Traduction: Moonkissed
Une semaine s’était écoulée depuis l’enregistrement du Music Café.
Officiellement, nous avions mis fin à nos activités télévisées, mais cela ne signifiait pas que tout était terminé.
Il restait les événements.
“Something” était, sans conteste, le plus grand hit du premier semestre, et les invitations affluaient de partout.
Naturellement, l’agence, surexcitée, enchaînait les plannings.
On se levait à l’aube pour descendre dans le sud, puis on remontait dans le Gangwon, avant de revenir à Séoul. Et le lendemain, on recommençait.
Je fermais les yeux, je les rouvrais, j’étais en Gyeonggi. Je les rouvrais encore, j’étais à Séoul.
À force, je perdais tout sens de l’orientation.
« L’air de Gangwon est vraiment bon. »
« On est à Séoul, monsieur. Réveillez-vous. »
En m’étirant sur la banquette, je regardai par la fenêtre.
Hein ? Attends.
On est vraiment à Séoul.
Au moment où je vis la forêt de gratte-ciel, l’air frais qui entrait par la vitre me sembla soudain lourd et étouffant.
« Voilà ce qu’on appelle l’effet placebo, les gars. »
Jiho souriait à côté de moi.
« Vu que c’est toi, hyung, on devrait plutôt dire l’effet soufflé. »
« Tu fais le malin parce que le Music Café n’a pas encore été diffusé. »
La diffusion était prévue la semaine suivante. Plus qu’une semaine, donc.
Je lui adressai un sourire bienveillant.
« On en reparle. Quand ton clip en train de pleurer sortira, je le partagerai partout. »
« Je t’aiderai. »
Leehyuk s’empressa d’ajouter son grain de sel. Mais le maknae se contenta de rire, sûr de lui.
« Ça n’arrivera pas, hyungs. »
« Pourquoi ? »
« J’ai envoyé plein de coupons poulet aux scénaristes du Music Café. »
En clair, il avait fait du lobbying pour qu’on coupe ses scènes de larmes.
« …… »
Leehyuk et moi nous regardâmes, interloqués, puis je pris la parole.
« Cinq cents wons que ça passe. »
« Je prends, et j’ajoute cinq cents pour un gros plan. »
« Le gros plan, j’y crois moyen. »
Pendant que nous échangions ces paris, le maknae recommença à prêcher sa foi aveugle envers la télévision.
À voir ses yeux trembler, même lui n’y croyait pas.
Évidemment.
Ce n’est pas parce qu’un lycéen distribue des coupons que la télé coupe une scène.
« En y repensant… »
Joonghyun, silencieux jusque-là, ouvrit la bouche.
« On aura peut-être enfin des fans ? »
« Hein ? »
« Ça fait presque un mois qu’on fait des émissions musicales. Le Music Café va bientôt passer aussi. Tu crois qu’on aura des fans ? »
Un silence pensif s’installa.
Tout le monde se posait la question, mais personne n’osait la formuler.
Le mot “fan” sonnait magnifique, mais lointain, comme un costume hors de prix qu’on admire en vitrine sans oser l’essayer.
New Black avait travaillé dur pendant un mois.
Réveils à l’aube, plateaux musicaux, interviews, un shooting photo, des événements…
Mais on avait montré trop peu de choses pour espérer un grand résultat.
Niveau exposition, il n’y avait eu que les émissions musicales.
Heureusement qu’on avait fait le Music Café. Sinon, les gens auraient cru que seul Leehyuk chantait.
Le problème, c’est que l’émission n’avait pas encore été diffusée.
« Qu’est-ce qu’on a fait pour mériter des fans ? » dit Leehyuk, pragmatique.
« La moitié des gens pensent encore que “Something” est la chanson de Sunbae Jang Sowon. Si tu demandes dans la rue qui est New Black, personne ne saura. Et on n’a même pas fait d’émissions de variété. »
« Peut-être… » répondit Joonghyun en haussant les épaules. « Moi je préfère rester positif. Il y a sûrement quelqu’un, quelque part, qui nous aime. »
« Ouais. Ils sont juste cachés. On ne les a pas encore trouvés. »
Pendant que le rappeur et le maknae rêvaient déjà de fan service, Leehyuk claqua la langue.
« Il faut déjà des fans pour penser au fan service. On devrait réfléchir à comment en avoir, non ? »
Joonghyun chuchota à Jiho :
« Le voilà qui jette encore de la cendre. »
« Oh, belle rime. Mets-la dans ta mixtape, hyung. »
En les voyant transformer ça en rap, Leehyuk secoua la tête.
Honnêtement, j’étais plutôt d’accord avec lui.
Comment obtenir des fans…
Je me tournai vers le manager au siège passager.
« Hyung, on ne peut vraiment rien faire d’autre ? »
« Vous savez déjà qu’on a galéré pour le Music Café. »
« …Je sais. »
« Et puis votre statut est ambigu. »
L’agence était puissante côté acteurs, mais moyenne côté musique.
Pour nous faire passer quelque part, la chaîne demanderait un acteur en échange. Et la situation ne s’y prêtait pas.
Sans album officiel, on restait des débutants flous.
Et même si on gagnait en notoriété, on n’avait qu’une seule chanson à chanter.
Un vrai dilemme.
Sans chansons, pas de promo. Et sans promo, personne pour écouter.
Tout revenait à la musique.
« Alors oublions la variété. Autre idée ? » dis-je à Leehyuk.
« Les réseaux sociaux ? On a un compte officiel. On pourrait communiquer avec les fans. »
Le chauffeur acquiesça.
Mais le responsable sourit doucement.
« Minki, c’est toi qui t’en occuperas. »
« Finalement, les réseaux, c’est pas une bonne idée. »
Tout le monde éclata de rire.
SNS rayé de ma liste.
Une télé-réalité interne fut proposée… refusée.
Je voulus demander à Bijoo, mais il fixait la fenêtre avec ses écouteurs… qui n’étaient même pas branchés.
Il avait l’air ailleurs.
Je décidai de le surveiller.
C’est alors que le manager déclara :
« Au fait, Woojoo, tu as une proposition d’émission. »
« Moi ? »
« Quelqu’un t’a remarqué. Même si tu es stagiaire. »
« Oh ! »
« Mais tu ne vas pas aimer… »
« Peu importe. Même la jungle, j’y vais. »
« Vraiment ? »
« N’importe quoi. »
Il sourit étrangement.
« Une émission d’entraînement militaire : “Un homme y va”. »
« Jamais. »
Tout le monde éclata de rire.
Après un événement à Chuncheon, nous allâmes directement à l’agence pour l’entraînement.
« Woojoo. Sun Woojoo ? »
Je me retrouvai en studio d’enregistrement.
« Pourquoi tu planes ? »
« Je me demande si je vais devoir retourner à l’armée. »
Je racontai tout. Il rit.
« Je suis sérieux pourtant. »
« C’est mignon. »
Je le fixai.
« Je pourrais peut-être y aller une fois, les yeux fermés. Pour le groupe. »
« Ce n’est pas le cœur du problème. »
« Le cœur ? »
« Un acteur devient populaire avec de bons projets. Un chanteur avec de bonnes chansons. »
Je compris.
« Donc… on doit miser sur une bonne chanson. »
« Exactement. »
Le cours reprit.
À la fin, il dit :
« L’album début sera un single de quatre titres. Et… on voudrait un de tes morceaux. »
« Un autoproduit ? »
« Pas le titre principal. »
« D’accord. »
Je me sentis soulagé.
« On en reparlera avec l’A&R. »
On frappa.
Les membres entrèrent, souriants. Derrière eux, le manager tenait une petite caméra.
Je penchai la tête.
Le producteur sourit.
« On a préparé un cadeau pour toi. »