Chapitre 8 : J'ai besoin de manger plus de burgers (2)
Lorsqu'ils sortirent du Donjon, le soleil déclinait déjà, sur le point de disparaître derrière les montagnes.
« Waouh… C'est déjà le soir. Maître, vous avez travaillé si dur aujourd'hui ! »
« Bon travail. Monsieur. »
En entendant leurs salutations, j'étais sur le point de dissoudre le groupe pour la journée… Mais avant cela, il y avait quelque chose que je devais leur montrer.
« Vous deux. Venez par ici. »
Je les guidai vers le côté de l'entrée du Donjon. Après quelques pas, une stèle noire se dressa devant nous, et je pointai le sommet du doigt.
【Conquérants du Donjon de cette année】
【Étage 1—Yuna Linforce,Silen Artre,Yujin Kalintz.】
« Hein… Maître. Q-qu'est-ce que c'est ? »
« C'est la liste des personnes qui ont terminé le Donjon. Malheureusement, vous n'avez pas réussi à entrer dans le classement de vitesse de tous les temps, mais vous figurez sur la liste de cette année. »
« De cette année… Vous voulez dire que personne n'a conquis ce Donjon cette année ? »
« Exactement. Et regardez bien sur le côté. »
« Hm ? Sur le côté ? Oh ? »
Inscrit en petits caractères sur le côté, on pouvait lire ce qui suit.
【Taux de contribution】
【Yuna Linforce 55 % Silen Artre 45 %】
« Hein… Hein ? C'est quoi ça ? »
« C'est un indicateur qui mesure la contribution de chacun lors de la conquête du premier étage du Donjon. »
« Quoi ?! Alors où est le nom du Maître ? Pourquoi le nom du Maître n'est-il pas là ? Les Ordres ne comptent-ils pas dans le partage ? Et qu'en est-il des buffs de la nourriture — ! »
« Bien sûr que non. Ni les Ordres ni les buffs ne comptent dans le taux de contribution. »
« C'est tellement injuste. Sans le Maître, nous n'aurions rien pu faire… »
« Haha. Ce n'est rien. C'est aussi vrai que vous avez fait des efforts, toutes les deux. »
Je tapotai la tête de Yuna et souris à Silen.
« Hmph… Enfin, je suppose qu'on a travaillé dur. »
Silen détourna brusquement le regard, l'air toujours embarrassée.
« Eh bien, bon travail pour avoir conquis l'étage 1. Je vous appellerai toutes les deux quand le nouveau plat sera prêt. Si tout se passe comme prévu, ça devrait être quelque chose de pas mal. »
« Ugh… J'attendrai avec une grande impatience ! »
« Hmph. J'attendrai sans aucune impatience. »
C'est ça.
Je devrais leur préparer quelque chose de délicieux à ces gamines.
.
.
.
.
Le lendemain. Je me rendis au marché et, sans grande difficulté, je pus obtenir tout ce que je voulais.
En échange, l'argent dans ma poche avait considérablement diminué.
« Je peux juste retirer de l'argent à la banque. »
Je pensai à cela — puis ma main s'arrêta. Toc.
….
Ce n'est pas que je n'ai pas d'argent.
Je viens du groupe du Héros du futur. Un ancien membre des mages de Thunder Strike.
Et en même temps, le seul et unique disciple direct du Seigneur de la Tour des Mages.
Je suis un mage qui a publié plusieurs recherches, dont les technologies sont devenues des standards nationaux, et j'en ai tiré des revenus énormes.
Donc l'argent déborde. Il pourrit. J'ai assez d'argent pour que, même si j'essayais de tout dépenser avant de mourir, il en resterait encore beaucoup.
Mais….
« Cet argent est principalement bloqué à la banque… ! »
Voici le problème.
Une banque est un endroit où la synchronisation des données d'entrée et de sortie est toujours cruciale.
Alors, qui serait capable de synchroniser toutes les données du monde entier et de créer les structures magiques pour les gérer ?
Inutile de demander — c'est la Tour des Mages.
Et si je retirais de l'argent de la banque gérée par cette Tour des Mages ?
L'endroit où j'ai retiré l'argent arriverait aux oreilles de ma Maître au moment même où cela se produirait, et elle rappliquerait en un éclair.
Ensuite, elle activerait la Détection Magique pour savoir où je suis. Et quand elle me trouverait….
【Mon cher apprenti ! Alors tu étais là !】
【Oui. Oui ! J'ai tout entendu ! Ils disent que tu as quitté ce groupe de malheur ! Je savais que tu le ferais !】
【Tu veux faire des recherches, n'est-ce pas ? Tu aimes tellement la Tour des Mages, n'est-ce pas ? Tu veux accumuler les données de recherche de ta Maître et pousser tes propres accomplissements jusqu'aux cieux, n'est-ce pas ? N'en dis pas plus — cette Maître s'occupe de tout ! Maintenant, suis-moi !】
【Enfermons-nous dans le laboratoire de recherche, juste tous les deux, pendant environ dix ans, et ouvrons ensemble l'horizon éternel de la recherche !】
…….
J'en ai la chair de poule.
Étant donné que ma Maître se spécialise dans la maîtrise du temps et de l'espace, même si nous passions dix ans ensemble dans le laboratoire, moins d'un mois pourrait s'être écoulé dans le monde extérieur.
Si j'estimais généreusement mon espérance de vie à 200 ans, vivre à l'intérieur du « monde de la Maître » pourrait signifier être traîné pendant plus de 2 000 ans à ne faire que de la recherche.
Je ne veux pas de cette vie-là. Vivre comme ça — je préférerais mourir.
Donc, aussi regrettable que cela soit, je laisserai tout l'argent à la banque et je trouverai un moyen d'en gagner plus par moi-même….
C'est la meilleure option.
La vie passe avant l'argent.
« Huu… »
Quand on sombre dans le désespoir, le moyen le plus rapide de remonter est de manger quelque chose de délicieux et d'avoir de bonnes pensées.
Même dans ce marché délabré, j'ai pu trouver ce que je voulais dans une mesure raisonnable.
Le sucre était un peu cher, mais j'ai réussi à en acheter, tout comme le sel. Et finalement, ce que j'espérais était juste là, devant moi.
« Ce n'est pas du vinaigre, ça ? »
« C'est bien ça. J'ai essayé de le vendre comme du vin, mais le brasseur a fait une vraie gaffe — c'est le résultat raté. »
C'est ça.
Si la culture culinaire avait évolué ne serait-ce qu'un peu, le vinaigre serait un ingrédient de cuisine tout à fait correct — mais c'est juste l'état lamentable de ce monde.
« S'il vous plaît, donnez-moi une bouteille de vin et une de vinaigre. Une pièce d'argent, ça ira ? »
« Tu ne paies pas un peu trop ? Tiens, prends une chose de plus. »
« Dans ce cas, ajoutez quelques-uns de ces haricots là-bas. »
Sur ce, j'ai acheté les provisions et je suis retourné à mon stand pour commencer à cuisiner.
D'abord, j'ai écrasé les tomates, ajouté du sel et du sucre, et laissé mijoter.
L'humidité s'est évaporée, et après avoir laissé mijoter à feu doux pendant des dizaines de minutes, j'ai ajouté le vinaigre et terminé la préparation.
« Mm. Eh bien, ça devrait aller. »
Comme c'était du vinaigre à base de vin, le goût n'était pas tout à fait ce que j'avais imaginé, et il était en deçà des attentes à bien des égards, mais un ketchup était terminé — avec une touche résolument « faite maison ».
Avec du ketchup, il y avait tellement de choses que je pouvais essayer.
D'abord, j'ai scellé le ketchup fini et je l'ai fait refroidir dans la rivière. Ensuite, j'ai terminé le reste des préparatifs et j'ai attendu le lendemain.
Après tout, la nourriture délicieuse est plus agréable lorsqu'elle est partagée avec les autres plutôt que mangée seul.
.
.
.
.
Et le lendemain.
J'ai dit à Yuna, qui était venue travailler avec diligence comme d'habitude, que les préparatifs étaient prêts, et elle a foncé dans l'enceinte de l'académie pour traîner Silen avec elle.
Qu'elle ait fait la sieste avant de venir ou non, Silen me regardait avec un visage rempli de toutes les plaintes imaginables.
« Si c'est mauvais, je renverse la table et je me casse. »
« Quelle menace terrifiante. »
« Alors je poursuivrai Silen et je l'achèverai ! 1 500 secondes suffisent pour s'occuper d'une Voleuse ! »
« Ha, toi ? Tu crois que tu pourrais ? »
« Bien sûr ! Je peux ! »
Que les deux se chamaillent ou non, j'ai commencé à cuisiner.
D'abord, j'ai commencé à griller du bœuf de haute qualité sur le gril. Je l'ai fumé avec les copeaux de bois que j'avais préparés la veille, puis j'ai coupé un pain en deux, badigeonné un seul côté avec de la graisse de bœuf, et je l'ai fait griller. Après avoir sorti le pain, j'ai déposé de la laitue dessus, ajouté le pain, et puis… j'ai versé le ketchup frais par-dessus.
« C'est ça, le plat ? Ça a l'air assez simple. »
« Non ! La cuisine du Maître est absolument délicieuse, quoi qu'il arrive ! Silen ! Si tu ne connais pas le goût, ferme-la ! »
Pendant qu'elles continuaient à s'échanger des amabilités, j'ai fini les burgers et préparé l'accompagnement.
Il n'y a qu'un seul accompagnement qui va avec un hamburger. J'ai coupé les pommes de terre en longues lamelles et je les ai plongées dans une poêle généreusement remplie d'huile et chauffée à la bonne température.
Sssizzle !!
Les pommes de terre ont été impitoyablement frites tandis qu'elles remontaient à la surface. À ce bruit, le vacarme du duo qui se disputait s'est arrêté, et elles ont toutes deux regardé de ce côté.
J'ai sorti les pommes de terre, maintenant d'une couleur dorée, j'ai saupoudré du sel dessus, et j'ai préparé un plat séparé de ketchup.
« C'est prêt. Il n'y a rien à boire à part de l'eau, mais on ne peut rien y faire. Prenez votre mal en patience et mangez. »
J'ai disposé les burgers et les frites, avec un peu de ketchup pour tremper.
Les deux ont regardé le burger, puis m'ont regardé, et ont penché la tête.
« Maître. On mange ça sans fourchette ? »
« Exactement. Comme moi, vous le prenez avec vos mains… Et vous le mangez comme ça. »
« Oh ! Audacieux et copieux ! Alors, merci pour le repas ! »
« Un peu barbare… Enfin, peu importe. Je vais m'y mettre. »
Au moment où les deux ont plongé le visage dans les burgers et pris leurs premières bouchées, leurs yeux se sont écarquillés.
« C'est délicieux ! »
Yuna, le visage illuminé par un large sourire. Celle-là — c'est toujours un plaisir de la voir manger avec autant d'appétit.
Et Silen.
« C'est quoi ça ? C'est quoi ça, c'est vraiment dangereux. Pas de blague. C'est vraiment délicieux. Qu'est-ce qui se passe ? Alors tu n'étais pas juste un vieux chef pervers et menaçant ? Qu'est-ce qui se passe ici ? Tu as mis quelque chose dedans ? Non attends, j'ai regardé la cuisson depuis le début. Quoi ? Comment… ? »
Les yeux tournoyant, Silen fixait la coupe transversale du burger.
« Alors, quel goût ça a ? »
« Urk… ! Si tu m'as entendu marmonner, tu le sais déjà, non ? Tu demandes alors que tu sais ? Tu as la pire personnalité ! »
« Je veux l'entendre encore une fois. Donne-moi une évaluation correcte. »
« Ah… Sérieusement. Très bien ! C'est délicieux ! Je l'admets ! C'est la chose la plus délicieuse que j'aie jamais mangée de ma vie ! Contente maintenant ?! »
« Haha. Bien. Satisfaisant à entendre pour celui qui l'a fait. »
J'en ai pris une bouchée moi-même et j'ai hoché la tête.
Le burger le plus délicieux est celui qui est excellent avec juste de la viande, des légumes et une sauce simple.
Bien sûr, le pain n'est pas tout à fait ça, et il n'y a pas de mayonnaise non plus, mais celui-ci — eh bien, il a son propre charme.
C'est juste que, sachant quel goût un burger est censé avoir, le cola me manque d'autant plus.
Je n'ai aucune idée de ce que je devrais faire pour le recréer. Est-ce que projeter de l'électricité dans l'eau fonctionnerait ? Est-ce que l'eau gazeuse jaillirait simplement ?
« Ce serait de l'électrolyse. Quelles bêtises je raconte. »
« Maître ? Qu'est-ce que vous avez dit ? »
« Peu importe. C'est bon de vous voir manger joyeusement. »
« Oui ! C'est vraiment délicieux ! Merci ! »
« Alors. Qu'est-ce qui le rend bon ? »
« La chaleur qu'on ressent quand on mord dans le pain grillé à la graisse de bœuf. Et par-dessus, l'arôme fumé du bœuf qui vous frappe ! Et juste au moment où on pense que ça pourrait devenir trop lourd, les légumes et la sauce tomate légèrement acidulée interviennent pour équilibrer le tout parfaitement ! Ce plat est complet en lui-même, et il vous donne le sentiment que juste cette chose est tout ce dont vous avez besoin ! J'ai l'impression que je pourrais manger pour toujours et ne jamais m'arrêter ! J'en veux encore ! »
Yuna, du ketchup au coin de la bouche, a tourné son regard sur le côté.
Et ce sur quoi son regard s'est posé, c'était le burger de Silen.
« Silen… Pourquoi tu le picores comme ça ? Si tu ne vas pas le manger, je peux m'en occuper pour toi… »
« Hein ? Quelles bêtises tu racontes ? Je le mange, d'accord ? Qu'est-ce que tu regardes ? Hé. Arrête de me regarder comme ça. Pourquoi tu baves sur ma nourriture ?! »
« Silen. Manger si peu n'est pas bon pour toi. C'est mauvais pour ta santé. Mais je pourrais aussi m'en occuper pour toi… »
« J'ai dit que je le mangeais, d'accord ?! »
Silen a attrapé son burger et s'est enfuie rapidement, et Yuna a fait claquer sa langue et ses épaules ont tremblé.
Ensuite, elle a regardé de mon côté, et ses yeux hésitaient.
« N-non… C'est de l'insubordination. Je dois me retenir. Yuna Linforce… Mais… »
« Mm… Yuna. Tu voudrais manger le mien ? »
« Je vais le dévorer avec gratitude, Maître ! »
Et c'est ainsi que Yuna a englouti mon burger ainsi que celui qui restait en rab.
L'appétit terrifiant d'une lycéenne.
Bien sûr, le repas ne s'est pas arrêté là.
Il restait encore les frites.
Yuna continuait de manger joyeusement comme toujours, mais la réaction de Silen est allée un peu plus loin.
« Je viens de goûter la pomme de terre frite, et pourtant ma main ne veut pas s'arrêter de bouger… Non, un plat comme celui-ci devrait exister quelque part… Cette sauce. Cette sauce est le problème. Comment a-t-elle été faite ? Tu as mis quelque chose dans la sauce ? »
« Maître ! Même juste faire frire des pommes de terre les rend incroyables ! »
« C'est vrai. Il y en a plein, alors mangez lentement. Ça vaut pour Silen aussi. »
Avec Silen semblant submergée par l'appétit colossal de Yuna, le joyeux repas s'est terminé comme ça.
.
.
.
.
Après. Pendant que je faisais la vaisselle et que je rangeais tout, Silen est venue me trouver d'elle-même.
« Monsieur. Juste un instant. »
« Qu'est-ce qu'il y a ? Je suis en train de faire la vaisselle, alors je n'ai pas le temps de jouer avec toi. »
« Hein ? De quoi vous parlez ? Pourquoi je jouerais avec Monsieur ? C'est offensant. »
« Alors va jouer toute seule. Ou demande à Yuna de jouer avec toi. »
« Non, ce n'est pas ce que — ah, sérieusement. Très bien. Alors je me parle à moi-même, donc répondez ou non, faites ce que vous voulez. »
En disant cela, Silen s'est accroupie à côté de moi.
« Monsieur. J'ai entendu dire par Yuna que vous avez de l'expérience dans la conquête de Donjons ? Et apparemment, vous êtes allé assez loin aussi ? »
« C'est vrai. Assez loin pour que je n'aie pas à en avoir honte devant qui que ce soit. Tu en doutes ? »
« Non. J'allais en douter au début, mais je suis allée à la Guilde des Voleurs hier et j'ai posé des questions, et apparemment, même les chefs de groupes assez impressionnants ne peuvent pas donner des Ordres étape par étape pendant un combat de boss. Qu'est-ce que vous êtes exactement, Monsieur ? »
« Un Chercheur Culinaire. »
« Je veux dire — pourquoi quelqu'un avec vos capacités viendrait dans cette académie rurale perdue et tiendrait un stand de nourriture. Si vous vouliez, vous pourriez gagner tellement plus ailleurs, non ? Vous pouvez donner des buffs grâce à la nourriture, vous avez un palmarès, et si vous pouvez aussi donner des Ordres, n'importe quel groupe vous prendrait n'importe où — alors pourquoi êtes-vous ici ? »
« Dans quel genre de Donjons pensez-vous que ces groupes vont ? »
« Hmm. Le Donjon d'Héphaïstos, ou le Donjon d'Aphrodite ? S'ils aiment le combat, il y a aussi le Donjon de Thor… »
« C'est vrai. Au mieux, ce sont les genres d'endroits. Où vous lâchez vos armes, ou vos vêtements tombent en lambeaux… Ou vous trouvez l'illumination au milieu de la bataille. »
« Alors, qu'est-ce qu'il y a avec ça ? »
« Pensez-vous que les récompenses trouvées dans ces endroits sont plus importantes que ce que vous mangez ? »
« Quoi ? »
« Je ne le pense pas. C'est pour ça que je suis venu à Déméter. »
Peu importe comment j'y pense, ce concept de Transcendance a ruiné le monde.
Quand vous errez dans les Donjons, vous finissez avec un corps qui n'a pas besoin de manger — donc personne ne porte son regard sur la nourriture.
Au lieu de cela, tout ce qu'il reste, ce sont des gens qui risquent leur vie dans une poursuite acharnée de la Transcendance.
« Je ne comprends pas tout à fait. »
« Même si vous ne le comprenez pas avec votre tête, votre corps ne l'a-t-il pas déjà compris ? »
« Q-quoi ?! Qu'est-ce que mon corps est censé avoir fait ?! »
« Le bonheur de manger. Le burger et les frites que j'ai faits. C'était bon, n'est-ce pas ? »
« …… »
Silen n'a rien dit et a serré les lèvres fermement.
« À l'avenir, je continuerai à conquérir des Donjons, à obtenir de meilleurs ingrédients, à concevoir de meilleures recettes, et à réaliser le meilleur repas possible. Je vais créer le plus grand festin que ce monde ait jamais connu. »
Et ce festin portera le nom de Spécialité Gimcheon.
« Ah, d'accord. Donc c'est votre objectif, Monsieur ? »
« C'est l'objectif de ma vie. »
« Quel objectif étrange… Eh bien. Ce n'était pas mauvais cependant. Je pense que c'était délicieux. Le burger, et les frites aussi… Je ne peux pas m'exprimer aussi bien que Yuna, mais… J'ai l'impression que je pourrais en manger indéfiniment. J'ai l'impression que je ne m'en lasserais jamais, peu importe combien de fois j'en mangerais. Sur ce point, je suis d'accord. Et au-delà de ça… c'était un plat chaleureux et sincère. »
« C'est ça. »
« Eh bien. Je dis juste que votre objectif n'est pas si mauvais. Je serai heureuse de me joindre à vous pour des tests de dégustation à tout moment. »
En disant cela, elle s'est assurée que je ne puisse pas voir son visage et s'est enfuie.
En voyant que le bout de ses oreilles était devenu rouge, je n'ai pas pu m'empêcher de sourire.
.
.
.
.
Ce soir-là.
Sentant qu'un seul burger plus tôt dans la journée n'était pas tout à fait suffisant, j'ai allumé un feu dans les restes du stand et j'ai décidé d'essayer de faire frire un peu de tout sur le feu de camp. J'ai essayé de faire frire le pain dur pour qu'il soit croustillant comme un cracker, j'ai fait frire des haricots, j'ai refait des frites, et j'ai aussi fait des chips de pommes de terre. J'ai enrobé le bœuf dans une pâte à frire et j'ai fait frire ça aussi.
N'y a-t-il pas un dicton qui dit que si un ingrédient dans le monde n'a toujours pas bon goût après que vous ayez essayé de le faire frire, c'est qu'il n'y a aucun espoir ?
Et en regardant les résultats, j'ai hoché la tête.
Tout ça ressemble moins à un repas qu'à… Manger des snacks.
« En y pensant, il me restait un peu de vin. »
J'ai sorti le vin que j'avais acheté avec le vinaigre, et juste au moment où j'allais profiter d'un dernier verre tranquille sous la nuit éclairée par la lune —
« Bonsoir. Est-ce que par hasard vous êtes ouvert tard le soir ? »
Je n'ai pas pu m'empêcher de sourire à la voix derrière moi.
« Il se trouve qu'il y a un menu réservé aux adultes que je ne vends pas aux enfants. »
« Ça semble parfait. Dans ce cas, est-ce que vous vendez aussi ce vin ? »
« Bien sûr. Vous voulez un verre ? »
« Alors s'il vous plaît, donnez-moi un assortiment de snacks et… un verre de vin. »
Les heures appartenant aux adultes, avec tous les enfants partis se coucher.
La Professeure du Département de l'Escrime.
Daisy était venue rendre visite au restaurant de fin de soirée.