Chapitre 365
Paume du Vide.
Un savoir vaste et tabou s'échappa des pages épaisses comme une nuée de mouches, se ruant vers Ji Bonong dès l'instant où il déchiffra le titre de l'ouvrage.
Aaaah !
N'y étant nullement préparé mentalement, il voulut inconsciemment hurler et agiter les mains pour les chasser.
Cependant, l'instant d'après, il se retrouva cerné par ces mouches. Son corps entier en était recouvert, et il pouvait sentir les insectes s'immiscer en lui par chaque orifice, en particulier ses yeux.
Tremblant, Ji Bonong était incapable de bouger. Il sentait distinctement les pattes d'innombrables créatures grouiller sur la sclérotique de ses yeux, une masse dense qui se multipliait à chaque seconde.
Ses yeux se remplirent peu à peu, les insectes qui roulaient et rampaient donnant l'impression que ses globes oculaires bouillonnaient comme de l'eau sur le feu.
Dans son champ de vision, chaque mouche était gravée d'innombrables caractères anciens et inconnus.
Ji Bonong se sentait comme enterré vivant dans une mer d'insectes. Il voulut respirer, mais ne put qu'agiter les bras avec impuissance, « nageant » avec une difficulté extrême. Pourtant, en réalité, aux yeux de quiconque l'observait, il ne faisait que bouger les bras et tourner les pages avec célérité.
La seule chose inhabituelle était sa tête penchée, comme s'il avait perdu connaissance. Mais à y regarder de plus près, on aurait pu croire qu'il était simplement trop concentré.
Lin Jie ressentit une pointe de fierté pour son talent à choisir les livres en observant Ji Bonong, la tête baissée, totalement absorbé par sa lecture.
Même s'il n'était qu'un paresseux incapable de faire grand-chose, il restait au moins compétent lorsqu'il s'agissait de vendre des livres.
Voyant Ji Bonong si captivé que son regard ne s'égarait jamais, Lin Jie comprit que ce livre était assurément à son goût.
Avec un sourire, Lin Jie tourna la tête et murmura doucement : « Il semble que M. Ji apprécie vraiment ce livre. Ne le dérangeons pas pour le moment... Et si nous commencions à manger ? »
Sa dernière phrase s'adressait à Ji Zhixiu, assise en face de lui.
Le visage nerveux de Ji Zhixiu était pâle. Détournant le regard de son père avec raideur, elle força un sourire. « Le Patron Lin a raison... Commençons par manger. »
En cet instant précis, elle était à la fois terrifiée et exaltée.
Puisque le Patron Lin était disposé à offrir ce livre, cela signifiait que Ji Bonong avait obtenu son approbation. Lui, un simple mortel, allait avoir l'opportunité de devenir un être transcendant !
C'était également la plus grande chance pour Rolle Resource !
Cela justifiait amplement l'excitation de Ji Zhixiu. Cependant, la scène qui se déroulait sous ses yeux lui glaçait le sang.
Car, aux yeux d'une transcendante comme elle, ce n'était pas un livre, mais clairement une masse noire et luisante d'une matière inconnue. Cela ressemblait à de la glu, mais aussi à un brouillard épais, ou à un canal semblable à un trou noir. Une main obscure émergea de ce gouffre et saisit fermement le corps de Ji Bonong, l'enveloppant totalement.
De plus, cette main noire était constituée d'innombrables insectes semblables à des criquets ou des mouches, bourdonnant tout autour et dévorant Ji Bonong.
Ils… ils sont en train de dévorer mon père !
Cette réalisation fit perler une sueur froide sur le front de Ji Zhixiu. Son anxiété faisait claquer ses dents alors qu'elle tentait tant bien que mal de réprimer les battements effrénés de son cœur.
Elle savait qu'une personne tout à fait ordinaire, sans aucun talent, devait payer un prix suffisant si elle souhaitait devenir un être transcendant. Tout en ce monde était équilibre...
Cependant, cette scène dépassait de loin tout ce qu'elle avait pu imaginer.
Alors que Ji Bonong était complètement étouffé par l'essaim, l'air commença à sentir la vase putride, et Ji Zhixiu eut l'impression de baigner dans l'huile.
Désormais, ce qui restait sur le siège, feuilletant le livre, semblait n'être qu'une silhouette humanoïde indistincte.
Dans la salle de réception lumineuse où ils se trouvaient, c'était une vision extrêmement étrange.
Les domestiques commencèrent à servir les plats… mais personne ne s'interrogea sur l'état de leur maître, et nul ne sembla trouver quoi que ce soit d'anormal. Ils entraient, bien entraînés, et ressortaient silencieusement, comme s'ils ne voyaient absolument rien.
Ji Zhixiu fit de son mieux pour saisir ses couverts avec calme tout en jetant un regard furtif au Patron Lin.
Lin Jie n'était nullement affecté et se tourna pour remercier poliment un domestique. Puis, remarquant le regard de Ji Zhixiu, il demanda avec un sourire : « Mlle Ji a-t-elle une question à poser ? »
Ce sourire la fit se refermer comme une huître.
C'était vrai, il s'agissait d'une épreuve.
Elle voulait rappeler son père, mais elle n'osait pas.
D'un côté, elle craignait que son indécision n'attire le dégoût du Patron Lin, faisant échouer son père à l'épreuve ; de l'autre, elle redoutait que son père ne revienne jamais… C'était son inquiétude de fille, mais puisque telle était la volonté du Patron Lin, elle ne s'y opposerait pas.
Ji Zhixiu se mordit la lèvre inférieure et jeta un nouveau coup d'œil au Patron Lin. Prenant une profonde inspiration, elle secoua fermement la tête. « Non, je me demandais simplement si ces plats étaient à votre goût. »
« Hum… »
Ah, c'était donc cela. Il s'était demandé pourquoi Ji Zhixiu était soudainement si nerveuse.
Lin Jie leva légèrement la tête et fit claquer sa langue en réfléchissant un instant. La cuisine traditionnelle occidentale de Norzin ne l'intéressait pas vraiment, et il se demanda s'il n'avait pas froncé les sourcils inconsciemment devant ce dressage tape-à-l'œil mais sans substance, poussant Mlle Ji à trop réfléchir.
Ricanant, Lin Jie plaisanta : « Ils me plaisent tous. Pour être honnête, il m'est impossible de profiter de tels mets quand tout ce que je fais, c'est tenir une librairie obscure au coin d'une rue. Je dois vraiment remercier Mlle Ji de m'offrir une telle opportunité. »
Ji Zhixiu agita la main et dit : « Non, pas du tout. C'est nous qui devrions vous remercier d'être venu. Tout est parfait tant que cela vous plaît. »
Lin Jie se frotta le menton et songea : « Cependant, j'ai quelques préférences... Comme le gâteau au miel que Charlotte a recommandé plus tôt ce matin. C'est un goût inoubliable, en vérité. »
« ! » La main de Ji Zhixiu trembla, et elle manqua de renverser son verre de vin.
« Qu'est-ce qui ne va pas ? » Lin Jie était déconcerté.
« … » Ji Zhixiu secoua la tête comme un hochet et fit de son mieux pour effacer de son esprit l'image du Patron Lin dévorant une existence de rang Suprême.
Lin Jie était quelque peu inquiet.
Pourquoi Mlle Ji semble-t-elle si nerveuse depuis tout à l'heure ? Le Patron Lin réfléchit un instant. Remarquant que Ji Bonong était toujours plongé dans sa lecture, il comprit soudain.
Oui, c'est ça. C'est parce que son père est à côté d'elle... Sa confession passionnée a été entendue par son propre père. N'importe qui dans cette situation se sentirait nerveux, c'est une véritable mort sociale. Pauvre Mlle Ji...
L'instant d'après, Ji Zhixiu réalisa soudain qu'elle avait perdu contenance. Elle jeta un regard à Lin Jie, mêlé de respect et de crainte, pour découvrir que le libraire ne faisait aucun commentaire sur sa panique ou son impolitesse. Au lieu de cela, il lui souriait avec une sympathie inégalée.
Était-ce la compassion d'un être supérieur ? Compatissant à son ignorance et à sa faiblesse… ou peut-être aux leurs deux.
Soupir... Lin Jie ne pouvait vraiment plus supporter cela. Ce nœud dans le cœur de Mlle Ji... Oublions. Je ne peux pas la rejeter sans pitié une seconde fois devant son père. Au moins, j'attendrai la fin du banquet.
« Mlle Ji, que diriez-vous d'un toast ? Au partenariat entre ma librairie et Rolle Resource. »
Lin Jie leva son verre de vin avec un regard amical, indiquant vaguement que seule une affaire professionnelle pourrait dissiper l'embarras précédent. « Les cinq livres ont été sélectionnés méticuleusement par mes soins, et j'espère que Rolle Resource en fera bon usage. »
Les yeux de Ji Zhixiu s'écarquillèrent tandis qu'une vague d'excitation l'envahissait. Mentionner la collaboration à cet instant signifiait...
Elle leva immédiatement son verre. « Vous pourrez certainement constater la sincérité de Rolle Resource, non, de notre famille Ji ! À notre partenariat ! »
Tchin.
Un tintement cristallin résonna, comme si un magnifique galet avait été jeté dans un lac calme aux courants sous-marins tumultueux, créant des ondulations.
Tombant dans une stupeur soudaine, Ji Zhixiu trouva que le verre de vin levé devant elle ne semblait pas être dans la main d'un homme. Il apparaissait plutôt comme une paume sombre et brumeuse.
Son cœur se serra alors qu'elle ressentait l'envie de se tourner vers son père.
La main invisible qui retenait l'âme de Ji Bonong se rétracta instantanément, comme si elle avait touché un fer rouge au moment où les deux verres s'entrechoquèrent.
« Haa… » Ji Bonong releva soudain la tête. C'était comme s'il s'était battu pendant longtemps dans l'estomac d'une bête maléfique et avait enfin réussi à s'échapper. Comme un poisson séché que l'on remettait à la mer.
Il s'était échappé du marécage du livre.
Lin Jie cligna des yeux et se rassit. « M. Ji, pensez-vous que ce livre vous sera utile ? »
Ji Bonong fut un instant désemparé, puis il serra les poings et dit presque avec extase : « Oui, bien sûr ! Merci ! Merci ! Merci... »
Il était presque incohérent car, à partir de ce moment, le monde à ses yeux était totalement différent. Les mouches qui avaient pénétré profondément dans son corps avaient construit des passages à partir du néant, les remplissant d'éther.
Lui, Ji Bonong, était devenu un être transcendant !
C'était un miracle !