L’Inquisiteur IV
Pour un régresseur infini, le monde pourrait être comparé à un sac de chips. Parmi d’innombrables quantités d’azote, il faut dénicher les rares chips.
De même, un régresseur rencontre occasionnellement des exceptions au sein du temps qui se répète sans fin. Comme je l’ai fait au 89e cycle.
« Impossible, Cheon Yo-hwa… »
J’ai avalé le nom de la chip. La présidente du conseil étudiant du lycée Baekhwa. La nécromancienne qui, aux côtés de Samcheon de Dang Seo-rin, est souvent citée comme l’un des guildes les plus puissants de la péninsule coréenne. Je ne m’attendais pas à entendre son nom ici.
-Ce ne sont pas seulement les humains.
Par un miracle, ce sac de chips contenait quelques chips de plus que d’habitude.
-Comme je l’ai mentionné, l’influence des anomalies affecte les objets et les plantes sans distinction.
-Considérez les anomalies comme un type de rayonnement.
« Attendez une minute. Même l’Effet Papillon ? »
-Oui. C’est la vérité.
Mon cerveau était dans un état de confusion.
Pour autant que le moi du 89e cycle le savait, Cheon Yo-hwa était une nécromancienne. La présidente du conseil étudiant malveillante qui offrait occasionnellement à la péninsule coréenne une [Mauvaise Fin : Fin de la Cité Académique].
Et l’Effet Papillon était un papillon schizophrène qui semait des tornades partout, même lorsqu’il ne s’ennuyait pas.
« …Elles sont trop différentes. Qu’est-ce que Cheon Yo-hwa et l’Effet Papillon ont en commun pour être vos infectés… ou vos soi-disant apôtres ? »
-Il est plus rapide de vous le montrer directement.
« Directement ? Montrer quoi ? »
Le Roi des Fées tendit la main.
-Cette entité.
-Je détecte de l’hésitation. Avez-vous peur ? Ne la saisirez-vous pas ?
J’ai remis mon épée dans son fourreau.
Être un régresseur était pratique dans des moments comme celui-ci. Même s’il s’agissait d’un piège tendu par une anomalie et que je mourais, je pouvais transmettre l’information que « le Roi des Fées est absolument indigne de confiance » au cycle suivant.
« Très bien. Si c’est une provocation, je l’accepte. Je ne sais pas où vous m’emmenez, mais montrez-moi le chemin. »
Lorsque j’ai saisi la main du Roi des Fées, la sensation désagréable et visqueuse de son corps liquide s’est répandue sur ma paume.
Et à l’instant suivant, je me suis retrouvé au milieu d’une prison, parfaitement propre et intacte.
« ――Quoi ? »
Mais cette prison n’était pas la prison de Cheongsong. Je ne pouvais pas dire exactement où j’étais. Des barreaux de fer et des couloirs s’étendaient à l’infini au-delà de mon champ de vision. Il n’y avait personne.
« Qu’est-ce que c’est… ? »
Le Roi des Fées saisit ma main fermement alors que je portais instinctivement la main à mon épée.
-Ne lâchez pas ma main.
-Vous la perdrez.
Perdre quoi ?
Avant que les mots ne puissent être prononcés, clignement. Lorsque j’ai fermé et ouvert les yeux, la prison s’était transformée en hôpital.
Le couloir était bordé de lits d’hôpital étrangement propres, malgré l’absence de patients ou de médecins. Des tubes à perfusion transparents pendaient à chaque lit comme des ponts suspendus. Le couloir était infini.
Des lits d’hôpital identiques, des tubes à perfusion identiques, des angles identiques de lignes de perfusion suspendues, tous dans la même nuance de blanc, s’étendaient sans fin dans le couloir.
Clignement. L’école était un vieux bâtiment en bois, abandonné. Le nom de l’école, Baekhwa, brillait. Le ciel était rouge sang. Des fenêtres cassées, des bouleaux à l’écorce blanche dépassant dans le couloir à travers les vitres brisées. L’école était empalée par des piquets blancs, un désastre.
Les angles et les positions des vitres brisées se répétaient tous les six mètres. Chaque section répétée contenait de vieux bureaux et des chaises en bois éparpillés. Les vieilles surfaces en bois, couvertes de mousse et en pente, étaient toutes identiques.
Clignement. Une piscine. La forte odeur de chlore. Des couloirs de nage s’étendaient à l’horizon, un couloir rempli d’eau.
Clignement. Un cinéma. Il faisait sombre. Mais c’était étrange. Aucun cinéma ordinaire n’avait de vieilles chaises en bois comme celles d’une école abandonnée. Des tubes à perfusion transparents pendaient à chaque chaise. L’écran affichait des scènes d’une prison. Des barreaux de fer. Des couloirs. Des barreaux de fer. Des couloirs. Une prison vide. L’écran du cinéma alternait entre des scènes de la prison, de l’hôpital, de l’école et de la piscine, puis retournait à l’écran du cinéma, les yeux dans les yeux.
Clignement.
L’univers bougea.
Il n’y avait pas de règles dans le mouvement des étoiles. Pas de couleurs complémentaires dans les teintes. Les étoiles dansaient, se tenaient sur la tête, riaient sans s’épuiser et se taisaient.
Comme les lois cessaient de fonctionner, le temps relâchait également son emprise sur le monde. Les couleurs saisissaient les doigts qui tombaient. Des mains entrelacées. Rouge, orange, jaune, vert, bleu, indigo, violet, pourpre, marine, cyan, lime, or, cramoisi. Doigts entrelacés. Les mains de couleur tenaient les mains de couleur et dansaient en cercle. L’orange a marché sur le pied du bleu, le rouge a tué l’orange. La Voie lactée est devenue rouge.
Clignement.
Et ainsi, les étoiles naissaient et étaient détruites immédiatement, les formes étaient créées et s’effondraient dès leur apparition. Comme des bulles. Tout dans le monde était une bulle. Des bulles de savon, comme celles qui brillent de couleurs arc-en-ciel au soleil, étaient répandues. L’existence était des bulles, la vie était la couleur.
Clignement.
L’univers a cligné des yeux. Un feu de circulation. Lorsque le feu rouge est passé au vert, le temps a repris son souffle, une pause momentanée.
Les couleurs de la lumière des étoiles, les bulles des planètes, l’orange tué par le rouge, les tableaux de couleurs dansants, l’écran du cinéma, l’odeur de chlore de la piscine, les chaises en bois de l’école, l’écorce de bouleau dépassant dans le couloir à travers les vitres brisées, le couloir blanc de l’hôpital, les barreaux de fer de la prison, le passage pour piétons où le noir et le blanc s’entremêlaient comme un tapis.
L’univers entier.
Me fixait d’un regard vide.
L’univers se tenait de l’autre côté du feu de circulation, me regardant. Ils ouvrirent grand la bouche.
‘Yeux’ ‘Clignement’ ‘Regard’ ‘Observation’.
Comme une chorale qui ne s’était jamais entraînée. Des voix aux hauteurs et aux tons incohérents. Certaines ressemblaient à des cloches d’église, d’autres à de l’eau qui s’évacue dans les toilettes, d’autres à des insectes qui battent des ailes.
Le souffle de ces bouches à peine, par la bouche du Roi des Fées me tenant la main, se ‘reconstitua’.
-Ne clignez pas des yeux.
-Vous percevez cette entité comme le Roi des Fées, l’anomalie la plus élevée commandant toutes les entités terminales, mais à strictement parler, cette perception est incorrecte.
J’avais l’impression que mes oreilles se déchiraient. Non, mon cerveau.
Chaque mot chuchoté par l’univers entier avait un appareil vocal différent. ‘Ter’ ‘mi’ ‘nal’ ‘en’ ‘ti’ ‘té’. Le son de carillons suspendus à l’avant-toit d’un temple, le cri d’un corbeau tué par un faucon. Des sons qui ne devraient pas former de langage et des bruits qui ne devraient pas former de mots l’ont fait.
Si je n’étais pas un régresseur qui m’étais perfectionné au cours d’innombrables cycles— juste en écoutant les ‘mots’ de cet univers aurait détruit mon cerveau, une intuition féroce a jailli avec des nausées.
Ce n’était même pas un son insultant l’humanité.
Le monde était violé.
« Incorrecte, dites-vous… ? »
-Maintenir votre identité dans cette situation dépasse les attentes.
-Cette entité, le ‘Roi des Fées’, est un interprète.
-Une prêtresse.
-Un prêtre. Un pape.
-Une entité terminale. Rôle de commandement. Grand prêtre.
-Mais bien en dessous du dieu.
-Parlant pour un dieu silencieux, voyant pour un dieu aveugle.
-Le dieu n’a ni bienveillance ni malveillance.
-Seulement le hasard. Réjouissez-vous. Votre existence est égale.
-Criez.
-Il n’y a pas de différence entre une goutte de bulle et l’Himalaya dans les nuages. Les lois ne sont pas supérieures aux individus. Il n’y a pas de hiérarchie sur l’échelle des formes.
-Cette entité n’est qu’une terminale née par hasard. Je suis la fortune, pas le malheur, pour vous. Vous n’avez pas besoin de me vouer de la haine.
-Nous expérimentons simplement. Comme nous avons été créés pour l’expérimentation.
J’ai regardé l’univers avec des yeux qui semblaient brûler. Donc, c’était une anomalie.
Dieu Extérieur – classe. Niveau 5.
Le plus toxique de tous les vides. L’une des sept anomalies les plus puissantes, les Sept Dieux Extérieurs.
Celui que… l’humanité doit tuer.
L’ennemi de ce monde.
« …Il n’a même pas de nom. Ce truc. »
-Inutile.
-Ce que nous indiquons est notre dieu, et ce que nous n’indiquons pas est aussi notre dieu.
« Vide Infini. »
Le Roi des Fées leva les yeux vers moi.
« Enfer Infini. Son nom est désormais Vide Infini. »
J’ai craché comme du sang. C’était la résistance maximale que le moi du 89e cycle, qui avait l’impression d’être écrasé par le vide à tout moment, pouvait rassembler.
-Comme je l’ai dit, les noms sont inutiles.
« Non, c’est nécessaire pour moi. Parce que je tuerai ce dieu aveugle qui a violé notre monde sans permission. »
« Tout dans le monde a des limites pour protéger ses distinctions, mais vous mélangez tout, ne laissant aucun espace entre quoi que ce soit. Les choses deviennent impermanentes, l’existence s’estompe, ce qui en fait un véritable enfer. Par conséquent, c’est l’Enfer sans Intervalles. Vous pillez, prenez et violez les lois du monde, ce qui en fait aussi l’Enfer des Violations. »
Le Roi des Fées, les fées—le feu rouge du feu de circulation, les étoiles, les couleurs, la danse, l’écran du cinéma, l’école, l’hôpital, la prison—me regardaient intensément.
Il y avait une phrase dans le Tao Te King de Lao Tseu : 寂兮寥兮.
Silencieux et Solitaire.
Avant que les humains ne distinguent toutes choses, le monde existait sans division, un monde si silencieux parce qu’aucun son ou bruit n’avait de sens, était décrit comme ‘tranquille’.
À l’origine, un tel monde était vide et ne pouvait pas être nommé.
J’ai nommé ce vide.
Je l’ai désigné du doigt.
-Vide Infini.
-Enfer Infini.
-Un nom propre.
-Un nom impropre.
-C’est aussi un hasard.
-Je peux maintenant deviner pourquoi l’entité rose a montré un comportement particulier.
Mille couches de rire se sont séparées.
Pendant un instant, l’odeur de chlore de la piscine a flotté. C’était le souffle exhalé par les Backrooms de cet univers.
-Je vais expérimenter sur vous, Undertaker.
Le Roi des Fées… non, ‘Vide Infini’ a lâché ma main.
À ce moment-là, la couleur du feu de circulation est devenue bleu vif. Ni vert ni jaune, mais bleu saphir, comme les ailes d’un papillon morpho. Une couleur incompréhensible.
La présence du Vide Infini s’est précipitée vers moi. Traverser le passage pour piétons blanc, traverser la piscine, tonner dans le couloir, piétiner le temps et déchirer l’espace.
À cet instant, j’ai perdu connaissance.
« Chef de guilde ?
Une voix m’a appelé.
« Ça va, chef de guilde ? Vous êtes réveillé ? »
« Euh… hmm, où suis-je ? »
« Prison de Cheongsong. Ou plutôt, ce qui était la prison de Cheongsong. Vous avez dit que vous alliez avoir une conversation avec les fées. »
« Ah. »
Lorsque je suis revenu à moi et que j’ai regardé autour de moi, Go Yuri soutenait ma tête sur ses genoux au milieu des décombres du bâtiment effondré.
Souriante.
Go Yuri m’a regardé et a souri.
« La conversation s’est-elle bien passée ? »
« La conversation… je ne suis pas sûr. Je crois avoir vu quelque chose, mais je ne m’en souviens pas bien… »
« Ah, je vois. Hmm, c’est un peu préoccupant. Comment devrais-je… ? »
Go Yuri a marmonné, tapotant son menton avec son index, montrant un soupçon d’inquiétude.
Je ne pouvais que la regarder avec mon esprit encore embrumé.
« …Bien. Vous vous souvenez toujours avoir promis de m’emmener avec vous la prochaine fois que vous irez à Busan ? »
« Hein ? Oh, oui. Je me souviens. »
« Génial. Puisque je me suis écarté tranquillement, une petite concession comme celle-ci semble juste. »
« … ? »
« Détendez votre corps un instant, chef de guilde. Respirez profondément – expirez. Comme ça. Oui, bien joué ! Vous avez été pris dans plusieurs explosions, donc votre corps et votre esprit doivent être tendus sans que vous vous en rendiez compte. »
Tapoter, tapoter.
La main de Go Yuri a doucement caressé l’arrière de ma tête. Même si c’était simplement un geste pour me toucher les cheveux, mon esprit s’est éclairci de façon surprenante.
Plus important encore, le souvenir d’avoir observé le ‘Vide Infini’ a reflué comme un torrent.
« Ah… »
« On dirait que vous vous sentez mieux. C’est un soulagement. »
« Je ne sais pas si je dirais que je me sens mieux, mais mon souvenir… non, ce n’est rien. Quoi qu’il en soit, vous avez pris soin de moi pendant que j’étais inconscient. Merci, Yuri. »
Malgré avoir nommé l’une des anomalies les plus puissantes de ce monde, l’identité de l’être devant moi restait inconnue. Elle m’a aidé à me relever avec une douce traction et a souri brillamment.
« Chef de guilde, êtes-vous heureux en ce moment ? »
« Hein ? Eh bien, au moins, je ne suis pas malheureux. »
« Alors je suis heureuse aussi, chef de guilde. »
Ce fut un sourire exceptionnellement beau comme toujours.
Il y a un très court épilogue.
« Seo Gyu, je suis en fait un régresseur, et vous vous êtes fait exploser la tête par les fées tutorielles au moins 50 fois. Mais dans un cycle passé, j’ai découvert une anomalie qui semble être le chef des fées. Elle s’appelle Vide Infini, une entité terrifiante qui peut tuer la plupart des gens rien qu’en étant observée. Comment aimerais-tu t’en occuper ? »
« Tu dis qu’il y a un enfoiré aussi pourri ? Bien sûr, je dois me venger personnellement ! »
Je l’y ai emmené.
« Hé, connard ! Tu m’as fait sauter la tête— ahhhhh ! »
Boum ! Dès que notre homme SG a pénétré dans le vide du Vide Infini, sa tête a explosé, tout comme les extraterrestres dans le film de Tim Burton Mars Attacks !
« Hmm. »
…Il semblait que l’humanité était encore loin d’exiger vengeance.
Notes de bas de page :
Rejoignez notre discord à https://dsc.gg/wetried