Chapitre 141
WeTried Translations
Traducteur/éditeur : Hydrogen B.
Discord : <a target="_blank" rel="noopener noreferrer nofollow" class="link" href="https://dsc.gg/wetried">https://dsc.gg/wetried</a>
Chapitre 141
──────
De retour de l’hôpital, je pris une douche, mangeai, jouai, me liquéfiai le cerveau devant des Shorts et regardai même ma collection secrète de vidéos.
Après avoir tué le temps autant que possible, je m’allongeai sur le canapé du salon et ouvris le Forum des chasseurs.
« Mon bannissement devrait être levé, maintenant, non ? »
À cause de cette fichue interdiction du Forum des chasseurs, j’avais passé mon temps à ne rien faire !
Mais elle devait bien avoir expiré, à présent.
J’ouvris donc le Forum des chasseurs.
« Oh ! »
Et voilà ce que je trouvai.
[C’est vrai que le Chasseur Kim Taeseok a retrouvé son bras ?]
[C’est pas juste une rumeur ? La Corée n’a pas de potions de récupération complète.]
[C’est le Daily FFF qui l’a annoncé en premier, alors je me méfie. Ça sent les conneries exagérées.]
[Le Point bleu n’avait pas dit qu’il lui réparerait le bras ?]
[Allez, vous pensez vraiment que ce type a réussi à en fabriquer une aussi vite ? MDR. Il frime, c’est tout.]
[J’ai entendu dire qu’il avait acheté une potion de récupération complète aux États-Unis.]
[Les États-Unis vendraient vraiment ça ? C’est pas comme si la Corée pouvait juste en acheter.]
[Il a peut-être utilisé une sorte d’artefact ?]
[Le Point bleu est proche de Torumph, alors il a peut-être pu en avoir une.]
[Il y a toutes sortes de rumeurs, mais pourquoi pas une seule photo ?]
[Je m’en fiche de comment il l’a eue, j’espère juste que Taeseok hyung a vraiment retrouvé son bras.]
…
Il y avait une quantité folle de messages sur le bras du Chasseur Kim Taeseok.
La rumeur s’était déjà répandue, apparemment.
Bon, il n’y avait pas eu que Kim Taeseok et moi à l’hôpital : il y avait aussi des médecins et des infirmiers.
Ce n’était donc pas étonnant que la nouvelle ait fini par fuiter.
En tout cas, les rumeurs allaient bon train.
Certains prétendaient que c’était l’effet d’un nouvel artefact.
D’autres disaient que j’avais acheté une potion aux États-Unis.
Certains allaient même jusqu’à affirmer que ce n’était qu’une fausse rumeur.
Je claquai la langue.
« Franchement, les gens ordinaires… La réponse est juste sous leurs yeux, et ils ne la voient toujours pas ! »
N’avais-je pas dit que je réparerais le bras de Kim Taeseok ?
N’avais-je pas dit que je fabriquerais une potion de récupération complète ?
Alors pourquoi s’imaginaient-ils que ça venait des États-Unis ou d’un artefact… ?
Je n’avais pas le choix.
« Je vais devoir me montrer et révéler la vérité moi-même ! »
Il était temps d’éclairer ces idiots du Forum des chasseurs !
Avec un grand sourire, j’appuyai sur le bouton pour publier un message.
Mais peu après…
Je vis ceci.
[Vous êtes un utilisateur bloqué.]
[Vous ne pouvez pas publier de messages ni de commentaires pour avoir enfreint le règlement.]
[Fin du blocage dans : 13 minutes.]
« … »
Cette notification cruelle m’apprit que mon bannissement n’avait toujours pas été levé.
J’étais.
Toujours.
Banni du.
Forum des chasseurs.
Toujours !!!
Toujours !!!
« Cieux ! Vénérable céleste primordial ! Pourquoi mon bannissement du Forum des chasseurs n’a-t-il toujours pas été levé ?! Aaaah !!! »
Je pris la pose du peloton et hurlai au plafond.
Non, j’étais rentré, j’avais pris une douche, mangé, joué, regardé des Shorts et même regardé ma collection secrète de vidéos de Zero Two en bikini.
Et il ne s’était toujours pas écoulé deux heures et vingt-trois minutes ?
Pourquoi le temps passait-il aussi lentement, bon sang ?!
« Einstein, tu avais raison ! Le temps est relatif ! Une forte gravité déforme l’espace-temps et ralentit l’écoulement du temps lui-même ! »
Attends.
Alors…
Si ces six heures de bannissement du Forum des chasseurs m’avaient paru interminables…
C’était peut-être à cause de la gravité ?
Je relevai brusquement la tête.
Quelque part dans cette maison, il y avait un champ gravitationnel assez puissant pour déformer jusqu’à l’écoulement du temps !
Et si quelque chose dans cette maison était capable de produire une puissance aussi transcendante…
« Ce serait… watashi ? »
Mes yeux s’écarquillèrent.
Avais-je développé la magie de gravité sans même m’en rendre compte ?
« En d’autres termes… je suis un sorcier qui maîtrise la gravité ! »
« Jiho. »
« Aah… ! C’est quoi, cette mélodie ?! L’univers tout entier chante pour moi ! La gravité, c’est le contrôle ! J’ai maîtrisé le contrôle lui-même ! Reprends-toi, reprends-toi, reprends-toi ! Lâchez-moi !!! »
« Jiho. Tu fais trop de bruit. Arrête. »
Ma sœur, qui m’observait, m’arrêta.
Plouf.
Je retombai sur le canapé.
J’étais anxieux, inquiet et frustré.
Tap tap tap tap tap.
Ma jambe se mit à trembler toute seule.
Ma sœur prit la parole.
« Arrête de remuer la jambe. Tu vas faire fuir ta chance. »
« Noona, tu savais que remuer la jambe était excellent pour réduire le stress ? Ça améliore la concentration, apaise les tensions, détend les muscles et favorise même la circulation sanguine. »
« Seigneur… »
Ma sœur poussa un profond soupir en me regardant partir en vrille.
Elle travaillait sur son ordinateur dans le salon et, avec moi qui faisais tout ce raffut à côté, elle ne devait pas réussir à se concentrer.
Hum. Je l’avais dérangée sans le vouloir.
Les bannissements du Forum des chasseurs avaient vraiment des effets néfastes.
Ma sœur me regarda comme si elle ne me comprenait pas.
« Jiho, pourquoi tu es aussi obsédé par le Forum des chasseurs ? Ce n’est qu’un site internet. Qu’est-ce que ça peut faire d’être banni pendant quelque temps ? »
« Comment oses-tu ! Tu crois que je suis dans cet état juste parce que je veux utiliser le Forum des chasseurs ?! Il y a des gens, là-bas !!! »
Hélas, ma sœur faisait partie de ces gens qui ne fréquentaient pas les communautés en ligne et vivaient dans le monde réel.
Elle ne comprenait pas les instincts d’un accro aux forums.
Tout à coup, j’eus envie de fracasser la télé… !
Bref.
Après avoir attendu une éternité…
[Votre blocage a été levé.]
« Enfin ! »
Mon bannissement du Forum des chasseurs avait enfin pris fin !
Ravi, je publiai aussitôt un message.
[Titre : Un mot aux modérateurs du Forum des chasseurs qui ont osé bannir l’alchimiste d’État]
[Auteur : Point bleu]
(Photo du Chasseur Kim Taeseok assis dans son lit, levant les deux pouces)
Ouais, c’est votre grand frère.
Comme vous pouvez le voir, le bras du Chasseur Kim Taeseok a bien guéri.
Il bouge les doigts sans problème, ses sensations sont normales et je lui ai serré la main : je sais donc qu’il a aussi retrouvé sa force.
Tout est redevenu parfaitement normal.
Vous voulez savoir qui l’a soigné ?
Moi.
Vous vous souvenez de ces précieux ingrédients d’alchimie que j’ai publiés plus tôt ?
Ceux que les modérateurs ont supprimés en les prenant pour des images dégueu, et qui m’ont valu six heures de bannissement ?
Je les ai mélangés pour en faire une potion. Je la lui ai donnée et il a guéri.
Pour résumer :
Pour soigner le Chasseur Kim Taeseok, héros de Corée, le royaume, qui a perdu son bras en défendant son pays,
je suis personnellement entré dans la Tour pour obtenir de précieux ingrédients.
Puis j’ai utilisé les techniques de pointe de l’Alchimiste de la Difficulté Extrême Lunatique pour raffiner un élixir et fabriquer une potion de récupération complète.
Et qu’ont fait les modérateurs du Forum des chasseurs ?
Ils ont regardé ces ingrédients précieux et les ont qualifiés de…
« Photos dégueu. »
Ensuite, ils m’ont banni.
Bande de traîtres à la patrie !!!
Vous osez me bannir avec l’électricité que j’ai gagnée pour vous ???
Vous n’avez donc aucune conscience ???
Je me démène jour et nuit dans la Tour, je sauve la vie des gens, l’industrie, l’économie, l’énergie, la sécurité nationale, les cheveux, et même le bras de Kim Taeseok, grâce à mon travail angélique.
Et au lieu de soutenir mes activités florissantes, de me remercier, de faire de moi un modérateur, de m’accorder des privilèges et de mettre mon pseudo en gras, ces enfoirés de modérateurs du Forum des chasseurs ont osé me bannir ???
Je suis tout simplement dévasté…
Il faut mettre fin à la censure sur Internet, comme en Chine, et profiter d’un Internet libre.
Jusqu’au jour où nous pourrons regarder des vidéos sans VPN, nous devons lutter ensemble et faire valoir nos droits.
Internautes du monde entier, unissez-vous !
Bref !
J’ai désormais rendu leurs cheveux aux chauves et même réparé un bras.
Autrement dit, j’ai enfin maîtrisé l’art interdit entre tous.
La transmutation humaine… !
Alors, à partir de maintenant, appelez-moi Élixir du Point bleu.
Tu reconnaîtras mon titre génial, Alchimiste de l’alliage ?
Le gouvernement devrait immédiatement me nommer alchimiste d’État et me fournir un énorme budget de recherche annuel, un grade militaire et une superbe montre à gousset.
Bref.
J’ai réglé le problème de handicap dont souffrait le Chasseur Kim Taeseok, alors soyez rassurés !
Et vous, les modérateurs, ne me bannissez plus jamais.
C’est votre dernier avertissement.
Je crois que j’ai dit tout ce que j’avais à dire.
À plus.
└ ?
└ C’est quoi, cette photo ?
└ Pourquoi le Chasseur Kim Taeseok lève-t-il les deux pouces ?
└ C’est clair.
└ Attendez, c’était vraiment le Point bleu ?
└ La rumeur était vraie ?
└ ???
…
À peine mon message publié, les commentaires commencèrent à affluer.
Je poussai un cri, l’esprit enfin libéré.
« Mon cœur est… ! Fiuuu ! »
Ah, ça faisait du bien !
Après des heures de mise à l’écart du Forum des chasseurs, je pouvais enfin de nouveau publier des messages.
Tous ces sentiments étouffants que j’avais accumulés s’évanouirent comme emportés par un grand lavage !
Les gens avaient vraiment besoin du Forum des chasseurs.
Je continuai à lire les commentaires.
└ Bonjour, ici le Daily FFF. Nous aimerions vous proposer une interview.
└ C’est quoi, cette caméra cachée hilarante ? La potion de récupération complète est rarissime, non ? Comment il l’a fabriquée ?
└└ C’est un Alchimiste de la Difficulté Extrême Lunatique, non ? Il a sûrement utilisé l’alchimie.
└└ L’alchimie, mon cul. Comment il s’y est vraiment pris ? Le Point bleu a juste eu de la chance en trouvant une potion en farmant parce que c’est un Chasseur des étages supérieurs ?
└ Point bleu : J’ai dit que je l’avais fabriquée ?? J’ai eu de la chance et j’ai trouvé l’ingrédient principal, alors j’ai pu en faire quelques flacons. J’en ai donné un à Kim Taeseok. Je l’ai vraiment fabriquée.
└└ Non, dis-nous franchement. Tu as trouvé une potion par chance ? Ou Torumph t’en a donné une parce que vous êtes amis ? Dans tous les cas, merci. C’est grâce à toi que le Chasseur Kim Taeseok a pu être soigné.
└└ Franchement, quoi qu’il se soit passé, le Point bleu a l’air d’avoir fait soigner le Chasseur Kim Taeseok. Merci…
└└ Point bleu : J’ai dit que je l’avais fabriquée moi-même, pourquoi personne ne me croit ?! Aaaah !!!
└ Attendez, c’est vraiment le Chasseur Kim Taeseok ? J’ai beau regarder, on dirait une image générée par une IA. Le Chasseur Kim Taeseok ne ferait jamais un geste aussi vulgaire que lever les deux pouces.
└└ C’est vrai. Taeseok hyung ne ferait jamais un truc aussi ridicule. C’est forcément une image générée par IA. Bien essayé, mais on ne marche pas.
└└ La légende du Point bleu) Étonnamment, certains soupçonnent depuis que le Point bleu est actif que ses photos sont générées par IA, mais toutes celles qu’il a publiées se sont révélées authentiques.
└└ Point bleu : Kim Taeseok ajusshi est étonnamment marrant. Vous le déifiez comme un héros et vous imaginez qu’il doit être sérieux comme un grand personnage historique, mais c’est juste le plus grand idiot du Forum des chasseurs. Quand on s’est rencontrés, il a plaisanté en disant qu’il était Shanks parce qu’il lui manquait un bras, puis il a sorti une blague sur Jjakgwi.
└└ Mais de quoi tu parles, putain, Point bleu ? On t’encense depuis un moment et maintenant tu dépasses les bornes, espèce d’enfoiré.
└└ C’est vrai, calomnier Kim Taeseok, c’est aller trop loin… Ça va peut-être faire scandale. Des blagues sur Shanks et Jjakgwi, mais qu’est-ce que tu racontes ? MDR
└└ Point bleu : C’est tellement injuste !!!
└ Celui qui lui a réparé le bras sait quel genre de type il est, alors pourquoi vous dites le contraire ? MDR
└└ Mais c’est le Point bleu.
└└ Hum… Pas faux.
…
« Non, c’est vrai ! Pourquoi vous ne me croyez pas ?! Les gens ordinaires… ! Vous n’avez toujours pas ouvert les yeux ! Quand allez-vous enfin les ouvrir ?! »
Avais-je trop joué mon personnage jusqu’à maintenant ?
Ces gens ne voulaient tout simplement pas me croire.
J’étais un Chasseur honnête et je n’avais dit que la vérité… !
Heureusement, tous les idiots du Forum des chasseurs n’étaient pas aveugles.
└ En tout cas, je suis tellement soulagé que Taeseok hyung ait retrouvé son bras. Merci, roi Point bleu !!!
└ Quand je suis devenu Chasseur, j’ai mémorisé les guides de stratégie d’ajusshi pour grimper… Ça me rend heureux d’apprendre une aussi bonne nouvelle.
└ Il dit des trucs dingues tout le temps, mais il fait vraiment beaucoup pour nous. Sérieusement…
└ Mais puisqu’il fabrique des médicaments contre la calvitie, pourquoi ne pourrait-il pas aussi fabriquer une potion de récupération complète ?
└ Le brillant Point bleu hyung a sauvé le pays. Il nous a sauvés.
└ Il a sauvé des gens et réparé le bras de quelqu’un. À ce stade, il mérite l’immunité à vie contre les critiques.
└ Tout simplement… le Grand Point !
└ Celui qui avait dit qu’il ne critiquerait plus jamais le Point bleu s’il réparait le bras de Taeseok hyung, qu’il se montre. Le roi-Génial-Empereur Point bleu l’a vraiment réparé. Notre roi-Dieu-Empereur-Empereur-Majesté Point bleu ne ment jamais.
└└ C’était moi. Je ne le critiquerai plus jamais, promis… Merci, maître Point bleu. Longue vie à notre roi-empereur Point bleu, blanc comme le lait ! Longue vie, longue vie, longue vie pour l’éternité !
└└ Point bleu : Bien. Gardez cette disposition et cette attitude de louange, de respect, d’admiration, de vénération, d’adoration et de gratitude envers moi pour le restant de vos jours. Je vous protégerai personnellement, désormais.
└ Bon sang, Point bleu, je t’adore !!!
└ En voyant ça, je me rappelle soudain à quel point le Point bleu est incroyable : il gagne des points et sauve notre pays…
└ Merde, encore le Grand Point. Je comptais aller dormir après avoir lu juste ce message, mais je suis retombé sur le Grand Point. Maintenant, je n’ai pas d’autre choix que de crier… Même si je sais que ça va me réveiller complètement, je dois crier. C’est le devoir de quiconque a été témoin du Grand Point.
└ J’ai toujours cru en toi !
└ Tu es un héros, Point bleu !
└ Merci !
└ Bien joué !
└ MDR, ces gars sont hilarants. Si on regarde leurs anciens messages, ils n’arrêtaient pas de ne pas croire le Point bleu, de l’insulter et de se moquer de lui, mais les voilà qui changent aussitôt d’avis. On dirait le village des Feuilles mesquines.
└└ Chut, prenez la température.
└└ C’est le mème des amis de la forêt qui tirent des conclusions trop vite…
└└ Relire leurs anciens messages, c’est vraiment hilarant. MDR
Les commentaires qui reconnaissaient mes mérites et me couvraient d’éloges affluèrent !
Fier de moi, je hochai la tête.
« Voilà, c’est comme ça que ça doit se passer. Après tout ce que j’ai fait pour eux, je mérite bien ce genre de louanges et de révérence ! »
À mesure que je les lisais, le sentiment d’injustice que j’avais éprouvé plus tôt commença à s’estomper.
Qu’importait que quelques personnes se soient moquées de moi ?
Tant de gens me remerciaient !
« Au fait, ça a dû faire une bonne publicité à notre entreprise, non ? »
Après avoir sauvé les cheveux des chauves,
j’avais maintenant sauvé des membres humains.
Nous n’avions même pas encore officiellement ouvert.
Et pourtant, j’avais déjà prouvé que notre savoir-faire était de classe mondiale !
À ce rythme, les médicaments que nous lancerions plus tard attireraient forcément l’attention.
Je serrai le poing et criai :
« Rendre à la santé humaine sa grandeur ! »
Rendre à l’humanité sa santé d’antan !
Le jour où les Laboratoires de la Difficulté Extrême Lunatique commenceraient pleinement leurs activités, ils sauveraient la santé de toute l’humanité !
Alors que je consolidais mes ambitions de magnat de la médecine…
« Jiho, allons visiter des immeubles de bureaux demain. »
« Oh. Des immeubles de bureaux ? »
Ma sœur s’adressa à moi.
Elle tourna son ordinateur vers moi.
L’écran affichait des photos de gratte-ciel imposants.
Il s’agissait apparemment des propriétés de Yongsan dont nous avions parlé auparavant.
Je m’enthousiasmai.
« On va enfin trouver un siège à notre Groupe de la Difficulté Extrême Lunatique ? Beau travail, vice-présidente ! Vous êtes très compétente ! Le jour approche où je pourrai siroter du vin dans le bureau du président, au dernier étage, en contemplant les gens ordinaires en contrebas ! »
« J’ai sélectionné quelques options. Regardons-les avant d’entrer dans la Tour. Ça te va ? »
« Noona, on peut mettre le nom de notre entreprise en énormes lettres tout en haut de ces bâtiments, pas vrai ? Je vais installer un écran géant. Le nom Difficulté Extrême Lunatique brillera de mille feux au cœur de Séoul… »
« Je vais contacter Yejin et Hyeji pour modifier le programme. Attends, je passe un coup de fil. »
« … pour que les gens d’en bas puissent le voir de partout en levant les yeux ! »
« Oh, Hyeji ? Oui. Pour l’ascension de demain… »
Ma sœur commença à passer des appels.
Elle semblait contacter Hyeji et Yejin pour modifier mon programme d’ascension de demain.
À bien y réfléchir, ma sœur et moi venions de discuter comme si on parlait à un mur… ?
Hum. Je dois me faire des idées.
Ces derniers temps, ma sœur semblait laisser passer mes absurdités avec une facilité déconcertante.
Mais je me faisais sûrement des idées.
Bref !
Demain, une petite sortie, pour changer ?
Demain, j’irais visiter des immeubles de bureaux.
Puis je terminerais l’étage 44.
Je devais fonder une entreprise et gravir la Tour.
La vie d’un homme qui réussissait était vraiment bien remplie.
* * *
Nevada, États-Unis.
La salle de conférence de la base militaire.
« Jiho m’a encore une fois surpris. »
Donald Torumph s’exprima avec admiration.
Le dernier message de Baek Jiho s’affichait sur la tablette qu’il tenait en main.
Les services de renseignement avaient récupéré et traduit le texte et les commentaires.
À peine libéré de son bannissement, Baek Jiho se vantait d’avoir fabriqué une potion de récupération complète.
Une photo de Kim Taeseok, dont la main droite était parfaitement intacte, venait même prouver ses dires.
Torumph hocha la tête.
« Je m’en étais douté quand il m’a rendu ma magnifique Blonde de la liberté. C’est un sacré talent ! Et maintenant, il peut même faire repousser des membres. Incroyable ! »
Torumph rejeta ses cheveux en arrière.
Une chevelure dorée, épaisse et abondante, contrairement à avant.
Chaque fois qu’il se regardait dans le miroir, ce spectacle le comblait.
Et il le devait à la potion fabriquée par Baek Jiho.
C’est pourquoi Torumph ne doutait pas des affirmations de Baek Jiho.
Il en avait déjà constaté les effets lui-même : qu’y avait-il à mettre en doute ?
Simon Scott, le Ministre du Département de gestion des grimpeurs assis à côté de lui, prit la parole.
« Cependant, il semble qu’il ne puisse pas en fabriquer beaucoup. Il a dit qu’il n’avait pu préparer que quelques flacons après avoir utilisé tous les ingrédients restants. Le composant principal semble extrêmement rare. Nous ignorons s’il sera possible d’en obtenir à nouveau. »
« Hum… Même Jiho aurait du mal à produire en masse une potion de récupération complète. »
Torumph fit défiler l’écran et consulta une réponse.
Baek Jiho avait expliqué qu’il avait pu fabriquer quelques flacons parce qu’il avait eu la chance de trouver l’ingrédient principal.
Il ne pouvait apparemment pas en produire beaucoup, car les matériaux étaient difficiles à obtenir.
C’était quelque peu décevant.
Mais cela ne diminuait en rien la valeur de cette réussite.
Car une potion de récupération complète valait la peine d’être obtenue, ne serait-ce qu’un flacon de plus.
« Scott. Nos réserves sont presque épuisées, pas vrai ? Nous en avons utilisé la majeure partie pour sauver les Chasseurs qui ont tenté de terminer l’étage 50. En avons-nous récupéré depuis ? »
« Non. Nous avons cherché partout dans le monde, mais nous n’avons pas réussi à obtenir le moindre flacon. »
La tentative ratée de terminer l’étage 50.
À cette occasion, les États-Unis avaient utilisé une grande partie de leurs réserves de potions de récupération complète pour soigner les Chasseurs revenus vivants.
David, qui avait perdu des membres, était du nombre.
Ils s’en étaient servis pour guérir les Chasseurs américains les mieux classés, gravement blessés.
C’était une dépense nécessaire.
Ils ne pouvaient pas laisser leurs meilleurs Chasseurs mutilés juste pour économiser de précieuses potions.
Le problème, c’était qu’il était difficile de remplacer celles qu’ils avaient utilisées.
Ces potions ne se trouvaient que très rarement dans la Tour.
Les autres pays voulaient également en constituer des réserves pour leurs Chasseurs.
Ils n’avaient aucune intention de les vendre facilement.
Même les États-Unis ne pouvaient donc pas disposer d’un stock important de potions de récupération complète.
« Nous devrions conclure un accord avec Jiho. Ce serait déjà bien d’en obtenir un flacon de plus. »
« Je vais préparer un budget. Comme il s’agit d’obtenir des potions de récupération complète, le Congrès l’approuvera rapidement. »
« Non, non. L’argent ne suffira pas. »
Torumph secoua la tête.
Le Ministre Scott le regarda, perplexe.
Torumph poursuivit :
« Jiho a déjà beaucoup d’argent. Il gagne des dizaines de milliards de won chaque fois qu’il entre dans la Tour et il vend même de l’électricité. Lui proposer de l’argent ne l’intéressera pas beaucoup. »
« Alors, quelles conditions devrions-nous lui proposer… ? »
« Ce serait plus efficace de préparer de jolies femmes en bikini et de leur faire répéter la danse de Zero Two. »
« … »
Scott garda le silence.
Torumph eut un sourire en coin.
« Je plaisante, je plaisante. Si on faisait ça, la Corée deviendrait folle. L’importance de la Corée a augmenté, alors nous ne devons rien tenter d’aussi imprudent. »
En entendant Torumph, Scott s’essuya le front, couvert de sueur froide.
Torumph était précisément le genre de personne qui aurait pu mettre en œuvre une idée aussi folle, et Scott s’était inquiété.
Torumph reprit :
« La réunion régulière de la Convention de Londres n’approche-t-elle pas ? On pourra voir Jiho et négocier à ce moment-là. »
La réunion régulière de la Convention de Londres aurait lieu bientôt.
Les Chasseurs les mieux classés des pays membres, ainsi que des diplomates et des hommes politiques de chaque nation, s’y retrouvaient pour discuter des questions internationales liées aux Chasseurs.
Cette fois, Torumph comptait y assister en personne.
Enfin, Torumph ne serait pas le seul.
La plupart des chefs d’État des pays membres de la Convention de Londres comptaient également venir en personne.
Les signes du Grand Cataclysme se faisaient de plus en plus évidents.
Même les dirigeants mondiaux, qui ne quittaient presque jamais leur siège, n’avaient d’autre choix que de se hâter jusqu’à Londres.
Torumph marmonna doucement :
« Retrouvons-nous à Londres, Jiho. »
Notes :
Zero Two est une danse virale associée au personnage de Zero Two, dans Darling in the Franxx.
Rejoignez notre Discord : <a target="_blank" rel="noopener noreferrer nofollow" class="link" href="https://dsc.gg/wetried">https://dsc.gg/wetried</a>