Chapitre 14
Lorsqu’elle prit possession du corps de Danae Windsor et revint au manoir des Windsor après son séjour au sanctuaire, elle ne révéla pas sa nature de transmigrée pendant les six premiers mois. Elle était terrifiée, submergée, et trop accaparée par l’adaptation à ce nouveau monde et à ce nouveau corps. Elle n’avait tout simplement pas la force mentale nécessaire pour dire la vérité.
Cependant, six mois après son arrivée, une fois qu’elle commença à trouver ses marques, Dana prit une décision : elle révélerait son identité. Elle pensait que c’était la chose à faire pour ceux qui prenaient soin d’elle en tant que « Danae Windsor ».
Et c’est ainsi que je révélai mon identité.
À partir de ce moment, les réactions furent partagées. Certains l’acceptèrent, d’autres non. Viego et Noah faisaient partie de ces derniers.
Dana les comprenait. Bien sûr, c’est compréhensible. Pendant six mois, ils m’ont traitée comme leur sœur, pour découvrir ensuite que je ne l’étais pas. Elle accepta cela en silence, le considérant comme le prix à payer pour sa tromperie. Sentant qu’il s’agissait là de sa pénitence, elle se dévoua corps et âme à la famille Windsor et à ses membres.
C’est peut-être pour cette raison qu’elle hésitait à présent. Était-il juste de nuire à la famille Windsor ? Pourrait-elle vivre en paix avec elle-même après cela ?
C’est alors.
« Milady. »
Son secrétaire frappa à la porte.
« Le duc Windsor est de retour. »
* * *
Viego Windsor était rentré. En apprenant la nouvelle, Dana alla immédiatement le voir. Il s’entraînait au tir dans le stand dédié.
Il ne se repose même pas après son retour.
Sous l’éclat éblouissant du soleil matinal, Viego Windsor pointa son long fusil vers la cible. La scène était si saisissante que Dana s’arrêta net.
Il ressemble à une statue, là, debout. La façon dont il inclinait légèrement la tête pour viser à travers la lunette… Même en tirant, il garde une telle élégance.
Pan. Un bruit sec retentit. Un tir parfait.
Serait-il toujours aussi élégant s’il tuait quelqu’un avec cette arme ?
« Alors. » Clac. Viego rechargea son fusil et demanda d’une voix calme et glaciale : « Que me vaut cette visite ? »
« … »
Ah, il me parle. Comme il ne l’avait même pas regardée, Dana mit un instant à réaliser.
« Cela fait quelques jours que nous ne nous sommes pas vus, Frère. Je me demandais où vous étiez passé. »
« Je vois. »
« J’ai quelque chose à vous dire. »
« Est-ce urgent ? »
« Ce n’est pas urgent, mais… »
« Alors attendez. »
Pan. Une autre balle atteignit la cible.
« Comme vous pouvez le constater, je suis occupé. »
Ah. Oui. Vous avez l’air très occupé…
« Ce n’est pas urgent », reprit Dana, sa voix stable mais ferme, « mais c’est important. »
L’instant d’après, Viego abaissa lentement son fusil. Dana vit clairement l’agacement se dessiner sur son visage. Il est agacé par ma présence.
Sans surprise, il sortit sa montre à gousset et déclara : « Je peux vous accorder trois minutes. »
Trois minutes ? C’était vraiment peu… Même en pensant cela, le temps pressait, alors Dana alla droit au but.
« Je veux rompre mes fiançailles avec Raios. » C’est ce qu’elle avait l’intention de dire, mais —
« Frère, par hasard », sa langue trahit ses intentions, « étiez-vous au courant de la relation entre Allice et Raios ? »
Dana n’avait pas prévu de poser cette question. Elle n’y avait même pas songé. Pourtant, les mots avaient jailli. Ce n’est qu’après avoir posé la question qu’elle réalisa : c’était ce qu’elle voulait vraiment savoir.
« Saviez-vous qu’Allice et Raios se voyaient dans mon dos ? Qu’ils me trompaient ? »
Si au moins une personne dans la famille Windsor ne l’avait pas trahie… elle devait secrètement l’espérer. Par conséquent,
« Oui. »
C’est sans doute pour cela qu’elle agissait comme une idiote. Alors même qu’elle s’était juré de ne plus jamais se comporter ainsi.
« Bien sûr que je le savais. »
En réalité, elle s’attendait à ce que Viego soit au courant.
« Je vois. »
Dana fixa Viego d’un regard vide. Une marée d’émotions — attentes, espoirs, attachements persistants — se retira en elle.
« D’accord… »
Elle sentit tout ce qu’elle contenait être balayé.
« Pourquoi ne me l’avez-vous pas dit ? » demanda-t-elle, la voix sèche et brisée. « Vous saviez qu’Allice et Raios me trompaient. Vous saviez que c’était mal. Comment avez-vous pu rester là à regarder ? »
« Si vous aviez vraiment été ma sœur, bien sûr que je ne vous aurais pas laissée subir une telle humiliation », répondit Viego en la regardant comme s’il s’agissait d’une parfaite étrangère. « Mais êtes-vous ma sœur ? »
« … »
« Danae Windsor. Je vous appelle par ce nom, mais cela ne signifie pas que je vous considère comme ma jeune sœur. »
Son regard était empreint d’une indifférence absolue. Ni son bonheur ni sa souffrance ne lui importaient le moins du monde. Elle ne voyait devant elle qu’un homme pour qui sa présence était une gêne.
Face à ces yeux, elle se souvint soudain du passé. C’était au moment où elle était devenue « Danae Windsor ». Le jour où elle ne leur avait pas encore avoué qu’elle était une transmigrée.
« Étendez davantage vos bras, Dana. »
Ici même, à cet endroit, Viego lui avait appris à tirer.
« Tu te débrouilles bien. »
« Vraiment ? »
« Oui. »
« Je dois bien me débrouiller parce que Frère Viego est un excellent professeur. »
« C’est vrai aussi. »
Ce souvenir avait été magnifique pour elle — jusqu’à présent. Maintenant, il s’était terni, réduit à du noir et blanc.
« …Je veux rompre mes fiançailles avec Raios. »
« Vous croyez que rompre des fiançailles avec la famille impériale est si simple ? » Viego rechargea son fusil d’un ton légèrement irrité. « Même si vous rompez, aucune proposition de mariage décente ne vous sera faite après avoir été la fiancée du prince héritier. Ne comprenez-vous pas quelque chose d’aussi simple ? »
« Cela n’a pas d’importance. Je n’ai pas besoin de me marier. »
« Quoi ? »
« Je ne veux pas me marier. Je n’ai plus aucun désir de fréquenter des hommes. »
Les sourcils de Viego se froncèrent, que ce soit par colère ou par incrédulité.
« Cela vous dérangerait-il si je restais dans la famille Windsor pour le restant de mes jours ? »
« … »
« Non pas en tant qu’épouse de quelqu’un, mais en tant que jeune sœur de Viego Windsor. Je veux vivre au sein de la famille Windsor. »
Juste pour un temps, jusqu’à ce qu’elle obtienne la relique sacrée et retourne dans son monde. Elle choisit de ne pas exprimer cette pensée et dit autre chose à la place.
« Quoi qu’il en soit, je suis… Danae Windsor, n’est-ce pas ? Au moins, ce corps est celui de votre jeune sœur. »
« … »
« Je ferai de mon mieux pour être utile à la famille Windsor. »
Le silence s’étira entre eux. Viego ne vérifia pas sa montre, ce qui, rétrospectivement, était étrange.
« Prouvez votre valeur », dit-il en lui tournant le dos. Levant son long fusil, il ajouta : « Nous pourrons en reparler après cela. Il n’y a pas d’urgence. »
La conversation était bel et bien terminée. Mais,
« Frère, et si… », peut-être incapable de réprimer son attachement persistant, Dana demanda impulsivement : « Et si je ne parviens pas à prouver ma valeur, et que je dis que je préfère mourir plutôt que d’épouser Raios ? »
« … »
« Que feriez-vous ? »
Peut-être était-ce l’agacement face à ses questions insistantes. Peut-être de l’ennui. Ou peut-être de la colère. Quoi que ce soit, une étincelle glaciale vacilla un instant dans ses yeux. Mais ce fut éphémère.
« Alors allez mourir. »
La voix de Viego Windsor était aussi calme et élégante que toujours.
« Allez mourir avec honneur, Danae Windsor. »
« … »
Dana ne répondit rien, offrant seulement un léger sourire. Au fond d’elle, elle ressentit un étrange soulagement. Dieu merci. Maintenant, son cœur ne souffrait plus. Il ne se souciait vraiment plus de moi.
Qu’elle soit trompée, blessée, ou même qu’elle meure, Viego Windsor n’en avait que faire. Même si sa vie sombrait comme un navire, il ne prendrait même pas la peine de regarder.
Alors, je ne m’en soucierai plus non plus.
Le marché avec l’empereur. Même s’il devait nuire à la famille Windsor, peu importait. Elle obtiendrait simplement la relique sacrée et ouvrirait la porte dimensionnelle pour retourner dans son monde d’origine.
À part cela, ce ne sont pas mes affaires, n’est-ce pas ?
Car, comme il l’avait dit, elle n’était pas sa jeune sœur, après tout.