Sleepwalker II
J’ai à peine, vraiment à peine, réussi à préserver ma santé mentale, qui était sur le point de s’échapper de mon crâne.
« Ce n’était pas un assassinat…? »
Alors, ma cachette de niveau 6 de sécurité, construite avec toutes les connaissances d’un régresseur, ne voulait rien dire ?
Qu’en est-il du toujours vigilant Système de Surveillance des Poisons, méticuleusement mis en place en rassemblant tous les éveillés possédant des compétences médicales comme Uehara Shino et Sim Ah-ryeon ?
Ou de l’Arme Ultime – Forteresse Train – Galaxy Express 999, que j’ai créée malgré le stress immense causé à Dang Seo-rin ?
En effet. Tout était inutile. Tout cela était une perte de temps.
Du point de vue de mon 1183ème cycle, moi, du 24ème cycle, n’étais qu’un parfait imbécile.
Surtout cette forteresse ferroviaire ; elle est devenue une telle tache noire dans mon histoire que je n’en parlerai plus dans aucune histoire future.
Confusion. Agonie. Douleur.
Mon cerveau était encore endurci, enseveli sous des idées préconçues. Pour en arriver à l’idée que « peut-être que les monstres n’ont pas besoin d’une forme fixe ? Peut-être même que le [phénomène] de la lumière des étoiles dans le ciel nocturne pourrait être un monstre ? Peut-être que le mot monstre est quelque peu inexact, et qu’il serait préférable d’utiliser le terme « anomalie » à la place », mon cerveau devait devenir plus flexible.
Bien. Si vous ne savez pas, vous souffrez.
Mais même moi, dans mon 24ème cycle, je n’étais pas assez fou pour ne pas arriver à la conclusion que « quelque chose de très étrange s’est passé cette nuit-là ».
Et donc, retour à la 7ème année.
« Wow. Undertaker, regarde là-bas… »
« Oui. C’est une pluie d’étoiles filantes. Elle apparaît généralement à cette période de l’année. Tu apprécies la vue, n’est-ce pas ? »
« … Quoi ? Tu sembles un peu irritable aujourd’hui. Qu’est-ce qui te tracasse toute la journée ? »
C’est parce que notre mort est scellée le jour où la pluie d’étoiles filantes tombe.
Mais je ne pouvais pas révéler cette connaissance de régresseur à Dang Seo-rin. Naturellement, sans explication raisonnable, Dang Seo-rin est partie en courant.
Déterminé à m’excuser un jour, j’ai levé les yeux vers le ciel nocturne, incapable de gérer ma propre tension et ma nervosité.
« Je ne dormirai pas ce soir. »
Clic.
J’ai bu le café en conserve Lotte secret que j’avais gardé pour ce jour, gardant mes yeux vigilants.
J’ai choisi l’endroit avec grand soin : le sommet du mont Bongrae à Yeongdo, Busan.
Pour atteindre cet endroit, il faudrait marcher sur les fils tendus par le Marionnettiste comme des toiles d’araignées, me signalant tout intrus. À moins, bien sûr, que l’intrus ne tombe directement du ciel.
Le ciel nocturne était toujours orné d’une magnifique pluie d’étoiles filantes.
…….
« Hein ? »
Attends une minute.
Quand j’ai fait une promenade avec Dang Seo-rin plus tôt, il était 21h, donc d’après cette heure, cela fait déjà… …
N’y a-t-il pas eu six heures de pluie d’étoiles filantes ?
Ce n’était pas un simple filet non plus. C’était comme une averse estivale, avec d’épaisses traînées de lumière stellaire traversant continuellement le ciel nocturne.
Et les traînées devenaient plus épaisses.
« …… »
Des frissons ont parcouru mon échine.
Sans le savoir, j’ai démonté mon déguisement et je me suis levé.
« Merde. Non, pas possible, hein ? »
Bien sûr, ce « pas possible » était correct.
Désormais, l’humanité devait combattre et vaincre la lumière des étoiles provenant de l’espace, et c’était la nouvelle quête assignée au régresseur.
Ouais. Qu’est-ce que je pouvais attendre de ce jeu de merde ?
Décrire avec précision le moment où le monde se termine est quelque chose que peu de gens peuvent faire.
Plus précisément, pour autant que je sache, il n’y avait que deux personnes dans ce vaste monde capables d’un tel exploit.
La Sainte avec [Arrêt du Temps]. Et moi, le [Régresseur Infini], l’Undertaker.
La Sainte, peu importe la soudaineté d’un incident, pouvait crier « Temps » et enregistrer méticuleusement la situation, et je pouvais simplement tourner la roue de la régression.
Mais malheureusement, à ce moment-là, je n’avais même pas échangé de noms avec la Sainte.
Par conséquent, j’ai dû assister seul à la scène de la fin du monde causée par la pluie d’étoiles filantes.
« Les étoiles… se rapprochent ? »
Combat de boss, contre la Pluie d’Étoiles Filantes. Phase 1.
Premièrement, d’innombrables lumières stellaires commencent à pleuvoir du ciel nocturne.
Si vous êtes très loin du point d’impact de la pluie d’étoiles filantes, vos chances de survie sont élevées. La pluie d’étoiles filantes n’est pas une vraie pluie d’étoiles filantes. C’est un monstre. Elle tombe infiniment plus lentement que les météores réels.
Si vous vous tenez près du point d’impact ? Vous ne pouvez que présenter vos condoléances. Vous êtes déjà mort à 99 %.
Moi, du 25ème cycle, suis tombé dans cette catégorie.
Parce que la zone sur laquelle la pluie d’étoiles filantes a d’abord décidé de tomber n’était autre que le Gyeongsangnam-do, en Corée.
« Zut. »
Des Dix Jambes, à Udumbara, et maintenant à la pluie d’étoiles filantes, je ne pouvais m’empêcher de ressentir un respect croissant pour le légendaire Dangun dans mon cœur. La position géographique de la péninsule coréenne est-elle réelle ?
La seule consolation était que, eh bien, vous pouviez vivre quelque chose de assez mystique juste avant de mourir.
-Brillante étoile, brille, brille.
Une mélodie pinçant délicatement les cieux.
-Brillant comme un diamant dans le ciel.
La phase 2 du combat de boss a commencé.
J’ai rapidement descendu le mont Bongrae.
Bien qu’il soit minuit, les gens étaient dehors, ou sortaient la tête par les fenêtres pour regarder le ciel nocturne.
Cela a dû être dû au paysage surréaliste et à la mélodie éthérée.
« Qu’est-ce que c’est ? Une chanson ? »
« D’où vient-elle ? »
« Des haut-parleurs…? Non, ce n’est pas possible. »
Murmures.
Après l’effondrement de la civilisation, le rythme biologique de l’humanité est revenu à l’âge de pierre. Presque tous les humains ont été contraints à un mode de vie d’enfant sage, s’endormant dès 21h.
Compte tenu de cela, la scène devant moi était certainement anormale.
-Du ciel oriental, au ciel occidental.
Même avec un peu d’exagération, la chanson céleste de la pluie d’étoiles filantes portait un rythme gravé dans l’ADN des humains modernes.
« Ne semble-t-elle pas familière ? »
« C’est une berceuse ! »
« Quoi ? Une berceuse ? »
« Oui ! C’est difficile à entendre à cause de tout le bruit, mais c’est une berceuse. Ça, qu’est-ce que c’était ? Brillante étoile, brille, brille ! »
« Ah. »
La berceuse de Mozart. Brillante étoile, brille, brille.
Bien que les paroles puissent varier selon les nations et les peuples, c’est une chanson si instinctivement reconnaissable que presque tout le monde peut l’identifier.
-Brillante étoile, brille, brille.
En écoutant la berceuse dérivant sereinement du ciel, tandis que les étoiles se rapprochaient de plus en plus, on pourrait oublier que nous étions envahis par l’un des monstres les plus dangereux du monde.
Mais alors que tous les humains regardaient le ciel nocturne d’un air vide, la mélodie s’est brisée, et des morceaux du monde ont été arrachés.
-Vvveeeeiiiiiing !
« Argh ! Zut ! »
« Est-ce une sirène de raid aérien ? »
« Non, le gouvernement a disparu et les haut-parleurs sont cassés, alors… »
Les gens ont grimacé et se sont couverts les oreilles au son soudain de la sirène. Heureusement, elle s’est arrêtée peu de temps après, mais nous ne devons pas baisser notre garde.
Ce son était l’indicateur que le monstre était entré dans une nouvelle phase.
Phase 3, commence.
-Brillante étoile, brille, brille.
-Brillant comme un diamant dans le ciel.
Whoosh――
Les météores qui tombaient auparavant lentement ont tous convergé au-dessus de Busan à la fois.
Se tordant en un bel arc blanc brillant, chaque étoile possédait sa propre hauteur unique, se répandant comme des ailes.
Je suis arrivé au siège de la guilde de Samcheon World vers cette heure-ci. Certains membres de la guilde, dont Dang Seo-rin, se trouvaient à l’extérieur de la gare.
J’ai crié avec urgence.
« Dang Seo-rin ! »
« Hein ? Undertaker ? Pourquoi es-tu ici à cette heure…? »
Un air d’irritation a traversé brièvement le visage de Dang Seo-rin, se souvenant probablement de notre dispute précédente.
Mais il n’y avait pas de temps à perdre.
« C’est un monstre ! »
« Quoi ? »
« Cette lumière stellaire ! C’est un monstre ! »
« … ! »
Dès qu’elle a entendu mes paroles, l’expression de Dang Seo-rin a changé. Non pas comme une amie en voyage gastronomique, mais en tant que leader de l’Alliance de la Guilde Samcheon et maître de la guilde Samcheon World, son visage est devenu féroce.
« C’est absurde ! Ce n’est qu’un phénomène. »
« Quel phénomène ? Même si la plupart des scientifiques sont employés à l’intérieur des monstres, personne n’a jamais annoncé l’existence de météores qui chantent des berceuses pendant plus de six heures tout en tombant lentement de l’espace ! »
« Attends. Alors, comment diable pouvons-nous…? »
J’ai compris la question non dite que Dang Seo-rin avait avalée.
[Alors, comment diable pouvons-nous arrêter ça ?]
Il n’a fallu que quelques mots pour briser les idées fixes sur les monstres, prouvant que Dang Seo-rin était plus rapide que quiconque à cet égard.
Mais à tous les autres égards, nous étions déjà trop tard.
-Du ciel oriental, au ciel occidental.
Thud.
Dang Seo-rin et moi avons tourné la tête simultanément. Thud. Un par un, les membres de la guilde Samcheon World qui avaient monté la garde autour de nous sont tombés au sol comme des épouvantails.
Même Dang Seo-rin ne put s’empêcher d’être choquée.
« Quoi… »
« Damnation. »
Ce n’était pas seulement les membres de la guilde. Thud. Thud. Les citoyens qui étaient sortis pour admirer la vue rare du ciel nocturne, et les gens qui écoutaient la berceuse de mauvaise qualité par leurs fenêtres, se sont tous effondrés comme s’ils s’évanouissaient.
« Sont-ils… morts ? Tous ? Juste comme ça ? »
« Non. »
Je me suis approché du membre de la guilde le plus proche pour vérifier son état.
« …Ils se sont endormis. »
« Quoi ? »
« Littéralement, ils sont dans un état de sommeil. C’est difficile à croire, mais toute la ville s’endort en ce moment. »
J’ai giflé la joue du membre de la guilde, mais il n’a même pas bronché. Même après avoir canalisé l’aura, il n’y a eu aucune réponse.
J’ai gémi.
« Il semble que non seulement la lumière des étoiles, mais aussi la berceuse elle-même est un monstre. Elle a probablement un effet [Sommeil Forcé]. Au moment où nous entendons la berceuse, c’est fini. C’est une situation de merde. Nous devons nous échapper. »
J’ai immédiatement décidé d’abandonner la ville.
« Échapper ? »
« Oui. Dang Seo-rin, nous devons quitter cette ville rapidement. »
J’ai attrapé le poignet de Dang Seo-rin. Elle s’est sentie anormalement légère.
« Si nous restons ici, nous allons bientôt nous endormir aussi. Alors il ne restera plus personne pour signaler ce phénomène ou le monstre. »
« …… »
« Nous devons lutter jusqu’à la fin. Ce n’est pas encore fini. Allons-y, Dang Seo-rin. Dépêche-toi. »
À ce moment-là.
Le ciel nocturne est devenu blanc éclatant.
Éblouissant, éblouissant de luminosité.
Dang Seo-rin, dont le poignet était tenu par moi, leva les yeux hébétés.
« Ah… »
Nuit blanche.
Phase 4 du combat de boss.
Et la phase finale.
« Il est trop tard. Undertaker. »
« …… »
« Quelque chose d’étrange se produit ces derniers temps. Les gens qui allaient bien sont devenus anxieux et irritables. Undertaker, tu savais… que cela arriverait, n’est-ce pas ? »
« Non, je ne le savais pas. J’ai juste deviné que quelque chose arriverait ce soir. Je n’ai jamais imaginé que les innombrables lumières stellaires seraient des monstres. »
« Hmm, désolé. J’aurais dû le prendre plus au sérieux. »
« …C’est moi qui devrais m’excuser. »
J’ai murmuré.
« Je promets que je ne recommencerai plus jamais. »
« Heh. D’accord. »
Dang Seo-rin a ri comme si elle avait entendu une blague drôle. Je l’ai serrée dans mes bras.
Le ciel, blanchi, était rempli de la berceuse, mêlée à des bruits statiques.
Plus tordue et hésitante qu’avant, la berceuse ressemblait maintenant à un bruit de radio cassée.
-Brillante étoile, brille, brille.
-Brillant comme un diamant dans le ciel.
La lumière s’est approchée.
Alors que ma vision devenait plus brillante, au lieu de m’éveiller, mes paupières sont devenues de plus en plus lourdes.
Dang Seo-rin a peut-être ressenti la même chose. Elle a cligné des yeux lentement tout en me tenant dans ses bras. Peut-être, au lieu de me serrer dans ses bras, elle s’effondrait vers moi.
« Undertaker. »
« …Oui. »
« Je, en fait… »
Flash――
Le monde est devenu blanc devant mes yeux.
Le ciel nocturne, la ville, le front de mer de Busan, le pont effondré au milieu, la plage. Le visage de Dang Seo-rin. Ombres. Respiration.
Même le monde.
Ce fut ma 25ème annihilation.
Notes de bas de page :
Rejoignez notre discord à https://dsc.gg/wetried