Marche de Sommeil I
Dans ma vie de régresseur, j’ai considéré les 1ère à 100ème parties comme la « phase précoce ». Un autre terme serait « l’enfance ».
C’était une période où je nourrissais l’illusion romantique que si j’éliminais simplement les anomalies, la paix s’installerait d’une manière ou d’une autre dans le monde.
Et pendant cette phase précoce, trois boss monstres avaient revendiqué la péninsule coréenne comme leur territoire.
Boss Niveau 1 : Tête de pieuvre rampante. Peu importe combien vous la poignardez, à moins de transpercer les deux cœurs simultanément, elle affiche des capacités de régénération infinies et ne meurt jamais ! On l’appelle les « Dix Jambes Immortels » !
Boss Niveau 2 : L’ignorance est votre perte ! Vous vous réjouissez de la promesse d’immortalité gratuite pendant l’apocalypse, vous l’acceptez seulement pour découvrir que ce n’est rien d’autre qu’un engrais pour faire pousser un arbre mondial massif ! Le Nouveau Bouddha et le Bouddha Divin, « L’Udumbara Immortel » !
Boss Niveau 3 : Vous serez victime même si vous le savez ! Dans la 7ème année depuis le début de la régression, il descend inévitablement du ciel nocturne, l’Armageddon inévitable, « La Pluie de Météores Inéluctable » !
La configuration géographique de la péninsule coréenne est vraiment impressionnante.
Cependant, parmi eux, les Dix Jambes peuvent maintenant être ignorés. À la 100ème partie, les Dix Jambes ne sont plus qu’une petite troupe mineure qui peut être tuée d’un seul coup.
Oui, même si vous faites la charmante, je ne vous épargnerai pas. Imitation de Cthulhu à tête de tentacule.
L’Udumbara, également connu sous des noms comme « Virus du Bouddha Divin », « Cordyceps Rouge » et « Arbre Mondial », avait une réputation plus infâme.
-J’ai faim ?
Cela pourrait être un peu injuste de son point de vue, mais l’Udumbara avait la pire compatibilité avec un régresseur dès le départ.
Dès l’instant où j’ai découvert que l’origine de l’Udumbara se trouvait dans la chambre 202 au deuxième étage d’une auberge fermée à Onyang, l’Udumbara a été parfaitement conquis.
Alors, parlons du dernier chapitre de l’enfance.
« Regardez ! Hé, regardez le ciel. »
Parlons de la Pluie de Météores.
« Wow ! Une étoile filante ! Il y en a tellement ! »
« Le ciel est magnifique même si le sol est foutu… »
Strictement parlant, parmi les trois boss de la phase précoce, seuls les Dix Jambes opéraient exclusivement dans la péninsule coréenne.
Comme on le sait, l’Udumbara s’est répandu à travers l’Asie de l’Est sous la forme d’une secte pseudo-religieuse appelée le Nouveau Bouddha.
La Pluie de Météores était la même. Les étoiles filantes n’ont pas seulement frappé la péninsule coréenne.
Elles ont frappé le monde entier.
« Hein ? Pourquoi ça se rapproche… ? »
« Qu’est-ce que tu fais ? Éloigne-toi ! Cours ! »
« Cours ? Où ? Elles tombent de tout le ciel, chef de guilde ? »
« …… »
Avez-vous déjà joué à un jeu Battle Royale ?
Dans de tels jeux, au fur et à mesure que le temps passe, la zone de jeu se réduit progressivement. Par exemple, la « zone de sécurité » diminue à mesure que le champ magnétique se contracte.
C’était une méthode pour forcer les joueurs à se rapprocher au fur et à mesure que le jeu progressait.
Ce monde imitait les pires aspects des jeux parce que nos vies étaient un jeu de merde.
« La moitié du continent eurasiatique a disparu ! »
« De quoi parles-tu ? »
« Exactement ce que j’ai dit. Elle vient d’être effacée. La semaine dernière, lorsque la Pluie de Météores a frappé, la moitié du continent a simplement disparu. »
« C’est insensé. »
Une fois qu’elle a frappé l’Amérique du Sud, une fois l’Australie, une fois l’Eurasie et une fois l’océan Pacifique.
Les continents frappés par les étoiles sont invariablement devenus des terres stériles où aucun humain ne pouvait survivre.
C’était vraiment l’Armageddon.
L’humanité, s’adonnant momentanément à un romantisme apocalyptique tout en regardant les étoiles filantes dans le ciel nocturne, a été horrifiée.
« Encore, encore ! Une autre tombe ! »
« Zut, où cette fois ? Où va-t-elle frapper… ? »
Pluie de Météores. Les éveilleurs occidentaux l’appelaient souvent « Armageddon », et les éveilleurs japonais l’appelaient « Météore ». Selon la classification de la Société de la Bibliothèque, qui considérait les anomalies de nommage comme leur mission, son niveau de menace était « Continent », et il a été identifié comme « Petite étoile brillante ».
« …… »
L’étoile filante que Lee Ha-yul a attrapée dans un épisode précédent était autre que celle-ci.
C’était une autre méthode par laquelle notre monde connaissait sa fin.
La première fois que j’ai rencontré la Pluie de Météores était lors de ma 23ème partie.
Le nombre 23 avait une signification particulière pour moi. D’une manière légèrement négative, pour être plus franc — puisque nous sommes assez proches pour utiliser de telles expressions — j’espère que vous comprendrez avec générosité — c’était assez merdique.
Peut-être que certains d’entre vous, avec une mémoire exceptionnelle comme la mienne, pourraient rapidement se souvenir des événements de la 23ème partie, plus précisément, des événements qui ont commencé à partir de la 23ème partie.
« Hein ? Vieil homme ? Vieil homme, tu es là ? »
Ta-da !
Félicitations ! Vous avez trouvé le cadavre du vieil homme Scho !
« Zut. »
Oui.
Le 23ème cycle était la première fois que le vieil homme Scho partait en vacances. C’était aussi le moment où « Félicitations ! Fin merdique ! » a été choisi comme musique de fond pour mon personnage, l’Entrepreneur de Pompes Funèbres.
À cette époque, j’étais… eh bien.
Pour être honnête, j’étais pathétique.
Serait-il juste de l’appeler un passé sombre ? La personne avec qui je pensais me battre toute ma vie avait soudainement disparu.
« Wow, lancer une magie de si haut niveau avec seulement deux incantations… Je suis un génie ! Et Entrepreneur de Pompes Funèbres, tu sembles être un génie aussi ! »
Je ne l’ai pas dit, mais j’ai aidé Dang Seo-rin à perfectionner sa magie d’Échange Équivalent pour cette raison. À l’époque, je comptais sur Dang Seo-rin mentalement.
Parce que, eh bien…
J’hésite un peu à révéler cela, mais je crois que nous sommes assez proches pour discuter librement de telles choses maintenant.
Je serai honnête, parce qu’elle était la seule dans ma vie de régresseur qui pouvait partager la même chronologie que moi.
« Nous ne pouvons pas vivre ensemble, mais au moins nous pouvons nous accompagner dans la mort. »
« S’il te plaît, prends soin de moi, ma compagne dans le temps. »
Bien sûr, Dang Seo-rin ne se souvenait pas du temps qu’elle a passé avec moi. Mais au moins, sa magie, qui ouvrait des chansons en brûlant sa durée de vie, a continué à accumuler de la durée de vie même à travers la régression.
Donc, c’est vraiment embarrassant à dire, mais j’ai traité Dang Seo-rin comme un substitut du vieil homme Scho.
Non, même l’appeler un substitut est trop faible. J’étais clairement dépendant de Dang Seo-rin.
Malgré mon effondrement mental, je n’ai pas oublié mon rôle final de régresseur.
D’une manière ou d’une autre, j’ai créé une organisation par moi-même sans le vieil homme Scho, j’ai fait de Dang Seo-rin la chef, et j’ai éradiqué les Dix Jambes.
Et dans la 7ème année.
« Wow. Entrepreneur de Pompes Funèbres, regarde là-bas. »
« Hmm ? Est-ce une étoile filante ? »
« Oui, il y en a tellement. »
Dang Seo-rin, marchant pieds nus sur la plage de sable avec ses chaussures à la main, a pointé vers le ciel nocturne.
Ce fut le moment où j’ai observé pour la première fois la Pluie de Météores.
Naturellement, je n’ai jamais imaginé que la Pluie de Météores scintillante dans le ciel nocturne puisse être une anomalie.
Je suis rentré de la promenade nocturne et je suis tombé dans un sommeil profond.
Et lorsque je me suis réveillé, je me suis retrouvé au point de départ de ma régression.
De retour à la gare de Busan.
« …Hein ? »
J’étais tellement abasourdi que j’ai regardé autour de moi d’un air vague. Qu’est-ce qui se passait ?
N’importe qui serait désorienté s’il allait se coucher et régresse soudainement.
Au début, j’ai pensé que c’était un rêve, mais peu importe combien je me pinçais la joue, je ne me suis pas réveillé. Alors — Dieu merci. J’avais vraiment régressé « pendant mon sommeil ».
« Espèce de connard ! »
L’exclamation emblématique de SG Man (je ne connaissais pas le vrai nom de Seo Gyu à l’époque) a retenti comme une application d’alarme qui vit pour ruiner le matin d’un salarié.
Et je me suis senti exactement comme un salarié le matin. Un mélange de 30 % de confusion et de 70 % de frustration.
« Non, vraiment, attends. Pourquoi est-ce que ça arrive ? »
Mais indépendamment de ma confusion, le temps physique du monde a coulé régulièrement.
Un cri a déchiré la salle d’attente de la gare de Busan. Le cou de Seo Gyu a été proprement tranché par une fée.
Les gens fuyaient en panique, mais j’étais le seul à rester là, hébété, l’esprit vide.
Lorsque votre esprit est vide, certaines personnes le remplacent par la raison, et j’étais généralement la seconde.
« Quelqu’un m’a-t-il empoisonné ? »
Ceci était l’hypothèse la plus rationnelle.
« Ou un assassinat ? Quoi qu’il en soit, mais pour m’assassiner, moi, l’Entrepreneur de Pompes Funèbres, comme tordre le cou d’un poulet pendant mon sommeil ? »
Ah.
Je gémis.
« Comment cela a-t-il pu arriver ! J’étais trop complaisant ! »
En effet.
En fin de compte, l’ennemi de l’humanité n’était pas les monstres, mais l’humanité elle-même. Nos ancêtres ont écrit les premières histoires pour laisser le message [L’humanité craint] aux générations futures, n’est-ce pas ?
« Maintenant… je vais vivre pour moi-même. »
Alors que je déclarais solennellement ma résolution, la fée, qui jouait avec la tête roulante de Seo Gyu, a incliné la tête.
« Hein. Cet humain ne s’enfuit pas et dit des bêtises ? »
« Ta gueule, mob tutoriel. »
Après avoir répondu à l’argument de la fée numéro 264 d’un coup de doigt sur le front (« Huek ! »), j’ai cultivé des Cloches d’Argent à la boutique de souvenirs de la salle d’attente comme d’habitude.
Et je suis immédiatement entré en stratégie.
Ne jamais dormir seul. Non seulement créer une guilde et recruter des camarades, mais aussi construire une forteresse imprenable pour la vie en communauté…
C’est vers cette époque que j’ai commencé à faire des efforts pour la cachette de la guilde.
Plus tard, en raison d’un lavage de cerveau complet par l’entité mystérieuse nommée Go Yuri, la cachette a été détruite de l’intérieur. Mais jusque-là, ma cachette de guilde était une forteresse imprenable, l’épitome de la résilience (ignorons temporairement le fait qu’elles sont toutes les deux tombées).
Bien sûr, même si j’ai déclaré mon intention de vivre pour moi-même, je n’étais pas le genre de protagoniste régresseur des romans Web coréens qui lutte seul.
Les humains devraient vivre ensemble, non ?
Naturellement, j’ai activement partagé mon savoir-faire en matière de construction de cachettes avec ceux qui m’entouraient.
« Hé, Entrepreneur de Pompes Funèbres. J’apprécie que tu veilles à ma sécurité, mais n’est-ce pas un peu exagéré… ? »
Hmm. Peut-être que « partager » n’est pas aussi approprié que « insister ».
« Ha ! Être aussi imprudent te fera assassiner sans que personne ne le remarque, chef de guilde Dang Seo-rin ! »
« Hein ? Euh ? Ah, euh-huh… ? »
« Tu es saluée comme la meilleure éveillée de Corée, et ta fierté monte en flèche ! Peu importe ta force, ce n’est qu’après avoir chanté trois couplets de l’Incantation de la Chanson Maudite ! Avant ça, tu es juste une magicienne avant les guerriers ! Penses-tu que ces méchants assassins vont attendre que tu donnes tranquillement un concert ? »
« Non, eh bien. C’est le quartier général de ma guilde, non ? J’ai mis en place un très bon système de surveillance et de patrouille. Il est impossible de percer jusqu’à mes quartiers de sommeil à moins que ce ne soit un éveilleur comme toi… »
« Ha ! Les assassins auraient déjà soudoyé tous tes fidèles membres de la guilde ! Et si l’ennemi avait des capacités comme l’hypnose ou le lavage de cerveau ? »
« Eh… »
Étonnamment, j’ai prédit avec précision ma future défaite par Go Yuri. C’est le pouvoir d’un régresseur.
Un pouvoir sacrément pathétique.
Dang Seo-rin semblait arriver à une conclusion similaire.
« Si un éveilleur a une capacité de triche, la sécurité n’a aucun sens… »
« Ha ! À partir de maintenant, avant de dormir, tu dois chanter [Répéter], [Lecture automatique], [Silence], [Bouclier], au moins quatre couches de chansons. Et appelle Ha-yul pour couvrir les wagons de train avec ses marionnettes. »
« Mais c’est comme des toiles d’araignées… »
« Haaaaah ! Si tu meurs, c’est la fin de la Corée. Réalises-tu ta position ? »
« Euh, eh bien… D’accord. Désolé… »
« Si tu es désolée, alors ça va. En fait, il est irréaliste de chanter l’Incantation de la Chanson Maudite avant de dormir. »
« Oh ! C’est vrai, c’est ce que je… »
« Donc, nous devons construire une forteresse imprenable. Ne t’inquiète pas, Dang Seo-rin. Je ne te demanderai pas de quitter ton précieux train. Je vais simplement le transformer en forteresse la plus forte du monde. »
« …… »
Dang Seo-rin m’a regardé avec une expression qui disait : « Pourquoi ce gamin est-il soudainement devenu si gênant ? », mais je l’ai ignoré.
En fin de compte, non seulement ma cachette, mais aussi le train du monde Samcheon a été transformé en « Arme ultime – Train-forteresse – Galaxy Express 999″. Maintenant, même si une armée d’assassins venait, ce serait futile.
Dans la 7ème année.
« Wow. Entrepreneur de Pompes Funèbres, regarde là-bas. »
« Hmm ? Oh, c’est une étoile filante. Ce doit être une Pluie de Météores qui apparaît vers cette époque. »
« Vraiment ? Il y en a tellement. C’est agréable. Si quelqu’un n’avait pas recouvert les fenêtres de mon luxueux wagon de train de barres de fer et de toiles d’araignées, ce serait beaucoup plus joli. »
« …… »
Après avoir bu un verre avec Dang Seo-rin, je suis retourné à la cachette et je suis tombé dans un sommeil profond.
« Bonjour ! Tout le monde ! Oh ? Les nombres sont un peu petits… Quoi qu’il en soit, vous devez être surpris d’être convoqués ici soudainement ! Mais ne vous inquiétez pas ! Je vais vous guider gentiment dès le début ! »
Naturellement, j’ai régressé à nouveau.
Le plafond familier de la salle d’attente de la gare de Busan a salué mes yeux. Bien sûr, la Fée n° 264 volait autour d’elle gentiment.
« …… »
Ma vision s’est brouillée.
Et le son d’alarme indubitablement amical de SG Man a retenti dans mes oreilles.
« Espèce de connard ! »
Notes de bas de page :
Rejoignez notre discord à https://dsc.gg/wetried