as-tu appris cette habitude d'interférer au milieu d'aînés qui sont comme le ciel ? » 1
Mumu inclina la tête.
« Pourquoi l'aîné est-il comme le ciel ? »
« … tu essaies vraiment de faire ça, là ? »
« Non. »
Baek Seoni soupira et regarda Do Yang-woon en disant :
« Pff. Manager, vas-tu laisser les juniors agir de la sorte ? »
À ce moment-là, Jin-hyuk s'inclina devant Baek Seoni et dit :
« Aîné, veuillez pardonner la grossièreté de Mumu. Mon frère Mumu a vécu dans les montagnes pendant longtemps sans interagir avec les gens, ses compétences en communication sont donc un peu limitées. Cependant, il est innocent et ne nourrit aucune malice, je vous en prie, comprenez-le. »
En disant cela, Jin-hyuk lança un regard à Mumu.
Cela signifiait de ne pas intervenir comme bon lui semblait.
« Est-ce qu'il essaie de se mettre les aînés à dos dès le début ? »
Rien de bon ne sortirait d'un mauvais départ avec des gens avec qui ils allaient devoir vivre pendant deux ans encore.
La réaction rapide de Jin-hyuk ne fut pas sans effet.
« Khum ! »
Bien qu'en colère, Baek Seoni déclara :
« Vous êtes frères ? L'un de vous est bien élevé. Sinon, l'autre aurait été couvert de sang. »
« Sang… »
« Arrête ça ! »
Mumu se tut sur l'insistance de Jin-hyuk.
Jin-hyuk, pensant que la situation était résolue, s'inclina et s'assit à sa place.
Chaque fois qu'il était avec Mumu, c'était comme marcher sur de la glace fine.
« Je ne suis pas une nounou ! »
Il claqua la langue.
Cependant, Jin-hyuk n'en était pas conscient.
Mais il commençait lentement à aider Mumu dans sa vie ici et à l'aider à s'adapter aux changements.
Clap !
À ce moment-là, le manager, Do Yang-woon, prit la parole :
« Bien, bien. Aînés, vous souvenez-vous des agréables souvenirs de l'entraînement avec moi au cours de l'année passée ? »
À ces mots, les chefs d'étage froncèrent les sourcils.
« Des souvenirs agréables ? »
« Après l'appel nominal, nous devions toujours nous rendre à l'entraînement, c'est de ça dont il parle ? »
« On va refaire ça ? »
Certains aimaient ça, mais la plupart n'appréciaient pas.
Sans le soutien total des aînés qui sont partis cette année, l'entraînement de l'an dernier n'aurait jamais eu lieu.
Do Yang-woon posa sa main sur sa poitrine et dit :
« Je pensais que nous avions eu une période d'entraînement qui n'était pas insuffisante, mais ce n'est pas vrai. Comparé à Maître Mumu ici présent, ce n'était rien. »
« … »
« Les aînés l'ont peut-être entendu clairement, mais je suis déjà devenu le disciple de Maître Mumu ici présent. »
« … c'est de la folie. »
Coïncidence, tout le monde eut la même pensée.
Si c'était quelqu'un d'autre, ils auraient balayé cela d'un revers de main comme une plaisanterie, mais ils connaissaient Do Yang-woon, réputé pour être toujours sérieux.
À ce moment-là, un autre étudiant de 3e année, Wu Houci, dit :
« Manager. Jusqu'à l'année dernière, les aînés voulaient participer, alors nous n'avons rien dit, mais si tu veux entraîner tes muscles cette fois-ci, fais-le tout seul. »
« Aîné Yuu. »
« Même si tu es manager, tu ne peux pas forcer les autres à s'entraîner, n'est-ce pas ? »
« Eh bien, c'est vrai, mais si vous recevez l'entraînement de Maître Mumu, vous ne regretterez pas… »
« Écoute ici. Il y a une limite à ce qui peut être renforcé par l'entraînement musculaire, et son utilité est aussi… »
« Cela ne signifie-t-il pas que ce que tu as fait pour tes muscles était maladroit ? »
Mumu intervint à nouveau.
Jin-hyuk essaya de l'arrêter, mais cette fois, Do Yang-woon pressa ses épaules pour lui dire de ne pas empêcher Mumu.
Il lui demandait de regarder ce qui allait se passer.
L'expression de Wu Houci, l'étudiant de 3e année, se déforma.
« Quoi ? Maladroit ? »
« Eh bien, à voir, il semble que tu aies négligé ton entraînement récemment, il y a donc une perte musculaire. »
« Perte musculaire ? De quelles absurdités parles-tu ? »
Bang !
Wu Houci se leva et frappa la table.
Puis il renifla, furieux, et s'approcha de Mumu.
« Hé. Petit nouveau. Contrairement aux autres ici, je ne suis pas patient et j'ai été un épéiste noir. »
Les chefs d'étage secouèrent la tête à ces mots.
« Il a touché un point sensible… »
« Une fois qu'il est en colère, personne ne peut l'arrêter. »
Mumu s'en est pris au mauvais adversaire.
Contrairement à Baek Seoni, Wu Houci venait du clan de l'Épée Suprême, qui était désormais un clan politique, mais comme il avait appartenu au clan de l'Épée Noire, son comportement était belliqueux.
Et il n'y avait que 3 personnes capables de le retenir.
Cependant, le manager Do Yang-woon n'avait pas l'intention de l'arrêter ; il regarda simplement Mi-hye du clan des Mendiants, qui semblait intéressée par le combat, puis Ja Muk-hyun, l'un des cinq meilleurs étudiants de 3e année, qui ne semblait pas intéressé du tout.
RIP !
Wu Houci déchira sa chemise et exhiba ses muscles épais.
Ce n'était pas aussi impressionnant que Do Yang-woon, mais il était évident qu'il s'était entraîné très dur.
« Petit gars. Est-ce que ça ressemble à des muscles maladroits à tes yeux ? »
« C'est peut-être beau à voir, mais comme je l'ai dit avant, c'est juste pour l'apparence. »
« Ha ! »
Le visage de Houci devint rouge, ce gamin continuait de lui répondre et il ne pouvait plus se retenir.
Wu Houci parla assez fort pour que tout le monde l'entende.
« Je vous préviens tous à l'avance. Si quelqu'un intervient, l'appel nominal du 6e étage n'aura pas lieu cette année. »
À ces mots, tous les chefs d'étage froncèrent les sourcils.
C'était embarrassant.
Jin-hyuk ne put s'empêcher d'être intrigué par la réaction des chefs d'étage.
« Qu'est-ce que c'est ? »
Et puis, Wu Houci s'approcha de Mumu.
« Si tu ne veux pas te faire mal, lève-toi. »
Mumu se gratta la tête à ces mots et se leva.
Wu Houci attrapa Mumu par le col.
« Entraînement musculaire ? Voyons voir à quel point tes muscles sont beaux. »
Sur ces mots, Wu Houci saisit les vêtements de Mumu et les déchira.
RIP !
Le haut du corps de Mumu fut révélé alors que ses vêtements se déchiraient.
En voyant cela, les yeux de Wu Houci s'écarquillèrent.
« Qu'est-ce que c'est ? »
Comment cela pouvait-il être aussi impressionnant, se demandait-il alors que le gamin parlait d'entraînement musculaire, mais en regardant les muscles du haut du corps méticuleusement développés, des pectoraux aux vaisseaux sanguins apparents jusqu'au grand droit de l'abdomen, qui ressemblait à une planche à laver.
Pas un seul point mou.
Jjjkk !
« Merde. »
Hang Mi-hye essuya la salive qui coulait de sa bouche.
Elle ne s'attendait pas à grand-chose, mais ces muscles vicieux étaient à l'opposé du visage mignon de Mumu.
« Oh mon Dieu ! »
Les muscles de Mumu étaient si choquants que toutes les chefs d'étage féminines se couvrirent la bouche.
« … qu'est-ce qui lui arrive ? »
« Quels muscles… »
Les chefs d'étage masculins étaient tout aussi choqués.
Certains avaient vu les muscles des mollets de Mumu le matin, mais en voyant le haut du corps, ils comprirent.
Ce qu'ils faisaient jusqu'à présent n'était rien d'autre qu'une plaisanterie.
En regardant le corps de Mumu et celui de Wu Houci, ils comprirent immédiatement la différence.
Ce n'était même pas comparable, c'était humiliant.
Mumu dit à Wu Houci, qui était sous le choc :
« Vas-tu payer pour mes vêtements ? »
À ces mots, Wu Houci reprit ses esprits.
Il était sans voix à cause de ces muscles énormes, mais qu'adviendrait-il de sa fierté s'il acceptait ce scénario ?
« Ha… bien essayé, mais ces muscles sont juste pour l'apparence. Même si tu te construis un corps comme ça, est-ce qu'on peut faire quelque chose avec ces muscles ? »
Comme si de rien n'était, Mumu répondit :
« Eh bien, je sais que c'est mieux que cette énergie interne dont les aînés parlent. »
« Quoi ? »
« Plus les muscles sont entraînés, plus on devient fort. »
À cela, Wu Houci renifla.
Et sentant la victoire, il dit :
« Eh. Gamin, c'est tout ? »
« Oui ! Cela rend le corps plus robuste. »
« Rendre le corps plus robuste ? »
« Oui. Ça ne fera pas mal du tout. »
Thud ! Thud !
Mumu se frappa la poitrine avec son poing deux fois.
À cela, Houci sourit, leva son poing et dit à Mumu :
« Alors, seras-tu capable de survivre à mon poing ? »
« Je peux. »
« Ahh. C'est ça ? Alors, n'utilise pas d'énergie interne et arrête juste mon poing avec tes muscles seuls. Alors j'admettrai que tu dis la vérité. »
À ce moment-là, Hang Mi-hye intervint :
« Wu Houci, apprends à agir avec modération. Tu es absurde. »
« Absurde ? Vous avez entendu ce qu'il a dit. Entraînez vos muscles et devenez forts pour ne pas vous blesser. »
« Tu sais bien qu'il ne voulait pas dire ça littéralement. »
« Il devrait savoir mieux que de ne pas parler comme ça. Si on nous demande de venir pour un entraînement musculaire ou quelque chose du genre, ne serons-nous pas motivés s'il peut nous montrer quelque chose de bien ? »
« Ça suffit. Si tu continues… »
« Assez, aînés. »
Do Yang-woon intervint.
Il avait seulement essayé de montrer les muscles de Mumu pour les attirer, mais le désordre prenait de l'ampleur.
Bien que les muscles de Mumu soient impressionnants et qu'il veuille apprendre, il savait que Wu Houci n'était pas un guerrier ordinaire.
Cet homme était en 3e année et très qualifié.
Et ce, sans apprendre les arts martiaux.
« Ça pourrait faire mal. »
Et en voyant à quel point Wu Houci était excité, il ne pouvait imaginer la violence du coup.
Il fallait donc que cela s'arrête.
« Cette année, nous devons être enseignés par Maître Mumu pour vaincre ces dortoirs du Vent de l'Ouest, et ce sera difficile si non… »
« Nous forcer. Hé, manager. Je suis prêt à participer à l'entraînement musculaire si celui-ci peut tenir parole. Ce n'est pas grand-chose, d'accord ? »
Aux mots sarcastiques de Wu Houci, Do Yang-woon plissa les yeux.
Cet homme avait été choisi par l'ancien manager qui était parti après l'obtention de son diplôme, alors il essayait de faire preuve de respect, mais si cela continuait, il était sûr de lui donner une leçon.
« En… »
« Si je tiens le coup, tu rejoindras l'entraînement musculaire, c'est ça ? »
« Maître Mumu ! »
Do Yang-woon essaya d'arrêter Mumu.
Mais Mumu sourit et dit :
« Manager, aîné Wu Houci, je veux vraiment qu'il participe à l'entraînement musculaire. »
« Mais Maître Mumu, si vous… »
« Ahh. C'est bon. »
Mumu s'éloigna de la table.
Et puis, il se frappa la poitrine.
« Allez, aîné. »
Ce n'était pas une provocation.
Cependant, aux mots de Mumu, l'homme en colère fut encore plus irrité par son innocence.
« Il faut que j'envoie celui-là à l'infirmerie. »
Et avec cela, agir dans une certaine limite n'était plus dans son esprit.
Il voulait voir Mumu cracher du sang et s'effondrer.
À cela, Wu Houci renifla et se dirigea vers Mumu.
Et dit :
« Petit. Il est trop tard pour regretter. Tu l'as cherché. »
« Ah ! Il y a quelque chose que j'ai oublié, peut-être… »
« Oublié quoi ! »
Il semblait que Mumu, effrayé à l'idée d'aller jusqu'au bout, essayait de dire quelque chose, alors Wu Houci asséna son poing à Mumu.
Et il le fit avec le 8e niveau d'énergie interne.
Puck ! Wong !
« Hein. J'ai frappé si fort que ça m'a fait mal à la ma… hein ? »
Une douleur atroce se propagea dans ses doigts.
Et il y eut ce bruit de quelque chose qui se brise.
Mais ce n'était pas le sternum de Mumu qui s'était brisé.
« H-Houci, ton poignet ? »
Cria Hang Mi-hye.
À son cri, il regarda sa main.
« !? »
L'os du poignet, qui ne pouvait jamais se briser, était fracturé et avait percé la peau d'une manière étrange.
Et la personne qui avait été frappée allait parfaitement bien, laissant tous les chefs d'étage sans voix devant la vision rare de l'agresseur qui se retrouvait blessé.
Mumu se gratta la tête et dit :
« J'allais te dire de faire attention car tu pourrais te casser le poignet. »
Mumu essayait juste de lui donner un avertissement bienveillant.
Ce passage disait à l'origine « les gens du ciel » et je l'interprète comme « comme le ciel », car cela semble plus logique, surtout avec la déclaration qui suit.↩