Règle I
Aujourd’hui, parlons de Dang Seo-rin, la chef de guilde de la Samcheon World Guild.
Mais avant cela, une petite digression… En tant que régresseur, je remarque certains aspects plus précisément, des changements que je ressens plus distinctement que les autres.
Comme les rides de plus en plus profondes sur le front de Noh Do-hwa au fil des ans — je plaisante.
Par exemple, le « changement de langage ».
Ceux qui ont lu mes histoires jusqu’à présent connaissent déjà ces changements linguistiques.
Un exemple parfait est « monstre ». Au départ, ces étranges formes de vie étaient appelées par leur nom anglais. Parfois, elles n’étaient même pas considérées comme des formes de vie, c’est pourquoi on a commencé à les appeler des « grotesques » ou des « aberrations ».
Tout le monde sait que « porte » est devenu « vide ».
Jusqu’à présent, je l’ai gardé secret pour éviter toute confusion, mais le terme « éveilleur » a également subi diverses transformations.
Les termes ultérieurs reflétaient de plus en plus une idéologie bizarre connue sous le nom de « suprématie des éveilleurs ». Ceux qui voulaient prendre leurs distances avec cette pseudo-eugénisme préféraient le terme plus neutre « éveilleur ».
Pourquoi ?
« Entrepreneur éveilleur… »
Noh Do-hwa m’appelait ainsi.
Ce n’est pas tant un titre honorifique comme « doc » mais plutôt une façon de dire « Je ne vous considère pas comme un transcendant ou un ascendant ».
Ce n’était pas mon idée ; je l’ai entendu directement d’elle dans un cycle. C’est tellement typique de Noh Do-hwa, n’est-ce pas ?
Quoi qu’il en soit.
Au milieu du flux des changements linguistiques, il y avait des mots qui sont restés grands et fermes au fil du temps.
L’un de ces mots était « guilde ».
Personne ne sait qui a commencé à appeler le groupe d’éveilleurs une « guilde ».
C’était comme si, dans l’inconscient collectif des Coréens, il y avait une déclaration : « Désormais, nous convenons de l’appeler une guilde. » Le nom est resté naturellement.
La plupart des éveilleurs ont rejoint une guilde comme si c’était la chose la plus naturelle. Même ce fou du Marquis de l’Épée a créé une guilde à une personne appelée Yuldoguk, n’est-ce pas ? (Dans le 108e cycle, la guilde est brièvement passée à deux membres.)
Ici, certains pourraient se demander.
Que fait réellement une guilde ?
Est-ce comme une guilde d’aventuriers dans un jeu de rôle où vous pouvez entreprendre des quêtes ? Pouvez-vous évoluer à travers les niveaux de classe B, classe A, classe S, ou bronze-argent-platine en fonction de la brillante façon dont vous accomplissez les quêtes ?
Malheureusement, rien de tout cela ne s’est produit. C’est juste l’habitude insensée des Asiatiques de l’Est qui, ayant appris la bureaucratie depuis les temps anciens, appliquent des rangs et des grades même aux secteurs privés.
Je peux répondre très simplement à ce qu’est une guilde.
C’est juste une bande.
« Chef de guilde. »
« Oui ? »
Par exemple, dans le 6e cycle, lorsque j’étais le bras droit de Dang Seo-rin dans la guilde Samcheon, quelque chose comme cela s’est produit.
« Les éveilleurs de la guilde de la Mer Bleue ont fait le tour de tous les bars de Nam-gu la nuit dernière. »
« Quoi ? »
Dang Seo-rin, qui était allongée, s’est assise.
« Ces salauds devraient rester à manger des algues sur leur île. Que font-ils sur le continent ? Avons-nous des preuves ? »
« J’ai rassemblé toutes les preuves. J’ai même demandé au responsable Yu d’activer la minicarte. Vous pouvez donner l’ordre d’exécuter le plan à tout moment. »
« C’est pourquoi j’aime avoir un vice-chef de guilde. »
« Allez-vous y aller vous-même ? »
« Bien sûr. Écrasons-les. »
J’ai déjà mentionné que j’aurais peut-être raconté trop d’histoires positives sur Dang Seo-rin. Vous vous souvenez ?
Si quelqu’un du fan-club de Dang Seo-rin lit ceci, je m’excuse. En fait, de telles conversations étaient assez courantes dans le bureau de la Samcheon World Guild (un wagon de train).
La « Grande Sorcière Idôle Dang Seo-rin », la plus grande éveillée star de l’histoire de la péninsule coréenne, connue aujourd’hui, n’est qu’un produit d’une vaste distorsion historique des années plus tard.
Je le sais bien parce que j’ai passé des décennies à travailler comme une sorte de manager pour elle.
– Ding, ding, ding, ding !
Lorsque la cloche a sonné, les membres de la guilde sont descendus du train en masse.
Plus de deux cents membres de la guilde, tous portant des chapeaux pointus. Non seulement cela, mais chacun d’eux tenait également un balai.
Dans un monde devenu fou, notre guilde était un exemple exceptionnellement bon de folie.
Dang Seo-rin est montée sur le toit de la gare, comme une directrice sur un podium, et a semblé très satisfaite de voir tout le monde en chapeaux pointus.
« Bonjour à tous. »
« Oui, Grande Sorcière ! »
« Les gosses de la guilde de la Mer Bleue traînaient à Yeongdo la nuit dernière, faisant la fête dans les bars que nous protégeons. Ils ont beaucoup d’argent. Ils ont pris 16 tours de boissons ! La vie doit être belle à Yeongdo. Mais ils ne nous ont rien dit, à leurs voisins. Comment devrions-nous ressentir cette légère offense ? »
« Tuez-les tous ! »
Quelqu’un a crié. C’était Yu Ji-won, mon lieutenant et le principal agitateur de Corée.
Dang Seo-rin a cligné des yeux, comme si elle rencontrait une perspective surprenante.
« Hmm… Je n’avais pas envisagé cet angle, mais en vous entendant, je me sens soudainement éclairée. Oui, c’est une excellente idée. Tuons-les. »
« Ooooo ! »
Vêtus de chapeaux pointus noirs et de capes noires, les membres de la Samcheon World Guild ont marché à travers la ville.
Des adultes embarrassés ? Eh bien, il y avait quelques non-adultes, mais mis à part, bien sûr, c’était embarrassant, mais vous seriez tué pour avoir dit une telle chose devant Dang Seo-rin.
La guilde adverse, prise au dépourvu par une attaque à grande échelle soudaine, a paniqué.
« Merde ! C’est le culte de la Sorcière ! »
« C’est Samcheon. »
« Le culte de la Sorcière attaque ! La sorcière folle est là ! »
« C’est Samcheon World, nom de Dieu ! Vous voulez mourir ? »
Personne n’a écouté Dang Seo-rin. Presque personne ne se souvenait du nom Samcheon. C’était juste le culte de la Sorcière de Busan.
Et la spécialité du culte de la Sorcière était la chasse aux sorcières. À cette époque, la civilisation avait suffisamment progressé pour que, contrairement au Moyen Âge primitif, ce soient les sorcières qui chassaient, et non l’inverse.
« S’il vous plaît, épargnez-moi… »
Trois heures après le début de la bataille, la guilde de la Mer Bleue, basée à Yeongdo, Busan, a été anéantie.
Thump, thump. Dang Seo-rin, l’air sombre, a tapoté la tête de l’adversaire avec le bout de son balai.
« Hé. »
Les poils raides du balai ont piqué les yeux du chef de la guilde de la Mer Bleue.
« Argh… Ah… »
« Pourquoi quelqu’un qui ne peut pas tenir une journée sans ramper volerait-il les portefeuilles de citoyens honnêtes ? Nous ne voulons pas vous combattre. Mais lorsque les marchands nous demandent de l’aide, hein ? Nous ne pouvons pas ignorer les appels du peuple. Pourquoi nous rendre les choses difficiles ? »
« Je suis désolé… Je suis désolé… S’il vous plaît, laissez-moi simplement vivre… »
« Jouons à notre jeu de sorcière. Nous allons vous immerger dans l’eau, et si vous coulez, vous êtes innocent ; si vous flottez, vous êtes coupable. Compris ? »
« Espèce de salaud ! Fou insensé ! Comment peux-tu t’appeler humain ? »
« Les gars, qu’est-ce que vous faites ? Cet homme va se baigner. »
J’ai répété,
« Il va se baigner. »
Encore une fois, contrairement aux inquisiteurs primitifs qui attachaient des pierres ou des poids en fer aux chevilles, nous avons utilisé l’invention moderne des « bottes de randonnée en béton ».
Il y avait des montagnes sous-marines ; la mer avait aussi beaucoup de montagnes. Les bottes en béton ont aidé l’humanité à conquérir les sommets sous-marins.
Bientôt, des bulles ont jailli de la mer au large de Busan.
J’ai hoché la tête.
« Il ne flotte pas, chef de guilde. »
« Innocent, alors. »
Dang Seo-rin a pressé son chapeau pointu contre sa poitrine.
Elle a baissé la tête, l’air triste.
« C’est aussi une tragédie de ces temps troublés. Présentons tous nos condoléances. »
« Une minute de silence. »
Suivant Dang Seo-rin, les deux cents membres de la guilde ont observé une minute de silence.
Notre guilde ne s’occupait pas seulement de la magie de l’eau. Nous maîtrisions également la magie du feu qui faisait ressortir l’odeur du bois brûlé, la magie du temps qui vous faisait prendre conscience de chaque seconde d’une journée éphémère, la magie de guérison qui offrait les effets d’un massage des pieds en marchant sur des sentiers de pierre chauffés, et bien d’autres…
En tant que guilde dirigée par Dang Seo-rin, qui maîtrisait tous les types de magie, Samcheon World n’a jamais fait de discrimination entre la magie blanche et la magie noire, et a aimé les quatre éléments également.
Dans un monde devenu fou, Samcheon World était encore plus fou, surtout Dang Seo-rin.
Maintenant.
Même avec cette brève anecdote, je pense que vous pouvez comprendre pourquoi j’ai appelé une guilde une « bande ».
J’ai choisi une histoire légèrement provocatrice, mais la principale source de revenus des guildes était les frais de protection. Elles percevaient diligemment des impôts aux personnes faisant des affaires, travaillant et se réfugiant dans les villes.
Il n’y avait pas le choix. La fantaisie des pièces d’or tombant lorsque les monstres étaient vaincus n’existait pas dans la réalité.
Il n’y avait pas de source d’énergie supraconductrice miraculeuse « pierre de mana » pour remplacer le pétrole.
Les seuls objets quelque peu utiles que les monstres laissaient tomber étaient leur viande, mais une guilde exploitant une boucherie avait ses limites. Les gens ne préféraient pas la viande de monstre, et elle contenait parfois des « assaisonnements » radioactifs.
En fin de compte, les guildes n’avaient d’autre choix que d’extorquer des « frais de protection » aux gens. Jusqu’à présent, toutes les guildes du pays, non, du monde, étaient les mêmes.
La vraie différence est apparue après cela. Cela dépendait de la façon dont on interprétait le concept de « protection ».
« L’essence du monde est une lutte de tous contre tous, et les humains sont les bêtes les plus redoutables. La protection des humains, par les humains et pour les humains est la mesure la plus nécessaire pour l’humanité actuelle. »
Les humanistes qui ont adopté cette réponse se sont installés sur leurs territoires. C’était la philosophie dominante choisie par la majorité des durs à cuire.
« Le monstre n’est-il pas plus effrayant que les humains ? »
Environ 4 % de la population, la minorité extrême des lâches, pensaient différemment.
« Bien sûr, les humains sont dangereux, mais les monstres sont encore plus dangereux. »
« Pourquoi se donner la peine ? Les monstres ne laissent même pas tomber quelque chose d’utile. »
« Pourquoi pas ? Busan laisse tomber, n’est-ce pas ? »
Dang Seo-rin a fixé le premier jour de chaque mois comme date d’échéance de l’impôt de protection. À la fin de chaque mois, elle menait les membres de la guilde à une expédition de nettoyage du vide en dehors de Busan, puis revenait.
Il ne s’agissait pas seulement de chasser. Dang Seo-rin filmait toujours les scènes où les monstres étaient tués et ramenait au moins un monstre vivant à Busan.
Elle a démontré devant les citoyens de Busan que la magie de la Grande Sorcière ne s’appliquait pas seulement à l’humanité.
– Gweeeeh !
Le monstre, après avoir goûté la magie du feu, la magie de l’eau, la magie du temps et la magie de guérison dans l’ordre, a crié de gratitude avec ses membres fermement liés.
« Plus de torture ! Plus ! Plus ! »
« En effet, la chef de guilde de Samcheon World sait comment divertir. »
Ce spectacle magique est devenu si populaire qu’il est devenu un symbole et une attraction fiers de Busan.
Étonnamment, lorsqu’ils ont perçu les impôts de protection le lendemain ou le surlendemain du spectacle d’exécution, le taux de paiement a considérablement augmenté. La réponse des citoyens était du genre « Puisqu’ils nous ont offert un spectacle si divertissant, nous devrions payer le prix d’entrée. » Même à l’époque où l’administration fiscale nationale coréenne fonctionnait correctement, le ratio de contribuables sincères n’était pas aussi élevé.
« Chef de guilde… Êtes-vous un génie ? »
« Oui. Vous pouvez continuer à me faire des compliments. »
« Sans le chapeau pointu, vous seriez dans les biographies des grands personnages. »
« Vous voulez mourir ? »
Comme prévu par Dang Seo-rin, Busan est naturellement tombée entre les mains de la guilde Samcheon.
Comme la situation devenait intéressante, même certains humanistes ont dû reconsidérer leurs philosophies politiques.
« Maintenant que j’y pense, les monstres sont plus effrayants que les humains. »
« C’est vrai. Vous pouvez au moins parler aux gens ; vous ne pouvez pas négocier avec les monstres. »
« Comment avons-nous manqué cette vérité évidente jusqu’à présent ! Je me sens pathétique ! »
En tant que nation de premiers adoptants, les chefs de guilde coréens n’ont pas hésité à imiter Dang Seo-rin.
Que ce soit par amour pour leur ville natale ou par soif de pouvoir, les chefs de guilde ont changé leur principale occupation pour devenir des chasseurs. Les chefs de guilde qui n’ont pas réussi à faire la transition ont été naturellement éliminés, alors ils ne valaient même pas la peine d’être mentionnés.
Cependant, aucun d’eux n’a pu suivre le « spectacle magique » de Dang Seo-rin.
Qui oserait lancer un sort qui coupe les membres d’un monstre (en réalité plus que quatre membres) et les rattache en flottant dans les airs ?
« Pourquoi les exécutions dans notre quartier sont-elles si ennuyeuses ? »
« Là-bas à Busan, ils ont de la magie du feu et de la magie de l’eau et toutes sortes de choses. »
« Hah, rien ne vaut l’original. »
Dans un monde où Internet et les cinémas avaient péri, les exécutions de monstres étaient un divertissement irrésistible. De plus en plus de civils ont commencé à déménager à Busan.
Le fait que Dang Seo-rin ait fixé des impôts de protection à un niveau très raisonnable a également contribué à l’essor de la migration.
Et c’est vers cette époque que notre Grande Sorcière, Dang Seo-rin, a commencé à avoir des pensées étranges — bien qu’elle ait toujours été un peu étrange, ce sont des « pensées encore plus étranges ».
Notes de bas de page :
Rejoignez notre discord à https://dsc.gg/wetried