Complice I
J’ai affronté le pire ennemi, l’anomalie de classe Dieu Extérieur appelée « Vide Infini », mais je n’ai pas réagi immédiatement. J’ai plutôt attendu le bon moment. Pour un régresseur infini, « attendre » est d’un autre niveau. Multipliez la frustration et l’anxiété que vous ressentez lorsque votre livraison de nourriture est retardée de trois minutes par environ 13, et vous obtenez l’expérience d’attente d’un régresseur infini. Cela demande une patience surhumaine.
Pendant cette période, je me suis concentré sur la maximisation de ma puissance.
Ai-je suivi un entraînement d’arts martiaux ? Bien sûr que non. Comme le disait le Vieux Scho, mon sens du combat ressemblait à celui d’un castor. Ce serait une erreur de sous-estimer le talent de combat de quelqu’un né pour être un soutien.
Mais même pour moi, ou plutôt, parce que c’était moi, il y avait encore un moyen de maximiser ma puissance.
« Maître Noh Do-hwa. »
« … »
L’expression de Noh Do-hwa était comme d’habitude. Ce qui signifie que son expression par défaut était déjà d’un dégoût total, donc l’aggraver maintenant n’ajouterait qu’à la normalité.
« Hé, pourquoi tu me regardes comme si j’étais une merde avant même que j’aie rien dit ? »
« Maître Noh Do-hwa. N’avez-vous pas trop travaillé ces derniers temps ? Il se trouve que j’ai du temps libre, alors pourquoi ne prendrions-nous pas des vacances ? Un voyage sac à dos, juste nous deux, comme des amis de fac. »
« Espèce de… »
« Comme prévu. Je savais que ça vous plairait. »
Ainsi, Noh Do-hwa et moi sommes partis en voyage.
Si cela avait été après le 380e cycle lorsque j’ai créé « Idea Ranch », nous aurions pu voyager à dos de dinosaures ensemble (nous l’avons effectivement fait plus tard), mais malheureusement, nous n’étions qu’au 100e cycle à ce stade.
Si j’avais été seul, j’aurais utilisé une technique de vol léger pour me déplacer rapidement. Si Noh Do-hwa n’avait pas été ma compagne, je lui aurais fait faire du copain pour profiter de la vitesse ensemble.
Cette dernière solution a été à nouveau rejetée lorsque Noh Do-hwa a timidement remarqué : « Oh, si vous vouliez me voir me suicider, vous auriez dû le dire dès le début. » Quelle personne timide.
Par conséquent, notre moyen de transport devait être extrêmement limité. Trouver la meilleure solution possible malgré ces difficultés prouve ma dignité de régresseur.
Vroum… vroum…
Noh Do-hwa avait une expression neutre alors qu’elle voyageait avec moi.
« Régresseur Undertaker… »
« Oui ? »
« Est-ce vraiment la meilleure méthode… ? »
« Oui. »
Vroum… vroum…
« Peu importe la rareté du carburant, ne devrait-il pas y avoir quelque chose de plus plausible comme un camion benne, ou ne pouvez-vous pas utiliser les ressources du Corps national de gestion des routes ou vos pouvoirs miraculeux de régresseur ? Même un vélo serait mieux… »
« Oh, vous êtes un tel farceur. Nous voyageons pour des raisons personnelles, nous ne devons donc pas épuiser les ressources du corps. Les vélos se casseraient rapidement sur les routes accidentées, ce qui les rendrait inutiles. »
Vroum… vroum…
« Mais bordel… Sérieusement. Où diable avez-vous trouvé ce foutu chariot à yaourts ? »
En effet.
Nous roulions actuellement dans le premier et unique chariot électrique réfrigéré Près Manager au monde, le modèle 3e génération, Coco (Cold & Cold) 3.0.
Aussi connu sous le nom de « chariot à yaourts ». Son extérieur couleur abricot magnifique et sa capacité à se téléporter apparemment entre les quartiers en faisaient une relique des temps anciens.
Je conduisais tandis que Noh Do-hwa était assise sur le chariot. Je l’avais modifié avec un coussin de qualité supérieure, pour que ses fesses ne lui fassent pas mal.
« Oh. Veuillez vous abstenir d’utiliser des gros mots. Il s’agit d’une anomalie de « chariot à yaourts ». »
« Anomalie… ? »
« Oui. Peu importe l’état de la route, il grimpe sans problème et arrive à destination, aussi éloignée soit-elle. Maître Noh Do-hwa, avez-vous déjà vu un chariot à yaourts en panne ou bloqué sur la route ? »
« Non, je n’ai pas… »
« Exactement. La plupart des Coréens n’ont observé que des chariots à yaourts « qui allaient bien ». Même s’il semble physiquement impossible qu’il traverse un certain terrain, cette anomalie produit le résultat qu’il a « réussi son voyage ». »
« Quel non-sens… ? »
« Regardez. »
Vroum… vroum…
Une route en asphalte est apparue devant nous. Le chariot a courageusement avancé sur la route, qui était tellement cassée qu’il était difficile de dire si c’était du béton ou des biscuits.
Clunk, la roue du chariot est tombée dans une fissure du béton. Le teint de Noh Do-hwa s’est assombri.
« Oh, elle est tombée… »
Mais le chariot a mystérieusement adhéré à la surface en béton et est remonté sur la voie normale.
« … ? »
Son mouvement était extraordinaire.
Même lorsque le béton était cassé, les carreaux étaient un désastre, ou que des racines d’arbres bombaient, le chariot à yaourts a simplement légèrement bousculé mais a continué sans aucun problème.
Il a bien voyagé même sur une route nationale si endommagée que même les voitures ou la plupart des gens ne pouvaient pas la traverser.
Véritablement le summum de l’ingénierie coréenne. Un artefact technologique perdu de classe SSS.
« Hein ? Qu’est-ce que ce… ? »
« C’est l’anomalie du chariot à yaourts. Maître, n’hésitez pas à me faire des éloges. »
« Attendez, est-ce que ce truc bouge sans aucune alimentation ou charge… ? »
« Oui. De plus, le réfrigérateur sur lequel est assise Maître Noh Do-hwa empêche les boissons ou les aliments de se gâter. Même la viande dans un récipient en forme de yaourt peut être conservée pendant plus d’un an. »
« Merde. Si vous aviez un si bon objet, vous auriez dû informer le Corps national de gestion des routes au lieu de faire du cosplay de randonnée. Nous devons collecter et distribuer ces chariots à l’échelle nationale. Cela pourrait révolutionner la logistique à cette époque de merde, et cela pourrait même servir de fauteuil roulant pour les personnes âgées… »
« Ah. Il n’y en a qu’un. »
« … »
« J’ai essayé de tester s’il pouvait être produit en série en collectant des chariots relativement intacts, mais le seul qui existe comme anomalie est celui-ci. Je l’utilise donc simplement comme ma voiture bien-aimée. »
« Zut… »
Quoi qu’il en soit, le groupe de deux personnes, composé du cerveau secret et du seigneur du côté lumineux, a voyagé sans incident.
Bien que Noh Do-hwa ait grommelé, elle a tout apprécié. Après tout, j’avais luxueusement rempli le chariot réfrigéré de viandes, de légumes et de divers glucides, préparant de délicieux repas à chaque fois que nous nous arrêtions.
« Saviez-vous, Régresseur Undertaker… ? »
« Que voulez-vous dire ? »
« Vous êtes totalement inutile dans ma vie, mais vos compétences culinaires sont au niveau d’un trésor national. Sans cela, je ne vous aurais pas traité comme un humain… »
« … ? »
Comme il fallait s’y attendre de Noh Do-hwa, qui est née avec « bourreau de travail » gravé dans son ADN, elle devait ressentir des symptômes d’épuisement professionnel tout en gérant le Corps national de gestion des routes.
Alors que notre agréable voyage de camping s’est étendu d’un jour à deux, puis à trois, et plus encore, le visage de Noh Do-hwa est devenu serein. La fatigue et la saleté accumulées dans son cœur ont été balayées.
J’étais remarquablement doué pour réconforter et prendre soin des cœurs fatigués.
« Hé, espèce de connard de régresseur. Combien de temps vas-tu errer dehors ? Si le chef de la guilde Samcheon le découvre, veux-tu me voir mourir ? »
« … ? »
Enfin, le sixième jour de notre voyage, nous sommes arrivés à notre destination.
Les montagnes de Taebaek, Jeongseon.
Autrefois la zone minière la plus célèbre pour les Coréens (maintenant célèbre pour d’autres raisons), Noh Do-hwa a affiché une expression typiquement neutre.
« Qu’est-ce que c’est que ce trou perdu… ? »
« Comme vous pouvez le constater, c’est un village. »
Un village s’était formé autour des mines de Jeongseon. Le terrain était assez unique.
Une grande grotte était creusée au milieu d’une pente montagneuse ressemblant à une falaise, et les bâtiments du village poussaient comme des champignons à l’intérieur.
On pourrait l’appeler un village minier. Le feng shui n’a pris que la première partie du principe « montagne derrière, eau devant ».
« Les maisons sont en pierre… ? »
« Ils ont utilisé des matériaux ignifuges. Ce n’est pas un mauvais choix de construction. »
« Les villageois semblent anormalement petits… ? »
« À cette époque, être grand signifie simplement manger plus de nutriments inutiles, ils ont donc évolué de manière convergente. »
« Tous les habitants ont des barbes fournies… »
« C’est un moyen de maintenir une température corporelle constante. Les villageois ont une excellente capacité d’adaptation à l’environnement. »
« Ce sont des nains, n’est-ce pas… ? »
Hmm.
J’ai hoché la tête.
« On les appelle souvent ainsi. Mais les appeler des nains est un peu étrange, n’est-ce pas ? Veuillez utiliser le terme « Nain » à la place. »
« Vous avez dit que nous allions faire du sac à dos, mais vous m’avez emmenée dans un vide de premier ordre où existent différentes espèces, espèce de fou… »
Des nains. Un incontournable des genres fantastiques.
Dans chaque histoire, ils naissent avec un esprit national d’être « d’excellents forgerons ». Ainsi, les chefs-d’œuvre qu’ils créent sont traités comme des reliques de technologie perdue, un peu comme le chariot à yaourts sur lequel nous roulons.
Vous pouvez maintenant deviner pourquoi je suis venu dans ce vide isolé des montagnes de Taebaek pour améliorer ma puissance.
C’est vrai.
Je suis venu chercher de l’équipement.
J’ai découvert cet endroit, la soi-disant « mine naine de Jeongseon », lors de la 54e partie.
A cette époque, je venais de créer le Corps national de gestion des routes et je voyageais à travers le pays pour terminer la Daedongyeojido mise à jour (Grande carte de la Corée).
La mine naine de Jeongseon semblait sortie tout droit de la fiction.
Des sons de métal qui claquent et des nains qui s’affairent pouvaient être entendus de toutes les directions.
Malgré le déclin de l’industrie minière dans les montagnes de Taebaek, le village nain était constamment rempli du bruit des pioches et des marteaux.
Mais les vides de ce monde ne sont pas si simples. Cet endroit non plus n’était pas un simple village malgré sa résurrection en tant que ville minière.
« Bonjour ? »
-…
« Pouvez-vous me comprendre ? Bonjour ? Pouvez-vous me reconnaître ? »
-…
« Une espèce inférieure aux elfes. Votre barbe est très laide. »
Clang !
Les « nains » ont frappé l’enclume sans aucune réaction, sans me prêter attention.
En fait, si vous observez attentivement, ces nains s’écartaient considérablement de l’image typique.
Ils avaient des barbes fournies, ce qui était bien. Mais au lieu d’yeux, ils avaient des « orbites », et au lieu de bouches, ils avaient des « trous de bouche ».
Ce n’était pas un jeu de mots.
Cela signifiait qu’ils n’avaient pas de paupières ni de lèvres.
-…, …
Clang, clang-!
Leurs bras étaient anormalement musclés comme une statue d’Hercule, créant un physique étrangement déséquilibré. Ces masses musculaires faisaient des bruits de respiration étranges alors qu’ils martèlaient continuellement.
-O… Oun… O… O…
Ce n’était pas de l’air stocké dans leurs poumons et relâché ; c’était comme si tout leur corps était un tambour en cuir, et que l’air s’écoulait de l’intérieur de leur corps.
Non pas le souffle de vie, mais le sifflement de l’abîme.
« Hm. »
Même pour moi, le plus grand génie linguistique de l’histoire de la Terre, le nain semblait un peu difficile. Bien sûr, c’était logique. Ce n’était pas une langue terrestre.
J’ai ressenti des regrets.
« Si je pouvais demander une arme aux nains, je pourrais certainement obtenir une épée efficace contre les anomalies. »
Après avoir visité tout le village minier, j’ai constaté qu’il y avait sept nains forgerons, et aucun d’eux ne pouvait communiquer.
En fin de compte, lors de la 54e partie, j’ai seulement identifié l’emplacement du vide et je suis parti sans aucun gain significatif.
« Attendez… »
Noh Do-hwa a interrompu mon histoire.
« Alors pourquoi sommes-nous venus dans ce trou perdu ? Ils ne peuvent pas parler, et ils ne fabriquent pas d’équipement pour nous… »
« Ah. Ça va. Je n’ai pas l’intention de demander des armes aux nains. »
« … ? Alors pourquoi ? »
« Oh, réfléchissez-y, maître. Même si la communication normale est impossible, si ces êtres imitent vraiment les nains des créations, leur martelage et leur bronzage ne recèleraient-ils pas de secrets importants ? Comme la façon dont un protagoniste peut apprendre de grandes techniques en regardant simplement un maître d’épée manier une épée, un grand forgeron pourrait beaucoup apprendre en observant le martelage de ces nains. »
« Hein… ? »
« Et les minerais qu’ils martèlent, ce ne sont pas des minéraux terrestres. On les appelle probablement des choses comme l’adamantium. Naturellement, la technologie pour fondre ces minerais en armes est exclusivement détenue par ces nains, pas par les Terriens modernes. Pour fondre ces minerais, un grand forgeron doit apprendre des nains. »
« … ? »
« Oh, quelle coïncidence. Juste sous mes yeux se trouve le forgeron le plus talentueux de l’histoire coréenne. En d’autres termes, le maître artisan numéro un en Corée. Ta-da. »
« … »
« Ta-da-a-an- »
« … »
« … »
« … »
« … »
« Alors, vous voulez apprendre à travailler avec un minerai non terrestre en regardant ces enfoirés d’anomalies non communicatifs marteler, et ensuite vous voulez que je fabrique une arme de classe SSS pour votre usage… ? »
« Exactement. »
« S’il te plaît, meurs juste. »
« Oh, vous avez dit la même chose lors de la dernière partie. »
« … ? »
« La dernière fois, je vous ai simplement portée ici sur mon dos en moins d’une journée. Alors vous m’avez étranglée à mort, me demandant si je vous prenais pour une blague et pour voir si je mourrais vraiment. Je ne m’attendais pas à ce que vous me tuiez réellement, mais de toute façon. Cette fois, j’ai apporté l’anomalie du chariot à yaourts pour que vous puissiez venir confortablement. Ne l’ai-je pas bien fait ? »
« Espèce de fou… »
J’ai été étranglé.
Cette fois, je ne suis pas mort.