Chapitre 42
Diversses personnes entouraient le Saint de l’Épée, qui se tenait au centre de la place. Le nombre de personnes dépassait la centaine. Yogiri et les autres se trouvaient à la périphérie de cette foule.
Les alentours étaient en effervescence. Mais personne n’avait encore bougé.
Il semblait qu’il y avait à la fois ceux qui observaient l’état des choses, et ceux qui pensaient que les paroles du Saint de l’Épée allaient continuer.
« Puis-je poser une question ? Si je tue chacun des types qui sont ici, ne devrais-je pas devenir automatiquement le Saint de l’Épée ? » (???)
Au milieu de cette atmosphère pleine de tension, une voix pleine d’assurance se fit entendre.
C’était l’homme entièrement vêtu de noir qui se tenait un peu devant Yogiri et les autres.
Une chemise noire, un pantalon noir et un manteau noir. Un fourreau noir était porté sur son dos, et même la poignée était noire.
« Sans commentaire. Mais, si je devais aller jusqu’à le dire, si nous supposons que c’est le genre d’entretien où l’on évalue la personnalité, vous êtes disqualifié. » (Vieil Homme->Saint de l’Épée)
« Quoi !? » (???->Homme Noir)
Que sa réponse ait été au-delà de ce qu’il attendait ou non, l’homme noir se figea.
« Bien. Ne me demandez rien. Réfléchissez bien avant de demander. Il y aura une possibilité d’élimination juste en posant la question. » (Saint de l’Épée)
Le Saint de l’Épée semblait stupéfait. Et ceux qui entendirent ces mots devinrent de plus en plus prudents.
« Euh, il est étonnamment gentil ? » (Tomochika)
Demanda Tomochika. Cependant, Yogiri ne le pensait pas.
« Une personne gentille ne dirait pas des choses comme de s’entretuer. Puis-je demander quelque chose ? » (Yogiri)
Yogiri leva la main et interpella le Saint de l’Épée.
Les regards environnants se concentrèrent sur Yogiri d’un seul coup.
« Qu’y a-t-il. Avez-vous écouté mon discours ? » (Saint de l’Épée)
Le Saint de l’Épée en fut encore plus stupéfait.
« Même si je suis disqualifié, ça n’a pas d’importance. Nous passions juste par là par hasard, mais je n’ai pas envie de faire des choses comme s’entretuer, alors est-ce que c’est bon de partir ? » (Yogiri)
« Qu, quoi ! » (Dragon)
La petite fille dragon sur le côté, devant le Saint de l’Épée, fut surprise.
« Nous avons rencontré le Saint de l’Épée avec ça, n’est-ce pas ? Veuillez nous guider rapidement vers la sortie. Alors, qu’en dites-vous ? » (Yogiri)
Yogiri répondit à la petite fille et pressa le Saint de l’Épée de répondre.
« Hou ? C’est par hasard que vous êtes arrivés à un tel endroit ? Cela ne semble pas être une atmosphère de ‘prendre ses jambes à son cou’, mais si je permets cela, je pense que ce sera fatigant…… eh bien, je vais faire comme ça, je suppose. S’il y a quelqu’un qui s’échappe de cette place, vous êtes tous disqualifiés. Considérons que la situation est basée là-dessus. » (Saint de l’Épée)
« Hé, c’est devenu quelque chose de gênant. » (Tomochika)
Il semblait que Yogiri et les autres avaient été inclus dans l’épreuve avec cette proposition.
« Regardez, hourra hourra. Je suppose que c’est à quel point les choses comme le Saint de l’Épée ont été coupées et répandues. Parce que je ne veux pas vous voir faire des entretiens de mariage formels ici non plus. Je vais aussi délimiter le temps ? C’est dans 10 minutes à partir de maintenant. S’il n’en reste pas moins de la moitié après 10 minutes, tout le monde est disqualifié. » (Saint de l’Épée)
Ces mots devinrent un déclencheur et agitèrent la situation.
L’homme entièrement vêtu de noir dégaina l’épée qu’il portait sur son dos.
Personne n’était mal préparé. C’est juste que le dégainage de l’homme fut splendide. L’homme qui se tenait à côté de lui fut tranché en diagonale à partir de l’épaule, à son grand désarroi.Thɪs chapter is updatᴇd by N0veI.Fiɾe.net
L’épée qui était entrée par son épaule gauche ressortit rapidement par son flanc droit. Peut-être à cause de la puissance du coup, il fut divisé en deux et projeté de manière éclatante.
Et, une partie de l’homme tomba près de Tomochika.
« Oh là là. » (Tomochika)
Tomochika recula d’un pas et évita le corps de l’homme qui était tombé.
『Tu t’es habituée à la scène, n’est-ce pas ?』(Mokomoko)
L’esprit Mokomoko dit comme si elle était en admiration.
« Je ne peux pas crier ‘kyaaa kyaaa’ à ce point après tout ce temps…… » (Tomochika)
Des rugissements de colère commencèrent à résonner aux alentours pendant qu’elle disait une telle chose. Tout le monde commença à se battre.
« Aah ! » (Yogiri)
« Qu’est-ce qui ne va pas ? » (Tomochika)
Quand Yogiri éleva une voix de surprise, Tomochika lui demanda.
« Non, je pensais juste que l’épée de cet homme est noire jusqu’à la lame. » (Yogiri)
« Ah, c’est vrai, elle est noire jusque-là…… c’est sans importance ! » (Tomochika)
« Mais, qu’est-ce qu’on fait ? S’échapper est simple, cependant. » (Yogiri)
Dans ce cas, quelque chose qui essaierait de les obstruer apparaîtrait. Dès qu’il essaya de le dire, cela devint instantanément une réalité.
Pensait-on qu’ils s’enfuiraient en premier, ou qu’ils avaient l’air faciles à gérer ? Certaines personnes tournèrent leurs épées vers Yogiri et les autres.
Si c’est le cas, tuons.
Presque simultanément à la décision de Yogiri, un épéiste vêtu d’une armure d’argent sortit devant Yogiri et les autres, comme pour les protéger.
Bien que ce fût une armure de plates complète, elle n’avait pas beaucoup de profondeur : elle ressemblait même à un costume sur mesure. Chaque partie semblait être faite assez fine et élégante, et semblait être une raison qui faisait penser qu’il ne portait pas de casque.
« S’il vous plaît, ayez l’esprit tranquille. Je vais vous protéger ! » (Épéiste d’Argent)
L’épéiste adressa un sourire rafraîchissant à Yogiri et aux autres, et fit immédiatement face.
« Vous faites aussi des choses stupides. Les intentions de Saint de l’Épée-sama ne sont pas complètement comprises ! Il n’y a aucune chance que Saint de l’Épée-sama pardonne des choses telles que le simple fait de tuer une personne sans discernement ! Que nous puissions ou non prendre des mesures appropriées en tant que Saint de l’Épée, c’est cela l’épreuve ! » (Épéiste d’Argent)
« Hé, bien qu’il y ait aussi des endroits où il semble être polyvalent, c’est une personne qui semble décente…… mais, je ne le croirai pas si facilement ! » (Tomochika)
Si elle pensait aux choses jusqu’à présent, le fait que cette personne soit décente ou non était très douteux. Que Tomochika pense ainsi était inévitable.
『C’est fait facilement. Bien que les gens puissants en soi ne fassent que viser le « saint de l’épée » et se rassembler ici, cet homme les surpasse d’une tête.』(Mokomoko)
L’épéiste faisait facilement face à plusieurs personnes qui venaient à lui simultanément en utilisant librement son épée et son bouclier.
La politique en ce lieu semblait être mal appliquée, et l’épéiste montrait une capacité au point de réussir à faire cela, même avant d’y aller doucement avec eux.
Cependant, peu importe la force de cet homme, il n’était qu’un épéiste jusqu’au bout.
Il était impossible de faire face à ceux qui visaient Yogiri et les autres avec des armes de jet et de la magie à longue distance.
À l’instant où Yogiri sentit une intention de tuer claire, il invoqua son pouvoir.
Environ 10 personnes s’effondrèrent d’un seul coup.
« Mu ? Qu’est-ce que c’est que ça ? » (Épéiste d’Argent)
Devant cet événement étrange, l’épéiste d’argent arrêta la direction de la bataille un instant.
« C’est ça, hein, hummmmm » (Tomochika)
« Est-ce cela, le pouvoir de Saint de l’Épée-sama ! Saint de l’Épée-sama ne porte pas d’épée, et il ne semblait pas bouger du tout, mais il semble que des choses de cette ampleur ne soient pas un problème pour Saint de l’Épée-sama ! C’est la raison pour laquelle la bande d’insolents a été punie ! » (Épéiste d’Argent)
Tomochika essaya de le tromper d’une manière ou d’une autre, mais il apparut que ce n’était pas nécessaire.
Et, l’assaillant qui était devant les morts mystérieuses et la capacité de l’épéiste changea rapidement cette ligne d’argumentation.
« Hmm. Je pense que c’est bon pour l’instant. Que vous soyez passés par là par hasard, je pense que c’est malheureux, mais l’épreuve de Saint de l’Épée-sama est aussi sérieusement importante. Pourrais-je vous demander de m’accompagner encore un petit moment ? » (Épéiste d’Argent)
Si quelqu’un s’échappait, même une seule personne, tout le monde serait disqualifié, leur rappela-t-il. C’était Yogiri qui ne comprenait pas de telles choses du Saint de l’Épée, mais il hésitait aussi à oser le gâcher.
« Je comprends. Je vais observer la situation pendant un petit moment. » (Yogiri)
« Je suis sauvé que vous compreniez. Quoi, soyez soulagés sur ce point, car je ferai de mon mieux pour qu’il ne vous arrive aucun mal. » (Épéiste d’Argent)
Pour le moment, ils acceptèrent de continuer à observer et à attendre.
À présent, il n’y avait rien qui visait Yogiri et les autres, et les alentours semblaient calmes, mais une voix faible se fit entendre.
« ……uuu…… à l’aide…… » (???)
Yogiri et les autres tournèrent leurs yeux vers la source de la voix.
C’était l’homme qui avait été coupé au début.
Comme il avait été coupé en diagonale, il était allongé sur le sol avec seulement sa main droite et sa tête. Qu’il soit en vie était une situation mystérieuse.
« C’est…… regrettable. » (Épéiste d’Argent)
L’épéiste d’argent secoua la tête. Il semblait qu’il avait conclu qu’il était au-delà de toute aide. Yogiri était du même avis également.
« Non, euh, n’abandonnez pas facilement…… err, la fille là-bas. Venez par ici, aidez ! » (???)
Qu’il ait rassemblé le dernier de ses forces ou non, l’homme criait désespérément.
『Hmm. Il peut bien parler dans l’état où ses poumons ne fonctionnent pas bien.』(Mokomoko)
« Hum. Que pensez-vous que je devrais faire ? » (Tomochika)
« Il n’y a pas d’intention de tuer, donc je ne pense pas qu’il prépare quelque chose. » (Yogiri)
« Ou, ouais ? Eh bien, si c’est dans la mesure de prendre soin de lui…… » (Tomochika)
Tomochika s’approcha de l’homme effondré.
« Hum, ça va ? Je peux le faire si c’est dans la mesure de vous prendre la main. » (Tomochika)
« ……Err, elles sont tombées là, ramassez une pierre couleur arc-en-ciel…… » (???)
Des pierres scintillantes de couleur arc-en-ciel étaient éparpillées dans la zone. Elles semblaient être les possessions de l’homme, et avaient été éjectées lorsqu’il fut coupé.
Tomochika ramassa une pierre couleur arc-en-ciel.
« Qu’est-ce que c’est ? » (Tomochika)
« C’est…… une pierre d’excuses…… » (???)
« Excuses ? Qu’allez-vous faire avec ça ? » (Tomochika)
« ……S’il vous plaît, laissez-moi la tenir dans ma main droite. » (???)
Tomochika fit ce qu’il avait dit.
Là-dessus, la main droite de l’homme commença immédiatement à briller.
Et, l’homme avait ressuscité en un instant.
Bien qu’il n’ait même pas un quart de son corps entier, il était dans un état de parfaite santé.
Si vous essayiez de regarder son corps entier ainsi, c’était un homme à la silhouette grande et mince.
« Hein ? » (Tomochika)
« Bonnn, j’ai été sauvééé ! Je pensais que c’était déjà foutu ! » (???)
Le corps de l’homme était revenu à l’état d’avant qu’il ne soit coupé. Même ses vêtements étaient complètement comme avant, il n’y avait pas une seule cicatrice.
Yogiri regarda autour de lui, mais le côté de son corps restant ne pouvait pas être trouvé. Il semblait que cela était également inclus dans la façon dont il était à l’origine.
« C’est ça. C’est un objet appelé ‘cristal d’étoile’, qui fait des excuses. C’est une chose pratique qui peut être utilisée pour diverses choses comme faire tourner un gacha, ou guérir de grandes blessures. » (???->Homme Pierre)
« C’est un jeu social !? Qui est, quoi, de quoi vous excusez-vous !? » (Tomochika)
« Stop ! » (Saint de l’Épée)
Alors que Tomochika était confuse, le Saint de l’Épée cria d’une voix tonitruante.
Ceux qui étaient sur la place s’arrêtèrent de bouger d’un seul coup.
« Ça a été réduit d’une majorité. Alors, je vais changer d’endroit. Suivez-moi. » (Saint de l’Épée)
En disant cela, le Saint de l’Épée marcha vivement vers l’extérieur de la place.
À l’arrière, une montagne de cadavres tragiques fut laissée derrière. C’était environ 30 % qui avaient survécu.
« ……il disait des choses telles que comment agir de manière appropriée en tant que Saint de l’Épée, mais il semble qu’il voulait juste diminuer le nombre de personnes comme je le pensais…… » (Tomochika)
« Non, la raison de cela pourrait être la pensée profonde de Saint de l’Épée-sama. Il pourrait avoir des pensées qui sont insondables pour nous, les gens ordinaires. » (Épéiste d’Argent)
L’épéiste d’argent ne trembla pas, même face au doute de Tomochika.
« La première épreuve ? Nous n’avons pas besoin de vous suivre puisqu’il semble que c’est terminé ? Guidez-nous vers la sortie. » (Yogiri)
« Non, euh, vous renvoyer dans cette situation est un peu…… » (Dragon)
La manière de s’exprimer de la petite fille dragon était mauvaise. Il semblait qu’elle jugeait que ce serait un problème de renvoyer le candidat de son propre chef.
« Je comprends. Je vais parler au Saint de l’Épée pour le moment, nous devrions partir paisiblement, n’est-ce pas ? » (Yogiri)
C’était Yogiri qui commençait à être un peu dérangé, mais s’échapper de ce canyon sans son aide était difficile.
Yogiri accepta son destin d’aller avec eux jusqu’à l’endroit où ils pourraient aller avec elle.