Chapitre 364
Un corps ?
Une âme ?
Tout cela m’appartient ?
Cette confession insensée était bien trop soudaine. Lin Jie en fut stupéfait.
Cependant, en tant que mentor de vie spécialisé et expert en « soupe au poulet pour l’âme », il avait déjà été confronté à toutes sortes de scénarios.
Ainsi, le Patron Lin fit de son mieux pour ne pas laisser son expression se fissurer. Après un moment de réflexion, il se calma et estima que sa précédente intuition avait été la bonne…
Son rejet de Mlle Ji, à l’époque, semblait avoir eu l’effet inverse avec le temps. Elle avait dû refouler ses sentiments si longtemps qu’elle avait fini par croire qu’elle était passée à autre chose. Mais maintenant, comme si le confort et la détente de son foyer avaient fait sauter les verrous, toutes les émotions accumulées dans son cœur avaient soudainement rejailli.
Mais on ne peut pas confesser ses sentiments de manière aussi abrupte !
Se pouvait-il que… ses gestes familiers lors du bal de la veille aient donné à Ji Zhixiu l’illusion qu’il y avait encore une marge de négociation ?
Le Patron Lin inspira profondément. Il jugea qu’il ne pouvait plus se permettre de la rejeter aussi brutalement, au risque de provoquer un choc post-traumatique chez Mlle Ji, déjà meurtrie par l’amour.
Il soupira et arbora son sourire professionnel habituel, décidé à la guider avec patience. Le cœur lourd, il déclara : « Non… Comment tout cela pourrait-il m’appartenir ? »
Ji Zhixiu tenta de répliquer : « Je… »
Lin Jie l’interrompit d’un air solennel et expliqua, sur un ton factuel : « Ce n’est pas du tout faire preuve de respect envers soi-même ! Ton corps et ton âme ne devraient appartenir qu’à toi seule, et ta volonté doit s’incarner dans tes propres idéaux. Comprends-tu ? »
Comme frappée par la foudre, Ji Zhixiu se figea sur place.
Lin Jie sut que sa « soupe au poulet » avait fait effet en voyant Mlle Ji intimidée. C’était cela. Face à une adversaire éprise, il fallait user de morale et de droiture pour perturber ses pensées et ramener son attention vers sa carrière plutôt que vers un homme.
Il poursuivit : « Je ne veux pas voir une Ji Zhixiu sans âme. Tu devrais être une femme forte et indépendante, avec tes propres opinions, luttant pour l’avenir de Rolle Resources. De plus, tu devrais être capable de soutenir cette immense entreprise, contrairement à ce que tu es aujourd’hui. Tu peux me faire confiance, mais tu ne devrais pas dépendre de moi. »
La bouche bée, Ji Zhixiu fixait Lin Jie sans un mot. Elle qui s’apprêtait à dire : « C’est toi qui m’as donné mon rêve… »
Grincement — Quelqu’un ouvrit la porte.
Ji Bonong s’éclaircit la gorge en entrouvrant la porte, dissipant légèrement l’atmosphère quelque peu stagnante de la pièce.
Ji Zhixiu ne put s’empêcher de pousser un soupir de soulagement. Bien que son père ne fût qu’un homme ordinaire, Ji Bonong était bien plus doué qu’elle pour traiter avec les gens.
La présence de son père était rassurante — tant qu’il ne perdait pas la raison sous la pression mentale terrifiante émanant d’une existence transcendante aussi écrasante.
En vérité, Ji Bonong avait failli perdre l’esprit et conscience après avoir été effrayé par la façon dont Lin Jie avait consommé cette existence de rang Suprême. À cet instant, il s’efforçait nerveusement de remettre sa tenue en ordre en entrant.
Lin Jie fut stupéfait de voir Ji Bonong. Il maintint son sourire professionnel, mais un profond malaise l’envahit.
Merde, merde, merde, merde.
Ji Bonong avait-il entendu ce qu’il venait de dire ?
Ce qu’il avait déclaré devant le père de Ji Zhixiu à l’instant — « Tu peux me faire confiance, mais tu ne devrais pas dépendre de moi » ? Quelle attitude condescendante avait-il eue envers la fille de cet homme puissant…
Ah, c’est donc ainsi que je vends des livres. Mais peu importe !
Tant qu’il gardait une assurance inébranlable, il pouvait même duper le père de l’autre partie !
Lin Jie maintint son sourire et fit mine d’être aussi nonchalant que possible pour bluffer. « Eh bien, c’était censé être notre première rencontre… Mais, je devrais plutôt dire que cela fait un moment, M. Ji. »
Tout en paniquant légèrement, Lin Jie ne put s’empêcher de maudire intérieurement : J’ai accepté de prendre un repas, mais pourquoi cela finit-il en rencontre avec ses parents ? Il semble que l’invitation de Mlle Ji n’était qu’un prétexte. Sa véritable intention était de m’amener voir son père !
Lui et Ji Bonong étaient des adultes, ils pouvaient probablement percer à jour les intentions de Ji Zhixiu d’un seul coup d’œil. Il n’y avait aucune hostilité dans le regard de Ji Bonong lorsqu’ils s’étaient croisés un instant plus tôt, mais Ji Zhixiu était tout de même sa fille biologique. Était-ce un interrogatoire tardif ?
Lin Jie sourit à Ji Bonong, prêt à céder la place principale. Puisque le véritable propriétaire du manoir est ici, ce siège devrait…
Mais alors qu’il y réfléchissait encore, Ji Bonong s’assit sans aucune hésitation, avant même que Lin Jie n’ait bougé.
« Cela fait en effet un moment, Patron Lin », répondit Ji Bonong assez naturellement.
Lin Jie se figea, embarrassé. Qu’est-ce qui prend à Ji Bonong ? N’êtes-vous pas le président de Rolle Resources ? Où est votre fierté de capitaliste ? Est-il approprié que vous ne preniez pas le siège principal ?
« M. Ji, vous êtes le président de Rolle Resource, le père de Mlle Ji et le maître du Manoir A16, alors que je ne suis qu’un simple libraire sans pouvoir ni argent. En toute logique, cette disposition des sièges n’est pas appropriée… » rappela Lin Jie avec tact à Ji Bonong.
À vrai dire, Ji Bonong aurait presque mis un genou à terre s’il ne s’était pas agrippé aux accoudoirs de la chaise. Cependant, son corps tremblait légèrement et ses paumes étaient moites.
En tant que mortel, c’était grâce à son statut élevé depuis tant d’années qu’il parvenait à garder contenance.
Le cœur de Ji Bonong manqua un battement en entendant les paroles de Lin Jie. Il jeta un regard prudent, se demandant ce que M. Lin avait voulu dire.
Assister au Patron Lin dévorant vivant cet être transcendant de rang Suprême avait terrifié Ji Bonong, le faisant hésiter quant à leur partenariat. À présent, le Patron Lin était probablement… en train de lui faire un rappel.
L’identité séculière de Ji Bonong semblait peut-être éminente, mais en réalité, il n’était qu’un outil brillant. D’un autre côté, bien que le Patron Lin parût tout ce qu’il y a de plus ordinaire, il était en réalité une existence incomparablement puissante.
L’hésitation dans son cœur déterminerait le statut des gens ordinaires parmi les êtres transcendants. C’était le choix que le Patron Lin lui avait offert !
Ji Bonong prit une profonde inspiration. Oui, s’il choisissait le siège d’honneur, cela signifierait qu’il reconnaissait son statut dans le monde séculier. S’il restait à sa place actuelle, cela signifiait qu’il reconnaissait le monde… des êtres transcendants.
Le Patron Lin trouve cela inapproprié parce qu’il a remarqué mon hésitation et se moque de moi… Couplé à ce qu’il vient de dire à Xiu, il me signifie que je ne me vois pas clairement et que je manque de détermination…
Les lèvres de Lin Jie tressaillirent légèrement en remarquant l’expression changeante de Ji Bonong, et il se dit : Haa… Pas possible, ce n’est qu’une question de siège. Est-ce que vous, les gens de la haute société, devez faire autant d’efforts pour une simple réflexion ?
Ji Bonong finit par donner une réponse déterminée : « Oui, ce siège est plus qu’approprié. »
Lin Jie tenta de répliquer : « Non, ne pensez-vous pas… »
« Non, non, non. » Ji Bonong agita la main à plusieurs reprises. À présent, il comprenait vraiment le sens des paroles du Patron Lin. C’était un test.
La première partie de ce que dit le Patron Lin est de ne pas se sous-estimer, mais la seconde partie était de me faire comprendre que je ne dois pas non plus me surestimer.
Par conséquent, il était encore plus impossible pour Ji Bonong de prendre le siège d’honneur.
« Le Patron Lin est capable de partager généreusement vos livres avec le grand public, afin que tous les lecteurs puissent recueillir une goutte de la grande connaissance que vous avez accumulée. C’est comme si vous étiez un père nourricier pour tous les lecteurs. »
Ji Bonong le disait du fond du cœur : « Ce que je veux dire, c’est que c’est un honneur pour nous, ainsi que pour tout Norzin, que vous soyez disposé à établir un partenariat avec Rolle Resource. Sans vous, nous n’aurions jamais pu entrer en contact avec des connaissances qui n’existent pas à Norzin. Donc, cette disposition des sièges… ne pourrait être plus appropriée. »
Le Patron Lin aimait rester discret et n’aimait pas que l’on souligne son existence, alors Ji Bonong devait faire l’éloge de ses livres. Cela ne devrait pas être faux, n’est-ce pas… Ji Bonong sortit un mouchoir de sa poche et s’essuya le front.
N’est-ce pas un peu trop exagéré ? pensa Lin Jie. Il n’est pas étonnant qu’il en soit arrivé là où il est aujourd’hui grâce à son éloquence. Pour le bien de ces livres considérés comme uniques à Norzin, le président de Rolle Resource s’est abaissé à prendre une place inférieure. C’est vraiment un personnage complexe. Il faut dire que les vieux gingembres sont les plus piquants.
Cependant… Lin Jie jeta un œil à Ji Zhixiu, assise docilement sur le côté. Au moins, l’affaire du gavage à la soupe au poulet est enfin terminée…
« Très bien… Revenons à nos moutons. J’ai préparé un cadeau pour l’anniversaire de Mlle Ji. »
Lin Jie changea de sujet et sortit un livre. « Cependant, puisque M. Ji est également présent, j’ai un cadeau pour vous aussi. »
Les yeux de Ji Bonong s’écarquillèrent. « Ceci… »
« C’est mon cadeau pour le président Ji. » Lin Jie sourit et posa le livre devant Ji Bonong.
La Richesse des Nations, également connu sous le titre Recherche sur la nature et les causes de la richesse des nations, était un ouvrage d’économie écrit par l’économiste et philosophe anglais Adam Smith, fruit de plus d’une décennie d’études.
Bien qu’il fût à la tête d’un empire commercial, le monopole de Rolle Resource ne durerait peut-être pas indéfiniment. Ainsi, en résumé, ce livre était censé être un rappel.
Lin Jie était assez confiant dans son choix de livres.
L’adage selon lequel il n’y a pas de déjeuner gratuit était ici tout à fait approprié. La raison des louanges de Ji Bonong était en partie de faire en sorte que Lin Jie se sente bien et un peu coupable. Maintenant, s’ils devaient négocier, Lin Jie se sentirait mal à l’aise d’augmenter ses prix.
Alors, je vous offre ce cadeau, pour rendre la pareille — même si j’avais déjà promis de faire ce cadeau auparavant.
Les pupilles de Ji Bonong se contractèrent alors qu’il fixait le livre sur la table avec horreur. Il baissa la tête et regarda de plus près. C’était comme si une main invisible avait fermement saisi son regard, l’empêchant de détourner les yeux. Un sentiment incontrôlable de curiosité et de désir montait dans son cœur.
Cependant, en raison de l’étrange champ de force enveloppant le livre, le profane Ji Bonong ne pouvait pas distinguer clairement la couverture.
Même s’il était mentalement préparé à ce que Lin Jie lui donne un livre qui l’aiderait à devenir un être transcendant, il n’était toujours pas capable de l’accepter calmement.
Ou plutôt, ne serait-ce pas étrange s’il pouvait prendre le livre avec calme ?
Les yeux toujours fixés sur le livre, Ji Bonong prit une profonde inspiration et se força à se calmer.
Il se prévint qu’il ne pouvait pas perdre son sang-froid devant le Patron Lin. Rassemblant ses pensées, il concentra sa vision et tendit une main tremblante pour prendre le livre. Le brouillard en forme de mosaïque s’estompa, et il vit enfin la couverture.
Sur la couverture, qui était encore floue à ses yeux, était écrit :
Paume du Vide.