Chapitre 99
Puisque leur supérieur le disait, alors ils devaient sûrement aller bien.
Lin Jie poussa un soupir de soulagement. « C’est une bonne nouvelle. »
Si seulement !
Claude savait pertinemment que ces trois-là étaient dans de beaux draps. Il était impossible qu’ils retrouvent un état mental normal après quelques mois de convalescence, voire pour le restant de leurs jours.
Rien qu’à voir leur apparence, les deux policiers qu’il avait assommés garderaient à jamais une peur viscérale, tandis qu’une grande partie de leurs désirs leur avait été arrachée.
Le troisième officier, Sander Lyon, de la famille Lyon, semblait être dans un état légèrement meilleur, mais Claude ne pouvait dire avec certitude quelle part de lui-même avait été dérobée.
Et cela, sans compter l’intervention opportune de Claude. S’il était arrivé plus tard, il y aurait eu trois zombies sans cervelle étendus sur le sol.
Cette rose, particulièrement magnifique sur le comptoir, était une espèce végétale extraordinaire autrefois cultivée dans l’ancien royaume elfe. On la connaissait sous le nom de « Graine des Désirs ».
Elle n’avait pas d’apparence fixe et pouvait prendre la forme de n’importe quelle plante selon les désirs de celui qui la cultivait.
Mais il s’agissait intrinsèquement d’un organisme extrêmement invasif qui se nourrissait de désirs. Comme elle possédait une intelligence proche de celle d’un petit chien, on la gardait parfois comme animal de compagnie.
Ces plantes pouvaient se renforcer grâce aux désirs qu’elles absorbaient. De plus, la qualité des « Graines des Désirs » dépendait de leur lignée et de la manière dont elles étaient nourries.
Celle qui se trouvait devant lui était d’une très grande qualité.
Claude lui-même ne connaissait pas cette espèce végétale ancienne. D’autres érudits possédaient une expertise dans ce domaine, mais très peu de gens connaissaient cette espèce antique.
C’était une information importante que Joseph avait spécifiquement transmise à Claude.
Pour éviter qu’il n’offense accidentellement le libraire ou qu’il ne soit blessé par certains objets au sein de la librairie, l’ancien Grand Chevalier Radieux Joseph s’était donné beaucoup de mal pour l’instruire.
En réalité, Claude n’était pas devenu une victime, mais il était désormais un témoin oculaire.
Son cœur s’était serré lorsqu’il avait appris que l’Unité de Police Suprême du District central menait un interrogatoire à grande échelle, et il s’était immédiatement précipité sur les lieux. Cependant, il s’attendait à arriver trop tard.
La Tour des Rites Secrets n’avait imposé aucune restriction sur ce district afin de ne pas « perturber » le libraire ou de ne pas l’irriter.
Selon l’analyse de l’évaluatrice professionnelle Caroline, le libraire avait un tempérament plutôt doux et la plupart des enquêtes ne l’affecteraient pas négativement.
Cependant, Claude, qui faisait partie de l’organisation elle-même, savait exactement ce que pouvait être l’Unité de Police Suprême.
C’est exact. Dans le monde des êtres transcendants, Claude était un chevalier de rang Pandémonium de la Tour des Rites Secrets, disciple et assistant de Joseph, ainsi que sous-chef de la branche du Renseignement.
Mais dans le monde des êtres ordinaires, son identité était celle d’un jeune et talentueux capitaine de police de première classe au sein de l’Unité de Police Suprême du District central, ayant gravi les échelons grâce à ses propres capacités.
La commodité de cette identité lui permettait de collecter des informations pour la Tour des Rites Secrets bien plus facilement.
Même s’il ne savait pas comment ces policiers avaient offensé le libraire, il était heureux que ce dernier les ait simplement traités comme des jouets pour passer le temps.
Il ne s’agissait là que d’une Graine des Désirs dévorant leurs désirs, sans aucune intention de causer de tort supplémentaire.
Claude redoubla de vigilance, des sirènes d’alarme résonnant dans son esprit.
Bien que le libraire fût considéré comme amical, les êtres de rang Suprême ne pouvaient être perçus selon les normes et l’éthique humaines.
Une plaisanterie amicale — comme celle-ci, visant simplement à leur « faire un peu peur » — pouvait causer des dommages irréversibles à des gens ordinaires.
Lorsqu’on traitait avec une telle entité, les limites de ce qu’ils pouvaient faire étaient extrêmes.
Mais en tant que chevalier de la Tour des Rites Secrets, il était de leur devoir d’aider, même en présence de restrictions.
Claude se tourna vers le libraire et dit : « Je vous présente mes excuses en leur nom s’ils ont fait preuve d’impolitesse. »
Lin Jie écarta la remarque d’un geste. « Ce n’est rien. Ils faisaient juste un interrogatoire de routine, c’est juste que l’identité de mon assistante est en cours de traitement, alors ils ont posé quelques questions de plus. »
Claude se tourna pour saluer la jeune fille qui se tenait silencieusement sur le côté, notant mentalement que la librairie avait désormais une assistante.
Quant à une enquête détaillée...
Le libraire a clairement fait savoir que « son identité est en cours de traitement », ce qui signifie explicitement de ne pas poser de questions à ce sujet.
Il ne voulait pas finir comme les trois autres.
Naturellement, Lin Jie ne ferait rien au disciple de Joseph, car il s’agissait après tout d’un client potentiel.
Mais penser que le disciple de Joseph était en réalité un capitaine de police de première classe de l’Unité de Police Suprême du District central surprit vraiment Lin Jie.
Cependant, en pensant à l’épée offerte par Joseph, Lin Jie comprit qu’il n’était certainement pas un officier vétéran ordinaire, et avoir un disciple de haut rang était somme toute raisonnable.
Pendant ce temps, Mu’en prit l’initiative de verser de l’eau chaude dans deux tasses et en poussa une vers Claude, qui s’était assis de l’autre côté du comptoir.
Lin Jie vit cela et hocha la tête, se disant que cette assistante était une excellente recrue.
Ne pas avoir à tout faire lui-même le faisait enfin se sentir comme un patron.
Lin Jie prit une gorgée de thé et s’éclaircit la gorge. « Au fait, vous êtes probablement venu me voir pour une autre affaire, n’est-ce pas ? Comment va Joseph ces derniers temps ? Il semble beaucoup plus détendu depuis qu’il m’a donné cette épée. »
Puisqu’il était le disciple de Joseph et qu’il avait déclaré transmettre ses salutations au nom de son maître, cela signifiait qu’il avait été envoyé ici par Joseph.
Cependant, Lin Jie ne pouvait s’empêcher de penser que Claude ressemblait à un enfant forcé de rendre visite à des aînés pendant le Nouvel An chinois.
Claude remercia Mu’en en prenant la tasse avant de hocher la tête. « Mon maître m’a envoyé ici pour exprimer sa gratitude. Il va très bien ces derniers temps et il semble montrer des signes d’une grande progression. »
Lin Jie haussa un sourcil. « Alors, je suppose que je dois vous féliciter. Faire une telle percée à cet âge n’est pas chose facile. »
Haa... Je ne m’attendais pas à ce que le vieux Joseph voie la lumière aussi rapidement. Il n’est pas facile d’améliorer son état d’esprit sans quelques expériences. On dirait que le fait de déposer cette épée l’a vraiment éclairé.
Claude poursuivit : « C’est grâce à votre aide que les niveaux de sécurité de Norzin ont considérablement augmenté. »
Puisque le libraire ne s’était même pas montré ce jour-là, cela signifiait qu’il ne voulait probablement pas que quiconque soit au courant...
Claude sonda prudemment, mais au fond de lui, il était assez certain de la vérité. Après tout, seule l’épée démoniaque Candela, que Joseph avait offerte, pouvait être liée à l’ancien roi elfe.
Lin Jie cligna plusieurs fois des yeux. Qu’est-ce que les niveaux de sécurité de Norzin ont à voir avec moi ?
Mais en repensant à l’aversion initiale absolue de Joseph pour le mal et aux « grandes avancées » qu’il avait faites après avoir reçu ses conseils, Lin Jie fut certain que Joseph avait retrouvé son sens de la justice.
Sauf que cette fois, il ne s’agissait probablement pas d’une obligation, mais d’un intérêt sincère.
Ainsi, il gloussa : « Non, celui qui a vraiment fait des efforts, c’est Joseph. Tout ce que j’ai fait, c’est le guider légèrement dans la bonne direction. »
En effet !
Claude avait obtenu sa réponse sans aucun suspense. Celui qui avait agi ce jour-là était bien le libraire.
Utilisant l’épée démoniaque que Joseph lui avait transmise comme outil de sorcellerie, le libraire avait invoqué l’ancien martyr pour accomplir l’exploit de tuer un dieu. Pourtant, il disait que c’était Joseph qui avait fait tout le travail.
Le libraire est vraiment modeste et discret, pensa Claude.
Il sortit alors une épaisse pile de documents, les posant sur la table tout en déclarant l’objectif principal de sa visite aujourd’hui. « Mon maître a personnellement consulté les archives et a obtenu ces ressources sur les langues anciennes perdues dont vous aviez parlé. Cependant, comme ces langues datent d’il y a très longtemps, les progrès de la recherche sur ces documents sont plutôt lents. Il n’y a pas beaucoup de matériel de référence et seulement quelques textes originaux provenant de tablettes de pierre. J’espère que cela vous sera utile. »