Chapitre 7 : J'ai besoin de manger plus de burgers
En entrant au premier étage du donjon, une prairie apparaît, avec quelques vaches d'herbe éparpillées ici et là. C'est à ce moment précis que Silen reprend enfin ses esprits et s'écrie :
« V-vous m'avez piégée ! Espèce de vieux dégoûtant ! »
« Piégée ? En quoi, exactement ? »
« T-taisez-vous. Vous m'avez embobinée avec tout ça ! Avec tout ! »
« Hmm. Ne va pas projeter tes délires de pubère et tes fantasmes indécents sur moi. »
« Augh, AAAAAH !! »
Silen, réalisant ce à quoi elle pensait et ce qu'elle venait de dire, se couvre immédiatement les oreilles des deux mains et s'effondre au sol.
« Maître. Qu'est-ce qu'elle veut dire ? Des délires indécents... ? »
« Laisse tomber. Ne t'en fais pas pour ça. »
« Oui ! Puisque Maître dit de ne pas s'en faire, je ne m'en ferai pas ! »
« Yuna est tellement rafraîchissante, honnête et bonne pâte. J'aime ça. »
« Très bien. Silen. Tu vois ces vaches d'herbe là-bas ? Ce sont nos cibles pour aujourd'hui. En tant que Rogue, que devrais-tu faire ? »
« Beurk... Beurk... Q-quoi... ? »
« Reprends-toi. Fais face à la réalité. Nous sommes entrés dans le donjon en groupe de trois, et il y a des monstres devant nous. Tu es une élève de l'académie, tu as forcément appris ce qu'un Rogue est censé faire dans ce genre de situation. »
« Désolée. Notre académie n'a pas de département Rogue, donc je ne connais que le département d'escrime... »
« Parce que c'est une académie minable... »
« Hmm... »
« En y réfléchissant, c'est vrai... »
« Quoi qu'il en soit. Dis-moi dans quelles compétences tu as investi en tant que Rogue. »
« Furtivité. Crochetage. Détection de carte. Double attaque. Esquive cachée... jusqu'au Vol ? »
« Dissimulation, détection de trésor, une chance de frapper deux fois, se déplacer en restant caché, et même une compétence pour voler des objets aux monstres. »
« Très scolaire, au moins. »
« Qui t'a appris ça ? »
« Il n'y avait nulle part où apprendre, alors j'ai pris des cours auprès d'une guilde de Rogues à l'extérieur. Ils ne voulaient pas m'enseigner l'état d'esprit ou les méthodes — ils disaient que c'était leur gagne-pain — mais j'ai au moins appris à investir correctement dans les bases du Rogue. »
« Tu as eu de la chance. »
« Quoi ? Pourquoi de la chance ? »
« Les guildes de Rogues sont un paradis pour les déchets humains. Ils auraient pu t'apprendre des compétences totalement pourries. »
« Vraiment... ? Ils avaient tous l'air si gentils... ? »
Au bout du compte, ce sont des voleurs.
Un repaire de vauriens qui ont choisi un métier de vauriens.
« Bref, ce qu'un Rogue doit faire se résume globalement à ceci. Premièrement : le repérage en utilisant la Furtivité. Deuxièmement : désamorcer les pièges ou crocheter les coffres. Troisièmement : attaquer sans surcharger le soigneur. En combat, c'est surtout ce dernier point qui compte. »
Un Rogue est fondamentalement un sous-attaquant, un type de combattant utilitaire dont le rôle est de faire en sorte que tout le groupe fonctionne sans accroc.
Bien sûr, parmi les classes avancées ou variantes qui découlent du Rogue, il y en a qui sont spécialisées dans l'assassinat ou les gros dégâts en rafale, mais le Rogue de base est, de bout en bout, un attaquant utilitaire.
Si le groupe a un soigneur, ses soins doivent être entièrement consacrés au tank, ou à un mage qui s'est fait prendre en embuscade. Donc le Rogue ou l'Archer doit lire les angles morts de l'ennemi à portée d'attaque, foncer pour une frappe surprise, et se replier proprement.
À quel point peuvent-ils faire leur travail de sous-attaquant sans compliquer la vie du soigneur ?
C'est l'étalon-or pour mesurer un Rogue ou un Archer.
Silen hoche la tête à mes paroles.
« D'accord. Ça vaut le coup de le retenir. »
« Tu écoutes plutôt volontiers. Tu as changé d'avis ? »
« Pourquoi un Rogue refuserait-il des leçons gratuites ? Et puis... quoi qu'il arrive, je vais devenir une aventurière, nettoyer les plus grands donjons et graver mon nom parmi les héros. »
« Bien. À partir de maintenant, Yuna et Silen, vous deux, vous allez abattre cette vache d'herbe ensemble. Yuna, tu gères l'aggro et le tanking. Silen, trouve comment attaquer efficacement et replie-toi quand tu en as besoin. N'oubliez pas que c'est un vrai combat. »
Toutes deux hochent la tête et chargent immédiatement la vache d'herbe.
Et environ dix minutes plus tard.
« Hé ! Hé ! Je contourne par le côté, alors pourquoi tu tournes dans la même direction ?! Où est-ce que je suis censée placer un coup ?! Pourquoi tu fonces droit sur sa tête, espèce d'idiote ! »
« Pardon ?! Tu es plus rapide, donc c'est évident que je suis censée regarder où tu vas et contourner dans l'autre sens ! Et tu te prétends Rogue ?! »
Naturellement, c'était devenu le chaos total.
« Hmm. Hmm. »
« On a encore du chemin à faire, n'est-ce pas ? »
.
.
.
.
Il a donc fallu trente minutes pour abattre une seule vache d'herbe.
Si l'on considère que Yuna seule, boostée par ma cuisine, peut en abattre une en moins de dix minutes, c'était un désastre spectaculaire.
Même ainsi, je ne pensais pas que synchroniser ces deux-là était une perte de temps.
Est-ce parce que je voyais un talent débordant ? Parce que ce sont des personnages principaux ?
Pas du tout.
Je ne suis pas un vétéran qui a mémorisé les statistiques de chaque personnage...
Je suis juste un joueur qui a fini le jeu en faisant un effort décent.
Mon temps de jeu était d'environ mille heures, à peu près.
Mémoriser toutes les statistiques et l'histoire de chaque personnage, ce n'est pas ce que fait quelqu'un, à moins d'avoir une rancune tenace contre le jeu.
L'approche stratégique que je dois adopter en tant que leader ordinaire est : « une exécution stable et précise d'un plan solide ».
La stratégie la plus scolaire dans ce jeu est : « construire un groupe équilibré, suivre des ordres clairs et gagner en produisant le meilleur résultat possible ».
Et au sein de cela, une culture basée sur la confiance est nécessaire. En d'autres termes, les membres de mon groupe progressent parce que je crois en eux. Donc, même si les choses ne se passent pas bien pour les filles en ce moment, je dois les faire monter en niveau.
J'ai décidé de leur faire confiance.
« Hé, je t'avais dit de contourner dans la direction opposée à la mienne !! »
« C'est toi qui aurais dû regarder où j'allais et aller de l'autre côté !! »
« Très bien. »
« Je dois y croire... Je dois les faire progresser. »
« Espèce d'idiote ! »
« Écoute-toi, espèce de nulle ! »
« ...... »
« Vous deux. Une fois que vous avez fini avec cette chose, venez me voir. On va revoir les bases du positionnement. »
« Oui... Maître. »
« Je n'ai rien fait de mal, vieux grincheux ! »
« Très bien... »
« Je dois les faire progresser... »
Et deux heures plus tard.
Les deux, ayant enfin commencé à trouver leur rythme, ont commencé à nettoyer les vaches d'herbe en un peu moins de dix minutes.
« Hmph. Là, ça devient confortable ! »
« C'est l'hôpital qui se fout de la charité... ! »
Je les ai appelées alors qu'elles râlaient l'une contre l'autre.
« C'est un peu tôt, mais après avoir mangé, dans trente minutes, on part pour le combat contre le boss. »
« Vieux grincheux. C'est littéralement ma première fois dans ce donjon aujourd'hui ?! »
« Ne t'inquiète pas. Quel que soit le donjon, le boss du premier étage n'est rien de trop dangereux. Faites-moi confiance et suivez-moi. »
« J'ai peur, mais je vais prendre mon courage à deux mains ! Maître ! »
« Quel genre de fou chasse un boss dès son tout premier jour dans un donjon... »
Elles avaient des réactions opposées, mais il semblait qu'elles suivraient mes ordres quoi qu'il arrive.
J'ai ajouté 【Amélioration de la Force】, 【Amélioration de l'Agilité】, 【Mouvement Explosif】 et 【Amélioration de la Puissance】 au bouillon d'os Sujebi que j'avais préparé pour le déjeuner. Puis nous nous sommes dirigés vers l'emplacement du boss.
« Voilà. Vous le voyez ? C'est le boss du premier étage du donjon de Déméter. »
« Il est énorme. »
« C'est absolument massif !! »
Typiquement, un boss est une version surdimensionnée des monstres de terrain de cet étage, ce qui signifie que le boss ici est une vache d'herbe ultra-géante.
Mesurant plus de quatre mètres de haut, voici le Grand Taureau.
.
.
.
.
Silen avait l'impression qu'elle allait perdre la tête.
On lui avait dit qu'elle était une as avec un potentiel prometteur à la guilde des Rogues, et bien sûr, elle avait nourri le rêve de devenir une aventurière qui conquerrait un jour des donjons, mais les missions de Yujin étaient brutales. Bien trop brutales.
Est-ce normal de traverser un donjon à ce rythme ? Qui au monde envoie un débutant directement dans un combat de boss ? C'est ridicule. C'est juste de la folie !
Mais Silen lui avait fait du tort. Elle n'avait aucune raison de refuser les ordres de cet homme, et elle n'avait donc pas d'autre choix que de chasser cette... cette vache d'herbe absurdement énorme.
« Très bien. Pendant le combat, je donnerai les ordres. Bougez exactement comme je le dis, sans l'ombre d'un doute. Compris ? »
« Oui ! Donnez l'ordre quand vous êtes prêt ! »
« Hein ? Pourquoi je devrais ?! Quelle raison j'ai de vous faire confiance ? »
« N'ai-je pas dit que j'avais de l'expérience dans le nettoyage de donjons ? »
« Quelqu'un avec ce genre d'expérience envoie un débutant dès son premier jour devant un boss ?! »
« Alors Yuna. Charge. »
« Oui ! »
Et sur ce, Yuna a brusquement chargé droit sur la vache d'herbe.
Une ruée qui semblait imprudente au premier coup d'œil, le visage de Silen est devenu pâle.
« Vieux grincheux ! Hé ! Hé ! C'est normal qu'elle charge comme ça ? Elle va mourir ! Elle pourrait vraiment mourir ! »
« Je croyais que tu n'aimais pas Yuna ? »
« Haïr quelqu'un ne signifie pas que c'est bien qu'elle meure, c'est juste de la folie pure ! »
« Ha ha. Tu es une bonne gamine. Mais regarde. Elle a l'air en danger pour toi ? »
« Quoi... ? »
Aux paroles de Yujin, Silen a tourné son regard vers Yuna, qui faisait face à la vache d'herbe seule.
Peu importe comment elle regardait la scène, cela semblait dangereux. Elle pourrait mourir. Un coup de ce corps massif et elle serait écrasée.
Et pourtant.
Ce n'est pas arrivé.
« Elle ne se fait pas toucher... d'une marge d'un pas ? Non, un demi-pas ? Elle esquive de si peu ? »
« Tu as l'œil. »
« Vieux grincheux. Vous êtes un mage ? Comment vous donnez des ordres à cette distance... »
« C'est une compétence spéciale de la classe Chercheur Culinaire appelée 【Ordre Partagé】. En ce moment, pendant que je te parle, je donne à Yuna des instructions étape par étape. »
La mâchoire de Silen est tombée. Même si la bouche de Yujin ne bougeait pas, sa voix atteignait ses oreilles.
Et en plus de ça, faire deux choses à la fois ? Cette personne est-elle un monstre ?
Alors que Yuna restait là, bouche bée, Yujin a gloussé.
« Silen. Tu as dit plus tôt que ton rêve était de devenir une héroïne, n'est-ce pas ? »
« Ouais... J-je l'ai dit. Et alors ? »
« Sais-tu quel groupe est actuellement le plus proche d'être des héros ? »
« Bien sûr que je le sais... C'est Thunder Strike ! La ligne de front que tout aventurier rêve d'atteindre. Le sommet, même parmi les meilleurs. »
« C'est exact. Thunder Strike. »
« Un jour, je vais monter un groupe exactement comme Thunder Strike ! »
À la déclaration féroce de Silen, Yujin a souri.
Avant que Silen ne puisse remarquer que c'était un sourire doux-amer, Yujin a poursuivi.
« Thunder Strike, chacun de ses membres a tué le boss du premier étage dès son premier jour dans un donjon, et a atteint le quinzième étage du donjon d'Héphaïstos ce même jour. C'est ce que signifie être fait d'étoffe de héros. »
« ...... »
« Si le premier étage suffit à te faire reculer, alors rentre chez toi. Silen. »
C'était le coup de grâce.
Silen a sorti sa dague et a marché vers le champ de bataille.
« Vieux grincheux. Des ordres. S'il vous plaît. »
« Ne t'inquiète pas. Pas un seul cheveu de vos têtes ne sera touché. »
.
.
.
.
Yuna Linforce se disait :
« Est-ce qu'on peut vraiment réussir ça ? »
Il existe un principe directeur transmis dans le département d'escrime.
Les ordres d'un chef de groupe doivent être suivis inconditionnellement. Les épéistes et les guerriers sont les premiers à charger, les premiers à mourir et les derniers à ressortir. C'est la nature de leur classe.
Et Yuna avait adhéré à ce principe avec une rigueur absolue.
Parce qu'elle allait devenir une fine épéiste à l'avenir, les bases les plus fondamentales devaient être respectées.
Et Yujin Kalintz était toujours calme, possédait une richesse de connaissances, et cela rendait le suivi de ses ordres totalement sans fardeau.
Bien sûr, être jetée dans le combat contre le boss si brusquement était troublant et effrayant, mais...
【Yuna. Un coup de queue arrive. Fais trois grands pas en arrière.】
Tat. Ta-tat.
Au moment où Yuna a reculé de trois pas, swoosh... ! Le bruit de l'air qui se fend résonne alors que le coup de queue arrive.
Cette queue a manqué de peu Yuna, et une fois de plus, elle avait esquivé l'attaque.
【Ensuite, tout droit. Quinze degrés vers la droite. Fonce vers le dessous de sa mâchoire, poignarde sa cheville deux fois depuis l'angle mort, puis traverse et ressors.】
Un autre ordre descend. En le suivant exactement, elle poignarde la cheville de la vache d'herbe et fonce de l'autre côté.
Les dégâts manquent. Alors que Yuna claque de la langue...
Whoosh... ! Slash. Slash.
Comme si elle croisait sa route, Silen arrive en chargeant. L'endroit que Yuna venait de poignarder, la dague de Silen s'y enfonce plus profondément, ouvrant la plaie davantage.
« Silen ? »
« Concentre-toi sur le combat. »
Les yeux calmes et posés.
Le seul talent à Déméter capable de faire un sparring avec Yuna et d'atterrir ne serait-ce qu'un seul coup.
Silen, ayant révélé sa vraie capacité, a fait rire Yuna.
C'est ça.
Avec elles deux ensemble, elles pouvaient abattre le boss du premier étage.
Juste au moment où Yuna sentait cette excitation monter...
【Yuna. Silen. Calmez-vous. "On peut gagner" et "on a gagné" sont deux choses différentes. Calmez cette excitation. Vous avez l'avantage en ce moment, ce n'est pas fini.】
Comme s'il avait capté l'exaltation montante de Yuna, le rappel à l'ordre tranchant de Yujin a coupé court. Yuna a pris quelques grandes inspirations, a calmé son esprit et a attendu l'ordre suivant.
Elle ne savait pas comment une personne pouvait lire la marée du combat et ajuster instantanément son positionnement et donner des ordres tout à la fois... mais en ce moment, plutôt que de le remettre en question, elle voulait simplement goûter à la "victoire" qui suivait naturellement quand elle faisait confiance et obéissait aux ordres de Yujin.
Sans l'ombre d'un doute, Yuna bougeait avec une précision toujours plus grande, comme une machine parfaitement réglée.
Tout au long de la chasse, leurs chemins ont croisé celui de Silen plusieurs fois.
Yuna attire le regard en premier, puis les coups d'épée de Silen suivent.
Des ordres clairs qui transforment une fraction de seconde en quelque chose de significatif.
Silen, qui avait été troublée au début, a progressivement jeté tout doute et, tout comme Yuna, a conduit sans relâche sa lame dans le boss. Et ainsi, après environ quinze minutes d'assaut alterné, alors que le souffle de Yuna et de Silen commençait à se faire court...
【Moooooooo !!!】
Thuu-u-ud... !
Le boss vache d'herbe, ses jambes ayant été sans cesse ciblées, s'est effondré là où il se tenait.
Et il n'a même pas tressailli. Quand on y pensait, au bout du compte, ce n'était qu'une vache. Faites-la tomber en attaquant ses jambes, et elle ne pouvait même pas faire de caprice.
« Bien joué. Yuna. Silen. Finissez-en en même temps. »
« Oui ! »
« Compris ! »
Les deux coups ont flashé comme l'éclair et se sont enfoncés dans la couronne de la vache d'herbe géante, et la créature a basculé sur le côté.
【Mooo......】
L'anxiété avait disparu, et l'ennemi gisait au sol.
Sous des ordres exceptionnels, deux filles avec un talent débordant qui pouvaient les exécuter à la lettre.
.
.
.
.
Avant de vérifier les objets lâchés par le boss ou le coffre au trésor, j'ai d'abord reconnu le travail acharné qu'elles avaient toutes deux accompli.
« Vous avez toutes deux vraiment travaillé dur. C'était une victoire que nous pouvions atteindre parce que Yuna et Silen ont toutes deux fait confiance à mes ordres et les ont suivis avec précision. »
« C'était une victoire que nous pouvions atteindre grâce aux ordres du Maître ! »
« Pas un mauvais appel... Honnêtement, il n'y a pas eu un seul moment où je me suis sentie en danger. Pour quelqu'un comme vous, vieux grincheux... Vous êtes en fait plutôt bon... »
Yuna est venue trottiner vers moi, les yeux brillants, tandis que Silen se tenait un peu à l'écart, détournant la tête pour délivrer ses louanges de côté.
« Cela dit, seuls vos deux noms seront gravés sur la stèle. Félicitations. »
« Une stèle... ? Qu'est-ce que c'est, Maître ? »
Yuna et Silen ont toutes deux penché la tête.
« Donc ce sont vraiment des débutantes complètes en la matière. Mignon. »
« Si vous ne savez pas, je vous expliquerai en sortant. D'abord, les choses sérieuses : on vérifie les objets lâchés. »
« Attendez, vieux grincheux. Je veux dire... »
« Noté. J'écouterai ça plus tard. »
J'ai balayé l'insistance de Silen et je me suis déplacé pour vérifier les objets lâchés.
D'un blanc éclatant, leur forme indéfinissable, mais au moment où j'ai posé ma main dessus, cet amas de lumière est devenu "confirmé". La lumière s'est calmée et a pris une forme distincte. Et à ce moment-là, Yuna, Silen et moi avons regardé avec des yeux brillants de curiosité.
Et ce qui est tombé devant nous était...
« Du bœuf... n'est-ce pas. Eh bien, bien sûr. C'est une vache d'herbe... Quel est l'autre ? »
« C'est... hmm. On dirait de l'herbe... ? C'est frisé et rond... D'accord, eh bien. C'est une vache d'herbe, après tout... »
La déception dans leurs deux voix était palpable.
Honnêtement, puisque c'est une vache d'herbe, il est naturel que les drops soient du bœuf ou des légumes, et leur réaction était compréhensible.
« Le bœuf est de bien meilleure qualité que d'habitude. Le gras est bien réparti dans la viande, ça a l'air très bon pour cuisiner. Et ça, c'est... de la laitue, n'est-ce pas ? Je vois. Pas mal. »
« Même ainsi, le plat que vous allez faire est toujours du Sagol Sujebi, n'est-ce pas, Maître ? »
« C'était le cas jusqu'à présent. Mais il en reste encore un, n'est-ce pas ? Le coffre au trésor de l'étage. Selon ce qui en sort, cela pourrait changer. »
« Oh, c'est vrai ! »
Nos regards se sont tous tournés vers le coffre au trésor qui était apparu devant l'escalier descendant au deuxième étage.
« Très bien, Silen. Je te laisse le crochetage. C'est ce qu'un Rogue capable est censé faire pour son groupe. »
« Hmph. Faites-moi confiance pour au moins ça. »
À mes paroles, Silen a hoché la tête et, ramassant deux crochets en fer, s'est dirigée vers le coffre.
« Hooo... »
« Ooh... ? »
J'étais un peu inquiet, car une erreur pendant le crochetage peut endommager le contenu, mais il y avait clairement une raison pour laquelle la guilde des Rogues la considérait comme leur as. Le crochetage de Silen était propre et impeccable.
« Fait. Rien de plus simple. »
Silen s'est levée et a donné un léger coup de pied au coffre. Clack. Le couvercle s'est ouvert, et à l'intérieur, la récompense claire a révélé sa vraie forme.
« Hmm... Qu'est-ce que c'est... ? Je n'ai jamais vu ça auparavant. »
Quand Yuna et moi nous sommes approchés pour vérifier ce que c'était, la perplexité a traversé le visage de Yuna, et sur mon visage, indéniablement, la joie.
D'un rouge vif, une chair magnifique. Quelque chose qui semblait faire bien plus d'une largeur de main, le coffre en était rempli.
« Maître. Qu'est-ce que c'est ? Est-ce un fruit ? »
« Non. Non, ce n'en est pas un. Mais en ce moment... cela vaut peut-être plus que n'importe quel fruit. »
« Ça vaut plus qu'un fruit ? Qu'est-ce que c'est que ce truc ? »
« Ah... Ils ne savent pas ? »
« C'est ce qu'on appelle une tomate... L'ingrédient que j'ai eu le plus de mal à obtenir dans ce monde. »
Parmi tout, l'ingrédient principal du ketchup, la seule chose dont je rêvais même dans mon sommeil, en y aspirant si désespérément... !
« Laissez-moi faire l'inventaire des ingrédients. Le pain de blé et les pommes de terre existent déjà dans ce monde. Il me reste encore un peu de sucre et de sel. »
« Et aujourd'hui, du bœuf, de la laitue et des tomates, tout est réuni. »
« Ça ne rentre pas parfaitement dans mon objectif de vie de "recréer entièrement chaque article du menu de Gimcheon", mais je peux gérer une imitation décente de ce plat. »
« Oui... Le temps des burgers est arrivé. »