Chapitre 100
Les yeux de Lin Jie s'illuminèrent.
Des ressources liées aux langues perdues d'Azir !
Auparavant, lorsque Joseph lui avait offert cette épée de famille, Lin Jie avait été intrigué par les inscriptions sur la lame et l'avait mentionné avec désinvolture.
À la suite de cela, Joseph avait proposé de l'aider à chercher quelques ressources, mais Lin Jie ne s'attendait pas à un résultat aussi rapide.
Joseph est vraiment fiable !
Lin Jie tendit la main vers la pile de notes et la feuilleta rapidement. Il comprit immédiatement pourquoi Claude avait dit que « les progrès de la recherche étaient lents ».
L'épaisse pile se composait en grande partie d'archives et d'empreintes sur pierre de textes originaux. Seuls quelques minces feuillets à la fin contenaient les résultats de recherches des générations ultérieures. De plus, ces recherches ne suivaient aucune règle établie.
On aurait dit qu'une multitude de personnes différentes avaient étudié des parties distinctes et les avaient compilées ensemble.
Peu importe la manière dont Lin Jie regardait cela, les recherches n'étaient qu'un amas de « suppositions » et de « conjectures ». Les portions réellement traduites étaient rares et espacées.
Au cours de ce rapide examen, Lin Jie constata une chose : la majorité de ces archivistes et traducteurs, et très probablement les personnes ayant déterré ces vestiges historiques, n'étaient pas des universitaires professionnels.
Cela ne signifiait pas qu'il n'y avait aucun universitaire parmi ceux qui avaient exhumé ces vestiges, mais simplement que les documents étaient en désordre. Il semblait que ces personnes avaient noté leurs pensées à la hâte après avoir reçu les empreintes sur pierre, avant de les mettre de côté sans jamais effectuer de suivi.
Si des universitaires des générations suivantes avaient écrit tout cela, Lin Jie était certain qu'ils n'auraient pas laissé ces études s'arrêter si brusquement, à moins d'avoir rencontré des circonstances particulières.
Autrement, la seule autre façon de décrire cela était un manque de professionnalisme.
Mais en excluant toutes ces notes de recherche disparates, il restait environ 12 pages d'empreintes sur pierre. C'était une quantité étonnamment abondante et Lin Jie se sentit satisfait.
Lin Jie rangea les documents et les posa sur la table avant de sourire à Claude. « Venir spécialement pour m'apporter cela a dû vous fatiguer. Voulez-vous vous reposer un peu et peut-être lire quelques livres ? Je peux vous en recommander quelques-uns. »
Claude s'attendait déjà à ce que le libraire dise quelque chose de ce genre. Il jeta un coup d'œil aux étagères et aux ombres se cachant derrière Lin Jie, puis hésita un instant.
« Merci pour votre aimable offre, mais je dois encore m'occuper de ces trois individus impertinents et je ne peux pas me permettre un moment de loisir pour le moment. »
Claude fit un geste vers les trois policiers allongés sur le sol, indiquant qu'il aimerait beaucoup s'asseoir pour lire quelques livres, mais qu'il n'en avait tout simplement pas le temps.
Il déclina non pas parce qu'il savait ce qui était bon pour lui, mais plutôt parce qu'il respectait les instructions de son maître.
Claude savait que les livres de la librairie n'étaient pas si simples, et il connaissait également la puissance du propriétaire. Cependant, il devait se demander s'il était capable de gérer un cadeau du libraire.
La fille de son maître était récemment tombée dans un mode d'étude incontrôlable et n'avait aucun moyen de s'arrêter à cause d'un livre provenant de cette librairie. Sans l'intervention musclée de Joseph, qui sait quelles conséquences désastreuses auraient pu survenir...
Heureusement, Melissa s'était évanouie par manque de nourriture et de sommeil à ce moment-là. Mais même ainsi, elle avait été confinée au lit pendant une semaine entière et était toujours en convalescence.
De plus, il semblait y avoir de légers changements dans son caractère.
Même si son maître disait que les bénéfices que Melissa avait retirés surpassaient largement le prix à payer, Claude ne pouvait s'empêcher de ressentir une peur et une appréhension inconscientes.
Ainsi, avant de venir ici, Joseph avait appris à Claude qu'il pouvait essayer de décliner avec tact si le libraire tentait de lui recommander des livres.
Et s'il n'avait pas d'autre choix que d'accepter, Claude devait procéder avec une extrême prudence, se renseigner sur l'utilité du livre et l'ouvrir en présence du propriétaire. Alternativement, il pouvait le rapporter et l'examiner avec son maître.
En aucun cas il ne devait le lire seul en privé.
« Ah, c'est vraiment dommage. Une autre fois, peut-être. »
Lin Jie trouva cela regrettable, mais il ne le montra pas. Il jeta un nouveau coup d'œil aux trois policiers au sol et secoua la tête.
« Mais pour être honnête, c'est le pire lot que j'aie jamais vu... Votre unité de police du District central devrait vraiment rehausser ses normes de recrutement et sa qualité globale. »
Ce lot ?
Claude saisit ces mots importants. Cela signifiait que le libraire avait déjà interagi avec la police du District central par le passé.
Il prit mentalement note de cette nouvelle information.
« Vous avez raison, j'en parlerai à mes supérieurs », dit Claude en hochant la tête.
« En dehors de cela, n'hésitez pas à me contacter si vous avez d'autres demandes. Voici mon numéro. »
« Certainement. » Lin Jie échangea les politesses habituelles tout en ajoutant un nouveau numéro à son appareil de communication rarement utilisé.
Claude remarqua un vague insigne druidique au dos de l'appareil de communication du libraire.
D'après les informations connues, cette librairie était sous la bannière de la Rolle Resource Development Company. De plus, cela faisait exactement trois ans... Il y a trois ans, c'était l'époque où la famille Chapman avait récupéré cette « sang-mêlé ».
Si personne ne connaissait l'existence de cette librairie, alors la « Sorcière Chapman » resterait vraiment un mystère non résolu.
Mais relier les points rendait maintenant tout clair d'un seul coup.
Ainsi, l'influence du libraire a commencé il y a trois ans. Et qui sait combien de pièces d'échecs il a dispersées au cours de ces trois années...
Claude sentit sa gorge se serrer légèrement. La chance était qu'en incluant Wilde, il n'y avait actuellement pas trop de gens au courant de l'existence de cette librairie.
Même ceux de l'Union de la Vérité étaient encore dans l'ignorance.
C'est une bonne chose... La décision de la Tour des Rites Secrets de bloquer cette information était tout simplement opportune.
Lorsque l'Union de la Vérité fera face à une division à l'avenir, espérons qu'ils ne choisiront pas de courir au désastre. Après tout, la Tour des Rites Secrets avait déjà donné suffisamment d'avertissements.
« Oh, c'est vrai. » Le libraire leva soudainement les yeux et interrompit le fil des pensées de Claude.
Claude se redressa immédiatement. « Avez-vous d'autres instructions ? »
Lin Jie gloussa en voyant l'expression sur le visage du disciple de Joseph. Ils semblaient tous deux avoir un âge similaire, pourtant l'autre partie semblait traiter Lin Jie comme un aîné...
Haa... Mais un tel malentendu est raisonnable puisque je connais son maître.
« Ne soyez pas si nerveux. Ce n'est pas comme si je mangeais les gens. » Lin Jie plaisanta pour détendre l'atmosphère avant de demander : « Comment va Melissa ? A-t-elle continué à étudier ?
« Je parle de la fille de votre maître. Auparavant, elle était probablement en conflit avec Joseph lorsqu'elle est venue faire un bras de fer avec moi et a fini par acheter quelques livres de référence.
« Maintenant que j'y pense, c'était peut-être un peu trop difficile pour son niveau actuel. J'espère que ses études se passent bien. »
Elle a effectivement quelques difficultés... Elle est alitée depuis une semaine. Quant à savoir si vous mangez les gens ou non ? Je pense que les trois types allongés ici le savent mieux que quiconque...
Claude jura intérieurement, puis répondit pololiment : « Merci de votre sollicitude. Elle est profondément absorbée par ses études. Même si elle a été souffrante récemment, ses progrès sont évidents. »
« C'est bien. Dites-lui qu'elle doit maintenir un bon équilibre entre travail et repos pour obtenir les meilleurs résultats », dit Lin Jie.
« Je lui transmettrai votre message. » Claude poussa un soupir de soulagement. Melissa écouterait probablement, puisque c'était le libraire qui l'avait dit. « Je vais prendre congé si vous n'avez pas d'autres instructions. »
Ayant obtenu un signe de tête du libraire, Claude se leva et transporta les trois policiers désorientés hors de la librairie.