Chapitre 31
Attribution des dortoirs (3)
« C’est… ? »
Jin-hyuk était sous le choc.
Il pensait qu’une bagarre allait éclater uniquement entre les dortoirs Nord et Ouest.
Cependant, voilà que les dortoirs Sud et Est s’en mêlaient aussi.
C’était comme lorsqu’une personne découvre un diamant : tout le monde autour s’y intéresse et le convoite.
La ruse de Mo Il-hwa pour élever le niveau du groupe était une réussite.
Cependant, pour l’instant, la question n’était pas de savoir quel dortoir choisir, mais plutôt :
« Que devons-nous faire ? »
Personnellement, Jin-hyuk voulait intégrer les dortoirs Sud ou Ouest.
S’il entrait au dortoir Sud, il pourrait se rapprocher de Hong Hye-ryung, et s’il allait au dortoir Ouest, il pourrait entrer en contact avec Guyang Seorin, la successeure de l’Air Empoisonné de l’Ouest.
Et il serait en mesure de réaliser les vœux de son maître.
Jin-hyuk murmura à l’oreille de Mo Il-hwa :
« Mademoiselle. Si possible, il vaudrait mieux intégrer les dortoirs Sud ou Ouest. »
À ces mots, Mo Il-hwa sourit et répondit :
« Le Sud, c’est exclu. »
« … hein. »
Il ne comprenait pas pourquoi cette fille détestait tant Hong Hye-ryung.
Qu’est-ce qui prenait aux femmes et à leurs instincts ?
« Alors l’Ouest ? »
« Attends et continue d’observer. Nous allons voir des choses bien plus intéressantes. »
Bien qu’elle ne connaisse pas grand-chose aux familles du Murim et à leurs enfants, elle savait au moins ce que représentaient les Quatre Grands Guerriers.
Et maintenant, les successeurs de ces quatre-là se les disputaient.
Peu importait l’endroit où ils allaient, tant que ce n’était pas le dortoir Sud ; comment Mo Il-hwa pourrait-elle laisser passer une telle opportunité ?
Guyang Seorin renifla et prit la parole :
« Que le dortoir Est vienne s’en mêler… »
« Mademoiselle Guyang. N’avez-vous pas réussi à attirer les autres talents dans votre dortoir ? »
Mu Hwa-seong, le responsable du dortoir Est, s’inclina et dit :
« Ouais. J’imagine. Mais j’ai entendu dire que le dortoir de la Rivière de l’Est ne prenait que des gens issus de clans prestigieux. Vous devez avoir changé d’avis. »
Face à ses remarques sarcastiques, le responsable du dortoir Est fronça les sourcils.
Il ne leur avait pas été facile de venir ici.
« Ahahaha ! Les temps changent, comment pourrions-nous continuer à nous concentrer uniquement sur les clans prestigieux et négliger les meilleurs talents alentour ? »
Mu Hwa-seong sourit et parla comme si le passé n’avait aucune importance.
Cette année, le 3e disciple de la Lame de la Rivière de l’Est était arrivé.
Mu Hwa-seong tourna son regard vers le dortoir Sud.
« Depuis quand le responsable du dortoir Sud a-t-il changé ? Mademoiselle Hong est une nouvelle venue, il est étrange de la voir arriver ici avec le responsable et les chefs. »
À ces mots, Wi Pyeong-ak éleva la voix :
« Quelle impolitesse ! Comment osez-vous dire cela à Mademoiselle Hong Hye-ryung ? »
Guyang Seorin haussa les sourcils.
« Impoli ? Qu’est-ce que tu racontes ? »
« Mademoiselle Hong Hye-ryung est la personne que nous attendions depuis longtemps. Ce n’est pas quelqu’un que vous pouvez traiter comme bon vous semble ! »
À cet instant, les chefs d’étage du dortoir Sud se joignirent à lui.
« C’est vrai ! Mademoiselle Hong Hye-ryung est la vraie perle ! »
« Hong Hye-ryung est la véritable sauveuse des dortoirs ! »
« Non. Mademoiselle Hong est une Déesse ! »
« Hé ! Ça suffit. N’essayez pas de franchir la ligne. »
« *Tousse*. »
« … »
Le silence retomba sur les lieux.
Tout le monde regardait les chefs de dortoir avec un sentiment de malaise.
Quoi qu’il en soit, tout le monde savait que Hong Hye-ryung avait ses fidèles.
« Ahhh… »
Jin-hyuk comprenait maintenant pourquoi Mo Il-hwa avait refusé le dortoir Sud d’emblée.
Guyang Seorin, qui était restée silencieuse, sourit avec arrogance et déclara :
« Vous voyez ça ? D’un côté, nous avons des cerveaux musclés qui pensent que ceux qui utilisent des armes sont des mauviettes, et de l’autre, des gens qui insistent sur une fausse dignité. Maintenant, décidez. Pas besoin de perdre du temps à réfléchir davantage. »
Elle fit signe à Mo Il-hwa.
Un signe pour leur dire de les suivre.
« Attendez ! »
Do Yang-woon cria immédiatement.
Il posa sa main sur l’épaule de Mumu et dit :
« Je veux ce gars. »
À ces mots, les femmes alentour rougirent en gloussant.
« Oh mon Dieu ! Si fort ! »
« Même après cette journée, je ne pense pas pouvoir jeter un autre regard à quiconque ! »
« Ahh ! J’adore ça ! »
« Uh ? »
Poussée !
Tang So-so, qui avait à peine calmé son saignement de nez, se le prit à nouveau en voyant cela.
Guyang Seorin serra le poing.
« Pourquoi ? Pourquoi essayez-vous de changer les règles que vous avez créées ? »
« … cette fois, il y aura des exceptions. »
« Hé ! Devant tous ces gens, vous allez faire une exception pour ces quatre-là seulement ? »
« C’est ce qui rend ces personnes si spéciales. Et de toute façon, nous avons déjà eu des gens qui sont entrés dans les dortoirs avec des armes à cause du manque de place ailleurs, donc prendre ces deux-là n’est pas un gros problème. »
Do Yang-woon dit cela.
Ce n’était pas comme si ce qu’il disait était faux.
Il était difficile de remplir le dortoir Nord avec des utilisateurs de poings, alors il arrivait qu’ils acceptent des utilisateurs d’armes qui n’étaient pris par aucun autre dortoir.
Et il leur apprendrait à utiliser leur corps aussi pendant qu’ils séjourneraient au dortoir.
« Il vaut mieux en convaincre un seul que d’essayer de convaincre les quatre. »
Do Yang-woon posa sa main sur les épaules de Mumu, puis ferma le poing.
« Tu as dit que tu t’appelais Mumu ? Un homme a besoin de la puissance nécessaire pour tout traverser avec ses poings. Si c’est toi, je pense que tu as la passion et la force. »
Il fit alors tressaillir ses pectoraux pour marquer le coup.
Il pensait que si un homme voyait un corps aussi massif, le désir de s’entraîner naîtrait en lui.
« Pourquoi n’a-t-il pas entraîné le bas de son corps ? »
Cependant, les muscles de Do Yang-woon ne firent qu’agacer Mumu.
Mumu prit une profonde inspiration et dit :
« Je ne suis pas de ce genre-là. »
« Si tu rejoins le dortoir Nord, je suis prêt à t’entraîner en tant que ton aîné. »
Do Yang-woon appréciait vraiment Mumu.
Mais Mumu n’appréciait pas l’homme.
« Eh bien. »
Sur ces mots, il saisit la main de Do Yang-woon qui était sur son épaule et essaya de l’enlever.
En faisant cela, Do Yang-woon se demanda à quel point Mumu était réellement puissant.
Même si Go Du-ho était le plus faible parmi les chefs d’étage, il restait le chef du 3e étage et avait l’avantage sur n’importe quel étudiant nouvellement admis, mais finalement, il avait été surpassé par un gamin doté d’une force pure.
« Voyons voir. »
Lui non plus n’avait jamais négligé son entraînement de force à cause de l’enseignement de son grand-père.
Il était fier d’être le meilleur parmi les étudiants utilisant la force pure.
Cependant,
Guk !
« La force de ce type ? »
Do Yang-woon ne put cacher son choc.
Il était fier d’être suffisamment entraîné pour affronter même les meilleurs guerriers avec sa seule force pure.
Pourtant, sa main fut écartée si facilement.
« Cela signifie-t-il qu’il atteint le niveau de Maître avec sa seule force ? »
Il était certain que ce gamin avait de la puissance.
Et il semblait difficile de supprimer Mumu avec juste de la force sans énergie interne.
C’était incroyable de voir qu’une personne pouvait être aussi forte avec un entraînement de force seul.
« … le meilleur ! »
Le visage de Do Yang-woon s’illumina d’excitation.
Cette personne était le meilleur élément qu’il avait toujours voulu.
Il pensa même que son grand-père serait heureux s’il rencontrait Mumu.
« Mumu. L’endroit qui te convient est le dortoir Nord Céleste. Avec tes amis… »
Hong Hye-ryung ne voulait pas céder et s’avança.
« Nous n’allons pas reculer. »
Elle avait entendu dire par les chefs d’étage de son dortoir à quel point les compétitions entre dortoirs étaient importantes, alors elle prit les devants.
À cela, le dortoir Est intervint aussi.
« Le dortoir de la Rivière de l’Est vous veut aussi ! Si vous venez ici, je suis sûr que votre dignité grandira. »
Guyang Seorin renifla.
« Courir après la dignité. Hé, les juniors, vous n’êtes pas fatigués de ça aussi ? Regardez. Il n’y a pas d’autre endroit que le dortoir du Vent de l’Ouest qui offre la liberté. »
« Qu’est-ce que tu as dit ? »
« Je n’ai rien dit de mal. »
« Le dortoir de la Rivière de l’Est est le meilleur ici. »
« Le meilleur dortoir ? Le dortoir Sud où séjourne notre Mademoiselle Hong est le meilleur. »
« C’est ridicule de parler de meilleur dortoir quand vous n’avez même pas pu gagner la compétition de l’année dernière face à nous, le dortoir Nord ! »
Une légère dispute s’était transformée en une intense querelle.
Et il était trop tard pour faire marche arrière.
Maintenant, c’était devenu une bataille verbale entre les dortoirs.
« Attendez. Aînés. »
Mo Il-hwa s’avança.
« Notre valeur a été élevée très haut maintenant. »
Pensant que le moment était venu, elle s’inclina poliment et dit :
« Je tiens à exprimer ma sincère gratitude aux aînés qui ont dit qu’ils nous accepteraient. »
Guyang Seorin s’éventa et dit :
« Assez de ça, décidez où vous allez. »
S’ils se battaient tous pour prendre ces quatre gamins, ils devaient savoir quel endroit les gamins allaient choisir.
Les responsables des autres dortoirs hochèrent également la tête.
À cela, Mo Il-hwa retint son rire.
« Vous vous épuisez ? Aînés. »
Maintenant, elle voulait les faire entrer en compétition.
Il serait dans son intérêt de prendre le parti du dortoir qui lui offrait les meilleures conditions.
Mo Il-hwa ouvrit la bouche tout en restant polie.
« C’est vraiment contrariant. Nous quatre voulions juste être dans le même dortoir, mais puisque tous les aînés semblent nous vouloir, nous n’avons pas d’autre choix que… »
« Il-hwa. Allons au dortoir Nord Céleste. »
« Hein ? Dortoir Nord Céleste, quoi ? »
Mo Il-hwa fut choquée par les mots de Mumu et le regarda.
Elle cherchait le meilleur arbre à grimper, et Mumu venait de lui lancer un éclair en plein visage !
D’une voix basse, Mo Il-hwa dit :
« Si tu attends un peu, tes aînés nous offriront les meilleures conditions, pourquoi parles-tu maintenant ? »
« Je veux aller au dortoir Nord Céleste. »
Mo Il-hwa fronça les sourcils aux paroles de Mumu.
Elle ne comprenait pas pourquoi il s’obstinait à vouloir aller à cet endroit.
Était-ce parce que Do Yang-woon avait ouvertement montré son intérêt pour Mumu ?
Bien qu’il fût perplexe, Do Yang-woon rit et dit :
« Hahahaha ! En effet, je croyais que vous nous choisiriez. C’est vrai, tu dois être un homme de passion et d’esprit. »
Il parlait comme si tout avait été décidé.
Et c’était fait intentionnellement.
À voir les quatre étudiants, il semblait que chacun voulait aller à un endroit différent.
« Ah ! Ma tête ! »
Mo Il-hwa se prit le front.
Elle était en train de transformer cela en la meilleure situation possible, pour que Mumu vienne tout détruire.
Alors Guyang Seorin, qui ne comprenait pas la raison, demanda :
« Hé, junior, regarde ici. Pourquoi veux-tu aller au dortoir Nord tout d’un coup ? »
Tout le monde regarda Mumu à cette question.
Les responsables et les chefs d’étage de tous les dortoirs étaient tous curieux.
Do Yang-woon du dortoir Nord devint euphorique et se tint fièrement.
« Tu lui demandes vraiment parce que tu ne sais pas ? Il y a des aînés dans le dortoir Nord, en dehors de moi-même, qui peuvent satisfaire cet ami… »
« Ahh… agaçant. »
« Quoi ? »
Aux mots de Mumu, Do Yang-woon fronça les sourcils.
Qu’est-ce qui était agaçant ?
Mumu s’approcha du corps sculpté de Do Yang-woon et tapota ses muscles du haut du corps.
« Ton entraînement est déséquilibré. »
« Déséquilibré ? »
« Tu n’as entraîné que le haut de ton corps, pourquoi n’as-tu pas entraîné le bas ? Tes muscles sont déséquilibrés. »
« … uh. »
En un instant, Do Yang-woon fut stupéfait.
Personne n’avait jamais dit de mal de ses muscles.
Cependant, Mumu avait parlé vocalement du déséquilibre de ses muscles devant tant de monde.
« Toi… qu’est-ce que tu… ? »
« Ce n’est pas seulement le responsable. N’as-tu pas dit que les gens derrière toi étaient des chefs dans le dortoir Nord Céleste ? »
« Et alors ? »
« Le responsable leur a-t-il appris l’entraînement musculaire ? »
La plupart des gens derrière Do Yang-woon avaient le haut du corps bien entraîné.
Il était vrai que Do Yang-woon était celui qui les avait entraînés au cours de l’année passée.
Mumu observa attentivement, puis parla en claquant de la langue :
« Tout le monde est pareil que le responsable. Un désastre total. »
« Un désastre ? Ha… tu penses que les muscles qu’ils ont grâce à ce que j’ai enseigné sont un désastre ? »
« Oui. Surtout le bas du corps. »
« Je ne sais pas de quel déséquilibre tu parles, mais tu seras tenu responsable de… »
Mumu s’approcha du chef d’étage qui parlait.
Et dit :
« Mets de la force dans tes jambes. »
« Quoi ? »
« Mets de la force. Allez. »
Le chef d’étage mit de la force.
Mumu donna un coup de pied dans la jambe du chef d’étage.
Pan !
« Aïe ! »
Le chef d’étage tomba alors que son corps tournait deux fois comme un moulin à vent.
« !? »
Tout le monde fut choqué par la scène.
Ne se souciant pas des autres, Mumu pointa la jambe du chef d’étage et dit :
« Tu vois ça ? Le bas du corps est si faible. »
En disant cela, Mumu remonta son pantalon.
Des quadriceps finement dessinés et merveilleusement développés, qui étaient cachés derrière son pantalon large, furent révélés.
« !!! »
À cela, les yeux de Do Yang-woon s’écarquillèrent.
« Si tu t’entraînes autant, tu ne te feras pas renverser comme tu l’as été avant. »
« Autant ? »